Page 168 - Step and repeat document 1
P. 168
"המלובמ דה " 12 11 םיציצפמה תייפונכ
בהאתמ ,הנאירמ ייאב םש יא ,םדא .ולוכ ןיינעה לש הזועתה תא םג הפרט הטלחהה .שארמ בר ןמז הטלחהה תא ולקשש ,םייעדמו
טושפ אוה זאו .ריוואה גזמ תא ףוקעל רתלואמ ןורתפ איצממו ,םלפנב תיבה תונורדסמב בושו ךולה בבותסה אוה .ןמורט לש ותנש תא
.דועו דוע ךישממ *7 .ןבלה
התכז אל יימ־הל לש הרעבתה תוצצפה תפקתמ לבא
עסמ ירוחאמ תימשר תינכות לכ התיה אל .הלאכ תויוטבלתהל
.3 םינוממהמ תקיודמ הארוה לביק אל אוה ,ולש יציקה תוללותשהה
תוצצפה תפקתמ וגה ןוטגנישווב המחלמה יננכתמ םא םג .וילע
ינפיה םג ,תואבצה ינש וששח הנממש — ןפיל תיעקרקה השילפה ילויב .67־ב אל ,תוינפי םירע ששב העיגפ לע ובשח םה ,הרעבת
ןפי ,1945 טסוגואב .שחרתהל תבייח התיה אל — ינקירמאה םגו תובישח לכ ןהל התיה אלש תונטק תוינפי םירע ץיצפה רבכ יימ־הל
,סרמב הליל ותואב הל לחיי יימ־הלש האצותה קוידב התיה וז .הענכנ ןוירוטסיהה .הרעב תואספוקב םייחש םישנא םתס — תיגטרטסא
ותינוכמב בשי אוה .ויקוטל ולש B-29־ה תדמרא תא חלשש ירחא סרה" יימ־הל לש ץיקה תוצצפה תפקתמל ארוק ףלאר םאיליו
ינאש יפכ דובעת תאזה הטישפה םא" ,רמאו ייוולקמ ריילק טנס םע :"רתלואמ
תא להנמ התא ".תאזה המחלמה תא רצקל לכונ ,דובעת איהש בשוח
התא ,הרומתבו ,רשפאש רתויב תירזכאהו המילאה הרוצב המחלמה ...תאזכ תינלטק הכרעמש הדבועהמ םלעתהל רשפא יא
.רתוי הרצק המחלמ לבקמ רשפא ךיא ?ךכ ליחתהל הל ושרה ךיא .חטשב דקפמהמ העיגה
:יל רמא ןיירק דארנוק ןוירוטסיהה הלאכ תויטילופו תויתא תוכלשהב הסומע הטלחה דיקפהל
תישיאה תוירחאה התיה הפיא ?חטשב ריעצ דקפמ לש וידיב
,ינפי להק ינפב ריעב הרעבתה תוצצפה לע ויקוטב יתיצרה ינא 8 ?הלעמלמ הליעפה תוברועמהו
םק םש םיריכבה םינפיה םינוירוטסיהה דחא ,האצרהה ףוסבו
,םינקירמאה ,םכל תודוהל םיכירצ ונחנא ,רבד לש ופוסב" ,רמאו אל וא — ולכי אלש לווליטסו ןוסמיטס ומכ םישנא ויה הלעמלש אלא
".תוימוטאה תוצצפה לעו הרעבתה תוצצפה לע אל סופתל ושקתה םה .השוע יימ־הלש המ תא ןיבהל ליחתהל — וצר
םיענכנ ונייה אליממ" :ריבסה אוה זאו .יתוא םמיה תצק הז אלא ,ץיק ותואב ןפי לע טימהו ןנכת יימ־הלש סרהה ידממ תא קר
הדבכה תוצצפהה תפקתמ לש העפשהה לבא ,והשלכ בלשב
רתויב תיארונה הצצפה תא וניליג" :ונמויב בתכ ןמורט ,1945 ,ילויב 25־ב *
".טסוגואב ענכיהל ונל המרג םוטאה תוצצפ לשו
.טסוגואב 10 דעו וישכעמ ןפי דגנ הזה קשנב שמתשהל שי ...םלועה תודלותב
םידעי ויהי תורטמהש ךכ וב שמתשהל ,ןוסמיטס רמ ,המחלמה ריכזמל יתרמא
תוצצפה אלמלא יכ ןימאה הזה ינפיה ןוירוטסיהה ,תורחא םילימב ,םירזכא םיארפ םה םינפיה םא וליפא .םידליו םישנ אלו ,םיחלמו םילייח ,םייאבצ
םילוכי ונניא ,ללכה תבוט ןעמל ,םלועה יגיהנמכ ונחנא ,םימחר ירסחו םיטאנפ knufiyat hamfzizim
אל םאו .םיענכנ ויה אל םינפיה ,תוימוטאה תוצצפהו הרעבתה ".השדחה לע וא ,הנשיה הריבה לע תאזה המויאה הצצפה תא ליפהל
169 168
