Page 21 - ZANZ
P. 21
ורבג םויל םוימ .ומוציעב היה רבכש ,הפוריא תודהי ןברוח לש םירוחשה .דרפנב ןהכו ןהכ לכל ןכמ רחאל הדומ א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ דציכ
םהירזועו םיצאנה לש םיינטשהו םיירזכאה םהיללעמ לע תושקה תורושבה המכ ונק א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לש ותיילע תאו ,ורכמ תוילעה תא
לארשי תושפנ לכו ,םלוכ תובבלה תא ודירחהו ודיערה ,םידוהיה יפלכ ו"שמי .תבשה תואצוה תוסכל קתע םוכסב םיבידנ
התואבו .םלרוגב הלעי המו םוי דלוי המ עדי ימ יכ ,קוצמבו רוצמב ויה םייורש 'בה ,א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לש ודכנ ארקנ ריטפמ תיילע לא
השולש םא-יכ הירגנוה יבחר לכב םידוהיל היה אל ,םוריחה בצמ ללגב ,הנש ,א"טילש ארתאד ארמה צ"הגה לש ונב ,י"נ אגרש לאקזחי רמכ ק"שנב
םולש יבר ק"הרה לש ותושרב טרעפצארב אצמנ םהמ דחאש ,םירשכ םיגורתא ,החמש ןוגינב להקה לכ חצפ הילעה רמגב .הוצמ רבה תחמש לגרל
אי
תעבש לכ ךשמב והש ןאכו טרעפצארל וז הנשב םיבר ואב ,ךכש ןויכ . רזעילא .תראפת הברו הירק ץולעת םיקידצ בוטבו
םינברו םיר"ומדא ויה םג םיאבה ךותב .םינימ 'ד תוצמב תוכזל ידכ ,גחה ימי לאומש קחצי יבר ג"הרה דומעה ינפל שגינ הב ,ףסומ תליפת רחאל
גח ברעב םשל עיגה ע"יז ר"ומדא ןרמ ק"כ ףאו ,הנידמה ילודגמ םימסרופמ םהרבא לכיהב הכרענ ,קרב ינבב 'אדסיח' ד"מהיב בר א"טילש ץראווש
טרעפצארב והשו ,ד"יה יל'אפיל יוליעה רוחבה ורוכב ונב םע דחי ,תוכוסה .ונשדק רצחב הוצמ רבה תחמש לגרל אבר אשודיקה תחמש השמ
הז רוקיב תודוא דחייל ןתינ דחוימ קרפ .וירחאלש םימי תצקו גחה ימי לכ ,א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לבקתה ,הרמזבו הרישב ,הלהצו הניר לוקב
ךכב אל םלוא ,ישידק ינה ןיב ווחנ רשא םיאלפנ םירבדב שודגו אלמ היהש
.םינושה וננואטב ינוילג ילע םיבותכב המהו ,וז העירי תקסוע ר"ומדא ןרמ ק"כ .הוצמ-רבה רוחב ודכנו א"טילש ארתאד ארמה ונב
,תוארונ תויכבב הכוסהמ וניבר דרפנ תרצע ינימש לש ט"וי ותואב םג ךכ אובל הנשיה ותחטבה אלמל הכזש ת"ישהל הידוהו חבש ןתנ א"טילש
דרפנ אוה וליאכ הארונ השגרה םיחכונה לע הרשהש רבד ,ולגרהכ אלש ןועמב החמשה התברש אוה אתלימ אנמיסו ,שדוק תבשב הירבטל
.דימתל הנממ ןיבו ,הרות ןתמל הנכה ירבדב א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ ביחרה ךשמהב םינהכ תכרב לש התלעמב דוע ביחרה ךשמהב .הלופכ החמשב שדוקה
ןימאהלו ושפנ ןובשח םדאה תושעל םדאה ךירצ ןכ לע" :רמא םירבדה תא י"בשר רהיט ללגבש םינהכב האלמ התייה םתסה ןמש הירבט ריעבו
ישילש קרפ דמעמב יניס רה תולגרמל התיה ותמשנ םג יכ המילש הנומאבו תמאב ןמזה תודוא תוררועתה ירבדב ביחרה א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ .ריעה
לכיה ונבש דואמ הבוטו שפנה ןובשח לש ןמז אוהש 'ןיוערד אוער' לש
לארשי לכ וגישה רשאכ ,הלוכ הרותה לכ גישהל ודיב שיו ,הרות ןתמ
הנורחאה וכרדב בוט ךא תוארל ומצע לע לבקל ףא דבב דבו ,אוהה תעב הרותה םמצעמ לש תוחמש וב תושעל ה"זעבו הז ןיינע קזחל ידכ וז הדועס ןעמל הז
םימש םש םישדקמה הליהקה ינב תא דואמ חביש דבב דבו – הוצמ
האנק תוליכרו ערה ןושל ירובידמ רתויב רהזהל ןכש לכו ,לארשי לע
שדוקב ןילעמ 'יחבב תויהל הפיאש ול היהי תע לכבו .תורחתו האנשו םיינזוא לע ולפנ שדוקה תורבד .שדוקה תוכרבב םייסו ולוכ םלועב
,לובסל ילב המחלמהמ םייחב תאצל הצור םא ותוא לאש" ןטשה םע הלודג המחלמל ךרענ אוה יכ ושיגרהו ואר םלוכ הרותל םיתע עבוק םא ףאו ,דמלו גישה רבכש המב הלילח קפתסהל אלו בבל תא וקזיחו ,הפייע שפנ לע םירק םימכ ,תובבלב שרוש וכהו תובושק
.'ה רבדל םילחיימה
"לארשי ללכ םע תכלל וא איצילאגבו ןילופב תולודגה תוטיחשהש רחאל ,ד"שת תנש לש הנשה שארב היהי אל ותגרדמ יפל דחאו דחא לכ ב"צויכ וא ,ומויב םוי הרות ירועישב ןחלושה ךרענ רחא .גוהנכ לופלפה תא הוצמה-רב רוחב אשנ ןכ
יכ הלילח הארישכ ןכ ומכו .ךלוהו ףיסומ היהי דימת אלא ,וקלחב חמש
ידוהי לכ םע דחי טרעפצארמ ק"הרה הלגוה הנש התוא לש חספה גח ורסאב היה ,םמד םוקני 'ה הדקומ לע ולע רבכ לארשי יפלא תובברו ,םאישל ועיגה עדיו ריכי זאש ירה ,וברקב רמשנ וניא כ"פעאו ודומלת תא ןנישו דמל .םיירהצב שמח העשה תארקל םייתסהש אשידק אקיתעד רוהטה
,וידכנו ותחפשמ ינב וחקלנ םג ומע דחישכ ,הכומסה זאהדערינל טרעפצאר ,הנשה שאר לילב .לארשי םע לרוג לע םינונחתבו יכבב דאמ הברמ וניבר ולצא היהיש הכז אל ךכ ןיגבש ,ץוחלו הפשה ןמ 'יחבב אוה ותרותש
ולצא ההשש ,ע"יז וניבר לש ורוכב ונב ,ד"יה יל'אפיל יוליעה רוחבה ונינ םכותב ,ולוק והזש ריכהל םילוכי ויה אל ללכו הנושמ ולוק היה 'לארשי עמש' רמאשכ תונמדזהה ןתינ תועובשה גחב םנמאו .אספוקב חנומכ 'יחבב ודומלת ןיוערד אוער
עשוהי 'ר ח"הרה שישיה דיסחה רפיס םימיה םתוא תורוק לע .חספה גחב הנוש התיה רפוש תעיקת םדוק השודקה ותדובע .םיללפתמה לכ לע דחפ לפנו לארשי םש ןחיו' ידי לע תאזו ,'קה הרותה שדחמ לבקל דחאו דחא לכל ולצב הליהקה ינב ךכל וכזש ,ןיוערד אוער ןדיעב ,ןובוזי יזא תונייעמ
םירפכה יבשות םידוהיה לכ תא ופסאשכ הז היה :קראפ אראבמ ל"ז ץיבובוקעי םע הלודג המחלמל ךרענ אוה יכ ושיגרהו ואר םלוכו ,םינשה ראשמ הברהב .ולוכ ללכה םע דחאתהל 'דחא בלבו דחא שיאכ רהה דגנכ תרקי העשב ושדק-תדובעב עדונה א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לש רוהטה
יניינב לכ וזכור וב םחתמ היהש ,'ףיוה-ליש'ב םתוא וזכר .זאדרעהינל םיכומסה דחאו ,וטנבאב םיעוקת תורפוש השלש םע שרדמה תיבל סנכנ וניבר .ןטשה היהיש םישקבמ ונאש ונייה 'ךתרותב ונקלח ןתו' ונתשקב הז לעו ,םינדיעו ןדיע א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ ביחרמ התלוגסב רשא ,וז ךרע
רדחב וסינכה רזעילא םולש יבר תא .דועו הוקמה ,שרדמה תיב ומכ ,הליהקה .ע"יז זנאצמ ק"הרה ןרמ ויבא לש ורפוש היה םהמ לע בוט קר תוארלו ללכה תודחא ידי לע קר והזו ,'קה ותרותב קלח ונל .אבר אשודיקה תעב ךכב ביחרה התע םג ףאו
יברש רכוז ינא .םייחל תותשל םידיסחה וגהנ וב רדחה ,שרדמה תיבל ךומסה ןיב רמאו שדוקה ןורא לא הנפומ ושארשכ תוארונ תויכבב ץרפ וניבר לע רציה תורבגתה לדוג םיאור הזלו .רשכ רפסה לכ היהי זאש ,לארשי
ויחא תא וא ,םייח ירבדה ויבא תא םולחב הארש רמאו םש בשי רזעילא םולש ,ןיציקה לכ ולכ רבכש הדומ ם"במרה וליפא ,ןיציקה לכ ולכ רבכ" :םירבדה ,הרות ירבדב תוגהלו דומלל לכוי אלש םדאה תעד לבלבמ אוהש ,הז ןינע ,הליהקה ידלי ,ןאצה יריעצ ורבע םעפה םג ,םישודקה וניתובר גהנמכ
החטבהב ץפח אוה םאה ותוא לאשש - קוידב רכוז ינניא - לאקזחי ירבדה .הז לע גילפד ןאמ תיל התעו ,ןיציקה לכ ולכ רבכש היה רבוס ןכ םג ל"ז יבא הבוט ןיע ול היהי אלש וילע רבגתמ אוה ,הרותב קסוע רבכש רחא ףאו ןמא תיינעב ץעה תכרב תא ךרבלו שדוקה ידימ 'ןעמאלפ'ה ירפ לבקל
.לארשי ללכ םע תכלל וא תורצהמ לובסל ילב וזה המחלמהמ םייחב תאצל תאיב ןמז עיגה רבכ יאדו ,םימכ ךפשנ ידוהי םדו ךכ לכ לבוס לארשי םע הנה .'וכו ותלוז רעצב שיגרהלו שוחלו ,והער תחמשב חומשל ,ותלוז לע .א"טילש ןרמ לש
ךכ ...ותנשמ ררועתה רבכ תונעל קיפסה םרטב דועש רזעילא םולש 'ר רפיס וצ סאוו טשינ באה ךיא ,יתוברו ירומ" :הלודג היכבב זירכה ."ונקדצ חישמ לע בוט ךא הברדא םא יכ ,ער לכ ונניע וארי לבל ונילע לבקל חרכהבו ןרמ ק"כ רמא ,המוצעו הבורמ תוררועתהב ורמיזש תורימזה רחאל
.תרחא הסריגב םירפסמ םירחא יכ םא ,רופיסה תא עדוי ינא לודג םינפ רתסהה ,רמול המ יל ןיא[ סיורג רהעז זיא םינפ רתסה רעד ,ןעגאז אשמב ביחרה הב ,הכורא העש ךשמב 'הרות'ה תא א"טילש ר"ומדא
שולש ילעב ויה תוטימה .ההש רזעילא םולש יברש ןכיה וניהש יבא םע ינא יל-א יל-א" רומזמב חתפ להקה םע דחיו ,"!םילהת קרפ רמאנ הבה .]!דאמ לארשימ שיא לע הער הבשחמ הזיא םדאה בלב הלעי ו"ח םאו ,לארשי רחב ןכ לעו םישודקה תובאב םידוגא ויהש לארשי ינב תודוא םמורמ
םולש יבר .תחא הטימ לע םידוהי ינש לכ ופפוטצה םוקמ רסוחמו ,תומוק .םימשה בל דע ורבג תוקעזהו ,תומח תועמדב הפטשנ הפצרה ."ינתבזע המל תאמ שקבל םדאה לכוי הז חכבו .הבושת ךכ לע השעיו וישעמב שפשפי הרותה תא לבקלו הלוגס םעל ול תויהל תומואה ןיבמ ת"ישה םהב
ףילחהל תחא הטימ ומע קלחש ידוהיל יתעצה ןכלו ,הובג םדא היה רזעילא השרוש רשא השודק המשנ איה ,'יב תתנש המשנ יקולא' ה"ב ארובה םעל הרותה תלבקל רשכוה ןכ לעו ורוביח םוקמב דמעש יניס רהב אקווד
ףידע ןכלו ,ידוהי ותואל יתרמא ךכ ,ריעצ רענ ןיידע יתייה ינא ירה ,וניבל יניב "ללכה רובע קר ,טרפה רובעב שקבי אל דחא ףא" רחא ."'קה הרותב קלח ול היהיש ותשקב ןכ לעו ,הרותה תויתואב איה תוריפ ידי לע" .וידיב ויתובא ישעמ היה דימתו ושרשל רבוחמ ראשנש
םולש יברש יתנווכתה ךכו ,םיכסה הלה .רזעילא םולש 'ר םע דחי היהא ינאש ןיא" :תושגרנ רמא ,חרק ינבל חצנמל ליחתהש םדוק ,ןחלושה דיל דמעשכ .שדוק תוכרבב םייס – א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ רמא – "הרותב ןויפר ידיל םיאב תובבלה
הטמל ראשא - ינא .ול עירפי ימ יאש ילב ודבל הטימ לע בכשל לכוי רזעילא אלא טרפה רובעב שקבי אל דחא ףא ,םיבעב םירודק םימשה ,רבדל חכ יל רשאכ ,'אביקע יבר רמא' ןוגינה ורמיז ,'רתתסמ לק' ןמז תריש רחאל האגתמ רשאכש ,הואגה ןיינע אוה תובבלה דוריפו תקולחמה שרוש יכ"
ארק .יבכשמ םוקמל הלוע ינניאש רזעילא םולש יבר האר הלילב .הפצרה לע צ"שה תליפתב .המוצע היכבב העג להקה לכו , "ללכה רובעב ושקבי םלוכ ןרמ ק"כ לש שדוקה תדובעב ,ןיריהנ אהפנאב תוארל הכוז ולוכ םעה לכ לוכי וניא יכ שח ותוואגב אוהש ירה 'יספאו ינא' רמול ומצעב םדאה
ט
יתיצר ,יתקמחתה ינא ךא ...ךעד גייל םוק ,ה'לעישוהי :רזעילא םולש יבר יל תליפתבו ."םלועה לכמו" ףיסוה "ץראה ןמ ןודז תלשממ ריבעת יכ" רמאשכ רשא תובהלתה בורב ןוגינה תא שלישו לפכו רזחש א"טילש ר"ומדא לכבו ותלוזל הבוט ןיע ול ןיא םג אליממו ,ותלוז יפלכ ומצע לטבל
ףייע היהא רשאכש יתרמאו יתקמחתה ןכלו ,רשפאש המכ דע ,חונב שיגריש ובשחש םיללפתמה ."ערקי וילאמו" רמא "ארקי וילאמו" םוקמב ,ףקות הנתנו שידקו ריע יאהב ורוקמש הז שא דוקיב וידחי וקבדנ םלוכו ,הראתל ןיא הונעה תדמב גהנתמש ימ םרב .בוט וניאש ןינעה קר אצומ רבדו רבד
בי
םייח ירבדה ןרמ ויבא לש אלוליהד אמוי ,ןסינב ה"כ ,ישילש םויב . אובא וילאמו" רמאו רזח וניבר לבא ,'ארקי' תואירקב ריעה ויפמ הטלפנ תועטש םייח וירבדו ,הירבטב ןומטה אביקע יבר שודקה אנתה ,תיחנ אימש ןמ ותלוז יכ ריכמו וריבח תולעמ קר האור אוה תע לכב ירה ,תולטבתההו
ושריג םוי ותואב .הנורחאה םעפב טעמכ רזעילא םולש יבר תא יתיאר ,ע"יז תא חתפשכ ,וירחאלש םירופיכה םויב םג ךכ .וגב םירבדש וניבה זא ,"ערקי .םימשבש וניבא י"ע לארשי לש םתרהט ןיינעב דעל םימייקו קיזחהל אוה לוכי שפנה תענכה ךותמו ,םינומ תרשע ונמיה בוטו ןוגה
טעמ עיגה אוהו ץיוושואל יתעגה ןויס שדוח שארב .ונכרד ודרפנו ונתוא המינפ ושאר תא טרעפצארמ ק"הרה סינכה ,הליענ תליפת ינפל שדוקה ןורא תינברה תציחמב ק"בש לילב ואבו וסנכתה םישנה ולא בקעי תיב םג דימ ןכ לעו .דחא בלבו דחא שיאכ תויהל תודחאה תדמב הקזחב ומצע
.תיטנטואהו האלפנה ותודע ןאכ דע .רתוי רחואמ הבה ,יתובר" :וארקב רוביצה יפלכ וינפ ריזחהו ,ןידוליסב ללפתה ,היכבב העגו ןכו .שדוקה ןועמב תוחמשה לגרל בוט לזמ תכרבב ךרבל ,א"טילת 'צה ןוכשל ורזחו דוריפה ןיינעמ םמצע ועיסהש ,םידיפרמ לארשי ועסנשכ
י "...ונילע תמייאמ הרמ הריזג ,םיקחש עקבנו ללפתנו ןכ .הלודג הבחרהב שגוהש ק"בשה םוי םצעב אבר אשודיקה תחמשל םרג הז םוקמ יכ ,רבדמב ונחיו יניס רבדמ ואוביו דימ ,תחא הדוגאב
םיננעה וביעה טרעפצארב ד"שת תנש לש תוכוסה גח ותוא לע םג ךכ ןרובעש ,הליהקה תונב תואמל הקיתמ ינימ א"טילת 'צה תינברה הקליח דמח ותוא יכ םירהבש ךומנה תא וארש רחאל תחא הדוגאב ויהיש םהל
ןרמ ק"כ לש שדוקה תדובעב תוזחל ולכי ונממ דחוימ םחתמ ןכוה
,ל"קוצז "םייח ירמא" לעב ץינ'זיומ ר"ומדאה ק"כ לצא ןיידראווסארג ריעב ינשה אי ,םולש ידיל אובל אליממו םיענכנ תויהל םהל םרגש אוה .ותבשל םיקלא
.
אזלעבמ ןרהא יבר ר"ומדאה ק"כ רובע טסעפאדוב תליהק ישאר וגישה ישילשהו .םירוהטה תונחלושה תכירע תעב א"טילש ר"ומדא .דחא בלב דחא שיאכ
.םריעב ינמז ןפואב זא ההשש ל"קוצז היהש ,ל"צז יולרעמ ר"ומדא ק"כ םשב איבמ טרעפצארמ שודקה ונבר רפסב .ט ןרמ ק"כ לצא ךרבתהל שודקה להקה לכ רבע תיברע תליפת רחאל רפסב תוא שי ידוהי לכלש הז ןיינעב ביחרה א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ
ק"כ םע ושדק תחישב םעפ רפיסו ףיסוה א"טילש אקנדורוהמ ר"ומדאה ק"כ .בי תנשב ע"יז בילאקמ קיזייא קחצי יבר ק"הרה לש 'קה ןויצה לע בילאקב רדא 'זב לע ולמעש םינקסעה לעו םיבידנה לכל םג הדוהש א"טילש ר"ומדא הז ןיינעב ןכו ,הרותה-רפס לספנ תובבלה דוריפ ידי לעו שודקה הרותה
יבר ךרצוה םעפש ,רודגיבא 'ר ,עשוהי 'ר לש ויחא תודוא א"טילש ר"ומדא ןרמ ןיז ןיא טשינ לאז םענייק ,יתובר" :רוביצל םש רמוא וניברש עמש זא רבכו ,ח"צרת .הבר הדובעב תבשה תונכה
םולש יברו ,ול איבהו םימ ורובע אצמ רודגיבא 'רו ,וידי לוטיל םימל רזעילא םולש "...!לארשי ללכ ץנאג ןעבאה וצ ןיז ןיא לאז ןעמ ראנ ,ןיילא ךיז ןעבאה דואמ דוע ךיראהו ,לארשי תבהא אלל ת"ישה תבהאל אובל רשפא יאש
ריבג היה םגו ,המחלמהמ לצניהל הכז אוה ןכאו .תוכרב הברה ול לחיא רזעילא 'מע א"ח "שאה דיפל" רפסבו ,ט"פש 'מע ב"ח "זנאצמ שודקה וניבר" רפסב האר .י !םלועל חכשית אל – וז תושפנה ןדעו תומשנה םעונ תבשה .השרפב םישרדמו שדוק יארקמ דוע רואיבו לארשי ינב ןיינמ ןיינע ראבל
.רזעילא םולש יבר לש ותכרבב ותורישע הלת אוהו לודג .ג"נק-ב"נק
21 ז"כקת ןוילג ז"כקת ןוילג 44
#42629-KOLGRAF - 42629-KOLGRAF | 3 - A | 22-06-12 | 15:21:11 | SR:-- | Black 42629-KOLGRAF - 42629-KOLGRAF | 3 - A | 22-06-12 | 15:21:11 | SR:-- | Yellow 42629-KOLGRAF - 42629-KOLGRAF | 3 - A | 22-06-12 | 15:21:11 | SR:-- | Magenta #
42629-KOLGRAF - 42629-KOLGRAF | 3 - A | 22-06-12 | 15:21:11 | SR:-- | Cyan
