Page 202 - HAGADA

וכר  הדכהה ןויע ןופצ  בר # 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 7 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Black 1402

אֹל ,ּוכ ֵּ ל ַ ה ְי אֹל ְו ם ֶ הי ֵל ְג ַר ,ןּו ׁ שי ִמ ְי אֹל ְו ם ֶ הי ֵד ְי :ןּוחי ִר ְי אלש ידכ ,'רדס'ב םישועש םילוביטה ינש דבלמ הז הלילב לוביט םוש לוכאל אלש םיגהונ שי .ד

.)ב"ס ועת 'יס םש א"מר ;הדגהה רדס ל"ירהמ( "הנתשנ המ"ב םירכזומה םילוביטה ינש לע ףיסוהל
ׂ
ַח ֵט ֹּב ר ֶ ׁ ש ֲא לֹּכ ,ם ֶ הי ֵשֹע ּוי ְ ה ִי ם ֶ הֹומ ְּכ :םָנֹור ְג ִּב ּוּג ְ ה ֶי ורמאי אמש הריזג - רשב ללכב ףוע ףא הז ןינעלו - יולצ רשב חספ לילב לוכאל אלש םיגהונ .ה
תי ֵּב :אּוה םָּנ ִג ָמּו ם ָרְז ֶע ,הוהי ַּב ח ַט ְּב ל ֵא ָר ְש ִי :ם ֶ ה ָּב ףא .)א ק"ס ב"מו ,ב-א"ס םש ע"וש ;א"ע גכ הציב האר( ץוחב םישדק לכואכ הארנו ,אוה חספ רשבש
ׂ
ילצ םג ריתהל ועטי אמש ,ןיעה תיארמ ינפמ ,לוכאל אלש וגהנ ]םימ אלל לשובמ רשב=[ רדק ילצ
הוהי י ֵא ְר ִי :אּוה םָּנ ִג ָמּו ם ָרְז ֶע ,הוהי ַב ּוח ְט ִּב ןֹר ֲ ה ַא םלוא .רדק ילצ והואשע ןכימ רחאלו םימב לשבתה הליחתמ םא ףא רוסאל שי ,הז םעטמ .שא
.)םש ב"מ( רתומ ,והולשיב ךכ רחאו יולצ היה םא
:אּוה םָּנ ִג ָמּו ם ָרְז ֶע ,הוהי ַב ּוח ְט ִּב יפ לע ףא ,רמולכ .'הסג הליכא' ןמוקיפאה תא לכאי אלש ידכ ,יאדמ רתוי הליכאב הברי אל .ו
ב"מו ,א"ס םש א"מר( תצק ול הוואתיש ךירצ םוקמ לכמ ,עבושה לע אלא לכאנ ןמוקיפאה ןיאש
ְ
,ך ֵר ָב ְי ּונ ָר ָכ ְז הוהי א"מר( הלילה לכ חספה תוכלהב קוסעל לכוי אלו םדרי אמש ,הדועסב רכתשי אלש רהזי .)ו ק"ס
.)ז ק"ס ב"מו ,םש
ְ
ְ
ְ
ך ֵר ָב ְי :ןֹר ֲ ה ַא תי ֵּב ת ֶא ך ֵר ָב ְי ,ל ֵא ָר ְש ִי תי ֵּב ת ֶא ך ֵר ָב ְי קיפסי אלו ,תוצחל ךומס אוהש האור העצמאב וא הדועסה תליחתב םאש ,ובתכש שי .ז
ׂ
הירזע ןב רזעלא יברכ הכלהה םאש הנתיו ,הצמ 'תיזכ' לכאי .תוצח דע ןמוקיפאה תא לוכאל
,ם ֶכי ֵל ֲע הוהי ף ֵסֹי :םי ִלֹד ְּג ַ ה ם ִע םיִּנ ַט ְק ַ ה ,הוהי י ֵא ְר ִי רחאל דע ןיתמיו .'ןמוקיפא' םשל וז הליכא היהת ,תוצח דע םילכאנ הצמהו חספהש רבוסה
ּ
רבוסה אביקע יברכ הכלהה םאש ,ןמוקיפא בוש לכאי ,םייסישכלו ,ותדועס תא ךישמיו ,תוצח
ׂ
ם ִי ַמ ָ ׁ ש ה ֵשֹע ,הוהי ַל ם ֶּ ת ַא םי ִכּור ְּב :ם ֶכיֵנ ְּב ל ַע ְו ם ֶכי ֵל ֲע הארו .אפש 'יס ח"וא רזנ ינבא ת"וש( 'ןמוקיפא' תבוח ידי וז הליכאב אצי ,רחשה דומע דע םילכאנש
ןורחאה 'תיזכ'ה ןכש ,תאזה הצעה השועשכ יאנת תושעל ךירצ ןיאש ז"ירגה תעדש ,]יר 'מע[ יול תיבמ הדגה
:ם ָד ָא יֵנ ְב ִל ן ַתָנ ץ ֶר ָא ָ ה ְו ,הוהי ַל ם ִי ַמ ָ ׁ ש ם ִי ַמ ָ ׁ ּ ש ַ ה :ץ ֶר ָא ָו .)ותעדב ללכ יולת וניאו ,'ןמוקיפא' ארקנה אוה ,לכואש

ּונ ְחַנ ֲא ַו :ה ָמּוד י ֵד ְרֹוי ל ָּכ אֹל ְו , ּ ה ָי ּול ְל ַ ה ְי םי ִת ֵּ מ ַ ה אֹל

ְ
: ּ ה ָיּול ְל ַ ה ,ם ָלֹוע ד ַע ְו ה ָּ ת ַע ֵמ , ּ ה ָי ך ֵר ָבְנ ןופצ

י ִּ ת ְב ַ ה ָא לע לכאנה חספל רכז ,ןמוקיפאל הניפצהש הצמהמ הביסהב לכאי הדועסה רמג רחאל .א
רהזי .הביסהב לוכאלו רוזחל ךירצ וניא ,הליכאה וילע השקו ,בסיה אל םא ,דבעידב .עבושה
ֹונְז ָא ה ָּט ִ ה י ִּכ :יָנּונ ֲח ַּ ת י ִלֹוק ת ֶא ,הוהי ע ַמ ְ ׁ ש ִי י ִּכ .)ו ,ד ק"ס ב"מו ,א"ס זעת 'יס ח"וא ע"וש( תוצח םדוק לכאנה חספה ןידכ ,תוצח םדוק ולכואל

לֹוא ְ ׁ ש י ֵר ָצ ְמּו ת ֶו ָמ י ֵל ְב ֶח יִנּופ ָפ ֲא :א ָר ְק ֶא י ַמ ָי ְבּו ,י ִל ינשו חספל רכז דחא ,]הצמ תליכאב ליעל ראובמה ןמזה ךשמב[ 'םיתיזכ' ינש לכאיש בוט הליחתכל .ב
ייח( הגיגחל רכז ינשו חספל רכז דחאש ,בתכש ימ שיו .)א ק"ס םש ב"מ( ומע תלכאנה הצמל רכז
ךכב אציו דחא 'תיזכ' לכאי ,הלוחו ןקז ןוגכ ,'םיתיזכ' ינש לוכאל ול השקש ימ .)ד"יס לק ללכ םדא
.)הליחתכל דחא 'תיזכ'ב יד ותעדלש ,םש ע"וש הארו .ג"ס םש ח"וא ברה ע"וש( ותבוח ידי
הדכהה ןויע ,ב ק"ס זעת 'יס ב"מו ,ד"יס בעת 'יס םש ע"וש( הלילה תווצמ לכבכ ,ןמוקיפא תליכאב תובייח םישנ .ג

.)ב ק"ס ןויצה רעשבו
ירבש ןידב )א ,אמ( ז"ע האר[ .'םהילגר' 'םהידי' אלא ,אנשיל יאהכ טקנ אל םילגרו םידי לצא וליאו ,'דכו
.]ק"ודו ,ז"ע .ויפמ רובעי אל הצמה םעטש ידכ ,הלילה לכ התשי אלו לכאי אל ,ןמוקיפאה תליכא רחא .ד