Page 543 - LEV-SHALOM
P. 543
ר ת התורה ח וכה
£ﬠ «ב¨Ÿד «תוֹ© :ו¦יּ©קּח מ¤ Ÿשׁה ¤את־ ¨«ה £ﬠ¨לŸת Œו ¤את־ ©ה ¨בּ¨קר ©ו¦יּ ¥תּן אוֹ ¨תם ¤אל־ ©«ה §ל¦ו¦יּ«ם¥ :את Œשׁ ¥תּי
¨«ה £ﬠ¨לוֹת Œו ¥את ©א§ר ©בּ ©ﬠת ©ה ¨בּ ¨קר ¨נ ©תן ¦ל §ב¥ני Œ«¥רשׁוֹן Œכּ ¦פי £ﬠ «ב¨Ÿד ¨«תםŒ :ו ¥את ©א§ר ©בּﬠ ¨«ה £ﬠ¨לŸת
Œו ¥את Œשׁמ©Ÿנת ©ה ¨בּ ¨קר ¨נ ©תן ¦ל §ב¥ני Œמ¨ר¦רי Œכּ ¦פי £ﬠב¨Ÿד ¨תם Œבּ©יד ¦«אי ¨ת ¨מר ¤בּן־ ©«א £הרŸן ©הכּ«¥ Ÿהן:
Œו ¦ל §ב¥ני Œק ¨הת לŸא ¨נ ¨תן ¦כּי־ £ﬠב©Ÿדת ©הקּ¤Ÿדשׁ £ﬠ ¥ל ¤הם ©בּ ¨כּ ¥ת ¦י ¨«שּׂאוּ© :ו©יּ §ק¦ריבוּ ©ה ¦ Œשׂ ¦אים ¥את
£חנ ©כּת ©ה ¦ §ז ¥בּ ©ח Œבּיוֹם ¦ה ¨ ©שׁח אŸתוֹ ©ו©יּ §ק¦ריבוּ ©ה ¦ Œשׂי ¦אם ¤את־ ýק§ר ¨בּ¨נם ¦ל §פ¥ני ©ה ¦ §ז «¥בּ ©ח:
©ויּŸא ¤מר §יה¨Ÿוה ¤אל־מ¤ Ÿשׁה ¨נ ¦שׂיא ¤א ¨חד ©ליּוֹם ¨נ ¦שׂיא ¤א ¨חד ©ליּוֹם ©י §ק¦ריבוּ ¤את־ ýק§ר ¨בּ¨נם
©«ל £חנ ©כּת ©ה ¦ §ז «¥בּ ©ח :ישראל ©ו§י ¦הי ©ה © §ק¦ריב ©בּיּוֹם ¨«ה¦ראשׁוֹן ¤את־ ýק§ר ¨בּנוֹ ©נ §חשׁוֹן ¤בּן־ ©ﬠ ¦« י¨נ¨דב
Œל ©מ ¥טּה Œיהוּ¨«דהŒ :ו ýק§ר ¨בּנוֹ ©«ק £ﬠ©רת־ ¤כּ ¤ס ©א ©חת Œשׁל¦ Ÿשׁים וּ ¥מ ¨אה ¦מ §שׁ ¨ק ¨להּ ¦מ§ז¨רק ¤א ¨חד ¤כּ ¤ס
¦שׁ §ב ¦ﬠים ¤שׁ ¤קל Œבּ ¤שׁ ¤קל ©הקּ¤Ÿדשׁ Œשׁ¥ני ¤הם Œמ ¥ל ¦אים ס¤ Ÿלת Œבּלוּ ¨לה ©ב ¤שּׁ ¤מן Œל ¦מ §נ ¨«חה© :כּ ©א ©חת
£ﬠ ¨שׂ¨רה ¨ז ¨הב Œמ ¥ל ¨אה Œק ¤Ÿרת© :פּר ¤א ¨חד ¤בּן־ ¨בּ ¨קר ©א¦יל ¤א ¨חד «¤כּ ¤בשׂ־ ¤א ¨חד ¤בּן־ Œשׁ¨נתוֹ
Œלﬠ«¨ ŸלהŒ :שׂ ¦«ﬠיר־ ¦ﬠ ¦זּים ¤א ¨חד Œל ©ח ¨«טּאת :וּ §ל¤ז ©בח ©ה Œשּׁ ¨ל ¦מים ¨בּ¨קר Œשׁ©נ¦ים ¥אי ¦לם £ח ¦מ ¨שּׁה
©ﬠתּוּ ¦דים £ח ¦מ ¨שּׁה Œכּ ¨ב ¦שׂים Œבּ¥ני־ ¨שׁ¨נה £ח ¦מ ¨שּׁה ז¤ה ýק§ר ©בּן ©נ §חשׁוֹן ¤בּן־ ©ﬠ ¦« י¨נ¨«דב:
קריאה ליו ש י של ח ו ה
ביום השני קוראים שלשה אנשים ,לכהן קורא ד 'מלאה קטרת' ,ללוי ד 'נתנאל בן צו ר',
ולישראל חוזר וקורא מ'ביום השני' ד סוף הקרבן ,וכן ל זו הדרך י שו בשאר ימי החנוכה.
©בּ © ¦ ¥י ¦ה §ק¦ריב Œנ ©ת §נ ¥אל ¤בּן־צוּ ¨ﬠר Œנ ¦שׂיא ¦י ¨שּׂ ¨«כר¦ :ה §ק¦רב ¤את־ ýק§ר ¨בּנוֹ ©«ק£ﬠ©רת־
¤כּ ¤ס ©א ©חת Œשׁל¦ Ÿשׁים וּ ¥מ ¨אה ¦מ §שׁ ¨ק ¨להּ ¦מ§ז¨רק ¤א ¨חד ¤כּ ¤ס ¦שׁ §ב ¦ﬠים ¤שׁ ¤קל
Œבּ ¤שׁ ¤קל ©הקּ¤Ÿדשׁ Œשׁ¥ני ¤הם Œמ ¥ל ¦אים ס¤ Ÿלת Œבּלוּ ¨לה ©ב ¤שּׁ ¤מן Œל ¦מ §נ ¨«חה© :כּ ©א ©חת £ﬠ ¨שׂ¨רה ¨ז ¨הב
Œמ ¥ל ¨אה Œק « ¤Ÿרת :לוי ©פּר ¤א ¨חד ¤בּן־ ¨בּ ¨קר ©א¦יל ¤א ¨חד «¤כּ ¤בשׂ־ ¤א ¨חד ¤בּן־ Œשׁ¨נתוֹ Œלﬠ«¨ Ÿלה:
Œשׂ ¦ﬠיר־ ¦ﬠ ¦זּים ¤א ¨חד Œל ©ח ¨«טּאת :וּ §ל¤ז ©בח ©ה Œשּׁ ¨ל ¦מים ¨בּ¨קר Œשׁ©נ¦ים ¥אי ¦לם £ח ¦מ ¨שּׁה ©ﬠתּ ¦דים £ח ¦מ ¨שּׁה
Œכּ ¨ב ¦שׂים Œבּ¥ני־ ¨שׁ¨נה £ח ¦מ ¨שּׁה ז¤ה ýק§ר ©בּן Œנ ©ת §נ ¥אל ¤בּן־צוּ ¨«ﬠר :לישראל חוזר לקרוא מ'ביום השני'.
קריאה ליו שלישי של ח ו ה
© ¦ Œי ¦ י ¨נ ¦שׂיא ¦ל §ב¥ני Œזבוּלן ¡א ¦לי ¨אב ¤בּן־ ¥ח «לŸןý :ק§ר ¨בּנוֹ ©«ק£ﬠ©רת־ ¤כּ ¤ס ©א ©חת Œשׁל¦ Ÿשׁים ©בּ
וּ ¥מ ¨אה ¦מ §שׁ ¨ק ¨להּ ¦מ §ז¨רק ¤א ¨חד ¤כּ ¤ס ¦שׁ §ב ¦ﬠים ¤שׁ ¤קל Œבּ ¤שׁ ¤קל ©הקּ¤Ÿדשׁ Œשׁ¥ני ¤הם
Œמ ¥ל ¦אים ס¤ Ÿלת Œבּלוּ ¨לה ©ב ¤שּׁ ¤מן Œל ¦מ §נ ¨«חה© :כּ ©א ©חת £ﬠ ¨שׂ¨רה ¨ז ¨הב Œמ ¥ל ¨אה Œק « ¤Ÿרת :לוי ©פּר ¤א ¨חד
¤בּן־ ¨בּ ¨קר ©א¦יל ¤א ¨חד «¤כּ ¤בשׂ־ ¤א ¨חד ¤בּן־ Œשׁ¨נתוֹ Œלﬠ«¨ ŸלהŒ :שׂ ¦ﬠיר־ ¦«ﬠ ¦זּים ¤א ¨חד Œל ©ח ¨«טּאת :וּ §ל¤ז ©בח
©ה Œשּׁ ¨ל ¦מים ¨בּ¨קר Œשׁ©נ¦ים ¥אי ¦לם £ח ¦מ ¨שּׁה ©ﬠתּ¦דים £ח ¦מ ¨שּׁה Œכּ ¨ב ¦שׂים Œבּ¥ני־ ¨שׁ¨נה £ח ¦מ ¨שּׁה ז¤ה ýק§ר ©בּן
¡א ¦לי ¨אב ¤בּן־ ¥ח «לŸן :לישראל חוזר לקרוא מ'ביום השלישי'.
קריאה ליו ר י י של ח ו ה
©« Œר ¦ י¦ י ¨נ ¦שׂיא ¦ל §ב¥ני Œראוּ ¥בן ¡א ¦ליצוּר ¤בּן־ Œשׁ¥די «אוּרý :ק§ר ¨בּנוֹ ©«ק£ﬠ©רת־ ¤כּ ¤ס ©א ©חת ©בּ
Œשׁל¦ Ÿשׁים וּ ¥מ ¨אה ¦מ §שׁ ¨ק ¨להּ ¦מ §ז¨רק ¤א ¨חד ¤כּ ¤ס ¦שׁ §ב ¦ﬠים ¤שׁ ¤קל Œבּ ¤שׁ ¤קל ©הקּ¤Ÿדשׁ
Œשׁ¥ני ¤הם Œמ ¥ל ¦אים ס¤ Ÿלת Œבּלוּ ¨לה ©ב ¤שּׁ ¤מן Œל ¦מ §נ ¨«חה© :כּ ©א ©חת £ﬠ ¨שׂ¨רה ¨ז ¨הב Œמ ¥ל ¨אה Œק « ¤Ÿרת:
לוי ©פּר ¤א ¨חד ¤בּן־ ¨בּ ¨קר ©א¦יל ¤א ¨חד «¤כּ ¤בשׂ־ ¤א ¨חד ¤בּן־ Œשׁ¨נתוֹ Œלﬠ«¨ ŸלהŒ :שׂ ¦«ﬠיר־ ¦ﬠ ¦זּים ¤א ¨חד Œל ©ח ¨«טּאת:
וּ §ל¤ז ©בח ©ה Œשּׁ ¨ל ¦מים ¨בּ¨קר Œשׁ©נ¦ים ¥אי ¦לם £ח ¦מ ¨שּׁה ©ﬠתּ ¦דים £ח ¦מ ¨שּׁה Œכּ ¨ב ¦שׂים Œבּ¥נ«י־ ¨שׁ¨נה £ח ¦מ ¨שּׁה ז¤ה
ýק§ר ©בּן ¡א ¦ליצוּר ¤בּן־ Œשׁ¥די «אוּר :לישראל חוזר לקרוא מ'ביום הרבי י'.