Page 75 - LCWLIFE6-TR

METRAJ BASKI SÜREÇLERİ EĞİTİMİ KAPSAMINDA ÜRETİCİ FİRMA ZİYARETİ GERÇEKLEŞTİRDİK.
WE VISITED THE MANUFACTURER COMPANY WITH THE SCOPE OF TRAINING ON REPEAT PRINTING PROCESSES.
Metraj baskı süreçleri hakkında bilgilendirme yaparak üretim prosesini hızlandırmak, meydana gelebilecek ha- talara daha yetkin ve hızlı reaksiyon göstermeyi sağla- mak amacıyla “Metraj Baskı Süreçleri” eğitimini gerçek- leştirdik.
Tasarım ekiplerine yönelik gerçekleştirdiğimiz eğitim- de desen tasarımı, renk ayrımı aşamaları, şablon çeşitle- ri / gravür, baskı türleri, baskı öncesi ve sonrası işlemleri gibi konuları anlatıldı. 2 Şubat’ta gerçekleştirilen sınıf eğitiminin ardından, 10 Şubat’ta Çorlu Hamboya Fabri- kası’na üretici ziyareti yapıldı.
We held a training session on “Repeat Printing Pro- cesses” in order to speed up the production process by informing about repeat printing processes and to be able to respond more quickly and competently to any faults that may occur.
Intended for design teams, the training contained following subjects; pattern design, color separation stages, pattern types/engraving, types of printing, the processes before and after printing. Following the class training held on 2 February, we visited the manufacturer at Çorlu Hamboya Plant on 10 February.
MODA DÜNYASI VE TRENDLER EĞİTİMİ ÇALIŞANLARIMIZLA BULUŞTU.
FASHION WORLD AND TRENDS TRAINING WAS HELD FOR OUR EMPLOYEES.
Moda dünyası ve trendlerin oluşumu, günümüz ve ge- leceğin modasının yönelimleri hakkında farkındalık ya- ratmak amacıyla “Moda Dünyası ve Trendler” eğitimini gerçekleştirdik
E-ticaret Stüdyo, Ürün Teknolojileri, Garment Tekno- loji ve Görsel Düzenleme ekiplerine yönelik olarak dü- zenlediğimiz eğitimde; moda, ilham, trend ve trend kay- nakları gibi konularda katılımcılara bilgi verilerek macro ve micro trend örnekleri paylaşıldı.
We held “Fashion World and Trends” training in order to raise awareness about the fashion world and forma- tion of trends as well as current and future trends of fashion.
Intended for E-commerce Studio, Product Technolo- gies, Garment Technologies and Merchandising Teams, the training contained information on fashion, inspira- tion, trend, and trend sources while sharing macro and micro trend examples.
73