Page 121 - LIF
P. 121
117 | רומא תשרפ 8 ה"יאר תועומש | 116
7
רשפא ךיא הרואכלו ,ןדיד יחולש ינהכ ינהש ארמגה ירבד ףא ונבוי ל"נה םירבדה פ"ע איהו ,תירקמ ךרדב וליאכ ,ןהכל תפסותמה איה היינשהו .הנוהכה תחפשמל דלונה
,היל יוושמ יצמ אל והיאד ידימ לכ" ,עצבל לוכי וניא ומצע אוהש המל חילש תונמל הזמר וז תוליפכל .הכלהכ תרשמו דבועה ןהכ לכ לצא "לעופב" תרוצב קר תאטבתמ
2
ּ
אלא ?חלשמה לש ומוקמב אב חילשה ירהש ,)ב"ע גכ ןישודיק( "חילש ימנ היל יוושמ אל ."ןֹרֲה ַא יֵנ ְב םיִנֲהֹ ּכ ַה" לופכה יוטיבב הרותה
ןהכה לצאש השודק התוא ,"חוכב" לארשיב הזונגה הנוהכה תשודק חוכמ אב יונימהש ג"ע בירקמו דמוע היה" :ורמא הנשמב .ללח ןהכ יבגל ןידה תא ןיבנ הז קוליח פ"ע
.עוציבל תנתינו לעופב תילגתמ איה - ןדיד אחולש - בירקהש תונברוקה לכ ,רמוא רזעילא 'ר ,הצולח ןב וא השורג ןב אוהש עדונו חבזמה
,קרוז כ"חאו לבקמ" :םש ימלשוריבו .)א ,ח תומורת( "רישכמ עשוהי 'רו ןילוספ חבזמה ג"ע
יֵדֲעֹומ" .תודעומו תבש - ונתשרפב רכזנה ינשה ןיינעה תא ףא ריבסת תרכזנה הקולחה
ּ
'ד ְךֵרָב' רמאנש לליח אל דבע םאו 'וכו דובעי אל ללח" ם"במרב ."ריטקמ כ"חאו ץמוק
ּ
ש
ּ
ש
ש
ּ
ש
םֹוּיַבּו הָכאָל ְמ ה ֶׂש ָע ֵת םי ִמָי ת ֵֶׁׁ .יָדֲעֹומ ם ֵה הֶל ֵא ֶׁדֹק י ֵאָר ְק ִמ ם ָתֹא ּוא ְר ְק ִת ר ֲֶׁא 'ד
3
.)י ,ו שדקמ תאיב תוכלה( "הצרת ובש ןילוח ףא ,'הֶצ ְר ִת ויָדָי ל ַעֹפּו ֹולי ֵח
ּ
ּ
ֹ
ּ
ש
ש
ּ
ש
"םֶכי ֵתֹב ְׁומ לֹכ ְב 'דַל או ִה תָב ַׁ ,ּוׂשֲע ַת אֹל הָכאָל ְמ לָכ , ֶׁדֹק אָר ְק ִמ ןֹותָב ַׁ תַב ַׁ י ִעי ִב ְַׁה
ּ
ּ
ש
ש
ש
ּ
עודמ ,רבד לכל רז תמגודכ דובעל ללחל רוסא םא :יולג םירבדה תנבהב ישוקה
4
רבכ ,תבש יניינעב ךשמהה וליאו תודעומה לע המדקהה ,יולגה ישוקה לע .)ג-ב ,גכ ארקיו(
עשוהי 'ר ירבדל הצרנ אוהש ,"ובש ןילוח" לש ועמשמ המ ?הרשכ ותדובע דבעידב
יארקמ" םגרת סולקנוא .ףסונ דצ ןאכ שיש אלא .י"שר ןכו םינהכ תרותב ל"זח ודמע
?ם"במרה לש וקספכו
תשודק וליאו ןמזב תועיבק וב ןיאש הרקמ - ועמשמש "שידק ירערעמ" - "שדוק
8
:השודק לש תוניחב יתש וב שי ,רבד לכל רשכה ןהכ .בשייתמ ןיינעה ל"נה הנחבהה יפל
ןיטיג( "אתבש ימק ...אתבש רתב" ,הב יולתה אוה ןמזהו ,אמייקו אעיבק איה ירה תבש
םגפ ,הצולח ןב וא השורג ןב ,ללח ןהכ ."ןֹרֲה ַא יֵנ ְב םיִנֲהֹ ּכ ַה" - ובש "ןהכ"ו ,ובש "ןרהא ןב"
ּ
.ל"נכ אוה םירבדה רבסה .רתויב ידוסי אוה ט"ויל תבש ןיב לדבההש אצמנו .)א"ע זע
שיש ,ותוימצע לע ול תפסותמה וז ,"לעופב"ש הנוהכה תשודקמ ועיקפמ ובש ללחה
הניאו תדמועו העובק איהש חוכב השודקה ,"אתנסחא"ה תניחב איה תבש תשודק
םלוא ."דובעי אל ללח" הז דצמו ,הלטבל רחא הרקמ לוכי ןכלו ,תוירקמ לש הניחב הב
לכוא יכרוצ לש וליפא ,הכאלמ לכ הב הרוסא ןכלו ."'דַל או ִה תָב ַׁש" ,ןמזה ירקמב היולת
ּ
5
איה ירה הלחנה תניחב ,"אתנסחא"ה תניחב .העקפהל ןתינ וניא השוריב ול אבש וקלח
םידעומה תשודק םלוא .םדאל תימצע הניא ,הנכהה יאדוובו ,הליכאה םצע ירהש ,שפנ
החטבהב תאטבתמה איה-איה ,"חוכב" הנותנה "ןרהא ינב" לש וז הניחב .ול תימצע
ש
ּ
לעופה לא הנמדזנש השודק ,"ם ָתֹא ּוא ְר ְק ִת ר ֲֶׁא" ,"שידק ירערעמ" ,לעופב השודק איה
ּ
.הרשכ ותדובע ןכלו "ֹולי ֵח 'ד ְךֵרָב"
ידכ לוכאל םדאה ךירצ לעופב ירהש ,הב םירתומ "לעופב"ה יכרוצ ןכלו ,ןמזה ךותב
םיללח תטעממה י"שרב האבוהש םינהכ תרותב השרדה תנבומ ולא םירבד פ"ע
,"חוכב"ה תשודק לש התואיצממ תקנוי "לעופב"ה תשודק םנמא .ושפנ תא םייקל
.)ה ,א ארקיו י"שר( "םיללח ואצי ,םינהכה ל"ת ?םיללח לוכי ,ןרהא ינב" :הנוהכה תדובעמ
9 .השרפה שארב תבשה תמדקה ןאכמו
ףא ירהש ,"ןרהא ינב" גשומהמ דומלל היה רשפא-יא הדובעהמ םיללחה טועימ תא
תיב ןיב סחיהו חישמה ךלמ תמשנ תשודק לש הניינע ףא רבסוי הרומאה החנהה פ"ע ."םינהכה" השגדהה האב ןכ-לעו ,עמשמב םיללח
לש הדוסי ףאו לארשי םע תלוגס איה "חוכב"ה ,"אתנסחא"ה תשודק .לארשי ללכל דוד ירה הנוהכה תשודק .ולוכ םעה תנוהכ ןיבל טבשה תנוהכ ןיב לדבהה ףא ןבומ התעמ
םיבר ויה דוד תיב יכלמ ןיב ןכא .דוד לש וערזב רבדה הלגתמ לעופבש אלא ,תויחישמה דיתעב הלגתתש וז השודק לש החוכמ ."חוכב" איה לארשי תשודק וליאו "לעופב" איה
6
תויטס ויה לעופב םא םג ,"חוכב"ה תשודק תכשמנ ןכ פ"עאו רתויב םיקידצ ויה אלש .'ד ינהכ :לארשי םע לכ ארקנ
10
םהש ונייהד םלועל ומדקש םירבדה ןמ אוה חישמה לש ומש .הירוטסיהה ךלהמב
ןוילעה דוסיל םירתוס םניא לעופב יוליגה יישק .תדמועו העובק םתלעמו םיימצע שאר ארפסל "ןרהא ןברק"בו ;ן"במרה ירבד תא ךכ ריבסהש ,א ,ופ ףד רומא 'פ "הדמח ילכ"ב ע"עו 2
."רומה רורצ"בו ;רומא תשרפ
א ָׂשָנ אֹל ר ֲֶׁא בָבֵל רַבּו םִי ַפַכ י ִקְנ" :םילהתב דוד ירבדב ףא הזומר וז הלעמ .חוכבש
ּ
ש
.ב"ע אי תוכמ ;ב"ע וס ןישודיק האר .םש "הנשמ ףסכ"בו 3
.ז ,ו תומורת תוכלה ם"במר האר 4
.ב"צרת חלשב תשרפ ,א ךרכ "היאר תועומש" ליעל הארו ,ב"ע הל םירדנ 7
ב"ע בס םש 'סותבו ;א"ע דנ םיחבזב ;אשדקמ ינבתי התנסחאב :זכ ,טמ תישארבל םוגרת האר 5
.אי, חכ תישארב ,"ארתאב רערעו" סולקנוא םגרת "םוקמב עגפיו" 8 .ןיתיש ה"ד
םיגזמתמה ,"לעופב"ו "חוכב" לש השודקה ללגב ,אוה ןותבש תבש ,םירופיכה םוי לש ודוחיי ןכא 9 י"ע ,לארשי לצא הזונגה חוכבש השודקה תא ררועלו םירהל האב םינהכה לצא םייפכ תאישנ 6
.דחי וב :הוושה .דפר ;אס 'מע ,א "היאר תלוע" ע"ע .םינהכה לצא התלגתה רבכש תיביטקאה השודקה
.א"ע דנ םיחספ 10 7 .םיפכ תשירפב הליפת לע ,הל ןינע )א"משת( םירופ "קחצי דחפ"