Page 134 - MENASH-2

139 ³¸À´Ç° É´ÇȺ³ ¸¿ºÇŠƸ²Á´´È ²´² °Ç³ ǸÁ³ °Ç ɴȯǰ ÉÆȶ¿³ É´ÇȺ³ ɽɴ¶» É´ºµ» ²°»°´ ɸȸ¯ ´¿É´¯ ´´¸»È ¼¸»Áý³ ¸»³¿½ »Á °Ç ¼È´Ç ´Ç¸¯È³È ¼¸·Çà ¸·Çû ³²¸Ç¸ ¹´É É´°Ç É´ÁÈ ¹È½¿ °´µÇ´´ ÂÀ´¸ °Ç³ ¸²¸²¸ ³¸À´Ç »È É´ÇȺ³ ²Á´ ɺÇÁ½ Ç ´¸ ¾±Ç¯ ´É´¯ ¼¸Ç´Æ¸°³ ÁÀ½ ²Ç±¿¸¿¸»Æ ǸÁ³ »È Éǯ´Ã½³´ ³»´²±³ ɸ²´³¸³ ³»¸³Æ° Æ´µ¸¶ ǴƸ°» ¯ ·¸»È ¸È¯Ç³ °Ç³ »Å¸¿ Ç´µ¯° ´ÁÀ½ ɯ »È ¼¿Á½» ³»´Áó Â´É¸È »Á ³ÇÆ´³ É´¯º ¼¸»Áý³ ¸»³¿½» ¯ ·¸»È °Ç³ Ƹ¿Á³ ¼É´¯

˜ƒ Š ‚‡‚ 74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 5 - B | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Cyan
–‡Œ ˜ƒŠ˜—‚ ‚
•” Œ” ‚ ‡–‚ ȯÇk »¶ ¸²´³¸³ ³¿È³ ¶´»° ·°È Ȳ´¶» ´ · p ¼´¸³ ´¶¸»Å¸´ ´ÈÁ¸ ´¿Ã¸ Çȯ »º°´ ¼¸½È ɺǰ»
’—‚— ƒƒ‡‰Œ ~‡‚ ¼É´¯½ »´º¯» ¼¸±³´¿ ´¿¯ ³µ ¼´¸° kÉ´¿»¸¯» ³¿È³ ¸ÇƸÁ³ Ǻȳ´ ³µ ¼»´Á° ɴǸà ¼¸¿É´¿ ¼¸°´· ¼¸ÈÁ½
–ƒ‡ ‡Ž ƒ–‚ƒ ‡Œ—€‚ ¾Ã± ³Ç´ÁÈ´ ³·¸¶ Äǯ Ȳ´Æ³ Äǯ ³¶°ÉÈ¿È É´Ç¸Ã ¼¸Ç½´¯ ¯°³ ¼»´Á» ¯´³
†‚ ˆ– ‹ŠƒŠ È°²´ ¾½È ɸµ Äǯ ¾´½¸Ç´ ³¿¯É ¼¸ÈÁ½³ ¼¸²´³¸³ ¼¸½º¶³
–ƒ~ƒ ’—Œ ƒŽ‡‡‚ ¹²°º» ¸» ²´°º»´ ±¿´Á» ¼¸Ç½É ‚Ž—‚ ƒŠ †— —ƒ Š ƒ † : ‹ƒ‡‚ » ¯³ ÉǵÁ° ´½½´Ç¸ ¼¸°´·³



Š

†

†

†
Š
‚

‚
—
—

ƒ
Š
ƒ

ƒ
Š
Š
Š

†
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
‹
†
†
:
‹

ƒ
—

—
#74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 5 - B | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Black
74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 5 - B | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Yellow
74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 5 - B | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Magenta
~ƒ‚ ‚ŠŽ ‡•ƒŠ~ ÉÁ°Èk½ ·Á½ »¸º½³ ¾·Æ µÇ¯½° ‹ƒ‡ ˜ƒŽŠ‡~Š ‚Ž—‚ —~– Š ‡ƒ‚‡‚ ɯ ¹Ç°¸ ¼º¿ÇÆ É¯ ÇÉ´¸ ²´Á
Š
Ž
Ž
Š
‡
Š
ƒ




ƒ
˜
˜
Š
ƒ
ƒ

‚
‚
‡
‚


Š

‡
‡

‡
‹
ƒ
‹‡– —Š˜Œƒ –ƒ‡ Á´°È³ ´Æ»´¶ ´³´½º k¼¸¿¸½³ ˜ƒ–‡’ ‹˜ƒ~Œ Šƒ‰~Š ‹‡€‚ƒŽ ƒŽ~ ‚„ ¼¸²½´Á³ ɯ ¹Ç°¸ ³¿¸²½³
˜
˜
ƒ
~
„
‹
Ž
Ž
~
’
‡
‚
‚
˜
ƒ
–
–
 ‹‡‡Œ—€ ‹‡‰–”ƒ °Ç³ ¸È¯Ç³ °Ç³ ¾´±Ç¯°´ ɽµ´¸° ¼³´ ³¸°È´É ɯ ¹Ç°¸ ³È¯Ç°
—

‚

–

‚
‚

†

‡
Ž
“
“
—
˜
—
—
‹‡Ž†• ‡‰‚ ‹‡†–’Š É´¶ÃȽ ¸Ã»¯ É´ÇÈÁ» ǯµ¯» ‚†‡ “–~ —ƒ•‚ “–~ ‚ ˜—Ž— »Á ¼³¸²¸ ¸ÈÁ½ »º° ³ºÇ° ´¯Ç¸
ƒ
’
€
€



„
‡
Œ
–
–
„
˜
—
—
—
˜
—
—
–
“
“
Œ
‚
‚
‰Š ‹~‚ ‡‰–” Š— É´¸²´³¸ Œ— ˜‡„ “–~ ƒŒ‡–ƒ ‚Ž~˜ ’€ ‚–ƒ—ƒ »ÁÈ´ ²ÁÅ »º #


˜ƒ—Š ‹~‚ ˆ‡–” °Éº½³ ¹´É½ ¯¸ÇƳ» ¸É½¸¸À ‹‡–Œ˜ —ƒ ƒ ƒ ɯ ¾¸½µ³» ¶½È¯ ´µ É´¿½²µ³°´
‚Ž‡‚— ˜ƒŠ˜—‚‚ ˜~ ¸ÉǺµ¿´ ¼¸Ç½É³ ɯ ´¿»º¯ ¸È¯Ç³ ³°Ç ¼Á ȱø³» ´²´°º
˜ƒ–—’~ƒ ‡Š‰ ‹” ¸É´²»¸° ³¯´Ç ¸É¸¸³ ¼É´¯ ¼¸Æ´É½³ »´³k±½³ ¸Ç½É° ¸µºÇ½³ ÉÀ¿º³ ɸ°° ÇÆ°» ǯµ¯» »ÇÁ° °Ç³ ³¸À´Ç »È
ˆ–”Ž‚ ’—Šƒ –ƒ~Š p ¾´Ç¸½° ¸ °ÈÇ» ¹Ç²° ´¶¸Ç¸ ³º¯´° ³ÁÆ°° ´¿Ç°´Á° ¸ÇÁÈ ¸²´³¸³ ²À¶³ µºÇ½° ¸½Á Ǹ¸À»´ ³°ÆÀ´½° ¾¯º
ƒ‡Š ‡’—‚Šƒ ˜–Š
Á´°È»´ ³¸Çý »´º¯» ³ºµ¿ ³Ç³½°È ³µ» ³µ ´¿»¶¸¯´ »È ¼¿Á½» p ¼¸Ç´ÈÁ ¸¿Èº ³µ½ ³ ° »³¿½ ¸¿¯ ´É´¯ ƲÅ
³°´ÇÆ ³»´¯±° ³°´·½ ³°ÆÀ´½ ¸²´³¸½ ¼¸²´½»±´ ¼¸»´¶ ¼¸ÆƵ¿
´¸»È³´ Á´±Ç³
¼¸È¿¯ °Ç³ ´¿ÇÁÅ» ¸º $³µ »º »Á ÇÃÀ½´ °É´º ¸¿¯ Á´²½´
¼¸¸¶³ »´»À½» ¾¯º ¼¸¶Çµ¯³ ɯ ¯¸½È² ¯ÉÁ¸¸À° ¯´³
¼¸¸·»¶³´ ¼¸Ç´Ç° ¼¸Ç°² kx³°Ç²¯´ ɴƸǵ³ É´ÈÁ» »»º
‚„ ‡Ž’Š
¼± Ǹµ¶½³ ¯»Ã¿³ ¸À´Ç³ ¾´À¸¶³ ÉÁº ¯ÇÆ¿ ³½È »Á
Èȶ ¾¸¯ °¸ºÇɳ ÉÇÅ´É É´º½À ´ÇÇ°¸È ¸Ç¶¯» ¾º»´ ³µ°
‚Š• ‚— ‡˜˜‰—
»»¶° »´»À½½ ¼¸¸¶ ¸»Á° Ǹµ¶³È ¾´È¯Ç³ À¸·³ ¸»º
¾´¸À¿ »È ¼¸È²¶ ³½º´ ³½º ¼¿È¸ Ç°ºÈ ³ÉÁ ¾º ¾¸¯È
˜‰Œ ‹‚Š ‡˜~–•‚ƒ
³É¸¸³´ ³¿È º ¸¿Ã» ³Ç±´È
³½ k´º´ ¼¸°¸ºÇɳ É¿º³ ¾Ã´¯
ƒ •‡˜ŒŒ‰ ‡˜‡Ž
Çȯ É´ÅÁ´½³ ɸǰ ÉÇŴɽ
Æ´¸²° ´Á°ÆÈ ¼²´Æ ´»¯ ɴƸǵ°
‚„Š –Œ ƒ–• ˜
ƒ ƒ ƒŽ Ž Ž˜ ˜ ˜‡ ‡Ž Ž Ž ‹ ‹ ‹ƒ ƒ ƒ‡ ‡ ‡‚ ‚ ‚ ƒ ƒŠ‡~‰ ˆ‡Š ‹ ‹‡ ‡— — — — —    ‚ ‚ ‚ ‚– – –ƒ ƒ ƒ˜ ˜ ˜
ɸ»»¶ ³É¸¸³ k Ƹ¿·´ÃÀk
ɴȽÉȳ³ É»¸¶É° ³¸³ ɸǰ³
Š~ƒ ‹‡~ŠŒ ‹‡†–’
‡– – –     ƒ ƒ ƒ‡ ‡‚ ‚ ‚‡ ‡— — — ƒ–˜‡ ˜—–’ ƒŽ˜ ˜— — — —– – –’ ’ ’   • • •‚ ‚
É´Åǯ° ÁÇ´¯½³ ³¿³ Á »´ Á »
¼²´Æ ɶ¯ ³ÁÈ ³Ã¸´ ¾À¶É³»
~Š Š~ ƒŒ—ƒ
‡ ‡ — — —– – –    ƒ ƒ—‚ ƒŽŒŠ— ‡’‰ ‹ƒ ƒ‡‚ ‚ ‚ ‚Ž Ž˜ ˜ ˜‡ ‡Ž Ž
³ÇÆÈ ³½´ ¾´À¸¶ ɴƸǵ³ É´²´¯
´¸²¸²¸´ ´É¶ÃȽ ¸¿° ɯ Á¿ºÈ»´
ƒ˜‡‰‚ ‡ƒŠ‡Œ ‡Šƒ
~ ~ ~‡ ‡‚ ‚ ‚ ƒ ƒŠ Š Š‡ ‡~ ~ ~‰ ‰ ‰ ‡—Œ‚ƒ ‡Š~ƒ†•~‚ ‚ ‚Ž Ž  Œ Œ‚ ‚ ‚ ˜ ˜ ˜~ ~ ~
´½ÅÁ° ɯµ É´ÈÁ» ɶ¯´ ²¶¯
°ÉºÈ ³½°k ¸°Ç³ °ÉºÈ Ȳ´Æ
‹‡–ƒ€‚ ‹‡–Œ˜‚
‡ ‡Œ Œ Œ˜ ˜ ˜ ˜ ƒ ƒ ƒŽ Ž Ž~ ~ ~ ‹ ‹ ‹‡ ‡~”ƒŒ ‡–‚ Š— ƒ ƒ‡ ‡˜ ˜ ˜ ˜ƒ ƒ– – – –€ € €‡ ‡ ‡~ ~ ~ ƒ ƒ ƒ~ ~
ÉDZ¯° ¸É¯Å½ ³º´ k´¿É¸¿ ¼´¸³
»º »Á ³°´¶³ É»·´½´ ³ºµ´
˜~ •– Šƒ‰~Š
ƒ‡˜ ˜ƒ ƒ ƒ ‡ ‡— — — —    Š Š Š Š• • • •    ƒ ƒ ƒ‡ ‡ ‡    ‡ ‡‡ ‡Ž Ž  ƒ ƒ ƒ ~ ~ ~ ~— — — — —ƒ ƒ ƒŽ Ž Ž Š Š Š Š‰ ‰ ‰ ‰    ƒ ƒŒ‰
´»¸¯º ¹¸»Á ¼¸È²¶ ³Ç´É ¸Ç°²
³·´Èà ³¿´½¯° É´¸¶» ¼¸º´µ
Š‰ƒŽ ‡‰ —~–Œ
´¸³¸Èk ´Çɸ ÉÈÇà ´¿ÉÈÇð
¯»È ¼¸È¿¯ ÇƸÁ°´ É´ÇÉ´¸½
‡˜–‚— – ~Š
É´½Ç² ¼¸°³´¯È ¼¸À´Ã¸· »Å¯ ¼Ç´Æ½È ¼¸ÀÀ´°½ ¯»´
kƳ ¸ ÈÇ° Á´°È³ ´¿²½»È ¸Ãº ¼´¸³ ³¿É¸¿ ¯¸³ ´»¸¯º
ƒ ‡‡ƒ ‹‡ƒŒ‚Œ
¸ÈÁ½³´ ¸»¯´·Æ¯³ ³¿Á½³ ɯ ²¸½É ´¿¯ ¼¸¯Å´½ ¸°Ç³
¼¸¸´µ³ ¼¸Ç¸Æ¶É´ ¼¸Ã¸´µ½ ¼¸Çƶ½ »Á ¼¸¸´¿° ¼Æ»¶È
•Š ƒ ‹‡Š‡‚ ‡Œ
»È ´¸É´Ç±¸¯ ´¯ ´¸É´¶¸È° »Æ ¾´¸Á ¾¸¸¿Á´ ¯È´¿ »º° ´½º´
¼¸ÇÉ´¸½ É´Èȶ´ É´²¶Ã³ ¼¸Å¸Ã½ ¼¸¿´È½´ ¼¸¿´È
ƒŽ‡‡Ž˜‚ "‚„
‡ŒŒƒ ‚„ ‚Œ
135
138