Page 159 - Guía didáctica de inglés

Al hablar en general de las partes del día, utilizamos “in” con “the morning”, “the
evening” y “the afternoon”. Pero, para hablar de “night”, solo usamos el artículo en
la expresión “in the middle of the night”, y cuando decimos “por la noche” (“at night”),
la preposición es “at” y se omite “the”.

Por ejemplo:

“I prefer to exercise in the afternoon rather than in the morning.” Prefiero hacer
ejercicio por la tarde, en vez de por la mañana

“At night, I like to watch TV and relax.” Por la noche me gusta ver la tele y
relajarme

“When I exercise in the afternoon, I’m so tired that I never wake up in the middle of
the night”. Cuando hago ejercicio por la tarde, estoy tan cansado que nunca
me despierto en mitad de la noche

La palabra en inglés ‘on’, cuando hablamos de tiempo, se utiliza para fechas y
días específicos. Aquí están algunos ejemplos:

“He was born on September 24th.”

“I go to the gym on Mondays and Wednesdays.”

Por lo general, en el Reino Unido decimos “at the weekend”, aunque en inglés
americano es corriente preguntar “What are you doing on the weekend?” (¿Qué
vas a hacer el fin de semana?), así que ambas formas son válidas.

En inglés, cuando hablamos de tiempo, ‘at’ se utiliza para un tiempo muy en
específico. Por ejemplo:

“I will see you at 8:00 pm.” Te veo a las 8:00pm
“My interview is at 3:00 pm.” mi entrevista es a las 3:00pm