Page 32 - PIJAMA
P. 32
24
ר ָב ְכּ ה ֶד ָשּׂ ַה ֶשׁ י ִתּ ְב ַשׁ ָח ֶשׁ ְכּ קוּיּ ִד ְבוּ Donors and Partners ץועייה לע עבטה תנגהל הרבחהמ ןבלב רימעל הדות המ׳גיפ - קיר הדש םתס 29
.ה ָרוּא ְמ ךְוֹתּ ִמ ן ָר ְבַנ ץ ָצ ,א ֵל ָמ י ֵר ְמ ַג ְל Sifriyat Pijama is made possible thanks to Tamar Weiss-Gabbay
®
lead funding from the Ministry of Education
טי ִבּ ִה ְו י ִר ָט ה ֶל ָע ם ֵס ְר ַכ ְל ד ַמ ֱעֶנ אוּה JUST AN EMPTY FIELD
and the Harold Grinspoon Foundation.
Illustrated by Bella Potchebutzky
.תוֹקי ִר ְב ַמ תוֹרֹח ְשׁ ם ִיַני ֵע ְבּ וּנ ָבּ We thank the Abraham & Sonia Rochlin
All Rights Reserved
Foundation for their generous support to
Text copyright © 2022 by Tamar Weiss-Gabbay
Sifriyat Pijama enabling Keren Grinspoon
®
Illustrations copyright © 2022 by Bella Potchebutzky
Israel to provide books to children in more Hebrew Language Copyright
than 150 communities across Israel. © Kinneret, Zmora, Dvir – Publishing House Ltd.
We salute the local councils in more than 40 תורומש תויוכזה לכ
additional communities that recognize the יאבג־סייו רמת 2022 ב״פשת © טסקט
value of Sifriyat Pijama books and partner יקצובשטופ הלב 2022 ב״פשת © םירויא
מ"עב רואל םיאיצומ — ריבד ,הרומז ,תרנכ © תירבעב תויוכז
with Keren Grinspoon Israel to bring the
program to their pre-schools. המ'גיפ תיירפס תמזויב רואל אצי רפסה
המ'גיפ תיירפסל תורומש תוליעפל תועצהל תויוכזה לכ
רבוג לעי :רפסה תכרוע
ןייטשניבור תירוא :רפסה בוציע
,עדימ רגאמב ןסחאל ,םגרתל ,טילקהל ,םלצל ,קיתעהל ,לפכשל ןיא
4
םיפתושו םימרות ,ינורטקלא יעצמא וא ךרד לכב טולקל וא רדשל
.הז רפסבש רמוחהמ אוהש קלח לכ רחא ינכמ וא יטפוא
דרשמ לש ירקיע ןומימב תלעופ המ׳גיפ תיירפס
טלחהב רוסא הז רפסב לולכה רמוחב אוהש גוס לכמ שומיש
1 .ןופסנירג דלורה ןרקו ךוניחה .ל"ומהמ בתכב תשרופמ תושרב אלא
הינוסו םהרבא ןרקל תודוהל םישקבמ ונא מ"עב רואל םיאיצומ — ריבד ,הרומז ,תרנכ ילעפמב סופד־םדקו הקפה ,דומיע ,רודיס
המ׳גיפ תיירפס ירפס תקנעהל ופרטצהש ןילכור 7319900 ןיעידומ לבח ,ןמח תוישעת קראפ ,6 זוגא 'חר
יבחרב תוליהק 150־מ רתויב םידליל הנתמב 2022 לארשיב ספדנ
.לארשי
Kinneret, Zmora, Dvir – Publishing House Ltd.
וריכהש תוימוקמ תויושר 40־מ רתויל םידומ ונא 6 Egoz St., Hevel Modi׳in Industrial Park 7319900, Israel
דחיו ,המ'גיפ תיירפס תינכות לש לודגה ךרעב Printed in Israel 2022
םירפסה תא תוקינעמ לארשי ןופסנירג ןרק םע ISBN 978-965-574-386-9 ב"תסמ
.ןהלש םידליה ינגל www.kinbooks.co.il
21 המ׳גיפ - קיר הדש םתס 32
