Page 37 - 08
P. 37
Çמ Æ Æכת Àז Èב Äחים פרק ח ז' אייר 855
ִיְרעַ Śעד ְֶ ŝִŏס ֲָ Ūאבְ) ,Śוִי ְָ šכרְ (Śוָי ִביא ִבְד ֵמי ַהֶָ ŝפה ֶֶ Ŗָ ŏהן ֵמאūתַ ūה ִšיןִ .נ ְתָעֵרב ְֻ Ŗח ִŠין
ְִ Ūמי ִמיםִ ,י ְָ šכרַ Śה ֻח ִŠין ְל ָצְר ֵכי אūתַ ūה ִšין :ב ָקָד ִŏים ְָŖקָד ִŏים ִמין ְִ Ŗמינֶ) ,ūזה( ִי ְקַרב
ְל ֵŏם ִמי ֶŏהŚא )ְוֶזה ִי ְקַרב ְל ֵŏם ִמי ֶŏהŚא(ָ .קָד ִŏים ְָŖקָד ִŏים ִמין ְֵ ŏֶ Ŗאינִ ūמינִ ,ūיְרעŚ
ַעד ְֶ ŝִŏס ֲָ Ūאבְ ,Śוִי ְָ šכרְ Śוָי ִביא ִבְד ֵמי ַהֶָ ŝפה ֶֶ Ŗָ ŏהן ִמ ִšין ֶזהִ Ś ,בְד ֵמי ַהֶָ ŝפה ֶֶ Ŗָ ŏהן ִמ ִšין ֶזה,
ְוַי ְפ ִסיד ַהָ ūšתר ִמ ֵŖיתִ .ūנ ְתָעְרבְ Ŗִ Śבכūר ְ Śב ַמֲע ֵŐרִ ,יְרעַ Śעד ְֶ ŝִŏס ֲָ Ūאבְ ,Śוֵי ָא ְכלִ Śכ ְבכūר
ְ Śכ ַמֲע ֵŐרַ .הֹşל ְיכִ ūלין ְל ִה ְתָעֵרב ,חŚץ ִמן ַה ַח ָŜאת ִ Śמן ָה ָא ָŏם :ג ָא ָŏם ְֶ Ţִ ŏתָעֵרב ִָ ŏְ Ŗל ִמים,
)ִיְרעַ Śעד ְֶ ŝִŏס ֵָ Ūאבַ .(Śר ִŖי ְִ ŏמעūן אֵ ūמרֵŏְ ,ני ֶהם ִי ֲָ őחטַ Śב ָŦפūןְ ,וֵי ָא ְכלָ şֶ ŚחמŚר ֶֶ Ŗָ ŏהן.
ָא ְמר Śלֵ ,ūאין ְמ ִבי ִאין ָקָד ִŏים ְל ֵבית ַה ְťסŚלִ .נ ְתָעְרבֲ Śח ִתיכūת ֲַ Ŗח ִתיכūתָ ,קְד ֵŏי ָקָד ִŏים
ְָŖקָד ִŏים ַק ִŠיםַ ,הֱֶŢא ָכ ִלין ְליūם ֶא ָחד ְֶŖנֱא ָכ ִלים ִל ְֵŏני ָי ִמיםֵ ,י ָא ְכלָ şֶ ŚחמŚר ֶֶ Ŗָ ŏהן:
ֶשׁהוּא ַהֶזּ ַבחִ ,י ְת ַח ְלּלוּ ַעל ַה ָמּעוֹת ַה ָלּלוּ ,וּ ֻמ ָתִּרין ֵהןְ ,ו ַהשּׁוֹ ֵחט ָקָד ִשׁים ַבּחוּץ ַחָיּב ִמי ָתה ,וּ ְל ַה ְקִרי ָבן
ְל ָא ְכ ָלן וּ ִב ְל ָבד ֶשׁלֹּא ִי ְמ ְכֵּרם ְבּ ִאי ְט ִליז ְולֹא ִי ְשׁ ְק ֵלם, ִאי ֶא ְפ ָשׁר ִדּ ְפסוּ ִלין ֵהםִ ,יְרעוּ ַבּ ָשֶּׂדה ַעד ֶשִׁיּ ְס ָתֲּאבוּ
וּ ִב ְד ֵמי ַהֶזּ ַבח ָי ִביא ִמ ִמּין ַהֶזּ ַבחַ .הכֹּל ָכּל ִמיֵני ָקְר ָבּנוֹת ַעד ֶשִׁיּפֹּל ָבּ ֶהם מוּם ְוִי ָמּ ְכרוְּ ,וָי ִביא ִבּ ְד ֵמי ַהָיּ ֶפה ֶשׁ ָבּ ֶהן
ְיכוֹ ִלין ְל ִה ְת ָעֵרב ְבּ ָכל ִמיֵני ָקָד ִשׁים ֶא ְפ ָשׁר ֶשִׁיּ ְהיוּ ֵמאוֹתוֹ ַה ִמּין ֶשׁ ָהָיה ַה ָקְּר ָבּןְ ,דּ ַה ְינוּ ִאם ַהֶזּ ַבח ֶשׁ ִנּ ְת ָעֵרב
ְמעָֹר ִבים ,חוּץ ִמן ַה ַח ָטּאת וּ ִמן ָה ָא ָשׁםְ ,דּ ַח ָטּאת ֵאינוֹ ָהָיה עוֹ ָלהָ ,י ִביא ִבּ ְד ֵמי ַהָיּ ֶפה ֶשׁ ָבּ ֶהן ְבּ ִשׁוּוּי ַה ְבּ ֵה ָמה
ָיכוֹל ִל ְהיוֹת ַא ִילְ ,ו ָה ָא ָשׁם ְלעוֹ ָלם הוּא ַא ִילַ ,ו ֲא ִפילּוּ ֶשׁ ִהיא ָשָׁוה יוֹ ֵתר ,עוֹ ָלהְ ,ו ִאם ַח ָטּאתָ ,י ִביא ַח ָטּאת,
ֲא ַשׁם ְמצוָֹרע ַו ֲא ַשׁם ָנ ִזיר ֶשׁ ֵהם ָבּ ִאין ִמן ַה ְכּ ָב ִשׂים, ְו ִי ַקּח ְדּ ֵמי ַהָיּ ֶפה ֶשׁ ְבּ ֻכ ָלּן ְויֹא ַמר ָכּל ָמקוֹם ֶשֵׁיּשׁ ַהָיּ ֶפה
ֵהן ְצִרי ִכים ִל ְהיוֹת ְז ָכריםְ ,ו ַה ַח ָטּאת ְלעוֹ ָלם ְנ ֵק ָבה, ֶשׁ ָבּ ֶהן ְוהוּא ְמ ֻח ָלּל ַעל ַה ָמּעוֹת ַה ָלּלוִּ .נ ְת ָעֵרב ֶז ַבח
ַח ָטּאת ְועוֹ ָלה ִמ ְת ָעְר ִביםְ ,שׂ ִעיר ָנ ִשׂיא ֶשׁהוּא ָז ָכר ְבּ ֻח ִלּין ְתּ ִמי ִמים ְבּלֹא מוּםֶ ,שָׁראוּי ְל ַה ְקָר ָבהִ ,י ָמּ ְכרוּ
ִבּ ְשׂ ִעיר עוֹ ַלת ְנָד ָבהְ ,ו ָכל ֶשׁ ֵכּן ַח ָטּאת וּ ְשׁ ָל ִמים ֶשׁ ַהכֹּל ַה ֻח ִלּין ְל ָצְרֵכי אוֹתוֹ ַה ִמּין ְו ִנ ְמ ְצאוּ ֻכּ ָלּן ְקדוֹ ִשׁין ְלאוֹתוֹ
ָקֵרב ְשׁ ָל ִמים ֵבּין ְז ָכִרים וּ ֵבין ְנ ֵקבוֹתַ ,א ִיל ֶשׁל עוֹ ַלת ַה ִמּין ֶשׁ ָהָיה ַה ָקְּר ָבּןְ ,ו ַת ָקָּנתוֹ ֶשַׁיּ ְקִריב ָכּל ֶא ָחד ְל ֵשׁם
ְנָד ָבה ָיכוֹל ְל ִה ְת ָעֵרב ִעם ָא ָשׁם ֶשַׁגּם ֵכּן ָבּא ַא ִיל. ְבּ ָע ִלים ֶשׁלּוֹ הוּא ַה ָקְּר ָבּן ְכּ ִד ְמ ָפֵרשׁ ְבּ ִמ ְשָׁנה ב.
ג( ָא ָשׁם ֶשׁ ִנּ ְת ָעֵרב ִבּ ְשׁ ָל ִמיםִ] ,יְרעוּ ַעד ֶשִׁיּ ְס ָתֲּאבוּ, ב( ָקָד ִשׁים ֶשׁ ִנּ ְת ָעְרבוּ ְבּ ָקָד ִשׁים ִאם ִנ ְת ָעֵרב ִמין ְבּ ִמינוֹ
ַאף ַעל ִפּי ֶשׁ ַמּ ַתּן ָדּ ָמן ֶשׁל ָא ָשׁם וּ ְשׁ ָל ִמים ָשֶׁוה, ַח ָטּאת ְבּ ַח ָטּאת אוֹ ְשׁ ָל ִמים ִבּ ְשׁ ָל ִמיםֶ ,זה ִי ְקַרב ְל ֵשׁם
ְכּ ִד ְמ ָפֵרשׁ ְל ַה ָלּןְ ,וֵישׁ ֶשׁ ֵאין גּוְֹר ִסין ִיְרעוּ ַעד ִמי ֶשׁהוּאְ ,וֶזה ִי ְקַרב ְל ֵשׁם ִמי ֶשׁהוּאְ ,ולֹא ַי ְז ִכּיר ֵשׁם
ֶשִׁיּ ְס ָתּ ֲאבוּ[ַ ,ר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן אוֹ ֵמר ְשֵׁני ֶהם ִי ָשֲׁחטוּ ַבּ ָצּפוֹן ְבּ ָע ִלים ְכֵּדי ֶשׁלֹּא ָיבוֹא ְל ַה ְקִריב ֶשׁלֹּא ִל ְשׁמוְֹ ,וָד ָבר
ְכּ ָא ָשׁםְ ,ו ָכל ֶא ָחד ְל ֵשׁם ַמה ֶשּׁהוּאִ ,דּ ְשׁ ָל ִמים ְשׁ ִחי ָט ָתן ֶזה מוֹ ִעיל ַרק ְבּ ָקְר ַבּן ָנ ִשׁיםְ ,דּ ָקְר ַבּן ֲאָנ ִשׁים ָצִרי
ְבּ ָכל ָמקוֹם ָבֲּעָזָרהְ ,וֵי ָא ְכלוּ ְכּ ָחמוּר ֶשׁ ָבּ ֶהןְ ,דּ ַה ְינוּ ְס ִמי ָכהָ .קָד ִשׁים ֶשׁ ִנּ ְת ָעְרבוּ ְבּ ָקָד ִשׁים ִמין ְבּ ֶשׁ ֵאינוֹ
ְכּ ָא ָשׁם ֶשֶׁנּ ֱא ָכל ִל ְפ ִנים ִמן ַה ְקּ ָל ִעים ְל ִז ְכֵרי ְכ ֻהָנּה ְליוֹם ִמינוֹ ְדּ ִאי ֶא ְפ ָשׁר ְל ַה ְקִרי ָבן ֶשׁ ֲחלוּ ִקין ְבּ ַמ ַתּן ָדּ ִמים אוֹ
ָו ַל ְי ָלה ְולֹא ִכּ ְשׁ ָל ִמים ֶשֶׁנּ ֱא ָכ ִלים ְבּ ָכל ָה ִעיר ְל ָכל ָאָדם ְבּ ַה ְק ָטָרה אוֹ ַבּ ֲא ִכי ָלהִ ,יְרעוּ ַעד ֶשִׁיּ ְס ָתֲּאבוּ ְוִי ָמּ ְכרוּ
ִל ְשֵׁני ָי ִמים ְו ַל ְי ָלהָ ,א ְמרוּ לוֹ ֲח ָכ ִמים ְלַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ֵאין ְוָי ִביא ִבּ ְד ֵמי ַהָיּ ֶפה ֶשׁ ָבּ ֶהן ִמ ִמּין ֶזהִ ,י ַקּח ְדּ ֵמי ַהָיּ ֶפה
ְמ ִבי ִאין ָקָד ִשׁים ְלֵבית ַה ְפּסוּלְ ,דּ ֵכיָון ֶשׁ ַא ָתּה ְמ ָמ ֵעט ְויֹא ַמר ָכּל ָמקוֹם ֶשׁ ֵהן ָמעוֹת עוֹ ָלה ִי ְהיוּ ְמ ֻח ָלּ ִלין ַעל
ְבּאוֹ ְכ ֵלי ֶהן ֶשׁ ֵאין ָא ָשׁם ֶנ ֱא ָכל ְל ִי ְשָׂר ֵאל ֶא ָלּא ְלכֲֹה ִנים, ֶזה ,וּ ִב ְד ֵמי ַהָיּ ֶפה ֶשׁ ָבּ ֶהן ִמ ִמּין ֶזהְ ,וַי ְפ ִסיד ַהמּוֹ ָתר
ְו ַא ָתּה ְמ ָמ ֵעט ְבּ ָמקוֹם וּ ִב ְז ַמן ֲא ִכי ָל ָתן וּ ְבאוֹ ְכ ֵלי ֶהן, ִמֵבּיתוְֹ ,דּ ַה ְינוּ ֶשׁיּוֹ ִסיף עוֹד ָמעוֹת ַעד ִשׁעוּר ָי ֶפה
ֶשׁ ָה ָא ָשׁם ֶנ ֱא ָכל ְליוֹם ָו ַל ְי ָלה ְו ִל ְפ ִנים ִמן ַה ְקּ ָל ִעים וּ ְל ִז ְכֵרי ֶשׁ ָבּ ֶהן ֶשׁ ְיּ ֵהא לוֹ ִל ְקנוֹת עוֹד ְבּ ֵה ָמה ְבּ ִשׁוּוּי ַהָיּ ֶפה
ְכ ֻהָנהְ ,ו ַה ְשּׁ ָל ִמים ֶנ ֱא ָכ ִלים ִל ְשֵׁני ָי ִמים ְו ַל ְי ָלה וּ ְב ָכל ַל ָקְּר ָבּן ַה ֵשּׁ ִניֶ ,שׁ ִאם ָמ ַכר ֶא ָחד ִבּ ְשׁ ֵתּי ִדיָנר ְו ֶא ָחד
ָה ִעיר וּ ְל ָכל ָאָדםִ ,נ ְמ ָצא ֶשׁ ַא ָתּה ְמ ִבי ָאן ִל ְהיוֹת נוֹ ָתר ְבּ ִדיָנר ָי ִביא עוֹד ִדּיָנר ִמ ֵבּיתוֹ ְוַי ְקִריב ָכּל ָקְר ָבּן ְבּ ִשׁוּוּי
וּ ְל ִה ָפּ ֵסל ְבּיוֹ ֵצאֶ ,א ָלּא ִיְרעוּ ַעד ֶשׁ ִיּ ְס ָתּ ֲאבוִּ .נ ְת ָעְרבוּ ְשׁ ֵתּי ִדּיָנרִ .נ ְת ָעְרבוּ ְז ָב ִחיםְ ,כּגוֹן עוֹ ָלה ִבּ ְבכוֹר וּ ְב ַמֲע ֵשׂר
ֲח ִתיכוֹת ַבֲּח ִתיכוֹת ְכּגוֹן ָק ְד ֵשׁי ָקָד ִשׁים ֶשׁ ִנּ ְת ָעְרבוּ ְבּ ֵה ָמהֶ ,שׁ ֵאין ָל ֶהם ִפּ ְדיוֹן ֶא ָלּא ֶנ ֱא ָכ ִלין ְכּ ֶשׁ ֵהן ַבֲּע ֵלי
ְבּ ָקָד ִשׁים ַק ִלּים ִמין ְבּ ֵאינוֹ ִמינוֹ ,אוֹ ֶשׁ ִנּ ְת ָעְרבוּ ַשׁ ְל ֵמי מוּםַ ,ה ְבּכוֹר ַלכֲֹּה ִניםַ ,ה ַמֲּע ֵשׂר ַל ְבּ ָע ִליםִ ,יְרעוּ ַעד
תוָֹדה ַהֶנֱּא ָכ ִלין ְליוֹם ֶא ָחד ְו ַל ְי ָלה ְבֶּנֱא ָכ ִלים ִל ְשֵׁני ָי ִמים ֶשִׁיּ ְס ָתֲּאבוּ ֶשׁ ִיּפֹּל ָבּ ֶהם מוּם ְוֵי ָא ְכלוּ ִכּ ְבכוֹר וּ ְכ ַמֲע ֵשׂר
ְו ַל ְי ָלהְ ,דּ ַה ְינוּ ְשׁ ָאר ְשׁ ָל ִמיםֵ ,י ָא ְכלוּ ְכּ ָחמוּר ֶשׁ ָבּ ֶהן, ְוִי ָמּ ְכרוּ ְוָי ִביא ִבּ ְד ֵמי ַהָיּ ֶפה ֶשׁ ָבּ ֶהן ְויֹא ַמר ָכּל ָמקוֹם
