Page 12 - Modèle journal CCMLA Mai

L’été est bientôt à nos portes, tout comme le dévoilement de la nouvelle programmation
estivale de la Ville de Repentigny!

Grâce au déploiement de plusieurs activités et événements festifs aussi bien diversifiés
qu’emballants ici et là sur le territoire, l’été animé offrira de belles opportunités d’affaires

aux commerçants et entrepreneurs.

Les commerces locaux jouent un rôle essentiel dans la vitalité de nos quartiers et
contribuent à la qualité de vie qui fait la marque de Repentigny. Plus encore, ils incarnent
des acteurs clés de notre développement économique en participant au rayonnement et à

l’attractivité de notre territoire. Bref, ce sont des alliés indispensables pour faire de notre
ville, une destination de prédilection autant pour les gens d’ici que d’ailleurs.

Encore cette année, notre équipe municipale et nos partenaires ont concocté pour la belle
saison une programmation mettant en valeur la richesse naturelle, culturelle et sportive de
la Ville et ainsi, procurer une vitrine privilégiée à nos commerces et aux produits qu’ils
proposent.

Cet été, rassemblons nos forces vives pour donner le goût à la population et aux visiteurs de
découvrir ou redécouvrir nos boutiques et nos restaurants afin qu’ils puissent vivre une
expérience unique, une expérience totalement repentignoise.

Cette effervescence, nous devons la consolider avec nos gens d’affaires pour attirer une
clientèle plus importante et variée qui profitera de ce qu’il y a de meilleur chez nous. Voilà
comment nous parviendrons à optimiser les retombées commerciales sur notre territoire et
ultimement, réussir à créer une économie touristique qui fera briller l’ensemble de notre

communauté!

Nicolas Dufour

Maire de Repentigny

C C M L A | 1 2