Page 386 - pnim

|
|
415 ומ רוע אלש הלאו ומ רועש םירע היה ךכ 386

הנידמה רקבמ ,ןהכו ואדנל ןוילעה יטפוש — אכמס ינב לש םיחבשל הכז רפסה תויונש תויהל תולוכי ןניאש תודבוע ףלסל רתיה רדגב איה קרפה לע תולאש תודמוע
,יתחפשמ ינטפשמו בינ רב הנידמה טילקרפ ,רפוהגנילק תסנכה רבח ,לצנבנ קחצי ?תקולחמב
״טסופ םלזור'ג״ב רתא השמ םסרפש המישרב .ןומולס בקעיו ןיול לארשיו םהרבא תודמוע ןיידעש תולאשב ןיטולחל תידדצ־דח הדמע ץמיא 'ץראה'ש לע יל רצ״
:הזה עטקה עיפוה 25.7.1969־ב םכנותיע .תירטש ןועמש 'פורפ ץיפהש רמוחה ןמ תידעלב הנוזינש הדמע ,קרפה לע
תודבוע לע תרחא וא וז הדמע לש הסוסיב ךא ,תידדצ־דח הדמע טוקנל ןבומכ יאכז
The author describes it as ״an economist's view of the Israeli legal ״.ךכ רובס ךניא התאש רצימ ינא .םלוה יתלב יל הארנ תופלוסמ
system.״ It is however, more than that. The comprehensive approach ,תועטב הארנכ ,םוקמ יתיאר .עירפמ ןיאב ךשמנ רלסרטש לש ידדצ דחה רוקיסה
and lucid exposition make it the best available introduction to the לע ןגוה יאנותיע רוקיס לש תוטובה תורפהה ןמ המכ לע ״ץראה״ ךרוע תא דימעהל
study of social developments in this country. What makes it unique in ךילא יבתכמ םא קפס ליטמ ינא״ :יתבתכ 1988 רבוטקואב 10־מ יבתכמ חתפב .ודי
this field is the combination of wide coverage, clear grasp of the basic וחוצינב ,'ץראה' טקנש תתוועמהו תידדצ־דחה השיגה תא והשמב תונשל דוע לכוי
issues and fearless critical opinion. A Hebrew edition — somewhat םיריכבה םידבועה לש םיישיאה םימכסהב לופיטה תשרפב ,רלסרטש הימחנ לש
revised and updated — should be considered a must by one of our יפוליסל תואמגוד המכ ךינפב גיצהל ימצעל הבוח האור ינא ,תאז םע .ימואל קנבב
publishers. ונייפאש תנגוה תואנותיע לש דוסי יללכמ תומלעתהו תידדצ־דח תונשרפ ,תודבוע
יתילעהש םיניינעה ןמ םיינש הרצקב גיצא ״.הז אשונב רלסרטש רמ לש ולופיט תא
ןמז רבעש לככ .לקשנ תירבע הרודהמ איצוהל ןויערה םא רכוז ינניא .הרק אל הז .ןקוש םושרג ינפב
תובייחמ ויה תושדח הקיספו הקיקחש םושמ תירבע הרודהמ לש תויאדכה התחפ העבת תונכוסה״ התרתוכש רלסרטש הימחנ תאמ העידי המסרופ 30.9.88־ב
הרומ .תירבה תוצראב רפסב שומיש השענש עדוי ינא .תיביסמ ןוכדע תדובע איה תמאה ,רומאכ ״.לישכה וניב ,ץחל תח ;ימואל קנבמ ןוילימ יצח לש המורת
,היבמולוק תטיסרבינואב דמלש יל רפיס ,תירבה תוצראמ הלוע ,הללכמב תילגנאל סכלאל ןמהל ר״ד ןיב המכסהב התישארש ,ימואל קנב לש תובייחתהב רבודמ היהש
.ירפסמ םיקרפל םיטנדוטסה תא הנפה ,ץיקה רטסמסב םש דמילש ,קרב ןורהאו ןויכראה לא רבעוי ימואל קנב לש ירוטסיהה ןויכראהש ,ינויצה ןויכראה להנמ ,ןייב
,ילארשיה קשמב םיפסכה ימרז היה ,ליעל יתרכזהש ,ילש אבה רפסה 1985 ילויב תפי טסנראל ןי'צלוד ןואיל ןיב השיגפב הכשמה .)1968 ילוי( ינויצה

תקלחמב ילש רקחמה תדובע ירפ היה רפסה .1968 תנשב רוא הארש ,1966–1959 לש תופתתשה שקיבו םילשוריב ינויצה ןויכראה ןיינבב לחוהש ןי'צלוד רסמ הב
תינלכלכ ,הטינומ הלמרכ הלחה ובש רקחמל ךשמה הז היה .לארשי קנב לש רקחמה .ימואל קנב ןויכרא תא סלכא רבכש ןיינבה לש היינבה תואצוהב רלוד ןוילימ יצח
תכרעממ קלח איה םיפסכה ימרז תכרעמ .1961 תנשב הנואתב הגרהנש הריעצ םוקמ היה אל 1987 תנשב .חטבוהש המ תא לבקל השקבב ןי'צלוד הנפ 1987 ילויב
תורוחסה ימרז םע םייסנניפה םימרזה תא תבלשמ איהו םיימואלה תונובשחה הטלחהל אשונה תא יתילעה ןכלו תומורתה ביצקת תלבגמ לשב םולשתה תא עצבל
:קנבה דיגנ ,ץיבורוה דוד בתכ רפסל המדקהב .םיתורישהו תא יתראית הבו יתאצוהש תונותיעל העדוהה תא םסרפ אל ״ץראה״ .1988 תנשב
.השרפה תולשלתשה
,הנש ידמ םיעיפומ םינכדועמה הינותנ רשא ,קשמה לש םיפסכה ימרז תכרעמ הכרענש הקידבה ןובשחו ןיד םוסרפב הרושק תוועמ רוקיסל תפסונ המגוד
,םינושה קשמה יקלח ןיב ןילמוגה ירשק תנבהל בושח רזע ילכ תויהל הכפה יתיירורעש היה תושרה ךמסמ .תירטש תשירד יפ לע ךרע תוריינ תושר ידי לע
תעפשה תא דומאל ןתינ התרזעב .יארשאו תורוחס ימרזב םיאטבתמ םהש יפכ הבושתה בתכל סחייתמ אלו תירטש שיגהש ךמסמ לע ךמתסמ אוה .תוניחב המכמ
םימרותה םימרוג רותיא םשל ,ללוכה שוקיבה תמר לע קשמב םינושה םירוטקסה :הזה קוספה עיפומ ח״ודל אובמב ,ןכ לע רתי .ח״ודה םוסרפל ךומסב שגוהש ילש
קנבה תניחבמ .ימוקמה עציהב לודיגל רבעמו לעמ ללוכ שוקיב ףדוע תריציל .ויתואצותמ וא רוריבהמ עגפיהל םילולעה לע הנגהל םיכרד עבק אל קקוחמה״
ןושאר תויהל וילע וידיקפת ףקותב ןכש ,וז תכרעמ לש התובישח הבר יזכרמה ינפמ ,הרואכל םיאצממ רדגב קר םה הז ןובשחו ןיד יאצממ יכ ,תושרה תעבוק ,ןכל
.םהיתועפשה ןוזיאל םידעצ תטיקנבו םיינויצלפניא םיצחל תנחבאב להונ ״.רוריבה תואצותמ עגפיהל םילולעה לש םהיתורעה תא השקיב אל תושרהש
אל ,יביטקייבוא ךמסמכ ח״ודה לש ותובישחב השונא העיגפ עגופש ,הז הקידב

kach haya