Page 68 - Step and repeat document 1
P. 68
| פ |
| בע |
ֶ
ָ
ַ ֵ ִ ֹ ְ ָ ָ
ְ ֻ ָ
ֶ ֶ
ֶ ְ ִ ֶ
ַ
ַ ְ ֵ ַ ְ ָ ִ
ֲ ָ ִ
ַ ָ
ָ ְ ָ
.םשּׂיל לק תוֹשׁגרה תא ֶ
ְ ַ ֵ
ֶ
ְ ִ ְ ַ ְ
ְ ַ ְ
ָ ֵ
ְ
ֶ
ַ
ָ
ֵ ִ ָ
ִ ְ ִ
ַ ֵ ֶ
ָ ֶ ְ
ָ ְ ָ
ָ ַ
ָ ַ
ַ ִ ְ ִ ִ
ֵ ָ
ְ ַ ֵ
ְ
ַ ִ
ֶ
ְ ָ ָ
ַ ְ ִ
ְ ִ
ֶ ָ ָ
ֵ ָ
ֶ ִ ְ ַ
ְ ִ ְ
ָ ָ ָ
(ונר דוּמּע) ַ
ָ
"הבוּשׁתּ יכרד"בּ ְ ַ ְ ֵ
ְ ֵ
ַ ַ ְ
ֵ ַ ִ ְ ָ
ַ ְ ֶ ֶ
ְ
בתכּ .םימשּׁמ ִ ָ ַ ִ
"אינתּה לעבּ" ַ ַ
ָ ַ
ַ ֲ ֶ
ָ
ַ ָ ִ
ְ ֵ ִ ָ
.השׂעמל העידיה ַ ְ ִ ָ
ְ ַ ֲ ֶ
ִ ְ ַ
ֶ ֱ ָ
ֻ ְ ָ
ַ ְ ִ ָ
ְ ֶ ֶ
ְ ֵ
ַ
ְ ָ ָ
ַ ֶ ַ
ַ
ְ ִ ְ ִ
ַ ִ
.וֹפוּגּ
ְ ַ ֵ
ֶ
ְ ֵ ִ
ִ
ֻ ִ
ְ ָ ִ
ְ ֵ
ִ
ֶ
ַ ְ ֶ ֶ
ַ ִ
.הלּפתּה ןמזבּ ִ ְ ַ
ַ ְ ִ ָ
ֶ ָ ַ
ֵ
ַ
ַ ְ ֵ
ַ ֲ ָ
ָ ָ ָ
ַ ְ ֵ
ַ ַ ָ ָ
ְ ַ ִ
ַ ְ ֵ ִ
ַ ִ
ְ ָ
ַ ֲ ִ
ֶ ִ ְ ֶ
ָ
ְ ֹ
ֵ ַ ִ
ֵ
ִ
ָ ָ ָ
ֹ ַ ָ ֵ
.בלו חמ - רתוֹיבּ םיבוּשׁח םירביא ינשׁ םדאבּ שׁי ,עוּדיּכּ ַ ָ
ַ ֵ
ְ ַ ְ ִ
ָ
ֶ ִ ְ ִ ָ ָ
ַ
ֶ
ָ
ְ
ֶ
ְ
ְ ִ ָ
ַ ְ ֶ ֶ
ְ
ָ
ְ ֵ
ַ ָ ָ
"םירוּטּה לעבּ" ַ ַ ַ
ַ
ה בתכּ ָ ַ
ֶ
ְ ַ
ֵ
ִ ְ ָ ֵ
ִ
ָ
ָ
ֵ
ָ
ַ ְ
ָ ֶ ַ
ִ
ְ ֵ
ֵ
ָ
ָ
?דספההו חורה כּ לכּ םילוֹדגּ עוּדּמ ַ
ְ ֵ
ִ ְ
ְ ֶ ֶ
ְ ַ ֶ ְ ֵ
ֶ
ָ ָ
ֶ ְ ָ
ִ
ְ ֵ
ַ ָ
ֹ
ִ
ֶ ְ ִ ְ
ָ
ְ ָ
ַ ְ ִ ָ
.הלּפתּה ןמזבּ ללכּ רבּדל ְ ַ ֵ
ִ ְ ַ
ֵ ֲ
ֵ
?ןינעה רמח ירוֹחאמ דמוֹעשׁ דוֹסיה המ ָ
ַ ְ
ֹ ֶ
ֶ
ֵ
ֶ ְ ִ ִ
ְ ַ ָ ִ
ֶ ֹ
ַ
ָ ָ ֶ
ָ
ָ ַ ִ
.רמשׁי 'ה ,תסנכּה ַ ְ ֶ ֶ
ִ ְ ֹ
ָ ָ
?המּל ,ןיבהל שׁיוְ ֵ
ְ ָ ִ
ֶ ִ ְ ַ ְ ִ
ַ ֲ ַ ְ
ַ ְ ֵ
ְ ֶ ֶ
ַ ְ ָ ִ
ָ ָ
ְ ַ ֲ
ָ ִ
ָ
ַ
ַ
ֶ ֹ
ִ ְ ָ
ֶ ֶ ֱ ָ ִ
ִ ָ
ְ ַ
ְ ִ ְ ָ
ְ ִ ְ ַ ֵ
ְ ָ
ְ ִ ְ
ְ ִ ְ ִ
ֵ
ְ ִ
ִ ְ ָ ִ
ְ
ְ ֹ
ְ ַ ְ ִ
ְ ָ ָ
ָ
ֶ
ֲ ִ
ִ ְ ָ ִ
ַ ְ
ְ ַ ְ ִ
ִ ְ ַ ְ ִ
ְ ֹ ִ
ְ ִ ָ ָ
ָ ַ ַ
ֻ ְ ָ
ְ ִ
ְ ֵ
ְ ֵ
ְ ִ ְ ָ
ִ ָ
ִ ָ
ַ
ֶ
ַ ְ ִ
ַ ַ ֲ
ַ ִ ְ ַ ְ ִ
ָ
ַ ָ
ָ ֶ
ִ ְ ַ ֲ ִ
ְ ַ ָ
ְ ֶ ֶ
ִ ְ ֹ ְ ֵ
ֶ ֶ
ֶ ֵ
ַ ִ ְ ָ
ק"מסּה ַ ְ ַ
ָ ֵ ָ
ְ
ְ ָ ִ
ֶ ֶ
ֶ ְ ַ ְ ִ
ְ ֵ ִ
ָ ֶ
ְ ֵ ִ
.הזֶ
ָ
ָ
ְ ָ ֵ
ָ
ָ ְ
ַ ִ
ַ
.םירחא םע םילטבּ םירוּבּדִּ
ָ
ְ ֹ ְ ֵ
ְ ֹ ָ ֹ ֶ
ֲ ֵ ִ
ִ
ַ ְ ֶ ֶ
ְ ֵ
ח תסנכּה תיבבּ רוּבּדּה ןוֹוע ֲ
ְ ֵ ִ
ִ
ְ ַ ֶ
ְ ַ ֶ ֶ
ֶ ֶ ֱ ִ
ֶ ֶ
ְ ֵ ַ
ַ ִ ְ ֵ ַ ְ ֵ
ֵ
לא רבּדמּשׁ כבּ ,םלוֹע ארוֹבבּ ְ
ְ ָ
ְ ַ ֵ
ָ
ֵ
ָ ֶ ְ ַ
ֶ
.תסנכּה ַ ְ ֶ ֶ
ְ ֶ ֶ
ְ ָ
ֶ ִ ְ
ַ ְ ָ ִ
ַ ֶֹ
ֲ ִ
ֶ
ִ
ָ
ֵ
ַ ֲ ִ
ַ ֲ ֵ
ְ ִ ְ ָ ִ
ְ
ָ ַ ִ
ְ ַ
ָ
ִ ַ
ִ
ָ
ָ ָ
ַ ִ
ְ ֵ
ֹ ֶ
ֶ
ְ ָ ִ
ְ ֵ
ֶ ְ ָ
ֲ ֵ
ַ ְ ִ ָ
ֶ
ִ ְ ַ
ַ ְ ִ ָ
ְ ָ ֵ
ַ ְ ֶ ֶ
ָ
ִ ָ ַ ִ
ְ ִ ְ ֶ
ֵ
ִ ְ ִ ָ
ֵ ֶ
ְ ַ ְ ִ
ֵ
רפסּבּ ַ ֵ ֶ
ִ ְ ָ ָ
ַ
ֵ
ֶ ֶ
ְ
ִ ְ ֵ
ָ ִ
ָ
ֵ ָ ֵ
ִ
ְ ִ ָ
ֲ
ְ ֹ
ֶ
ְ ָ ֵ
ְ ָ
ָ ֳ ָ ִ
© © ©
¤
© Ÿ © § © ¥
ב הו ח ה ןי רע+ה תא ןיטקהל § © § ¦
ֶ
ִ ְ ָ
ַ ְ ִ ָ
ִ ְ ֵ
ַ ְ
ָ ָ
ִ ְ ַ
ְ ַ ֶ
ק ה © ¦ § ¨
© § ¨ ¦
¤
תא א 2 םינו ל המ ה פ ר דמה © § © ¥
¤
© § ¦ ¨
םימ0 ה נמ ,רפ
- ה פ ר דמה © § © ¥
¥
© § ¦ ¨
© ¨ © ¦
§ ª ¤
ִ ְ ָ
.הוצמוּ הוצמ לכבּ ןכוְ ֵ
ְ ָ
ִ ְ ָ
o
ִ ְ ָ ִ
ְ ַ ִ ַ ְ ַ ֲ ָ
ְ ֵ
.םייּנחוּר םירבדבּ תוּקבדוּ הבהאל עיגּהל ידכּ תוֹירעה רציבּ ְ ֵ ֶ
ָ ֲ ָ
ִ ְ ַ ְ ִ
ְ ָ ְ
ֶ
ִ ְ ֵ ְ ָ ֶ
ִ ָ ַ ִ
ַ ִ
.םימשּׁמ יוּדּנּה תא וֹל וּריתּי םישׁנא ֲ ָ ִ
ְ ֵ ֶ ַ
ַ ִ
."לארשׂיבּ תוּיּנעוַ ֲ ִ
ְ ִ ְ ָ ֵ
ָ ֵ ַ ִ
ָ
ֵ ִ
ֶ
ְ ֵ
ְ ַ ֵ
ֶ ֹ
ָ ָ ֶ
ַ
ָ
ַ ְ ֶ
ְ ַ ְ ַ ֵ
ַ ְ
ְ ִ
ַ ֲ ִ
ִ ְ ִ ַ
ְ ָ ָ
ִ ֵ
ֵ ֵ
ִ ְ ִ ַ
ַ
ִ
ָ ַ ִ
ַ ַ ִ
ִ ְ ֻ ָ
ךרבּתי םשּׁהל דוֹבכּ ¨
¦ § ¨
¦
הלּפתבּ רוּבּדּה רוּסּא רמח Ÿ ¤
© © ¥
¦
¦ § ¦ ¨
© ¦
~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ְ ֵ ֵ ָ ִ ֵ ְ ֵ ֶ ְ ַ ֵ ַ ֲ © ¦ ¥ ְ ֵ .לוֹדגּ רכשׂל תוֹכּזלו תוֹהוֹבגּ תוֹיּנחוּר ָ ִ © ָ ִ ְ ָ ¥ ֶ ָ ְ ¦ § ¦ ¨ o ִ ְ ַ ְ ִ ְ ֹ ֶ ֶ ָ ִ ִ ְ ַ ִ ַ ַ ֶ ְ ָ ְ ַ ָ ְ ֵ ָ ֵ ֹ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ,תוֹעידיל דוּגּנבּ .םדאה שׁחשׁ םייּעבטּה תוֹשׁגרה תא למּסמ "בלּה" ַ ֵ ןיבּ קחרמּה בר ,םיבּר םירקמבּ .עדיּה תא םשּׂיל םדאל לק דימתּ ָ ִ אל א ,שׁכרשׁ תוֹעידי הבּרה וֹל שׁי .תוֹבשׁחמ הבּר
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
©
Ÿ
ךרבּתי םשּׁהל דוֹבכּ
§
¦
©
¦
ךרבּתי םשּׁהל דוֹבכּ
¨
הלּפתבּ רוּבּדּה רוּסּא רמח
¥
©
¨
§
©
¨
¦
¨
¨
¤
¦
§
Ÿ
©
¡
¥
¥
¥
§
¤
¤
¥
§
¤
¤
©
©
¥
§
םילטבּ םירבדּ תסנכּ תיבבּ רבּדל ןיאשׁ "םיקידּצ רוֹא" רפסּבּ אבוּה יקלא קלח ל ןיא - תסנ
ה תיב ר דמה תחא לע ,הלּפתּה תעשׁבּ אלּשׁ ףא ,תסנכּה תיבבּ רבּדל םיזּעמ יא ֵ
ַ
ֶ
ֶ
ֹ
ְ
ֶ
ִ
ְ
ֶ
ְ
ֵ
ַ
ֶ
ְ
ַ
ְ
ְ
ַ
ִ
ִ
ִ
ַ
ִ
ָ
ְ
ַ
ְ
ִ
ֵ
ַ
ֵ
ַ
ֵ
ֶ
ִ
ִ
ַ
ַ
ָ
ֵ
ֵ
ֶ
ָ
ֵ
ְ
ַ
ְ
ְ
¨
§
¥
תיבבּ רבּדמּשׁ ימוּ .השּׁדקּה םשׁ הרוֹשׁ ןידעשׁ רחאמ ,הלּפתּה רחאל םגּ ַ לאר-י ¦ :בתוֹכּ (תסנכּה תיבּ רע) "ץעוֹי אלפּ" ה !?הלּפתּה עצמאבּ המּכו המּכּ ַ
ְ
ֶ
ַ
ְ
ֻ
ְ
ָ
ֵ
ַ
ַ
ַ
ַ
ֵ
ָ
ַ
ְ
ֵ
ְ
ַ
ִ
ַ
ֶ
ֶ
ַ
ָ
ִ
ָ
ִ
ְ
ֶ
ָ
ֵ
ֶ ֲ
ָ
ָ
ְ
ַ
ַ
ַ
ִ
ֵ
ְ
ְ
ֵ
ֶ
ֵ
ֶ
ְ
ֶ
ַ
וילעו ,םשּׁמ הניכשּׁה תא שׁרגמוּ ,רבּתי םשּׁהבּ ןוֹיזּבּ גהוֹנ - תסנכּה ַ תמיאמ ,םוֹלשׁו סח ןילּח תחישׂ [תסנכּה תיבבּ] םשׁ חוּשׂל אלּשׁו"
ַ
ַ
ִ
ָ
ָ
ִ
ֵ
ְ
ַ
ִ
ֵ
ָ
ֵ
ְ
ֵ
ִ
ֻ
ֶ
ָ
ַ
ֵ
ְ
ְ
ְ
ֶ
ֶ
ָ
ֶ
ְ
ֶ
ָ
ִ
ָ
ִ
ַ
ְ
ֵ
ְ
ַ
ָ
ְ
ָ
ַ
ָ
ַ
ְ
ֶ
ֹ
,תסנכּ תיבבּ רבּדמה לע רמוֹא (ב"ע ולק המוּרתּ תשׁרפּ) שׁוֹדקּה ַ רהזּה ַ
ֹ
ָ
ֵ
ְ
ְ
ַ
ַ
ֵ
ַ
ַ
ֶ
ֵ
ֶ
ְ
ָ
ַ
ָ
ְ
ָ
,החוּנמ הּל ןיא תסנכּה תיבבּ וּלּפאשׁ תרמוֹאו תלבוֹקו תקעוֹצ הניכשּׁה ַ ."םשׁ הרוֹשּׁה הניכשּׁה ַ
ֵ
ָ
ֶ
ְ
ֶ
ֵ
ִ
ֲ
ָ
ָ
ֶ
ָ
ֶ
ַ
ְ
ֶ
ְ
ֶ
ָ
ִ
ֶ
ַ
ְ
ֶ
ְ
ְ
ֶ
ִ
ָ
ְ
,םוֹקמּבּ םיקלא ןיאשׁ הארמ אוּה כבּ יכּ ,לארשׂי יקלאבּ קלח וֹל ןיאשׁ ֶ
ָ
ֶ
ְ
ָ
ֱ
ִ
ֹ
ֶ
ֶ
ִ
ֵ
ֵ
ֹ
ַ
ְ
ִ
ַ
ֵ
ֶ
ֵ
ָ
ֵ
ֱ
ְ
וֹשׁנע יכּ וֹשׁפנלוּ וֹל יוֹא .תוּלגבּ איהו םוֹקמל םוֹקמּמ דדּנל הילע יכּ ִ
ָ
ְ
ָ
ָ
ִ
ִ
ֹ
ָ
ְ
ְ
ִ
ָ
ְ
ְ
ִ
ֶ
ַ
ְ
ָ
ְ
ֶ
וּהירה הזבּ .םלוֹע ארוֹבבּ לזלזמוּ ,וּנּמּמ דחפמ וֹניא אוּהו וֹבּ קלח וֹל ןיא ֵ יכּ רמא ,תסנכּה תיבּ תשּׁדק לע וֹתשׁרדבּ ,ל"צז ַ י'גאלפ םייּח יבּר ַ
ַ
ָ
ִ
ֵ
ַ
ָ
ַ
ְ
ִ
ְ
ַ
ִ
ַ
ָ
ַ
ִ
ֻ
ֶ
ְ
ִ
ַ
ַ
ֶ
ֵ
ֵ
ְ
ְ
ְ
ָ
ֶ
ֵ
ֵ
ַ
ְ
ִ
ָ
ֶ
ֵ
ְ
ֲ
ַ
ֵ
אל וֹשׁפנל עוֹגּרמוּ חוֹנמ אצמי אלו ,םירזכא ידיבּ היהי אוּה םגּשׁ היהי ִ
ְ
ֹ
ָ
ַ
ְ
ֵ
ֶ
ִ
ְ
ְ
ִ
ֶ
ֹ
ִ
ָ
ְ
ַ
ַ
ָ
ַ
ְ
ַ
ֶ
ְ
ְ
ִ
ַ
ֵ
ֵ
ֶ
ֵ
ְ
ִ
ְ
ִ
ַ
ִ
ַ
ֶ
ֵ
ְ
ֵ
ַ
ְ
ֶ
ֶ
ֶ
ִ
וֹל ןיאשׁ יוֹגּמ רתוֹי עוּרגל בשׁחנו ,הלעמ לשׁ ןוֹילעה ןוּקּתּה תא הזּבמ ְ םיכלמּה יכלמ למ ינפל ד מוֹעשׁ ינפּמ ,תסנכּה תיבּמ אריל ירצ ָ
ָ
ִ
ְ
ִ
ֹ
ַ
ְ
ֶ
ֶ
ָ
ֶ
ִ
ַ
ַ
ָ
ֶ
ְ
ָ
ִ
ֵ
ְ
ְ
ֵ
ָ
ַ
ְ
ֶ
ֶ
אל וֹמצע לע לבּקל ביּח ןכלו .םוֹלשׁו סח אבּה םלוֹעבּ אלו הזּה םלוֹעבּ ָ
ַ
ְ
ְ
ָ
ְ
ַ
ַ
ַ
ֵ
ָ
ַ
ֹ
ָ
ְ
ֶ
ְ
ָ
ֵ
ַ
ָ
ָ
ָ
ַ
ֹ
!םיקלא ֱ ןמזבּ אלּשׁ ףא ,תסנכּה תיבבּ הלטבּ תחישׂ לכּ לע .אוּה וּרבּ שׁוֹדקּה ַ
ֵ
ְ
ַ
ְ
ַ
ַ
ֹ
ֶ
ִ
ֶ
ֵ
ְ
ָ
ֶ
ְ
ַ
ָ
ָ
ָ
ַ
ִ
ֹ
ִ
.שׁרדמּה תיבבוּ תסנכּה תיבבּ רתוֹי רבּדל ְ
ְ
ַ
ֶ
ֵ
ֶ
ֵ
ְ
ַ
ִ
ֵ
ְ
ְ
ֵ
ַ
ָ
ארקיּו) ַ "וּאריתּ ישׁדּקמוּ"- הרוֹתּה ןמ השׂע תוצמ לע רבוֹע םדא ,הלּפתּה ְְְִִִִִִֵֵַַַַָָָָָָ ֲ
ְ
ִ
ָ
םיעבּראל טלחמ יוּדּנ וֹתוֹא םידּנמּשׁ ,םישׁוֹדקּה םירפסּבּ בוּתכּ דוֹע
ֻ
ֶ
ְ
ַ
ַ
ַ
ִ
ְ
ָ
ָ
ְ
ִ
ִ
ְ
ָ
ַ
ְ
ִ
ָ
ְ
ִ
וּנבּר םלוֹע לשׁ וֹרוֹא אוּה אלה ,וֹבּרו וֹרוֹמ לע דיעה ֵ לאטיו םייּח יבּר ַ . (ב ,וכ
ִ
ִ
ְ
ָ
ֲ
ֵ
ַ
ַ
ַ
ַ
ֹ
ָ
ֶ
ִ
ִ
םירוּגס םימשּׁה .תוֹשׁקּבּהו םינוּנחתּה ,תוֹלּפתּה לכּ וֹל וּרזעי אלו ,םוֹי
ֲ
ִ
ֹ
ַ
ַ
ַ
ִ
ָ
ִ
ְ
ְ
ְ
ָ
ַ
ַ
ַ
ָ
ַ
ְ
ַ
ַ
ִ
ְ
ןמזבּ אלּשׁ וּלּפאו ,תסנכּה תיבבּ ללכּ רבּדל אלּשׁ רהזנ היהשׁ ,ל"ז ַ י"ראה ָ
ֲ
ַ
ְ
ְ
ֶ
ִ
ְ
ַ
ֶ
ִ
ָ
ָ
ֵ
ֶ
ְ
ְ
ֵ
ֹ
ָ
ֶ
ֹ
ֶ
ֲ
ִ
ִ
ַ
ָ
ְ
ַ
ֵ
ַ
ְ
ִ
ְ
ִ
ָ
ִ
ֲ
ְ
ֶ
ֵ
ֵ
ִ
ֵ
ְ
ִ
ָ
ֶ
ַ
ֶ
ָ
.וינפבּ ְ תיבבּ םילטבּ םירבדּ רבּדמּשׁ ימ דגנ תוּפירחבּ אצוֹי "הדוּהיבּ עדוֹנּ" ה ַ
ָ
ָ
רוּבּדּ הזיא רבּדי אמּשׁ רסוּמ רוּעשׁ ריבעהל הצוֹר היה אל ףאו ,הלּפתּה ַ
ָ
ֶ
ִ
ַ
ִ
ִ
ָ
ָ
ִ
ְ
ְ ֲ
ָ
ֶ
ֹ
ַ
ֵ
ָ
ְ
ֶ
ְ
ַ
ֵ
הארנ אוּה .'למ לשׁ וֹלכיהבּ תוּכלמּבּ דרוֹמ' וֹתוֹא הנכמ אוּה .תסנכּ ְ
ְ
ֶ
ֶ
ֶ
ְ
ַ
ְ
ֶ
ָ
ֶ
ְ
ַ
ֶ
ֵ
ַ
ֶ
ֵ
ִ
.לוֹח !ןאכּ בוּתכּשּׁ המ תוֹארוֹנ ארוֹנ
ָ
ֶ
ַ
ָ
ָ
ָ
יכּ בתוֹכּ אוּה .חבּזמּה תא וּאמּטּשׁ םינויּה תמגדּ ,לכיהבּ םלצ דימעמכּ ְ ֲ
ִ
ָ
ִ
ַ
ִ
ֶ
ְ
ַ
ֶ
ְ
ְ
ַ
ָ
ִ
ַ
ֵ
ֵ
ֶ
ִ
ֵ
ֶ
ֻ
ַ
ַ
ְ
ֵ
ַ
ֻ
ֶ
ֵ
ִ
ִ
ָ
ֵ
ָ
ְ
ָ
ְ
ִ
ַ
ֶ
ֵ
ֹ
ֱ
ָ
ֵ
ְ
ֹ
ָ
ְ
ַ
ֻ
ֵ
ָ
ָ
ֶ
ָ
ְ
ִ
ֵ
ְ
ִ
ְ
ָ
o !המוּאמ םיושׁ אל וייּח לכּשׁ ,וֹשׁוּרפּ ,"לארשׂי יקלאבּ קלח וֹל ןיא" לוֹדגּ ןוֹוע ל ןיאו ,האמטּה חוּרו הפּלק תישׂענ ןילּח לשׁ רוּבּדּ לכבּ ְ
ֶ
ָ
ַ ֲ
בשׁחנ אוּה !םלוֹעל אבּ היה אלּשׁ וֹל ףידעו ,וייּחמ וֹתוֹמ וֹל בוֹט ,כּ םא ִ !הזּמ ִ
ְ
ָ
ָ
ָ
ָ
ַ
ֶ
ִ
ֵ
ָ
ֹ
ְ
ָ
ָ
ָ
ָ
ֶ
ֶ
ת תסנ
ה תיב ר דמה תרמח .לארשׂי יקלאבּ קלח ןיא םייוֹגּל יכּ יוֹגכּ ְ
©
©
¤
©
§
©
¨
¥
§
§
§
¥
ª
©
§
¤
ִ
ַ
ֵ
ֹ
ֵ
ִ
ֵ
ִ
ֱ
ֵ
ָ
ֶ
ֶ
ְ
,הלּפתּה עצמאבּ רבּדמ םדאשׁכּ יכּ , (ד שׁוּרדּ) ְ "שׁבדּ תוֹרעיּ" ה בתכּ ַַָ
ַ
ֶ
ֵ
ְ
ַ
ְ
ָ
ֲ
ָ
ַ
ֶ
ְ
ְ
ְ
ִ
ְ
ַ
ִ
ַ
ָ
םוּצע ,לוֹדגּ – תבּשּׁה םוֹיבּ תסנכּה תיבבּ ןילּח לשׁ רוּבּדּ לע שׁנעה ָ o אלּשׁ םרוֹגּ אוּה אלּא ,וֹתלּפתּ לבּקתתּ אלּשׁ לקלקמ אוּה וֹמצעל קר אל
ָ
ַ
ֹ
ֶ
ְ
ֶ
ֻ
ַ
ָ
ָ
ֶ
ְ
ֶ
ְ
ַ
ֶ
ָ
ַ
ֹ
ִ
ְ
ִ
ְ
ִ
ְ
ֵ
ְ
ֹ
ָ
ַ
ִ
ַ
ֵ
ַ
ֵ
ַ
ֹ
ְ
ֶ
ֶ
ֵ
ְ
תבּשׁבּ הלּפתּה ןמזבּשׁ םוּשּׁמ תאז .לוֹח םוֹיבּ רוּבּדּ לע שׁנעה רשׁאמ ברו ָ וֹתוֹאל וֹל בוֹט ,ןכּ לע .תסנכּה תיבבּ וֹתּא םיללּפּתמּה לכּ תלּפתּ לבּקתתּ ִ
ַ
ְ
ְ
ִ
ַ
ִ
ִ
ֶ
ְ
ְ
ֶ
ִ
ְ
ְ
ְ
ַ
ֵ
ֵ
ָ
ַ
ֵ
ַ
ַ
ְ
ִ
ָ
ִ
ִ
ַ
ַ
ְ
ֶ
ְ
ַ
ֹ
ְ
ֶ
ֵ
ַ
ֲ
ָ
ִ
ֶ
ָ
ַ
ֹ
¤
¤
¨
¤
©
¥
©
§
¥
¤
§
¦
§
םהידי תא םימשׂ םה - רבּדמ וּהשׁימ םאו ,םינּממ םיכאלמ ינשׁ םנשׁי ֶ !לכיה םלצ
– תסנ
ה תיב םיר ¦ תיבל אוֹבי אל ללכּשׁ ,הלּפתּבּ רבּדלּמ ענמּהל לוֹכי וֹניאשׁ עדוֹיּה םדא ָ
ְ
ִ
ַ
ִ
ֵ
ֵ
ָ
ֹ
ְ
ְ
ַ
ָ
ְ
ֵ
ִ
ָ
ֻ
ִ
ְ
ָ
ֶ
ַ
ָ
ִ
ְ
ֶ
ֵ
ִ
ֵ
ְ
ֶ
ְ
ְ
ֶ
ַ
ְ
ָ
ָ
ְ
ֵ
ַ
ֶ
ֵ
ְ
ַ
ִ
ִ
ָ
ָ
ֵ
ַ
."לארשׂי יקלאבּ קלח וֹל ןיאשׁ ינוֹלפל וֹל יוֹא" :וֹל םירמוֹאו וֹשׁאר לע ַ ,םירחאל קיזּמוּ וֹמצעל קיזּמ אוּה וֹאטחבּ !וֹתיבבּ ללּפּתי אלּא תסנכּה ַ
ְ
ַ
ַ
ֶ
ֶ
ִ
ַ
ָ
ְ
ִ
ִ
ְ
ֵ
ַ
ֶ
ְ
ִ
ְ
ֵ
ֶ
ֲ
ֵ
ְ
ְ
ַ
ֶ
ְ
ֶ
ֵ
ְ
ִ
ֱ
ִ
ֵ
ֹ
ְ
ֵ
ֶ
ִ
ֵ
ֹ
ִ
ְ
ָ
וּנמצעל ראתנ !?הלּפתּה עצמאבּ םירוּבּדּ םע םילשׁהל רשׁפא יא ֵ
ֶ
ְ
ְ
ְ
ֵ
ָ
ֵ
ְ
ַ
ְ
ַ
ַ
ְ
ָ
ִ
ְ
ָ
ְ
ִ
ַ
ִ
ֶ
ִ
ְ
ִ
!הלּאגּה תא בכּעמ כבוּ ,הניכשּׁה קוּלּסל םרוֹגּ אוּה
ִ
ְ
ַ
ֵ
ֵ
ְ
ָ
ָ
ֻ
ָ
ַ
ַ
ְ
ְ
ִ
ְ
ֶ
תבּשׁבּ תסנכּה תיבבּ רבּדמה יכּ ִ "המּחה רוֹא" וֹרפסבּ בתוֹכּ ק"מרה ָ תאירקל וֹא ץ"שּׁה תרזחל םיבישׁקמ םיללּפּתמּה לשׁ םבּר בר וֹבּשׁ בצּמ ַ
ָ
ְ
ַ
ִ
ֻ
ֹ
ְ
ִ
ְ
ֶ
ְ
ַ
ַ
ִ
ֶ
ַ
ַ
ֲ
ַ
ָ
ָ
ִ
ַ
ִ
ִ
ַ
ַ
ַ
ִ
ַ
ְ
ַ
ֶ
ְ
ָ
ֵ
ַ
ַ
ְ
ֵ
ְ
ַ
ֵ
ְ
ְ
ַ
ֶ
ַ
ַ
ִ
ִ
ָ
ִ
.תבּשׁ ללּחמ ארקנ שׁדק םיללּפּתמּל םיענ אל .םירוּבּדּ לשׁ תוֹלוֹק םיעמשׁנ םילוּשּׁבּ א ,הרוֹתּה ַ תסנכּ יתּבּ םיכפּהנ ,ןילּח ירבדו תוֹלטבּ תוֹחישׂ ללגבּשׁ ,בתוֹכּ ק"מסּה ַ
ֶ
ְ
ְ
ִ
ָ
ִ
ַ
ַ
ִ
ָ
ִ
ִ
ֹ
ַ
ְ
ַ
ַ
ֶ
ַ
ְ
ְ
ֵ
ֵ
ֵ
ְ
ִ
ֻ
ָ
ָ
ֶ
ְ
ָ
ְ
ִ
ִ
ֵ
ִ
ְ
ֶ
ָ
ִ
ֹ
ַ
ַ
ֵ
ְ
ִ
ְ
ְ
ֶ
ֶ
הבשׁחמבּ לבא .םדוֹבכּ לע םיסח םה ,םירבּדמה תא קיתּשׁהלוּ ריעהל ְ .םילילא ידבוֹעו הרז הדוֹבע יתּבל ְ
ַ
ַ
ְ
ֵ
ַ
ַ
ָ
ְ
ְ
ְ
ָ
ְ
ְ
ָ
ָ
ָ
ְ
ֲ
ִ
ִ
ָ
ֲ
ֶ
ָ
ַ
ְ
ָ
ֱ
ִ
ִ
ָ
ִ
ֵ
ֵ
ָ
ִ
ֲ
תוֹמי לכּ תסנכּ תיבבּ םתוֹא םיאוֹר אלּשׁ םישׁנאה לע רבּדל אלּשׁ ֶ
ַ
ָ
ֶ
ֶ
ְ
ְ
ֹ
ִ
ֶ
ָ
ֵ
ֵ
ֲ
ְ
ַ
ְ
ָ
ֹ
ָ
ִ
...!?למּה דוֹבכּ לע אלו רבחה דוֹבכּ לע סוּחל רשׁפא יא ,היּנשׁ ְ
ֶ
ַ
ֶ
ַ
ֵ
ַ
ֶ
ָ
ְ
ִ
ָ
ֵ
ָ
ְ
ְ
ְ
ֹ
ָ
ֶ
שׁמבּ הקספה אלל םירבּדמוּ ,תבּשׁו ישּׁשׁ לילבּ קר וילא םיאבוּ ,עוּבשּׁה ַ .םיבּרה יוּכּז רצל הקירמאבּ ההשׁ םעפּשׁ ,ל"צז ַ ןגי םיסּנ יבּר ַ רפּס ִֵ
ְ
ַ
ָ
ַ
ְ
ִ
ִ
ְ
ֵ
ִ
ַ
ִ
ְ
ִ
ָ
ֵ
ִ
ֲ
ָ
ָ
ִ
ָ
ִ
ָ
ֶ
ָ
ֶ
ֹ
ַ
ִ
ֹ
ַ
ְ
ָ
ַ
ֵ
ָ
ָ
ְ
ְ
ָ
ֶ
ַ
ַ
ְ
ִ
ַ
ֶ
ֵ
ַ
,היעבּה המ םיניבמ םניא םה - םהל םיריעמּשׁכוּ ...הלּפתּה לכּ ָ םיסנוֹק וּיה תסנכּה תיבבּ רבּדּשׁ ימּשׁ ,גוּהנ היה ָ "שׁרהמּה ַ לצא ֵֶ ,תסנכּ תיבּ היה םעפּשׁ הנבמ שׁי שׁיבכּה דצבּשׁ גהנּה וֹל רמא רדּבּ ַ
ְ
ָ
ְ
ִ
ֶ
ַ
ֶ
ִ
ָ
ַ
ִ
ַ
ָ
ְ
ֶ
ְ
ַ
ַ
ָ
ֶ
ְ
ֶ
ְ
ִ
ִ
ָ
ָ
ַ
ֵ
ְ
ְ
ַ
ָ
ִ
ֶ
ֶ
ֶ
ְ
ֶ
ַ
ֶ
ֶ
ְ
ֵ
ֵ
ֶ
ִ
ִ
ְ
ֶ
ֶ
ָ
ָ
ָ
ַ
ֵ
ָ
ָ
ְ
ִ
ִ
ָ
ְ
ֵ
ַ
ַ
ֵ
ַ
ןיאו השׁק םידבוֹע םה עוּבשּׁה להמ לכבּשׁ םינוֹע ףא םה םתפּצחבוּ .וּארייו וּארי ןעמל תאז לכו ,וֹתוֹא םימירחמ ןכּמ רחאלוּ ,וֹתוֹא .םירצוֹנ לשׁ היּסנכּ שׁמּשׁמ םוֹיּכו ְ
ָ
ִ
ִ
ְ
ַ
ַ
ַ
ָ
ֹ
ַ
ֵ
ִ
ַ
ְ
ְ
ֵ
ֵ
ַ
ְ
ְ
ֵ
ַ
ְ
ְ
ְ
ַ
ַ
ַ
ֶ
ָ
ִ
ֻ
ָ
ֵ
ֶ
ֵ
ָ
ַ
ָ
ְ
ִ
ְ
ִ
ַ
ְ
ִ
ְ
ִ
ְ
ִ
ֲ
ֶ
ָ
ָ
ֲ
| טפ | אוּה וּרבּ שׁוֹדקּבּ לזלזמ ארקנ .17 ַ ִ ֶ ֶ ֵ ַ ָ ַ ָ ִ ַ ִ ִ ֹ םימוֹתי וינבּ וּיהי וֹללגבּ יכּ חצוֹר אוּהשׁ וֹל ¦ § ¦ ¨ וֹל ליעוֹי ,וֹבּ לזלז אוּהשׁ שׁידּקּהשׁ ןכתּי אל יכּ ִ (םיקידּצ רוֹא) ִ ָ ִ ָ (םינוּמא רמוֹשׁ) ֵ . ִ ְ ָ ָ ַ ְ . ִ ָ ַ ַ ְ ַ ֵ ָ ְ ִ ַ ַ ְ ָ ִ . (םינוֹמדקּה רפס) ֵ ֶ . ִ ְ ָ ֹ ֶ ַ (תוֹנוּכּה רעשׁ ,םייּחה ץע ירפּ) ְ ִ ~~~~~~~~~~~~~~~~ וֹתוּגהנתה םוֹרמּבּ ררוֹעתתּ שׁידּק
| דס |
| הס |
| חס |
| אס |
| בצ |
ָ
ִ ְ ֻ ָ
ֶ
ְ ַ ֲ ִ
ַ ְ ֻ ִ
תפסוֹנ םעפּ וֹתוֹא וּשׁינעיו הלּפתּה תעשׁבּ ִ ְ ַ
ְ ִ ֵ
ָ
ָ ֶ
ֵ
(כ תוֹא שׁדּקמ ארוֹמ)
ַ ְ ִ ָ
ֶ
ִ
ִ ְ ָ
ַ ַ
ְ ַ
ַ ָ
ֹ ְ
ַ ֲ ָ
ְ ֵ
ֵ
ָ
ְ ָ
ְ ַ ֲ ָ
ַ ָ ָ
ָ ִ
ַ ֵ ֹ
ִ ְ ִ
ִ ְ
ַ ַ
ִ ְ ַ ֲ
ַ ִ ְ ָ
ְ ֵ ִ
ַ ְ
ַ ַ
ֶ ָ ָ
ָ ֵ
ָ ָ
ַ ֲ ַ
ָ ַ ִ
ֵ
"רפוֹס םתחה תוֹשׁרד" ִ ְ ָ
ָ ַ
ֵ
ֵ
בּ אבוּמ
ִ
ִ ְ ֵ
ֶ ַ ַ ִ
ֹ ִ ָ ֵ
ֶ
ְ ֵ ָ
.הבוֹט הבישׂל םדאה ָ ָ ָ
ַ ֲ ָ
.לארשׂי םע קר וֹבּ הכזּשׁ ראתּ ,"לארשׂיִ ְ ָ ֵ
ַ
ֶ ָ ָ
ַ ַ ִ
ַ ִ
ַ ִ
ְ ֶ ָ ָ
ֹ ַ
ֶ ִ ְ
ְ ִ ָ
ַ
ִ ְ ַ
ַ ֹ ַ
ְ ָ ִ
ֱ ֹ ֵ
ְ ֵ ִ
ִ ְ ַ
ַ ְ ִ ָ
ֵ
ְ ֵ
ֵ
ֵ
ִ
ְ
ְ ִ ָ
ֶ ֶ
ֵ ָ
ַ ִ ְ ָ
. ַ
(ןזרעבּמ ןוֹאגּה) ַ ָ
ִ ֶ ְ
ַ ְ ָ ָ
ַ ֲ ִ
ֶ
וֹתסנרפּ תא שׁילחמ .30
ְ ֵ ִ
ְ ִ ָ
ָ ֵ
ִ ְ ָ ַ
ַ
ִ ְ ָ
ְ ֵ
ַ ְ ָ ִ
ְ
ִ
ִ ְ ֵ ַ ִ
ַ
ִ ָ
ָ ַ
ַ ַ ָ
ַ ַ ִ
ַ ַ
ָ
ָ
ָ
ִ ְ ֶ
ְ ֻ ָ
ָ
ַ ֶ
אבּה םלוֹעבוּ הזּה םלוֹעבּ שׁיּבמ היהי .29
ַ
ֻ
ָ
ִ
ֶ ָ
ֶ ֵ
ָ
ְ ָ
ָ ִ
ַ ַ
ַ ְ ִ ֵ
ֵ ְ ֵ ֶ
ַ ַ
ֶ ַ ַ
ֵ
ָ ַ
ַ ַ ֲ ָ
ִ
ִ ְ ָ ֵ
ָ
ְ ַ
ָ
ַ ָ ָ
ִ ְ ָ
ִ ֵ
ַ ִ ִ
(םיקידּצ רוֹא)
ִ ְ
ַ ְ ִ
ֵ ֵ
ְ ַ ַ
ְ ֵ
ֶ ִ ֵ
.
רפסבּ בתכּ ָ ַ
"ארוֹמּל ישׁ" ַ
ַ ָ
תוֹיּתּחתּ לוֹאשׁל דרי וֹתוֹמ רחאל .28
ִ
ִ ֶ
ַ
ַ ֲ ַ
ַ ְ ִ ָ
ְ ֻ ָ ָ
ֶ
ִ
.הּתשּׁדקוּ הלּפתּה תלעמ תא ליזוֹמ אוּה
ַ ֵ ִ ֹ
ַ ָ
ֵ
ַ ְ
ֶ ֱ ָ
רתוֹיבּ עוּרגּה םנּהיגּבּ שׁנענ .27
.
¦ § ©
© § ¦ ¨
ָ ַ ִ
ְ ֵ ָ
ְ ָ
ְ ָ
ֱ
ִ
ְ ַ ָ
ַ ְ ִ
ַ
ַ ְ
תוֹבּר תוֹנכּסל וֹמצע סינכמ .26
ֵ
ָ
ִ ְ ָ ַ
ְ ִ ָ
ִ ְ ָ
ֶ ֵ
ֶ ַ ְ ֶ
ְ
o
(ט םוֹיל השׁמ רדּ) ֶ ֶ
ֹ ֶ
ְ
ִ ְ
ַ ְ ֶ ֶ
ֲ ַ ִ
ֶ
ְ ֵ
ִ
ֵ ַ ִ
ִ
ְ
ַ
ִ ְ ָ
ֻ ִ
ָ ָ
ְ ַ
ֵ
.
ְ ַ ֵ
ֻ ִ
ִ ְ ֵ
ַ ְ ֶ ֶ
ְ ֵ
.ןילּח ירבדּ תסנכּה תיבבּ רבּדל ץלאיֵ ָ ֵ
ַ ָ ִ
ַ ְ ַ ֵ
ֵ
ֵ
ְ
ְ ִ ַ
ַ ֲ ִ
ֶ
ֶ ָ
ָ
ִ ַ ֶ
ִ ְ ָ ֵ
ִ ְ ַ
ַ
ַ ְ ִ ָ
ֶ ֱ ֹ ֵ
ְ
ִ ְ ַ
ֹ
ְ ָ
ֶ ֹ
ָ ַ
ָ ֵ
ַ ְ ִ ָ
ִ ְ ָ ַ
ֶ
ְ ַ ְ
ָ ִ ָ
ְ ֵ
ַ ְ ֶ ֶ
ֲ ֵ
ֹ ִ ְ ָ
(ה םוֹיל ְ
.
ִ
ִ
ְ ִ
ִ
ֲ
ְ ָ
ִ
ְ ֵ
ַ ְ ָ
לשׁ ןוֹועה תרמח ֻ ְ ַ
ֶ
ֶ ָ
ַ ַ
ֶ ִ ַ
ִ ָ
ַ ְ ֶ ֶ
ֵ
ִ ְ ַ
ַ ְ ִ ִ
ֶ
ְ ִ
ַ ְ ָ ִ
הפגּמ ןמזבּ וֹתוֹא םיגרוֹהשׁ םיתיחשׁמ םיכאלמ ארוֹבּ .24
ִ ְ ָ
ֶ ָ
ָ ְ ָ
ַ ֲ ָ
ִ ְ ֹ
ְ ָ ְ ָ
ָ
.ןוֹועה תרמח ֻ ְ ַ
ֶ ָ
ֹ ֶ
(ח םוֹיל השׁמ רדּ) ֶ ֶ
ְ
ָ
ָ
ְ ָ
ֵ ִ
ְ ֵ
ֶ ַ ִ
ָ
ֲ ֹ
ַ ַ
ְ ַ ַ
ַ ַ ִ
ֵ
ֵ ַ ְ ָ ָ
םלוֹעל תוֹרצו תוֹרזגּ איבמ .23
ֵ ַ
ְ ַ
ַ ֲ ִ
ִ ְ ָ ַ
ְ ִ ָ
ַ ְ ִ
ִ ַ ֵ
ַ ֲ ֵ ִ
ִ ְ ַ
ִ ְ ָ
. ֵ
ֵ
ֵ
(לארשׂי חמשׂי) ַ
ֵ
עשׁוֹפוּ רפוֹכּ דרוֹמ .22
ְ ַ ֵ
ַ ָ
ִ ְ ֹ
ְ ָ
ֶ ְ ָ ִ
ִ
ָ
ִ ְ ִ
.היעבּ ְ ָ ָ
ָ
ְ ַ ָ ָ
ָ
ָ
ֶ ֶ ֱ ִ
ִ ָ
ַ
ְ ִ ָ
ִ
ָ
(זי ףדּ םידוּמּעה יוו) ָ ֵ
ַ
ָ
ַ ֲ ֶ
ְ ֻ ָ
ְ ִ
ַ ֵ
ְ ַ ֵ
ְ ָ
ְ ַ ִ
ִ ְ
ֲ
.
אוֹשׂנּמ וֹנוֹוע לוֹדגו םיבּרבּ םשּׁה ללּחמ .21
ִ ַ
ְ ֹ ֻ ְ ֶ ֶ
ָ
ְ ֶ
ֶ ָ
ָ
ִ
ִ
ֹ
ֻ ִ
ְ ָ
ֶ ַ
ֵ
ַ
ַ ִ ָ
(ל"זיראה םשׁבּ רמאנ) ֶ ֱ ַ
ְ ֵ
ָ ֲ ִ ַ
.
ַ ְ ִ ָ
ִ ְ ַ
ְ ַ ַ
ַ ְ ֶ ֶ
ִ
ְ ֵ
ַ ְ ָ
ָ
ַ
ְ ַ ְ
ֵ ַ ְ ָ
ֶ ָ
ַ ְ ֻ ָ
ֶ
ַ ְ ִ
ָ
ֶ
ִ ְ ִ ָ
ִ ִ
ֹ ַ
ָ
ָ ַ ַ
ַ ְ ֵ
ָ
ָ ִ
ַ
ֶ ֹ
ִ
ְ ָ ִ
ַ ִ
ֶ
ֻ ְ ַ
ַ ְ ִ ָ
ֹ ַ
ִ ְ ַ
ַ ְ ַ ֵ
. ֵ
(רפוֹס םתח) ֲ ַ
ִ ְ ָ ִ
ֵ
ֵ ַ
ָ
ַ
ֶ
ִ
"וּאריתּ ישׁדּקמוּ" לשׁ הרוֹתּהמ רוּסּא לע רבוֹע .19
ַ ֲ ָ
.תסנכּה תיבל ץוּחמ וילא שׁגּנ ,וֹתצעבּ לאשׁלו וֹתּא חחוֹשׂל ְ
ַ ְ ֶ ֶ
ֵ ָ
ְ ֵ
ְ ִ ְ ֹ
?וֹל חלסל רשׁפא יאו ,וֹלּשׁ רוּבּדּה רוּבעבּ שׁנעהל םילוּלע ֲ
ִ
ְ ֵ ָ ֵ
ִ ְ ֹ ַ
ַ ִ
ֶ
ֶ ְ ָ
ִ
(הריכזּה רפס) ֵ ֶ
ַ ְ ִ ָ
ִ ְ ָ
ַ ֲ ִ
ֵ
איטחמוּ אטוֹח ארקנ .18
.
ְ ֻ ָ
ָ
ַ ְ
ַ
ָ
ִ ִ
ָ
ֻ
ֶ
ִ ִ
ְ ֵ
ְ ָ
ַ ִ ְ ַ ְ ִ
ִ ָ ִ
ָ
ְ ֶ
ַ ְ ֶ ֶ
ָ
ִ
ֶ ִ ֵ
(ונ ןמיס הרוּרבּ הנשׁמ) ִ ְ ָ
ְ ָ
ֵ
ִ ֵ
ִ ְ ֵ
ַ ָ
ִ ְ ָ
ֵ
ִ
ַ ֹ ְ ֵ
ְ ַ ֵ ַ
ָ ֵ
ַ
ַ ְ ִ ָ
ִ ְ ִ ַ
ִ ְ ַ
ֵ ִ
ְ ֵ ַ ְ ִ
ַ ְ ַ ֵ
ְ ַ ְ ֵ
ַ ְ ֶ ֶ
ַ ְ ֶ ֶ
ָ
.
© ¦
¦ § ¦ ¨
© ¦
¦ § ¨
ךרבּתי םשּׁהל דוֹבכּ ¨
¦
הלּפתבּ רוּבּדּה רוּסּא רמח Ÿ ¤
© © ¥
¦
~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~
