Page 53 - TIKUNIM-ACHRONIM
P. 53
הטימש ךרד 'ז ק ֶ ר ֶֹ פ 'ד ק ֶ ר ֶֹ פ הטימש ךרד 15
'ז ק ֶ ר ֶּ פ םי ִ צ ֵ ע ףֹס ֱ א ֶ ל
ְ
ּ
ּנ
ּ
תי ִ עי ִ ב ְ ׁש ִּב ץי ִ צ ָ ע יֵני ִּד ת ֶ ל ֶ עֹות ְ ל ה ֶׂשֹוע ֶ ׁש ה ֶ א ְ רִ ֶ ׁש ְ כ ,ה ֶ ד ָׂ ּש ַ ה ךֹו ּ ת ִ מ םיִנ ָ ב ֲ א ט ֵּ ק ַ ל ְ ל רּוס ָ א ֶ ׁש 'ח ףי ִ ע ְ ס לי ֵ ע ְ ל ר ֵ א ָּב ְ תִנ ְ ש ם ֵ ש ְ כ .זט
ּנמה םי ִ צ ֵ ע י ֵ פְנ ַ ע ט ֵּ ק ַ ל ְ ל ם ַּג רּוס ָ א ם ַּג ך ָ כ .ה ָ מ ָ ד ֲ א ָ ה ת ַ דֹוב ֲ ע
ּ
ּ
י ֵ ד ְ כ ,ם ָ תֹוא ף ֵ סֹוא ֶ ׁש ה ֶ א ְ רִנ י ִ כ ,ץ ֶ ר ָ א ָ ה ל ַ ע םי ִ חָ ֻּ ַ ְ ּ
ם ָ תֹוא תֹוק ְ ׁש ַ ה ְ ל ר ָּ ת ֻּ מ ֶ ׁש ם ֶ ה ֵ מ ׁשֵי ,תֹוּנ ִ ג ְ בּו תֹור ֵ צ ֲ ח ַ ב םי ִּ ת ָ ב ְּב םיִיּוצ ְּ מ ַ ה םי ִ לּוּד ִּג ֹוא יֹונ י ֵ ח ְ ר ִּפ ל ֶ ׁש םי ִ צי ִ צ ֲ ע . ַ עֹרְז ִ ל תָנ ְ מ ל ַ ע ה ָ מ ָ ד ֲ א ָ ה ת ֶ א תֹו ּ קַנ ְ ל
.ן ָּ ל ַ ה ְ ל ִ ד ְ כּו ,ט ַ ע ְ מ ִּב זיִז ָ ה ְ ל ּו ּ ל ִ פ ֲ א רּוס ָ א ֶ ׁש ם ֶ ה ֵ מ ׁשֵי ְ ו ,םיִנ ָ ׁש ַ ה ר ָ א ְ ׁש ִּב ֹומ ְ כ ּ
ּ
לֹוכָי ,םי ִ צ ֵ ע ְּב ּ ה ָ תֹוא קי ִּ ס ַ ה ְ ל ה ֶ צֹור ְ ו ה ָ רי ִּכ ה ֶ ד ָׂ ּש ַּב ֹול ׁשֵּי ֶ ׁש ןֹוג ְּכ ,ת ֶ ר ֶ ח ַ א ה ָ ר ָּט ַ מ ְ ל ף ֵ סֹוא ֶ ׁש ר ָּכִנ ם ִ א ן ֵ כ ָ ל ְ ו
ְ
.ר ַ אֹבְּי ֶ ׁש ֹומ ְ כּו ,םיִנֹו ׁש םיִני ִּד ם ֶ ה ֵ מ ד ָ ח ֶ א ל ָ כ ְ לּו .בּוקָנ ֹוני ֵ א ֶ ׁש ץי ִ צ ָ ע ְ ו בּוקָנ ץי ִ צ ָ ע ,םי ִ צי ִ צ ֲ ע י ֵ גּוס יֵנ ְ ׁש ׁשֵי .)ז"יה א"פ ם" ַּב ְ מ ַ ר( הֶז ך ֶ רֹצ ְ ל ט ֵּ ק ַ ל ְ ל
ּ
ּ
ם" ַּב ְ מ ַ ר( ה ֶ ד ָׂ ּש ַ ה ל ַ ע ַּב ת ַ בֹוט ְ ל אל ְ ו ,ֹומ ְ צ ַ ע ת ַ אָנ ֲ ה ַ ל ן ֵ כ ה ֶׂשֹוע ֶ ׁש ר ָ כִנ ְ ש יֵנ ְּפ ִ מ .ר ָּ ת ֻ מ ,ֹור ֵ ב ֲ ח ה ֵ ד ְׂ ּש ִ מ ט ֵּ ק ַ ל ְ ל ן ֵ כ ְ ו
ֹ
בּוקָנ ץי ִ צ ָ ע .א .)ז"טה א"פ
ֹוּב ׁשֵּי ֶ ׁש י ִ ל ְּכ אּוה 'בּוקָנ ץי ִ צ ָ ע' .א
ב ֶ קֶנ ׁשֵי וי ָּ ת ְ ח ַּ ת ִ מ ֹוא ֹוּד ִּצ ִ מּו ,םי ִ ע ָ רְז
תֹויּוצ ְ מ תֹוא ָ מ ְ ג ֻּד
ץי ִ צ ָ ע .)ר ֶ ט ֶ מי ִ לי ִ מ תֹוח ָּפ ַ ה ל ָ כ ְ ל ל ֶ ׁש(
ּ
ְ
ם ִ א ְ ו ,ע ַ ק ְ ר ַּ ק ַ ה ן ִ מ ב ֶ קֶ ַ ר ֶּד קֵנֹוי הֶז ם ֶ ה ָּב רי ִ ע ְ ב ַ ה ְ ל י ֵ ד ְ כ םֹוק ָּ מ ַ ה ֹותֹוא ְּב םי ִ פָנ ֲ ע ט ֵּ ק ַ ל ְ ל ' ׁש ֵ א ָ ה ל ַ ע' ה ֶ מֹוּד ַ כ ְ ו ר ָׂש ָּב ֹור ֵ צ ֲ ח ַּב ה ֶ לֹוּצ ֶ ׁש י ִ מ ְ ל ר ָּ ת ֻ מ .זי
ּנה ך ֶ
ְ
ּנמ ּו ּ
,ע ַ ק ְ ר ַּ ק ַ ה ךֹות ְּב חָ ֻ ל ִ א ְ כ אּוה ן ֵ כ ּ . ׁש ֵ א ָ ה ת ֶ א
ּ
;וי ָ ל ָ ע םי ִ ל ָ ח תי ִ עי ִ ב ְ ׁש יֵני ִּד ל ָ כ א ָ לי ֵּ מ ִ מּו ,ץ ֶ ר ָ א ָּב תֹוע ְ גֹונ ןָני ֵ א ֶ ׁש םיִנ ָ ב ֲ א ט ֵּ ק ַ ל ְ ל ן ֵ כ ְ ו ,)ר ֶ מֹע ָּב ג" ַ ל ְּב ןֹוג ְ כ( ה ָ רּוד ְ מ רי ִ ע ְ ב ַ ה ְ ל לי ִ ב ְ ׁש ִּב םי ִ צ ֵ ע ט ֵּ ק ַ ל ְ ל ר ָּ ת ֻ מ
ּ
ּ
ַ עֵּי ַ ס ְּ ת ֶ ׁש ה ָּ ל ֻ ע ְּפ םּו ׁש ֹוּב תֹוׂש ֲ ע ַ ל רּוס ָ א .לֹּכ ַ ה ר ָּ ת ֻ מ ֹו ּ ל ֶ ׁש ּ הָני ֵ א ֶ ׁש ה ֶ ד ָׂ ּש ִ מ ט ֵּ ק ַ ל ְ מ ם ִ א ְ ו ,ה ָ רּוד ְּ מ ַ ל בי ִ ב ָ ס ר ֵּד ַ ס ְ ל י ֵ ד ְ כ ,ץ ֶ ר ָ א ָּב תֹוע ְ גֹוּנ ַ ה ת ֶ א רי ִ א ְ ׁש ַ ה ְ לּו
ּ
תי ִ עי ִ ב ְ ׁש ִּב ֹוּב ח ַ מ ְ צִּי ֶ ּׁש ה ַ מּו ,ה ָ חי ִ מ ְּצ ַ ל
ּ
.'ןי ִ חי ִ פ ְ ס' ןי ִ ד ְ כ ה ָ לי ִ כ ֲ א ַּב ר ֵ ס ָ אֵי
ע ַ ק ְ ר ַ ק ְֹ כ ָּני ִֹ ד בָֹקונ מָֹה ֶ ׁש ְֹ כ ת ֶ כ ֶ ת ַֹ א ִ א ץי ִ צ ו ע רּו ּ ס ִ א ְּב ל ֵּבַז ְּ מ ַ ה ְ ו ׁש ֵ רֹוח ַ ה
ֹ
ל"ַז ֲ ח ּוסְנ ָ ק ,תי ִ עי ִ ב ְ ׁש י ֵ א ָ צֹומ ְ ל הָנ ָ כּומ הֶי ְ ה ִּ ת ֶ ׁש י ֵ ד ְ כ רּו ּ ס ִ א ְּב ּוה ֵ ד ָׂש ת ֶ א ל ֵּבַז ְּ מ ַ ה ן ֵ כ ְ ו ,רּו ּ ס ִ א ְּב ׁש ֵ רֹוח ַ ה .חי
ּ
ּ ה ָּב ְ ג ֻ מ ץי ִ צ ָ ע ֶ ה ֶ ׁש ְּכ .)ג"יה א"פ ם" ַּב ְ מ ַ ר( רּו ּ ס ִ א ָ ה ֵ מ הֶנ ָ הֵי א ּ ֶ ׁש י ֵ ד ְ כ ,תיִני ִ מ ְ ׁש ַ ה הָנ ָ ׁש ַ ה ל ָ כ ּ ה ָּב ע ַ רְזִי א ּ ֶ ׁש
ּ
ּ
ֹל
ּ
ֹל
ּ
ּנמה בּוקָנ ץי ִ צ ָ ע ןי ֵּב ל ֵּד ְ ב ֶ ה ל ָּכ ןי ֵ א .ב
חָ ֻּ ַ
ּנמה ץי ִ צ ָ ע ןי ֵ בּו ׁש ָּ מ ַ מ לֹוח ַ ה ל ַ ע
ל ַ ע חָ ֻּ ַ רֹּכ ְׂש ִ ל רּוס ָ א ר ֵ ח ַ א ם ָ ד ָ א ְ ל ם ַּג א ָּ ל ֶ א ,תיִני ִ מ ְ ּׁש ַ ה הָנ ָ ּׁש ַּב ה ָ כא ָ ל ְּ מ ַ ה ֵ מ תֹונ ָ ה ֵ ל רּוס ָ א ה ֶ ד ָׂ ּש ַ ה ל ַ ע ַ ב ְ ל ק ַ ר אֹל ְ ו
ּ
ּ
ּ
קּו ּ ל ִ ח ןי ֵ א ן ֵ כ ְ ו ,תֹוט ָּ ל ַ בּו ה ָּפ ְ צ ִ ר י ֵּב ַּג .תיִני ִ מ ְ ׁש ַ ה הָנ ָ ׁש ַּב ה ָ ע ְ רָז ְ ל י ֵ ד ְ כ ה ֶ ד ָׂ ּש ַ ה ת ֶ א ּוּנ ֶּ מ ִ מ
, ּ ה ָּב ְ ג ֻ מ ר ָ ב ָּד י ֵּב ַּג ל ַ ע ד ֵ מֹוע ץי ִ צ ָ ע ֶ ה ם ִ א
ּנה תֹו ּ ל ֻ ע ְּפ ה ָׂש ָ ע ֶ ׁש דּו ׁש ָ ח ֶ ה י ִ דּוהי ִ מ ה ֶ ד ָׂש רֹּכ ְׂש ִ ל רּוס ָ א ן ֵ כ ָ ל ְ ו
ֹל
ּ
ה ַּ מ ִ מ ה ָ ר ֵ ב ֲ ע ָ ה ל ַ ע ַּב הֶנ ָ הֵי א ּ ֶ ׁש י ֵ ד ְ כ ,ל"ַ ַ
ל ָ כ ְּב .ה ָ הֹוב ְּג ה ָ מֹוק ְּב חָּנ ֻ מ אּוה ֶ ׁש ֹוא .)ז"ק ו"ק ק"ס ם ָ ׁש הָנּומ ֱ א ך ֶ ר ֶּד( תיִני ִ מ ְ ׁש ֵ ה הָנ ָ ׁש ֵ ה ףֹוס ד ַ ע ה ָ קי ֵ ר דֹמ ֲ ע ַּ ת ה ֶ ד ָׂ ּש ַ ה א ָּ ל ֶ א ,תי ִ עי ִ ב ְ ּׁש ַּב ה ָׂש ָ ע ֶ ּׁש
ְ
ּ
,ב ֶ קֶנ ֹוּב ׁשֵּי ֶ ׁש ן ָ וי ֵ כ ִ מ ,ּו ּ ל ֵ א ָ ה םיִנ ָ פ ֳ א ָ ה
םּו ׁש ְ ו ,ע ַ ק ְ ר ַּ ק ַ ה ן ִ מ קֵנֹוי ב ָ ׁש ְ חֶנ אּוה
ל ֵּ ק ַ ס ְ מּו ׁש ֵּכַנ ְ מ
ּ
.ֹותֹוא קי ִ ס ְ פ ַ מ ְ כ ב ָ ׁש ְ חֶנ ֹוני ֵ א ר ָ ב ָּד
םיִנ ָ ב ֲ א ָ ה ת ֶ א הָ ֶּ ִ ק ִּ ס ֶ ׁש ֹוא ,תי ִ עי ִ ב ְ ּׁש ַ ה הָנ ָ ּׁש ַּב ּוה ֵ ד ָׂ ּש ִ מ םי ִ צֹו ּ ק ַ ה ת ֶ א רי ִ ב ֱ ע ֶ ה ְ ו ׁש ֵּכִּנ ֶ ׁש י ִ מ ל ָ ב ֲ א .טי
ּנממ ל ֵּ
םי ִ צי ִ צ ֲ ע ֹור ֵ צ ֲ ח ַּב ֹוא ֹותי ֵ ב ְּב ׁשֵּי ֶ ׁש י ִ מּו ק ַ ר ן ֵ ה ּו ּ ל ֵ א תֹו ּ ל ֻ ע ְּפ ֶ ׁש ן ָ וי ֵ כ ,תיִני ִ מ ְ ׁש ִּב ה ֶ ד ָׂ ּש ַ ה ֵ מ תֹונ ָ ה ֵ ל א ּ ֶ ׁש ֹותֹוא ּוסְנ ָ ק אל ,רּו ּ ס ִ א ר ַ ב ָ ע ֶ ׁש ף ַ א ,רּו ּ ס ִ א ְּב
ֹל
ּ
ֹ
ְ
ֹל
רֹר ְ ג ִ ל א ּ ֶ ׁש דֹא ְ מ ר ֵ הָּז ִ ה ְ ל ךי ִ ר ָ צ ,ּו ּ ל ֵ א ָּכ .)ד"יה א"פ ם" ַּב ְ מ ַ ר( ּוסְנ ָ ק אֹל הֶז ל ַ ע ְ ו ,ה ָ ׁשי ִ ר ֲ ח ַ ל הָנ ָ כ ֲ ה
ְ
תִי ַֹ ב ַ ה ךָּת ְֹ ב מ ו צ ְ אִֹנ ַ ה בָֹקונ ץי ִ צ ו ע זיִז ו הְל רָֹס ו מ
41 32
