Page 130 - ZAIT RAANAN

גי א ףנע | א רמאמ · ןנער תיז ןנער תיז · א רמאמ רוציק דכ

6
ומש אוהש( 'יטורבא'ש ובתכש שי . םשגהמ ומגפי אלש ידכ םתולשב אישל םיעיגמש תצק הנאת לע רבודמ יזא ק"מס 5 אוה תיזכ םא ךא .ךכ לכ הלודג הנאת תואיצמב
.'גרל תציב לדוגכ ,הלודג
ךכ ארקנש רשפאו ,'לשב' ושוריפ סרפ ןושלב ).טל תוכרבב ורמאש ומכ "ירוגאה" לש ירוקמה
.םשגהמ םגפנ וניא יכ לשב ופטוקל רשפאש ודוחי םש לע םש .החנמה ןברקמ ןהכה השוע היהש "הצימקה" תווצממ ).אי( תוחנממ היאר .ג
עבצא( תויעצמאה ויתועבצא 'ג ןיב החנמהמ תלוס )ץמוק-( חקול ןהכה היהש ראובמ
יכה תיזה יכ ,םיתיזה ןיב עצוממה אוה הז תיז ,ל"נה יברעה רקוחה רסמש םילדגה יפל
ןיבש איהה תלוסב תותייזכ 'ב היה דימתו .ודי ספ לע תולפוקמ ויהש )הצימקו המא
רוזיאב אצמנה ןז אוה רתויב לודגהו ,מ"מ 15 וכרואש ינארווסה אוה םש אבומה ןטק
ק"מס 40 וליפא סנכיש םלועב םדא םושב ןכתי אל הז לודג אוה תיזכ םאו .ויתועבצא
עבצב ירפ( מ"מ 50 אוה הז תיז לש וכרוא ."םינויה יציב" - 'םמאחלא דיב' ארקנה בלח
.קחוד אלל ןבומ רבדה רתוי ןטק אוה תיזכ םא לבא .הזכ ןטק םוקמב
בתכ אל אוהש ףא )םינויה יציב ןז רואית ובו תיברעב רפסהמ קתעה איבה ןאכ( .)רוחשל הטונ םודא
25 ובחרו מ"מ 35 וכרואש טל'גה ירפ לש חפנה והמ תעדל רשפא ,חפנה תדימ תא םש )ע"ושב קספנ ךכו םינושארה בור יפל( ראובמש ,םש 'מגהו .גמק תבש הנשמהמ היאר .ד
.ק"מס 13 אוה הזכ לדוגב ימאש לש ירפש ולסכ 'פורפמ ליעל ונבתכש המ יפל ,מ"מ םדא לכאמל םייוארכ םיבשחנ םניא הדועסה ירחא וראשנש תיזכמ תוחפ תפ ירורפש
םינשב ולש עצוממהש יבהאש לש רפסב בתכ 'םינוי יציב' לש לודגה ןימה יבגל וליאו ןכו )םייח ילעב םש םייוצמ כ"א אלא( הצקומ תרות םהילע שיש המהב לכאמכ םיבושח אלא
24 כ אוהו מ"מ 54 ל עיגהל לוכי ןימ ותואבש לודגהש ןכתי כ"או ,מ"מ 50 אוה תוליגר וא יצחכ ,לודג אוה תיזכ רועיש םאו .דיב םדבאל רתומו "תיחשת לב" רוסיא םהב ןיא
'מע ץראה תואובת( ורפסב ןייצמ ץראוש ףסוהי ברה ןכאו .הציב יצחכ שממ אוהו ,ק"מס לכאמ" רבכ םיבשחנ הסורפ יצחכ םחל תוכיתח יכו ,הומת רבדה ,הציב שילשכ וליפא
םיתיז ויניעב האר )הלוטמל ךומס( ןונבלבש אייפסאח זוחמבש )ה"רת תנשב רואל אצי .בעש תיז לדוגכ ק"מס 5 אוה תיזכ םא לבא ?דיב םדבאיש ימב תיחשת לב םהב ןיאו "המהב
.לארשי ץרא ע"וכל אוה םשו ,'םינוי יציב' לש ןז ותוא אוהש רבתסמו ,הציב יצחכ םהש .דואמ ןבומ רבדה ונלש
םילוכי םישבייתמו םישרוקש םדו ןיי תיעיברש בותכ םש ).זע( תבש 'מגהמ היאר .ה
הילטיאמ ואצומש תיזה אוה םינוי יציבה ןזש יל בתכ )ינקלוו ןוכממ( ןדיבא ןימינב ר"ד
ןייש אצוי םויה ושעש םייוסנהמו .יצחו הציב איה תיעיברו .תיזכ רועיש לע דומעל
ךרואל עיגהל לוכיו ,'ובונ' ץראב הנוכמו .) uovo de picone( "הנוי'צפ הד ובוא" ארקנו
.)ק"מס 7 ל שורקיש םינעוט שי תיעבט השירקבו( ק"מס 14 כל שורקי םדו ק"מס 4 כל שורקי
איבמ )47 'מע 114 ןוילג( ךיתע תנומא ןוחריב רמע 'פורפ .רתוי םילודג םג שיו ,מ"מ 50
.הזב ובתכש המ םלשה 'טנוקב 'יעו .הציב יצח רועישמ םיקוחר םהינשו
םינשב ולאכ םילדגל עיגהל לוכי )הילטיאמ ואצומ אוה םגש( הנירטק הטנס ןז םגש ומשב
רדס ,םיגהנמ( ל"ירהמה לצא םירכזומה םה ולאה םיתיזהש הארנ .םשג הברה ןיא ןהבש השועו הררוג )לשובמ רשב הב ךתחש( ןיכסה יבג לעש תינונמש" .זט הציב 'מגהמ היאר .ו

תיזכ רועישש בתכש רחאש )םילשורי ןוכמ תאצוהב תואחסונ ייונישבש הפסוהב גל תוא הדגהה ןכתי אל ,הציב שילשכ וליפא לודג תיזכ םאו ."תיזכ הב שי םא ןילישבת יבורע הילע
םיתיז הארש ןושמש ברה בתכש וינפל ורמאו" :ןושלה הזב הפסוה שי ,הציב יצחכ אוה .תיזכ הב היהיש ןיכסב לשובמ רשב לש תינונמש הברה ךכ לכ היהיש
טעמכ לודג תיז ויניעב האר אוה יכ ,ןכ וניאד ל"גס י"רהמ רמאו .דואמ ןטק םילשוריב ומוקמל ץוח ןברק הלעמ רוסיא יבגל רבודמ םש ב"ע ףוס זק םיחבז 'מגמ היאר .ז

ןיליגרש ןתואב ירייא ןושמש 'רה אמתסמו .ונלשמ תינוניב תלוגנרת תציב רועישכ ןיאש )י"שר ,ףועה תלוע לש( הנוי ןב שאר ץוחב הלעמה אבר יעבו ,תיזכ הלעה םא בייחש
'ובונ' הנוכמה ,םינוי יציב' הז הארש המש רבתסמ .ל"כע ,דואמ םינטק םהש ןשבוכל אבר קפתסהש הזמ ,הנהו .כ"ע ,וקית ,אל וא בייח םאה תיזכל ומילשמ חלמו תיזכ וב
7
. הנממ קלח היה הילטיא ןופצש הנידמב יח ל"ירהמה .הציבכ אוה וכרואבש לודגש ).בכ( ןילוחב ירהש ,ונימיב ומכ ןטק היה תיזהש חכומ "רות" שאר לע אלו "הנוי ןב" לע
םהשכ קר םירשכ םירותש ,הנוי ינבמ וא םירותמ םיאיבמש ףועה תלוע יבגל ראובמ
.ימויה ףדה לטרופב אבומ ,)107 ,1985 רגינז( "ותוצימחו ומעט תא ןמשה תוכיא תא עירמ םשגה" .6
םאו ,םילודג אלו םירשכ םינטקש ,ךפיהל רבדה הנוי ינבב וליאו .םינטק אלו םילודג
מ"קפנ ןיא יכ ,ןוכנ וניא ,ןמשל םידעוימ םילודגה םיתיזהש ל"ירהמ רעישש המ םנמא .הידפקיו יפ לע .7 שילש וא יצחכ לודג היה םהלש תיזכ םאו .םה םילוספ רבכ ביהצהל םהיתוצונ וליחתה
'מע ,ימויה ףדה לטרופ – ןודנול 'ע .תויאלקח תויגוסב אבומ( תיבה ןברוח ןמזב יחש סוינילפ בתכ רבכ .הז ןינעב לדוגב
תיזכ וב ןיאש ,"רות" לש שאר הלעמה לע קפתסי אברש רתוי יואר היה ירה הציב
ינז קרש םיבתוכ םלוכש יתיאר ,יתארקש םירמאמה לכ יפכ :רבחמה רמא( ."ןמשה תבונתו תיזה לדוג ןיב הקיז לכ ןיא" )84
וא שילשל בורק אוה הלודג הנוי לש שארש תואורה וניניע ירהש .ומילשמ חלמהו
'ע לש רמאמב יתנייעו .שבכ יתיז אלא ןמש יתיז םניא רבכ ק"מס 7 לעמ םהלש עצוממהש םינזה לכ וליאו ןמש יתיז םה םינטקה תיזה
היה אל םא ןידה ךיא קפתסהל אבר יואר היה הז לעו )תוצונה םע קר הז םגו( הציב יצחל
יכ תרעשמה תפסונ העד שי :אלמה ל"זו סוינילפ לש ונושל תא םש איבהו ךכ הלוע ונממ םגו )78 דומעב היה ילצאש רמאמב( ןודנול
ןז ךותמש איה ותנווכש רורב כ"או .ל"כע ,ןמשה תומכו תיזה לדוג ןיב הקיז לכ ןיאש תורמל ,ןמשה תומכ תא הלידגמ תיזה תוחפנתה