Page 56 - DAR
P. 56
הציפנ הריווא / היינב תויתשתו הישעת 4 הציפנ הריווא / היינב תויתשתו הישעת
הציפנ הריוואל ילמשח דויצ ןייפאל דציכ
הציפנ הריוואב ילמשח דויצ תנגה
הבר תועמשמ םהמ דחא לכל רשא ,םיבלש רפסמ תבלשמה תבשחמ תכאלמ איה ץוציפ ןגומ למשח דויצ תריחב
דויצה םקומי ןכיה רידגהלו םירוזאה תא תופמל .
,לעפמה תוחיטב לע םינומאה םישנא ,םוחתב ןויסינו עדי םע למשח סדנהמ לש םתופתתשה תשרדנ הז בלשב
שרדנה דויצה גוס תא ןייפאל םילוכי הלא קר .רישי ןפואב םירושקש םימרוג דועו ךילהתה ישנא
ןוחבלו טורפל ורדגוהש )ZONE( םירוזאב )ץוציפה תנכס גוויס( ךילהתב םיפתתשמה םינושה םירמוחה יגוס תא רידגהל .
רמוחה לש םידא ץחל ,תוציפנ םוחת ,הקזבה תדוקנ ,ןקת הזיא יפ לע( ךילהתב קלח םיחקולה םינושה םירמוחה תא קמועל
.)תימצע התצה תרוטרפמטו
.הקילדה תבורעתב םיחכונ תויהל םייושעש תוקבא/םיזגה יגוס תא רידגהל .
יאפוריאהו יאקירמאה ןקתה פ"ע הנוש ןפואב תרדגומ םיזגה תצובק
ןצמח
תוקבא/םיזגה תבורעתל הפישחל תרתומה תילמיסקמה הרוטרפמטה תא רידגהל . ריוואב
ץוציפ ינפב דויצה לש הנגה תרוצו ןוגימה תמר תא רוחבל .
:תוירקיע תוצובק 4-ל קלחנ ץוציפ ינפב הנגה ןפוא רמוח רוקמ
הרעב ץוציפ התצה
)INCREASED SAFETY( תרבגומ תוחיטב Ex-e
'דכו םירוביח תואספוק ,ינורטקלא דויצ -ןוגכ הליגר הלועפב תוצוצינ רציימ וניאש דויצ תנגהל הנגה תמר
)FLAMEPROOF( הבהל ןגומ Ex-d
'דכו ם"יטמאמ ,םיטטסומרת ,םינעגמ ןוגכ הליגר הלועפ ןמזב תוצוצינ רציימה דויצל הנגה תמר .תיתוחיטב הבוח איה םייתיישעת רוצי יכילהתב ץוציפ תעינמ
:םימרוג רפסמ לש בולישמ האצותכ רצונ ץוציפ
)INTRINSIC SAFETY( היגרנא לבגומ Ex-i
המרל תחתמ תילאיצנטופה היגרנאה תא ליבגהל ךכבו ןכוסמה רוזאל רובעל לוכיש ילאמיסקמ םרזו חתמ תלבגה )זג וא לזונ ,קצומ לש הריבצ בצמב עיפוהל לוכי( רוציה ךילהתב יוצמש הריעב רמוח ,ריווא יוצמש ןצמח
.םיציצפה םיזגה תבורעת תתצהל תשרדנה 'וכו הביבסה/ךילהתה תרוטרפמטב היילע וא ילמשח ץוצינ - התצה רוקמו
הליגר הלועפ ןמזב תוצוצינ רציימ וניאש דויצו תוצוצינ רציימה דויצל הנגה תמר
.תוקבאו םיזג - םילזונ רובע םינכוסמ םירוזאל הרמוח תוגרד שולש ןיב הנחבה הנשי םינקתב
)PRESSURIZED APPARATUS( יבויח ץחל Ex-p .הנוש דויצה תרדגה םגו הנוש ןומיסה םלוא ,תוהז םיזגו תוקבאל הרמוחה תוגרד לש אצוי לעופכ םירוזאה תורדגה
)'דכו רדח ,אספוק ,למשח חול( דויצה "תזירא" ךותב קילד אל זג וא יקנ ריוא תועצמאב יבויח ץחל תרימש
.ןגומה דויצהמ םיזג תבורעת תתצהל הנכסה תחפתו דויצל עיגת אל הציצפ םיזג תבורעת ךכ יאפוריא ןקתו יאקירמא ןקת ןיב םירוזאה תרדגהב ינוש םייק
הליגר הלועפ ןמזב תוצוצינ רציימ וניאש דויצו תוצוצינ רציימה דויצל הנגה תמר
תוקבא םיזג
הרדגה יאפוריא ןקת יאקירמא ןקת יאפוריא ןקת יאקירמא ןקת
תוקבא/םיזג לש הציפנ תבורעת םהב םירוזא - ההובג ןוכיס תמר
(הנשב תועש 1000 לעמ) ןמזה לכ תמייק הרדגה ןיא ZONE-20 הרדגה ןיא ZONE-0
תוקבא/םיזג לש הציפנ תבורעת םהב םירוזא - תינוניב ןוכיס תמר
(הנשב תועש 10-1000) הליגר הדובעב ההובג תוריבסב תמייק CLASS II DIV I ZONE-21 CLASS I DIV I ZONE-1
תוקבא/םיזג לש הציפנ תבורעת םהב םירוזא - הכומנ ןוכיס תמר
(הנשב תועש 10-מ תוחפ) הכומנ תוריבסב תמייק CLASS II DIV II ZONE-22 CLASS I DIV II ZONE-2
’דכו הפילד ,רוצייב הלקת ןוגכ םידחוימ םיאנתב
ATEX – יאפוריא ןקת
,תוצצופתה ינגומ םיכילהת וא דויצל םיסחוימה םיאשונ לש רתוי לודג ןווגמ ללוכ שדחה יאפוריאה ןקתה
:ןכוסמ רוזאכ רדגומה רוזאב םיאצמנה
הציפנ הריפסומטא לש לאיצנטופ ילעבכ םירדגומה םימוחתו תורכמה ימוחת >
םיציפנ םידאו םיזג לש ןקת םג אשיי ,תוציפנ תוקבא ללגב ןכוסמכ רדגומה רוזאב שומישל תוצצופתה ןגומ דויצ >
ילמשח וניאש / ילמשח דויצב התצה רוקמ לש לאיצנטופ תוללוכה תויצקילפאל תונגומ תוכרעמו דויצ >
ATEX ןקת יפל ילמשח דויצ ןומיס
תוקבא םיזג
רוזא/ZONE דויצ תירוגטק ןומיס רוזא/ZONE דויצ תירוגטק ןומיס
20 1 II 1 D 0 1 II 1 G
21 2 II 2 D 1 2 II 2 G
22 3 II 3 D 2 3 II 3 G
57 56
INDUSTRY_CAT2022.indb 57 03/10/2021 09:38:34 INDUSTRY_CAT2022.indb 56 03/10/2021 09:38:32
03/10/2021 09:38:32
INDUSTRY_CAT2022.indb 56
03/10/2021 09:38:34
INDUSTRY_CAT2022.indb 57
