Page 2 - 25940-UV.25940-UV.1.11A
P. 2
וש
צחר
גש
ידכ .הלאה םיבצמה ינש תא וניניע דגנל םישל דימת ונילע ךכ לשבו
.ומלועב ה"בקה ול הנקש םיניינק לש רפסמ ותוא קוידב ,הלילח ןברוח
לש םיינשו ןיינב לש השולש :םיניינק השימח לע דמוע ידוהיה תיבהש
."לעבּה תתימבוּ ְ ִ ַ
ַ ַ ַ
ךכ םא אצוי .ןנימרב רטפנ לעבהש וא ןישוריג רמולכ
ְ ֵ
ָ
ֶ
טגבּ הּמצע תא הנוֹקו" ְ
ַ ְ ָ
ךל ופיסוי םולשו
:ע"ל םיכרד יתשב קרפתהל לוכי ידוהיה תיבה
הלילח תאז תמועל .םלועל םידלי איבהלו ןתחתהל ונתוא הוויצש ה"בקה
ןוצר תושעל ךכבו לארשיו השמ תדכ ידוהי תיב התיא םיקהל ידכ ותשא
."האיבבוּ ,רטשׁבּ ִ ְ ָ
ְ ִ ָ
תא תונקל שיאל תויורשפא/םיכרד שולש שי רמולכ
,ףסכבּ" ְ ֶ ֶ
:םיניינק השולשב הלעבל תינקנ השיאש תרמוא ארמגה .ריבסנ
.וללה תודימ העבשה
אימשד אתעייסבו הז רוביח םויס תארקל תאז הנשממ רתוי המיאתמ ןיא
(ורשעתתש ידכ םכיתושנ תא
(ה"בקה לש ומכ)
ִ ְ ֵ
."םיכרדּ יתּשׁבּ הּמצע ַ ְ ָ
ְ ָ ִ
ילואו .
םיניינק השימח םה דחיש
(.ט"נ מ"ב)
ארמגה ירבדל הכז
:
(.ב ןישודיק)
ְ
ָ
תא הנוֹקו ,םיכרדּ שׁלשׁבּ תינקנ השּׁאה" ָ ִ ָ
ְ ָ ִ
ִ ְ ֵ
ֶ
ְ ָ ֹ
:ונתוא תדמלמ
ארמגה םג ךכ ומלועב הנק ה"בקהש םיניינק השמח הנומ ונלש הנשמב
אנתהש ומכ .ןישודיק תכסמ לש הנושארה הנשמב ונרכזנש
תעד םדאל ןנוחה ךורב תמאבו תיב םולש ןיינעל תאז הנשמ
רשקל רשפא ךיא ,הזה רוביחה לכב ונכרדכ ונמצעל ונבש
ח
ְ
ִ
ְ ָ
ְ ָ
ְ
ֵ
ָ ִ
ִ ִ ָ
אתאבהא יברהמכ
©
§ ¦
¤
¨ § ¨
:וֹנימי התנק הז רה וֹשׁדק ¨ § ù
ø
ִ
§
£ Ÿ ¨
¦ § ¨
לוּבגּ לא םאיביו רמוֹאו ,ךָידי וּננוֹכּינדא שׁדקּמ 'ה תּלעפּ ¨ © § ¨
§
§
¤
¥
¨ ¤
© § ¦ ¥
ֵ
ִ ֵ
ַ ֲ ָ ִ
¨
¦ § ¦
§ ¦ § §
¤ § ¦
¨
© ¦ § ¨
¥
¨
¦ © ¦
ךָתּבשׁל ןוֹכמ ,ביתכדּ ,ןינּמ שׁדּקמּה תיבּ ,םב יצפח לכּירידּאו § © ¦ ¥
ִ
ְ
ָ
¥ ¨
¨ ¨ ¤
¨ ¦ ¨
£ ¤
§
¦ §
© £
¦
©
©
¥
המּה ץראבּ רשׁא םישׁוֹדקל רמוֹאו ,תינק וּז םע רוֹבעי דע 'ה
¤
¨ © ¦
ךָמּע רבעי דע ,ביתכדּ ,ןינּמ לארשׂי .ץראו םימשׁ הנוֹק ןוֹילע ¤ §
© §
¦ § ¦
©
¦ § ¨ ¥
¨ ¨ ¤
¦ © ¦
© £ Ÿ
§ ¥
© § ¨ ¨
לאל םרבא ךְוּרבּ רמאיּו וּהכרביו ביתכדּ ,ןינּמ םהרבא .ךָנינק ¦ § ¨ ¤
© § ¨ § ¥
¦ © ¦
¦ § ¦
© Ÿ ©
© § ¨
¨
ִ ָ
ַ
ַ ַ
ָ
ֶ
ַ ָ
ַ
ָ
ª ¨
§ ¨ § ¨
¥
¨ § ¨
©
© £ ¤
ץראה האלמ תישׂע המכחבּ םלּכּ'ה ךָישׂעמ וּבּר המ ,רמוֹאו §
¨ ¨ ¤
¨
¨ ¦ ¨
© § ¨
§
¤
¦ §
¨
£ ¤
§ ¥
¨ ¦
¥
¤
¦
© ¦
,יתחוּנמ םוֹקמ הז יאו יל וּנבתּ רשׁא תיב הז יא ילגר םדה £ Ÿ
© ¨ © ¦
§ ¨ ¨ ¤
ץראהו יאסכּםימשּׁה 'ה רמא הכּביתכדּ ןינּמ ץראו םימשׁ ¨ © ¦
¨ ¨ ¤
¦ § ¦
¨ ©
¦ © ¦ ¦ § ¦
Ÿ
¨ ¨ ¦ ¥
¦ § ¦
¨
¥ ¨
¤ ¤
¦ § ¨ ¨
¦
© §
¦ © ¦
,זאמ וילעפמ םדק וֹכּרדּ תישׁאר יננק 'ה ,ביתכדּ ,ןינּמ הרוֹתּ
(י"שר – והומכ
.
¤ ¨
¥
¤ ¨
¦ § ¨
© ¦ § ¨
¦ § ¨
¦ § ¨
¦ § ¨ ¥
¤ ¨
.דחא ןינק שׁדּקמּה תיבּ ,דחא ןינק לארשׂי ,דחא ןינק םהרבא © § ¨ ¨
םינושארה
¥
§ ¥
¦ § ¨
¤ ¨
¨
¨
,דחא ןינק ץראו םימשׁ ,דחא ןינק הרוֹתּ ,ןה וּלּאו ,וֹמלוֹעבּ ¨
¦ § ¨
¨ ¨ ¤
¨ © ¦
¤ ¨
(ותיבל אב אל רתויו)
(םיברל
אתא אל בוש
א"י הנשמ 'ו קרפ
¦ § ¨ ¦
ú ךְוּרבּ שׁוֹדקּה וֹל הנק םינינק השׁמח £ ¦ ¨
© ¨
¨
¨ ¨
אוּה
û
–
ְ ַ ְ
ֶ
(ןאכ בשוי יברש ינפמ ,יקתשת)
ְ ִ
ביתי יברד
םולש יקרפ
םולש יקרפ 'ט הנשמ 'ו קרפ ַ ֵ עמשד ןויכ . ָ ָ ַ ֶ ."הזּה םלוֹעה ייּח לכּמ,אבּה םלוֹעבּ חוּר תרוֹק לשׁ תחא העשׁ ָ ָ "ורתעתתד יכיה יכ וכיישנ וריקוא" " :ז"י הנשמ 'ד קרפב ונדמלו ,וילא תוכזל לוכי השיא דוליש לודג לכל הכז יברש הנשמה ירבדל רבסהה הזו . ודבכ) הז תוכזב הארנכו ותשא תא דואמ דביכ ונדמלש
'ו הנשמ 'ו קרפ
הנשׁ טוּעמבּ ְִֵָ
םורגל ךכבו השיאה אלו שיאה אל הניש תוברהל אלש –
û
תחא
ú הכלה וֹא דחא קרפּ וֹרבחמ דמוֹלה ©¥¥£¥¤¤¤¨£¨¨¤¨ 'ג הנשמ 'ו קרפ .םשה תדובעב םיישקל רקיעבו םידליהו תיבה דוקפת לכל קזנ
ךְירצ ,תחא תוֹא וּליפא וֹא דחא רוּבּד וֹא דחא קוּספּ וֹא טיעמת השיאו תורז םישנ םע החישב טיעמי רבג – החישׂ טוּעמבּ ְ
¦
¤ ¨
¨
£ ¦
¤ ¨
¤ ¨
¨ ¦
ָ
ִ
ִ
דמל אלּשׁ ,לארשׂי ךְלמ דודבּ וּניצמ ןכּשׁ ,דוֹבכּ וֹבּ גהנל ¦§¨¨¤¥¨¦§¨¦¤¤¦§¨¥¤ Ÿ . (ןבומכ רתיה לש םירקמב םג הנווכה) םירז םירבג םע החישב
¨ ©
וֹפוּלּא וֹבּר וֹארק ,דבלבּ םירבד ינשׁ אלּא לפוֹתיחאמ ¥£¦¤¤¨§¥§¨¦¦§¨§¨©©
.תוללוה טועימב – קוֹחשׂ טוּעמבּ ְ
ְ
ִ
אלהו ,יעדּימוּ יפוּלּא יכּרעכּ שׁוֹנא התּאו רמאנּשׁ ,וֹעדּימוּ §ª¨¤¤¡©§©¨¡§¤§¦©¦§ª¨¦©£ Ÿ
¨ ©
דמל אלּשׁ לארשׂי ךְלמ דודּהמוּ ,רמוֹחו לק םירבד §¨¦©¨¤©¨¦¤¤¦§¨¥¤ Ÿ .סעכה תדימ לע הלודג הדובעב – םיפּא ךְראבּ ְִֶֶַַ
וֹפוּלּא וֹבּר וֹארק דבלבּ םירבד ינשׁ אלּא לפוֹתיחאמ ¥£¦¤¤¨§¥§¨¦¦§¨§¨©© .ןיע תיארמל קר אל בלהמ םג םיסעכה יוקינב – בוֹט בלבּ ְֵ
קוּספּ וֹא תחא הכלה וֹא דחא קרפּ וֹרבחמ דמוֹלּה ,וֹעדּימוּ §ª¨©¥¥£¥¤¤¤¨£¨¨¤¨¨
דובכו םימכחה תעד תא םילבקמ םהינש ויהיש – םימכח תנוּמאבּ ֱֲִֶַָ
המּכּ תחא לע תחא תוֹא וּליפא וֹא דחא רוּבּד וֹא דחא ¤¨¦¤¨£¦¤¨©©©©¨ .םלגרל רנ היהי םימכחה
רמאנּשׁ ,הרוֹת אלּא דוֹבכּ ןיאו ,דוֹבכּ וֹבּ גהנל ךְירצּשׁ המּכו §©¨¤¨¦¦§¨¨§¥¨¤¨¨¤¤¡©
םג ,הבהאב םהילע רבועש המ לכ תא דחי ולבקי – ןירוֹסּיּה תלבּקבּ ְ
ִ
ַ
ִ
ָ
ַ
ַ
אלּא בוֹט ןיאו ,בוֹט וּלחני םימימתוּ וּלחני םימכח דוֹבכּ ¨£¨¦¦§¨§¦¦¦§£§¥¤¨
דחי םהינש לע רבועש המ תא םגו ינשה תא רעצמ םהמ דחא םא
:וּבזעתּ לא יתרוֹתּ םכל יתּתנ בוֹט חקל יכּ רמאנּשׁ הרוֹת ù
ø © £ Ÿ © ¨ ¦ ¨ ¤ ¨ © ¦ ¤ © ¦ ¤ ¤ ¡ © ¨
.םייחה ךלהמב
תא עדי דחא לכו ינשה לע האגתי אל דחאש – וֹמוֹקמ תא ריכּמּה ַ
ִ
ַ
ְ
ֶ
ו תועט שיש הבשחמב ורפכי אלו הזב הז םיחמש ויהי – וֹקלחבּ חמשּׂה ַ
הנשמה תנווכ לכ תא הרצקב שרפל אימשד אתעייסב ונבשח .הוונע לש ךרדב ומוקמ
.תיב םולש ןיינעב תאזה
ֵ
ַ
ְ
ֶ
ְ
ָ
אל הלילחו הזמ הז דומלל תוסנלו הז תא הז דבכל דימת םיכירצ גוזה ינב .םהינב ךודישב
וירבדל גיס השׂוֹעהו ְ
ְ
ִ
ָ
ְ
ָ
ָ
ָ
ֶ
לע ודיפקיו הזל הז םרובידב דואמ ורהזי –
םיליהתב) בותכש ומכ ילש גוזה ת/ןבמ דומלל המ יל שיש תורשפאב לזלזל
.היוגש הרוצב םתעד שרפתת אלל הלילחש ידכ הניקת תרושקת
ְ
ִ
ִ
ִ
ְ
ַ
ֵ
ִ
ָ
ִ
ְ
ֹ
ֶ
ָ
ִ
ְ
ְ
ַ
ַ
לכמש עדוי םכח םדא ."יל החישׂ ךָיתודע יכּ יתּלכּשׂה ידמּלמ לכּמ" : (ט"יק
ִ
ַ
ֵ
ֲ
.םעט רסחו קירכ הרואכל הארנש יממ וליפא והשמ דומלל רשפא דחא ונתיו ושעי דימתו םמצעל הבוט וקיזחי אל – וֹמצעל הבוֹט קיזחמ וֹניאו ְ
ַ
ְ
ְ
ָ
לע תואגתהל ןוצר ךותמ אלו לבקל הרטמ ךותמ אלש ינשה ןעמל דחא
בותכ אלש הארנ ןנובתנ םא . "ןידּ ןמ ןידּ ןילבּקמוּ " :בותכ ןתנוי םוגרתב
ֵ
ֵ
ַ
ְ
ִ
ְ
ִ
.רטנקל ידכ הבירמ תעב ינשל וריכזי אל ושע רבכש המ תאו .ינשה
ומכ ורבחב ןיאש הדוקנ שי דחא לכל .ןילבקמ אלא הזל הז םינתונ
אוהש רקירבד ,לארשימדחא לכבשייכ" : (ד"ל ן"רהומ יטוקילב) אבומש תא ךרד לכב וריסיו הז לע הז םיבוהא תויהל ידכ לוכה ושעי – בוּהא ָ
תינעת) אנמא אבאו ייבאד השעמכ .ורבחב ןיאש המ ,הדוקנ תניחב .הז תא תוענומה תוביסה
הניחבו .'וכו אנמא אבאד אדבעכ דבעמל תיצמ אל ,ול ובישהש , (:א"כ וסינכיו םשפנו םביל לכב ה"בקה תא םהינש ובהאי םוֹקמּה תא בהוֹא
ֶ
ֵ
ַ
ָ
,ורבח בל ררועמו ריאמו עיפשמ אוה ,ורבחמ רתוי וב שיש תאזה –
.וב הנומאה ידי לע דחי םהלש םייחל תאזה הבהאה תא
(ב) בותכש ומכ ,ונממ תאזה הניחבו תוררועתה לבקל ךירצ ורבחו
וכזי ךכו לארשי תבהא תדימ תא םתיבל וסינכי תוֹיּרבּה תא בהוֹא
ִ
ַ
ְ
ֶ
ֵ
היה ייבאש עודיה השעמה תא איבמ ןמחנ יבר . "ןיד ןמ ןיד ןילבקמו –
.וילא וסנכי אל תוקולחמש
:ול תרמואש םיימשמ לוק תב םירופיכה םויב הנשב םעפ עמוש
צר הצר
#25940-UV - 25940-UV.1 | 11 - B | 25-03-13 | 14:42:54 | SR:-- | Black #
