Page 38 - MENASH-2

43 ³°ÆÀ´½° ¯»Ã¿³ ’ —˜ ‚ : ‚~– ˜—–’ ‹‡†ƒ –—‰ kɸ·¸Ç°³ ³¸°½´»´Æk° ¼È½ ³Á¸À¿ É´ÁÈ ÇÃÀ½ »È °Å½» ¾¯º ´¿»±Çɳ ¸º ³¯Ç¿º ¸» ¼±È ¯¸³ ɽ¯³ ɯµ ¾¸°³» ¼¸ÈÆɽ ¸²È ¸¸²»¸» ɯµ ÇÃÀ½ ¸¿¯ ¸¸¯´È¸¿ ¸Ç¶¯ ÆÇ ³¯Ç¿º ³¸³ ³²ÁÀ½° ¸É°È¸È ¸¸¶° ³¿´È¯Ç³ ¼Áó ƶǽ° ɯŽ¿ k»·¯¸Àk» ÇÉ´¸° ³°´ÇƳ ³ÇȺ³ ÇÈ°³ ɲÁÀ½´ ¼¸²´³¸ »¯ ½ ³»Á½» ȸ k»·¯¸Àk° É´ÇȺ »Á ¼¸Ç½´È³ ³»¯» ÆÇ ³½¸¯É½È ³²ÁÀ½ Ƹµ¶³» »¸°È° ¸²½ ³¿·Æ ³É¸¸³ É´´Å½´ ³Ç´É Éǽ´È ɸ²´³¸³ ³»¸³Æ³ ¾ºÈ ¼¸Á´Ç¸¯ ³° ´ºÇÁ ¼

¸È¸»È³ Ȳƽ³ ɸ° ³¿°¿ ¯» ¾¸¸²ÁÈ ³°¸À³´ ³ °Æ³ ¸²¸²¸ ¸»È ¯É´Ç°¶³ ¼Á ÇÆ´°° ¸²½´»° ³Ç°ÁÈ É°È° 74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 2 - B | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Cyan
¾¸¸²Á ³µ³ ¯·¶³ ɯ ¾Æ¸É ¯» ¾¸¸²Á »¯Çȸ ¼Á ¸º ¯¸³ É´·½ ÉÈÇà »Á k³Ç´É ¸·´Æ¸»k ÇÃÀ° ±Ç°À¸´ ¸º²Ç½ °Ç³
³¯ÇÉ´ ³º¶ $¹»È ɴǺ¸º³ ɯ »º´¯´ ¶Æ´»È ³µ ¯´³ k³È ɸ° ɯ DzÀ» ÉÀ¿º³ ɸ° kȽÈk Á¸±½ ¹º Ƕ¯ ³»Æ ³ÁÈ »È ¾´Æ¸É³ ¯¸³È »¯Çȸ É°³¯ É´½»È» ´¿Á±³ ¯» ɸ° »Á ¾Æµ³ Ç ´½²¯³ °É´ºÈ ¼¸½¸³²½ ¼¸Ç°² ´¿²½»

¾É´¯ »º´¯È Ƚȳ ¸¯²´´° ´³µ ¸Ç³ ɴƲ ÇÃÀ½ ²´Á° Ȳ´Æ³ ¾´Ç¯ ɯ ¶É´Ã ¯´ Ȳ´Æ É°È É¯ÇÆ» ÉÀ¿º³ »¯Çȸ ɯ¿È ³ÇÅÆ° ¼¸Ç°²³ ³¿³´ Ȳƽ³
²°»° ´µ ¯» ¼´¸¯´ ¯Ç´¿ ȸ±Ç³ ¯´³ ¸º°° ȸ¯³ ÄÇà ´Ã¯° É´»´Á É´¸Ç·³ É´»¶³ ¶¸Ç ³Ç´É³ ¸ÇÃÀ ɯ ¾¸º³» ¯¸³È k»¯Çȸ É°³¯k» ¼¸ºÇ² ³°Ç³ ´»¸É »Á ²½Á ¾´È¯Ç³ Ȳƽ³ ɸ°
³°Ç³ °È´¶ ¯» ¯´³ ɴø³ É´»¶³ »¯ °» ¼È ¯´³ ²¸½´
~
Š
Š
Š
~
Š
Š

~
–




•
’
’
•
•




‰
‹
‹
‰
‡
‡
–

‚
‡
–

‰
Š
Š

Š
¯·¶ Â¯È ³¸³ ³¯Ç¿È ¯»¯ °È¶È ¸Ãº ³´´Å½ ³ÈÁ ¯»È ¼¸ºÇ²³ ɶ¯ É´´Å½³ »º »È ²´À¸ ‚–„ ‡‡ Š •’ ~ŠŠ ‹‡‰–‚ ˜ ~ ¸¿Ã» ¶ »Èk± É¿È° °Ç¶¿ ¯´³´
»¶³ ´¿³¿È ´É¶ÃȽ»´ ´É¸°» É´»¶³ ɯ ´É¸¯ ¶Æ´»
Š
Š

~
Š
–
~
~
–
—
–
–
—
‡

~

Ž
Ž
‡


Š
Š
~
~
Š
Ž
Ž

Ž
‡
‡
‡
ƒ
ƒ
ƒ
Ž


Ž
‰

‚
‚
ƒ
ƒ

’
³¿´º¿ ¾¸°³ ¯»È ¹º »Á °Ç³ ¸¿Ã° »Å¿É³ ¯´³ »´²± ¯·¶° ³À¿Çð ³ÇµÁ ¸²¸ »Á ÆÃÀ ¯»» Š‰ƒ Š~–—‡ ‡Ž ƒŽ‡ ~Š ‚Ž–’ ´¯·¶ »¯Çȸ ¼ÁÈ »»±° ¼¸¿È
²¶´¸½° É´½¸Á· É´»¶½ ³º´Ç¯ ³Ã´ÆÉ ¹È½» ´µ ɰȽ
#74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 2 - B | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Black
74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 2 - B | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Yellow
‡
~

~
~

’
’
Ž
Ž
—
‡
—
—
ƒ
‹
‹
—
ƒ
Œ
–
Œ
—


‚
’
˜
˜
˜
’
’
—

•
–
–
–
•
•

ƒ
Ž
¹Ç² ´» DzÀ» ´¸¿Ã° ¾¿¶É³´ ¼¸¿Ã³ ¼¶» »Á ³ÈDz³ ɯ ¼´Æ½ »º°´ »¯Çȸ ¸¿° ´¿¸¶¯» ƒ˜Ž–’ ‡ƒ‚‡ •„ Š –—’~— ‹ƒ•Œ É´º¸ÃÈ´ É´¸ÇÁ ¸´»¸± ³Çµ ³²´°Á°
74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 2 - B | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Magenta
»ºÈ É°È »¸» É»¸ÃÉ Ç¶¯» ¾¸É½½ ¸»±´·Ç´Ã³ ¸²´³¸³
ƒ

ƒ
‚

Š
ƒ
ƒ
Œ



‚


˜
˜
¼¸¿Ã ÉÈ´°° ÉÀ¿º³ ɸ° ɯ °µÁ ¯´³ ¾º½ Ƕ¯» ³°´ÈÉ ´ÉÀ¿Ç𠸲´³¸ Ƶ¶» ÇÈÃ¯È ˜ƒ—Š  ~ Š‰ Š ˜Š†ƒŒ ‚ƒ ¼¸½²
Š

˜
—
—
—
Š
³»±½ ¯´³Èº´ ¼É¸°» ÉÀ¿º³ ɸ° ɯ ´°µÁ¸ ¼¸»»Ãɽ³
$ÉÁº É´ÈÁ» ´¸»Á ³½ $¹º »º ³±ÈÈ ¾ºÉ¸ ²Å¸º È´¯¸¸°´ É´ÈÁ» ²¶¯ »º »Á É»·´½ ³°´¶ Š”~ ‹‡–”ƒŒ —ƒ‰–Š ‘–‚ ~ŠŠ ˜~„ É´Ç´ÈÆ ´»¯ É´Ç´½¶ ɴǸ°Á È´»È
”
˜
~
Š
”
‹
~
‹
˜
Š
‡
„
Š
Š
Š
³¸²´³´ ³¶½È ¯»½É½ ¯´³ Ȳ´Æ³ ¾´Ç¯° ¾¿¸¯ É´»¶È
´¸²¸½»É½ ²¶¯ ÉÀ¿º³ ɸ°» Á¸±³ ¾º½ Ƕ¯» ÇÅÆ ¾½µ »Á ³Ç´À½³ ´É¸¸ÁÇ» ÇÈ°½ ¯´³ É°È »¸» ¸²½ ¹º´ k³» »Å¯ ¼¸ÇÅ´½ È´ºÇ» Âdz ¯»» ɯµ ‹ •ƒŠ ‹‡ƒ‚‡Š –ƒ‰ŒŠ ‹‡ƒ‚‡ ‡ ¾´Æ¸É³ ¼»È´³È Á±Ç°´ kÉ´²¸½k»
ƒ
ƒ
‚



‹


•

•
‡
‹
´°Ç½ ÇÀ½ ´²¸°´ ¯¸Ç´» ƶŸ ¸°Ç p È´²Æ³ ¸ ǯ³ »È ¼É¶¿½ ɯ »°¸Æ Á´°È³ ¼± ³ °Æ³È ¼Á Æ´ÀÁ» ¼¸²´³¸» Ç´º½» ¼¸²´³¸ Š~–—‡ ˜‚~  ˜ƒ–‚Šƒ ‹‡ƒ‚‡ ‡ É´²¸½ ¼¸½Áà ´»È ¯»½³ #
~
‡

ƒ
ƒ

~
‡
~
–
‹
–
Š
‹
—
‚

Š

ƒ
—

—
¾ºÈ ´É¶ÃȽ ¸¿°½ ²Çø³» ´¸»Á ¸º °Ç³ »¯ » µ¸Ç¯³ ¼± k»¯Çȸ É°³¯k° É´°Ç³»´ ¼¸²´³¸ –˜Œƒ ƒŽ ‡‰‚ ‚„ ‡Œ˜ ~Š ‹~ ‹€ ¸¿° ´ºµ´ É´»±³ É´¿È ´½»È´³

~
~
Š
Š
Š
‹

˜
˜
Œ
Œ

Œ
‹
–
€
€

˜
–

ƒ
~
~
˜
~
Œ
‹
‹
Ž
˜

ƒ

ƒ
ƒ

ÁÉû´ ¼´Æ½° ÉÀ¿º³ ɸ° °Ç °ºÁɳ ²¶¯ ¸È¸È ¼´¸
´½»´Á» ɸ°» Æ»ÉÀ³» ¼¸½È° ´¸»Á ǵ±¿ DzÉÀ½´ ¶´¿ ¸º³ ³µ ²¸½É ¯» ¼¯ Ȳ¶½ ³¿°¿ Ȳƽ³ ɸ°´ »¯Çȸ
‰
‰
‰
€
‚
€
~
€
‚
~
~
˜
˜
˜
~
‚
‚
‚

Š
ƒ
~
ƒ
Š
ƒ
~
„
„
‰
‚
‰
„
ˆ
ˆ
ˆ
Ž
Ž
–
„
–
„
„
„
Š
Š
‚
Š
Ȳ´Æ³ ¾´Ç¯° É´»¶ ¶¸¿½ ²ÇÃÀ½ ¸²´³¸³ ɯ ³»±½ ¯´³ ‚Šƒ~€‚ ˜~ „–„Š ‚‰„Ž ˆ‰
³ÈÁ ¾º»´ ´¸¿µ´¯ Á½È½» ¾¸½¯³» »±´À½ ³¸³ ¯» °Ç³ °Ç³Èº ¾°Ç´Æº É´»¶³ ɯ »°Æ¸ ³ °Æ³È ³»¸ÃÉ ¯È´¿´ ²´Á´ ³»´¯±³ ɯ µÇµ» ³ºµ¿ ¹º °Ç¶¿È ²Á ³¿È ´»¸É »Á ²½Á´
Ȳƽ³ ɸ° °Ç¶È µ¯½ ¸ ǯ³ »¯ ɴǸȸ ´ºÇ² ɯ ´» ǽ´¯´ ´É´Á· »Á ²¸½ ´²¸½Á½ ¯´³ ³ÈÁ¿³ ɯ ¾¸°½ ´¿»´º ±´±¶¿ °´ÇƳ Á´°È° °¯° k· ° »»±° ¼Áó´ ³¿È ¸¿Ã» °´È
´» ³É¸¸³È ´½º ³°´Ç½ ³¯¿³ ¼»´Á³ ¯Ç´°» ³É¸¸³ ¯» ´³µ $³É´È´ »º´¯ ´¿¸Æ´»¯È °´È¶» »±´À½ ³É¯ ²Å¸º ³°´ÇÆ ³»´¯±° ¸È¸»È³ Ȳƽ³ ɸ°° ´¿Æ²Å ¶¸È½ ¼Á ¼¿¸¶ ɯ¿È
ɯ ¯¸°½ ³¸³ ¯´³ Çȯº ·´Èó ¸²´³¸³ »È ´¿°Ç´Æ½ ´¯°´³ ɴȲ¶´ ¼¸¿³º» ´Æ»´¶ ´»¯ É´»¶ ¯°³ ¸È¸È ¼´¸» ²Á É´¸Ç·´ É´½¶ ´Ç¯È¿È É´²¶´¸½ É´»¶ Ȳƽ³ ɸ° »º¸³° ¼¸¿Ã³ ¾¶»´È »Á ¼É´¯ ¼¸¶¸¿½´ ³È´²Æ´ ɲ¶´¸½ ³¿º³° ¼¸Ã´¯ ¼¸¿³º³ ´¸³È ¼¸¿Ã³ ¼¶» ¼³°´ Ȳƽ³ ɸ°° ¼¸¿³º³ ɲ´°Á »Á ´¿½½ Á½È ¯´³ ÉÀ¿º³ ɸ° °Ç »È ¸Á´°È³ Ç´Á¸È° É´Á´°È ÇÃÀ½ ¸¿Ã» ¼Á Á¸±³´ Ȳ´Æ³ Äǯ» ³»Á ²ÇÃÀ° ³¸Å¸µ¸´´Æ¿¸¯³½ ¶Ç°È ¸»±´·Ç´Ã³ ¸²´³¸° ·¸°½ ¸¿¯ ¸²²Å ¾´»¶°È ĸǶ» ²Á°½ kÉÃÅk ¼¸»
¾½´Æ½°
³°ÆÀ´½» °Ç³ ³ Á° °´È¸ ´°È
¼¸¸Æ ³¸³
¸È¯Ç³ °Ç³ ¼Á
ÉÃÅ° ¾¯º ÁÆÉȳ» ´Éȯ
¼¸º´Ç¯´
³µ
³Ç´É ÉÅó ¾Á½» °·¸³ À¸´±½ »º³´
’ —˜‚ ‚ ~ ‹ ŽŒ „ ‡—‡Š— ‹ƒ‡
’ —˜ ‚ ~ ‹ ŽŒ „ ‡ ‡—‡— ‹ƒ‡
’ —˜ ‚ : • ˜—–’
39
42
‚•ƒŒ ‹‡Ž’‚ ‹ Š