Page 56 - RUTH

2
דעומה ימולהי רצוא תועובשה גח

ׁשי ִ ר ֲ ח ַ מּו ה ֶ א ָּ ת ְ ׁש ִ מ ׁשי ִ א ָ ה ְ ו .י ִ מְל ְ ס ֻּ מ ַ ה ל ֶ ׁש וי ָ רּוג ְ מ תַנּוכ ְ ׁשִל ֹוח ָ קְל ףֹו ּ ס ַ בְלּו ל ֵ א ָ ר ְ ׂשִי לי ִ ב ְ ׁש ִּ ב א ָּ ל ֶ א ֹוא ָ ר ְּ ב אֹל , ּ ה ָ אֹול ְ מּו ל ֵ ב ֵ ת ,ֹו ּ ל ֻּכ ם ָלֹוע ָ ה :ל ָ ׁש ְ מִּנ ַ ה ְ ו
ּ
.ֹוּכ ְ ר ַ ד ְּ ב יִז ָּ ב ַ ׁש ם ָ כ ָ ח ַ חיִל ְ צַי ם ִ א ַ ה ת ַ ע ַ דָל ל ֵ א ָ ר ְ ׂשִי לי ִ ב ְ ׁש ִּ ב ,םי ִ קֹל ֱ א א ָ ר ָּ ב תי ִ ׁשא ֵ ר ְּב" :ל"ַז ֲ ח ּו ׁש ְ ר ָּד ֶ ׁש ֹומ ְּכ .ה ָ רֹו ּ ת ַּ ב ּוק ְ ס ַ עַּי ֶ ׁש
ְ
ְ
.ֹות ָ הי ִ מ ְ ת ה ָ ר ְ ת ְ פִנ דָּי ִ מ ך ַ א ,ֹותי ֵּ ב ת ַ ב ְ ר ִ קְלּו קי ִּ ד ַּצַּ ל ה ַ מ ֹו ּ בִל ְּ ב י ִ מְל ְ ס ֻּ מ ַ ה ּ ה ַ מ ָ ת ּ ה ָ רֹו ּ ת ל ֶ ׁש ּ ה ָּכ ְ ר ַּ ד ך ָ כ ְ ו ."ֹוּכ ְ ר ַּ ד תי ִ ׁשא ֵ ר יִנָנ ָ ק 'ה" :ר ַ מ ֱ אֶּנ ֶ ׁש ,'תי ִ ׁשא ֵ ר' ּוא ְ ר ְ קִּנ ֶ ׁש
ּ
ּ
:ר ַ מ ָ א ְ ו י ִ מְל ְ ס ֻּ מ ַ ה ל ֶ ׁש ֹותי ֵּ ב ם ִ ע ל ֵ בֹוּג ַ ה ֹונ ֵ כ ְ ׁש תי ֵּ ב ל ַ ע ַ עי ִּ ב ְ צ ִ ה יִז ָּ ב ַ ׁש ם ָ כ ָ ח .הָנ ֵ ׁש טּוע ִ מ ְ בּו גּונ ֲ ע ַּ ת טּוע ִ מ ְּ ב ,ט ָ עּומ ְּ ב תּוק ְּ פ ַּ ת ְ ס ִ ה ְּ ב ,ליִל ָּכ תּור ְּ ס ַ מ ְ ת ִ ה ְּ ב -
י ִּכ ,ה ָ ת ַ ע ֹו ּ ב א ָ צ ְ מִנ אֹל תִי ַּ ב ַ ה י ֵ רָּי ַּ ד ִ מ ׁשי ִ א !ה ָ ׁשּוח ר ֵ ה ַ מ !ה ָ בֵנ ְּג ַ ה תא ֵ צ ְ מִנ הֹ ּ פ" תֹו ּ מ ֻ א ְ ו ת ַ ח ַ רֹו ּ פ ַ ה ה ָ אי ִ ר ְּ ב ַ ה ה ָ מּו ,ר ֶ מֹח ָ ו ל ַ ק םי ִ ר ָ ב ְּ ד אֹל ֲ ה :ם ָ ד ָ א ר ַ מאי א ָּ מ ֶ ׁש
ּ
ֹ
ָ
."ךְּ ל ֶ ׁש ת ֶ א תּורי ִ ה ְ מ ִּ ב לֹט ְ ו ,לִי ַ ח ן ֶ בְל הֵי ֱ ה ֶ ו ז ֵ ר ָּ דְז ִ ה .ם ָ תָּ ל ְ פ ִ ת תי ֵ בְל םָּ ל ֻּכ ּוכְל ָ ה םיִיּור ְ ׁשּו גֶנע יֵנ ְ ּׁ ש ֻ ד ְ מ ם ֵ הְ ו ,ל ֵ א ָ ר ְ ׂשִי ל ַ ע אָּ ל ֶ א תֹומְּי ַ ק ְ ת ִ מ ןָני ֵ א תֹווֵל ְ ּׁ ש ַ ה םָלֹוע ָ ה
ּ
ֹ
ֹכ
ח ַ קָל ְ ו ,ֹות ָ ב ֵ ת ת ֶ א א ָ צ ָ מ .הכ ָ ו הּ ׂש ֵּ פ ִ ח ְ ו תִי ַּ ב ַ ה תֹוג ֵ ר ְ ד ַ מ ְּ ב תּוזי ִ רְז ִּ ב יֹוּג ַ ה הָל ָ ע !םָּ ל ֻּכ ל ַ ע םי ִ מ ָ כ ֲ ח ַ ה י ֵ די ִ מְל ַ ת ְ ו ,ה ָּ מ ַ כ ְ ו ה ָּ מ ַּכ ת ַ ח ַ א ל ַ ע – ם ָ מ ְ צ ַ ע ל ֵ א ָ ר ְ ׂשִי ,ה ָ בֹוט ְּ ב
ֹ
ּ
אֹובָי ם ֶ ר ֶ ט ,ה ָ כאָל ְּ מ ַ ה תֹו ּ ל ַ כְל ֹו ּ ב ץי ִ א ֵ מ יִז ָּ ב ַ ׁש ם ָ כ ָ ח ְ ו .ֹול ָ מ ֲ ע ַ ו ֹו ׁשּוכ ְ ר ל ָּכ ת ֶ א ...ל ָ ׁש ָּ מ ַ ה ת ֶ א ֹול ר ֵּ פ ַ ס ה ָּ ת ַ א ף ַ א
ְ
,ד ַ רָי ְ ו ֹו ּ ת ְ כאַל ְ מ ת ֶ א הָּ ל ִּכ ך ַ א ר ֶ ׁש ֲ א ַּכ ,ן ֵ כ ָ א ְ ו .םיִנ ְ פ ִּ ב ם ֵ א ָ צ ְ מִי ְ ו תִי ַּ ב ַ ה ל ַ ע ַּ ב
ּ
ת ֶ א ׁשי ִ ח ֵ ה .ֹונֹוע ְ מ ת ֶ א ּוד ְ ק ָּ פ םי ִ רָז י ִּכ ׁשי ִּג ְ ר ִ ה ֹותי ֵ בְל ֹוסְנ ָּכ ִ ה ְּ ב .ֹונ ֵ כ ְ ׁש ַ עי ִּג ִ ה י ֵ קי ִּ ס ַ מ ם ָ תֹוא ְּכ ,"ת ֶ רֹח ְ ר ַ ח ְ ׁש יִנ ֲ א ֶ ׁש יִנּוא ְ ר ִ ת ל ַ א" :ֹות ָ מ ְ כ ָ ח ְּ ב הֹמֹל ְ ׁש ר ַ מ ָ א ֶ ׁש ּוהֶז
.בַנ ְ גִנ י ִּכ תֹוא ְ רִל ח ַ כֹונ ְ ו ,בּונ ָּג ַ ה ר ָ צֹוא ָ ה ר ֶ ב ֵ עְל וי ָ מ ָ ע ְּ פ ּונ ָ א םיִל ֵ מ ֲ ע - "םי ִ מ ָ ר ְּ כ ַ ה ת ֶ א ה ָ ר ֵ טֹנ יִנ ֻ מ ָ ׂש י ִּ מ ִ א יֵנ ְּ ב" י ִּכ .םי ִ חָּי ֻ פ ְ מ םי ִ דּו ּ ד
ל ַ ע ְּ ב ,"י ִּ ת ְ ר ָ טָנ אל יִּ ל ֶ ׁש י ִ מ ְ ר ַּ כ" :ן ֵּכ ל ַ ע ְ ו , ָ הי ֶ ע ְ סֹונ ל ָּכ רּוב ֲ ע ַּ ב הָּיִנ ֳ א ָ ה ן ֶ ט ֶ ב ְּ ב
ֹ
ֹ
ֹכ
ה ָ ח ְ מ ִ ׂ ּ ש ַ ה י ִּכ ׁש ָ ח הכָ ו הּ ֹותֹונ ְ פ ִ בּו ,ר ָ צֹוא ָ ה ת ֶ א ׂש ֵּ פ ַ חְל בֹוח ְ רָל א ָ צָי ב ַ ר ָ ה ֹומ ְ עַז ְּ ב !םי ִ כָל ְ כֻל ְ מ י ַ ד ָ ג ְ בּו תֹוחָּי ֻ פ ְ מ יַנ ָּ פ י ִ ח ְ ר ָּכ
אּוה י ִ מְל ְ ס ֻּ מ ַ ה י ִּכ ןי ִ ב ֵ ה .ה ָ ב ֵ ת ַ ה ל ַ ע ַּ ב רי ִ ׁש ָ ע ֶ ה י ִ מְל ְ ס ֻּ מ ַ ה ל ֶ ׁש ֹונֹוע ְ מ ִּ ב ה ָ רֹו ׁש
ּ
ְ
ֹ
ֹ
.דֹו ּ ס ַ ה ת ֶ א ֹול הָּ ל ִּג ֶ ׁש הֶז אּוה י ִ מ ע ַ דָי אל ך ַ א ,ר ָ צֹוא ָ ה ת ֶ א ּוּנ ֶּ מ ִ מ ל ַ טָּנ ֶ ׁש הֶז ,םי ִּ ד ַ ב ְ ר ַ מ אל ְּ ב תֹונֹוכ ְּ מ ַ ה ר ַ ד ֲ ח הֶי ְ הִי ם ִ א :קּוק ָ ח ל ֵ א ָ פ ְ ר י ִּ ב ַ ר ןֹוא ָּג ַ ה ר ַ מ ָ א
ם ֶ ה ֵ מ ּועְנ ְ מִי ְ ו םי ִ טֹו ׁש ּוי ְ הִי הָני ִ פ ְּ ס ַ ה י ֵ ע ְ סֹונ ל ָ ב ֲ א - םי ִ רֹח ְ ׁש י ֵ ׁשּובְל וי ָ ד ְ בֹוע ְ ו
.הֶז ז ָ ר תֹו ּ ל ַ גְל הָי ָ ה י ִ מ ל ֶ ׁש ֹוחֹוכ ְּ ב ב ַ ׁש ָ ח ,ֹו ּ ת ְ ע ַ ד ְּ ב בָּנ ַּג ַ ה ןֵנֹו ּ ב ְ ת ִ ה
ְ
!ם ָ מ ְ צ ַ ע ת ֶ א ְ ו הָני ִ פ ְּ ס ַ ה ת ֶ א ך ָ כ ְּ ב ם ֵ ה םיִנ ְּכ ַ ס ְ מ ,ם ָ ת ָ חּור ֲ א ת ֶ א
י ִּכ ןי ִ ב ֵ ה ,רי ִ ע ָ ה בֹוח ְ ר ִּ ב ב ֵ בֹו ּ ת ְ ס ִ מ יִז ָּ ב ַ ׁש ם ָ כ ָ ח ת ֶ א ה ָ א ָ ר םֹוי ֹותֹוא ְּ ב ֶ ׁש ן ָ וי ֵּכ ִ מּו
ֹל
ּ
הָנּול ְ ת ׁשי ִּג ִ ה דָּי ִ מּו ,רי ִ ׁש ָ ע ֶ ה ֹונ ֵ כ ְ ׁשִל ל ֵּכַנ ְ ת ִ הְל בָּנ ַּג ַ ה טיִל ְ ח ֶ ה .ר ָ ב ָּ ד ַּ ב ה ָ תְי ָ ה ֹודָי י ֵ די ִ מְל ַ ת ,ה ָ רֹו ּ ת ַ ה יֵל ֵ מ ֲ ע ל ֶ ׁש ם ָ מ ְ חַל ר ַ ס ְ חֶי א ּ ֶ ׁש , ַ חי ִּג ְ ׁש ַ הְל ּונָל ׁשֵי ה ָּ מ ַּכ
ּ
ּ
ּוני ִ מְז ִ ה .ֹונ ֵ כ ְ ׁש ִּ ב ד ֵ ׁשֹוח אּוה י ִ כ ְ ו ,םי ִ טי ִ ׁש ְ כ ַ ת ת ַ ב ֵ ת ֹותי ֵּ ב ִ מ ה ָ בְנ ְ גִּנ ֶ ׁש ה ָ ר ָ ט ְ ׁש ִּ מ ַּ ב )ל ֵ א ָ פ ְ ר י ֵ טּו ּ קִל( !םיִלְלֹוּכ ַ ה ְ ו תֹובי ִ ׁשְּי ַ ה יֵנ ְ בּו םי ִ מ ָ כ ֲ ח ַ ה
ּ
ֹור ְ מ ָ א ְּ ב ,ה ָ מ ְ ׁש ַ א ָּ ב ר ַ פ ָּכ הֶז ְ ו ,ט ָּ פ ְ ׁש ִּ מ ַ ה תי ֵ בְל רי ִ ׁש ָ ע ֶ ה י ִ מְל ְ ס ֻּ מ ַ ה ת ֶ א םי ִ ט ְ פֹו ּׁ ש ַ ה
ְ
ת ֶ א םי ִ ׁש ָ ד ֳ ח ר ַּ פ ְ ס ִ מ יֵנ ְ פִל בַנ ָּג ֶ ׁש הֶז אּוה ֹונ ֵ כ ְ ׁש י ִ כ ְ ו ,ןֹוכָּנ ַ ה אּוה ך ֶ פ ֶ ה ַ ה י ִּכ
ֹותּול ֲ ע ַ בְל ן ֵ עֹוט ד ָ ח ֶ א ל ָּכ ֶ ׁש ְּכ ,ב ַ ר ן ַ מְז ּוכ ְ ׁש ְ מִנ םי ִ ד ָ ד ְּצ ַ ה תֹונ ֲ ע ַ ט .ֹותי ֵּ ב ִ מ ה ָ ב ֵ ת ַ ה !םי ִני ִנ ְפּ ִמ אי ִה ה ָר ָק ְי - ה ָשׁוֹד ְקּ ַה ה ָרוֹתּ ַה
ּ
ּ
ּ
י ִּכ םי ִ ט ְ פֹו ּׁ ש ַ ה ּוא ָ ר ֶ ּׁ ש ִ מ .בָּנ ַּג יִנ ֵ ּׁ ש ַּ ב ה ֶ אֹור ְ ו םי ִ טי ִ ׁש ְ כ ַ ת ַ ה ת ַ ב ֵ ת ל ַ ע ת ֶ טֶל ְ ח ֻּ מ ַ ה ה ָּ ת ַ א ַ ע ֵ דֹוי ֲ ה ,אָנ רֹמ ֱ א" :ּוהּול ֲ א ְ ׁש ִ ת ְ ו רי ִ ע ל ֶ ׁש ּ ה ָ בֹוח ְ ר ִּ ב י ִ דּוהי ִּ ב ּוע ְּג ְ פ ִּ ת ם ִ א
ּואי ִ ב ֵ ה ,רֹואָל ט ָּ פ ְ ׁש ִּ מ ַ ה ת ֶ א אי ִ צֹוהְלּו ה ֶ ו ָ ּׁ ש ַ ה ק ֶ מ ֵ עְל ַ עי ִּג ַ הְל ם ָּ תְל ָ כי ִּ ב ןי ֵ א "?הָּנ ֶּ מ ִ מ םיִל ֵ ט ְּ ב ַ ה הֶּ ל ֵ א ל ֶ ׁש ם ָ ׁשְנ ָ ע ל ֶ דֹג ְ ו ה ָ רֹו ּ ת דּו ּ מִל ל ֶ ׁש ה ָ ו ְ צ ִּ מ ַ ה ל ֶ דֹּג
ְ
.ּוׂש ֲ עַי ן ֵּכ - אּוה קֹס ְ פִי ר ֶ ׁש ֲ א ַ כ ְ ו ,ךֶל ֶּ מ ַ ה יֵנ ְ פִל ןָיְנ ִ ע ָ ה ת ֶ א
."י ִּ ת ְ ע ַ דָי ם ַּג י ִּ ת ְ ע ַ דָי" :ל ָ א ְ ׁשִּנ ַ ה בי ִ ׁשָּי ֶ ׁש יא ַּ ד ַ וּו יא ַּ ד ַ ו
ְ
"?ה ָ ב ֵ תַל ַ ח ֵ ת ְ פ ַּ מ ַ ה י ִ מ י ֵ די ִּב" :הָל ֵ א ְ ׁש ִּב םִיַנ ְ ּׁ ש ַ ה ל ֶ א הָנ ָ פּו ה ֶ ר ְ ק ִּ מ ַ ה י ֵ ט ָ ר ְ פ ִּב ךֶל ֶּ מ ַ ה ןֵּי ִ ע ְ
ּ
ּ
?ּוני ֵ מָי ְּ ב ה ָ רֹו ּ ת ַ ה לּו ּ ט ִּ ב ך ָּכ ל ָּכ ב ַ ר ד ַ צי ֵּכ א ָ ה ,ן ֵּכ ם ִ א :ּור ְ מאֹ ּ ת
ְ
.ךֶל ֶּ מַל ֹור ָ ס ְ מּו ֹוסי ִּכ ִ מ ַ ח ֵּ ת ְ פ ַּ מ ַ ה ת ֶ א ה ָ ב ֵּ ת ַ ה ל ַ ע ַּ ב אי ִ צֹוה דָּי ִ מ ְ
.ל ָ ׁש ָ מ ך ֶ ר ֶ ד ְּ ב ר ָ ב ָּ ד ַ ה ת ֶ א ם ֶ כָל רי ִּ ב ְ ס ַ א יִנ ֲ א ף ַ א
ְ
ּ
"?ה ָ ב ֵ ת ַּ ב ׁשֵּי ה ַ מ ּונָל ר ַ מֹול ל ַ כּו ּ ת יַלּוא" :ֹול ָ א ְ ׁשּו בָּנ ַּג ַ ה ן ֵ כ ָ ּׁ שַל ךֶל ֶּ מ ַ ה הָנ ָּ פ ז ָ א ּוצ ְּ ב ַ ק ְ תִנ . ׁש ָ ד ָ ח ךֶל ֶ מ ם ֶ היֵל ֲ ע ּוכיִל ְ מ ִ ה ְ ו ץ ֶ ר ָ א ָ ה ם ַ ע ּוד ְ מ ָ ע תֹוני ִ ד ְּ מ ַ ה ת ַ ח ַ א ְּ ב
ְ
ְ
תֹו ּׁ ש ֻ רְי ,ב ָ הָז ְ ו ף ֶ ס ֶּכ ה ֵּ ב ְ ר ַ ה ם ָ ׁש ׁשֵי ,ן ֵּכ ,ֹוה" :תי ִ מ ָ ת ְ ס ה ָ בּו ׁש ְ ת בי ִ ׁש ֵ ה בָּנ ַּג ַ ה ךֶל ֶּ מ ַ ה ל ֶ ׁש ֹות ָ ר ָּ ת ְ כ ַ ה דֹוב ְ כִל י ִּכ ּור ְ מ ָ ג ְ ו ּונ ְ מִנ ,דֹוס ּוקי ִּ ת ְ מ ִ ה ,הָני ִ ד ְּ מ ַ ה י ֵ ר ָ ׂש
ּ
."י ַ תֹוב ֲ א תֹוב ֲ א ֵ מ י ִּ תְל ַּ ב ִּ ק ֶ ׁש .ד ָ חֻי ְ מ ר ֶ ת ֶּכ ֹול תֹוׂש ֲ עַל ׁשֵי ׁש ָ ד ָ ח ֶ ה
41 # 25422-OZAROT-RUTH - 25422-OZAROT | 2 - A | 22-04-25 | 11:58:49 | SR:-- | Magenta 25422-OZAROT-RUTH - 25422-OZAROT | 2 - A | 22-04-25 | 11:58:49 | SR:-- | Cyan 25422-OZAROT-RUTH - 25422-OZAROT | 2 - A | 22-04-25 | 11:58:49 | SR:-- | Yellow #25422-OZAROT-RUTH - 25422-OZAROT | 2 - A | 22-04-25 | 11:58:49 | SR:-- | Black 56