Page 71 - 18122
P. 71
תויאר תכמתנ האופר 74
,םסב שומיש ןיא הבש הצובקל התוא הוושמו בוחר ימסב םישמתשמ תצובק קדובה
לע םימסה תעפשה תא קודבל ידכ םינש רשע ךשמ תוצובקה יתש רחא בקועו
7 ןורתיה .תוצובקהמ תחא לכב התומת דעתלו םינשה רשע ךשמ םירקחנה לכ רחא
בוקעל ןויסינ שיו ,םסב שומיש־יאה וא שומישה שארמ דעותמ הזכ רקחמב .התומת
הדיחא הטישב עצבתמ הפישחה דועיתש אוה שארמ רקחמ ןונכת לש לודגה
הבש הטיש לע בושחל רשפא ,שארמ ןונכתב עצבתמ הז דועית רשאכ .הנימאו
.תיסחי תומוד תוצובק ורחביי
,םייביטקפסורטר( דבעידב םיעצבתמ טרוהוקה ירקחמ בור ,עדימ ירגאמ תרזעב ,םויכ
קזנב םיקסועה םירמאמ רבעב והשלכ םרוגל הפשחנש תחא — תוצובק יתש םיקדוב ןיידע .)"רוחאל םיאור"
יפתתשמ לש ינילקה בצמה תא םינחובו ,הפשחנ אלש היינשהו ,)יאופרה קיתה יפל(
הז גוסמ טרוהוק .הפישח התוא רחאלש בקעמה תפוקת ךשמב תוצובקה יתש
.יביטקפסורפ רקחמ רשאמ תויטה רתויל ףושח
הבקוע רקחמב ,בל תקיפס־יאל םד ץחל רתי ןיב רשק חיכוהל םיסנמ םא ,לשמל
.יאופר לופיט בקע וא ,יטנג וא יתביבס םרוגל הפישח בקע םרגיהל לוכי קזנ
ץחל רתימ לבוס םהמ ימ עבקיי ךכו ,םיבר םישנאל םד ץחל קדביי יביטקפסורפ
תוסחייתהלו תרושקתב תובורמ תורתוכל םיכוז הלא םיקזנב םיקסועש םירקחמ תמועל .תוצובקהמ תחא לכב בל תקיפס־יא םויק קדביי םינש רחאל .אל ימו םד
לע תלטומה הנושארה הבוחה םנמא .םיאפור םע תוחישב םילפוטמ דצמ הבר םושיר יבגל םיבר םישנא לש םייאופרה םיקיתה וקדביי יביטקפסורטר רקחמב ,תאז
הירוטסיהה ךרואל ךא ,)Primum non nocere( "קיזת לא תישאר" איה אפורה .הווהב בל תקיפס־יא םויקו רבעב םד ץחל רתי תנחבא
האופרה עדמ םשב ,םנמזל "םינוכנ" םילופיטב םירומח םיקזנ ומרג םיאפורה יבוט
םישנאב םד ץחל לש הנוש הדידממ תעבונה היטה ןכתית תיביטקפסורטרה הטישב
,השדחה תעב הפוריאב םדה תוזקה ןה תואמגוד המכ .םילפוטמל רוזעל ןוצרהו
בל ילוחב ןכלו ,ותוא דודמל שי םד ץחל רתי ןחבאל ידכ :בל תלחמ םויקל םאתהב
,םירשעה האמה תליחתב אירב גהנמכ )!( ןושיע לע םיאפור ינוגרא לש תוצלמה
.םיגירח םיכרע ולגתיש רתוי ההובג תוריבס שי ,תיסחי דומצ בקעמב םיאצמנה
תונשב בל ףקתה םע םילפוטמל )בצק תוערפה ידגונ( הימתיראיטנא ןתמ
וניה )דימת אל ךא( תובורק םיתעלש ,ההז םד ץחל םע םישנא ינש םנשיש רמאֹנ
םירשעה האמה ףוסב םינש תורשע ךרואל תונוש היזרה תופורתב לופיט ,םינומשה
לבוס םהמ דחא .ומויק תורמל ,םד ץחל רתי ןחבוא אל ןיידע םהינש לצא .הובג
באכ תתחפהל תופורת( םידיאויפואל תורכמתהה תפגמו ,תיחכונה האמה תליחתו
לבוס אל ינשה .םדה ץחל רתי ולצא ןחבואמו דדמנ ןכלו ,םעפ ידמ הזח יבאכמ
,ךכ םא .תירבה תוצראב תונורחאה םינשב אפור םשרמב )ןיפרומה תחפשממ
םעפבש ןוויכ ,ןחבואמ אל רתונ ולש םדה ץחלו ,אפורל טעמכ עיגמ אל ,םיבאכמ
,םיכופה םירקמב .םימשור ונאש םילופיטה לש םיקזנה תא םג ןיבהלו ריכהל הבוח
םע לפוטמה תובר םינש רחאל .ןיקת היה ולש םדה ץחל ,אפורל עיגהש תחאה
םייאופר םילופיטמ ענמיהל םיבר םישנאל םרוגו םרג םיקזנמ ססובמ יתלב ששח
ועיפוי ולא םישנא ינש רשאכ .אל ינשה וליאו ,בל תקיפס־יא חתיפ הזחה יבאכ
,םינימא אל םירקחמ לע תוכמתסהמ עבונ ונממ קלח .םייח יליצמ ףאו םיבושח
לפוטמה ,םיבשחוממ םייאופר םיקית לע ךמתסמה יביטקפסורטר הבקוע רקחמב
,ךכ םא .הלעמ הגצוהש הירוטסיהב םיבשחתמ רשאכ ירמגל ןבומ הז ששח ךא
לפוטמכ — ינשה וליאו ,רבעב םד ץחל רתימ לבסש הזככ רדגוי בלה תלחמ םע
םירקחמ לע לפוטמ םע ןויד להנל הצורש אפורו ,רתויב בושח קזנ יבגל רקחמה
.המוד םד ץחל היה םהינשל יטנוולרה ןמזה קרפבש תורמל ,םד ץחל רתי אלל
לע רבסהלו םיאצממה תופקתל בל תמיש ךות ,ההובג המרב םניבהל בייח ,הלא
אלא יתימא לדבהמ אל תעבונ תונוש תוצובק יתשל הלא םילפוטמ לש הקולחה
.תואצותה
תעצבתמ םדה ץחל תדידמ ,הזח יבאכ םע םישנא לצא .הפישחה תדידמ תייטהמ
.רתוי הובג םד ץחל רתי ןוחבאל יוכיסה ןכלו ,רתוי ףוכת ןפואב
