Page 21 - TORA32
P. 21
אכ / ארקיו ארקיו / בי
וקליס ,המודכו ללשה תקולח קסע לע הוכילוהש רחא טרפב .ידוהי חצמו ידוהי אימד , ארכסא איהו ,ןלוכבש השקה ורתי תשרפ י"שרו שמוח רועישב ע"עו) הרותה
,םתרובחמ הזה ידוהיה תא שרתו ןתגב ,ב רתסא) רבד השקב אל שורושחא לא ארשנ ירוחאלד ארמעד אבבגב ארזיחכ . (ד"צקתת ףלא ןוילג ,ח"לשת
ןתגב לע דיגה ו יכדרמ ךלה וסעכ תמחמו תלכוא הניאש ול עדונ אמש םג , (וט םיכבסנה םיריסה יפנעכ , י"שר שריפ] תולגנב דומלל ידכ וליפא יכ רמוא יוה
,םוי לכב םישעמ םה ןכ רשאכ .שרתו שיו , (םש הליגמ האר) םינוערז אלא תופירט הקזחב קתונ םדאשכ רמצה תזגב תוטשפתהל עיגהל ךירצ הרותה
םיותשמ םניא םיעשופ השלש םימעפלש תבש ימי םהב הנומש תורענ עבש המע קתנ י אלש רשפא יאש ,רוחאל ךילשמו (בי , ז תלהק ) בותכה רבדכו ,תוימשגה
תא רסומו םהמ דחא ךלוהו םהיניב שש וח שורושחא היה ךכיפל . (םש) ךכ לכ המשנהו ףוגה םלצא .[ המע רמצה גישהל ידכ ףאש , הילעב היחת המכחה
םירבדה רחא הזל .םירטושה ידיב וירבח המהש לארשי םעמ איה רתסא יאדובש תעבש דע םתויח תונשב דחי םירושק ןוילע תעדל ךירצ תמאב הרותה תעידי
רתוי דוע לארשי לע שורושחא זגר הלאה תיבו ,לדו לפש םע ,םיזבנו םילפש םתמשנ תאיציבו ,םדירפהל השק םתתימ זא קר רשא ,רמוחה ןמ ירמגל טשפתהלו
ןיא דע וב הרבגתנ החיצרה תואתו תא תולגל הצור הניא ןכלו ,ברח םשדקמ התיהש רחאל תלקלוקמ העיגמ איה ירה .הרות לש התימאל ןווכל םילוכי
.רועיש .התדלומ תאו המע ץוק תמגודכ ,ךורא ןמז ףוגב בטיה הקובד
,ואיצוהל השקש רמצ דגבב אצמנה תעד ורמשי ןהכ יתפש יכ ,רמאנש הזו
ארמגה יניעב השקוה ןכא הז םעטמ איהש הב דשוח שורושחא היהש עדת הליחתבש ריקב עוקתה דתי תמגודכו 'ה ךאלמ יכ והיפמ ושקבי הרותו
רבדה תא רתס א הדיגה עודמ וינפל האבשכ ירהש ,לארשי ערזמ ןמז רחאל ל בא ,םשמ ואיצוהל לק ןיידע המוד םא ,ל"זח תשרדכו , אוה תואבצ
אל ךיאו ,יכדרמ םשב שורושחאל המ (ג ,ה רתסא) הל רמא ,ישילשה םויב אוה ךכ ,ואיצוהל רתוי השק רבכ בר םאו , ויפמ הרות ושקבי 'ה ךאלמל ברה
ייח תא הזב הדימעמ איהש הששח יצח דע ךתשקב המו הכלמה רתסא ךל וייח ימי לכ ףוגב העוקש המשנה רשאכ םא קר ונייה , ויפמ הרות ושקבי לא ואל
ארמגב ודמל הזמש אלא .הנכסב יכדרמ ,וט הליגמ) ארמגב ורמ או ,שעתו תוכלמה ( . ז שורד ב" , ח שבד תורעי ב ע"עו) םלועה ןמ לילכ טשפומש ךאלמכ אוה
איבמ ורמוא םשב רבד רמואה לכש ,תוכלמה לכ אלו תוכלמה יצח דע (ב ונמיה ,ופוגמ תדרפנ ותמשנו ימשגה
היניעב יאדכ היה ןכ לעו ,םלועל הלואג ןינב והינ יאמו ,תוכלמל ץצוחש רבד אלו ןב ןועמש יבר , ו ( ג םיניק ) ונינש ךכ לעו .הרות שקבל רשפא
ידכב ורמוא םשב רבד דיגהלו ןכתסהל איהש דשוח היה אל םאו .שדקמה תיב לכ ץראה םע ינקז , רמוא אישקע
תמאב לבא .הלואגה תא רבדה איביש ותעד לע התלע תאז המ ,תידוהי ,'וכו ןהילע תפרטימ ןתעד ןיניקזמש ןמז
התי ה המצעלשכל יכדרמ םשב הדגהה הנכסב הייח תא הכלמה הדימעהש ךותב תבקרתמ םתמשנ םינשה בורב יכ , א ( חי תוכרב ) ל"זח ורמאש המ ןבוי הזב
.המוצע הנכס הב תושרב אלש ךלמה תיב רצחל סנכיהל םהייוואמ לכש ןויכ ,רוכעה ףוגה יכ ,םייח וארקנ ןתתימב םיקידצ הש
םה םיבר אלה .שדקמה תיב ןינב ליבשב לכו ,ףוגה יכרצ לע קר ויה םהיתובשחמו
יכדרמב דשוח שורושחא היהש ןויכמו ןמ שקבל הכלמה הלולעש םירבדה המשנהש דע ףוגה לא םירבוחמ ויה ךכ לע ח , א ( םש) ורמאש ומכ אוה ןתתימ לכ
,וילע םירשוקה דצל בצינ אוהש ןמה תא לדגל שקבל הנוצר אמש ,ךלמה .ףוג לש הכיתח המע תלטונ התאיציב השלשו תואמ עשת לכמ החונה התימה
אוהש אתדמה ןב ןמה תא לדיגו ךלה אצויכו הנוברח תא לדגיש וא ,רתוי דוע םדאה לע אבה תערצ עגנ דוס הזו תתימ איהו , םלועב וארבנ ש התימ ינימ
תמגודכ ,רתויב לודגה חצורה אוה תב איהש דשח שורושחאש אלא .הזב אבלחמ אתינב לחשמכ אימד ,הקישנ
דוע ילואו ,וננמזב ילאעמשיה חצורה לע םיננוקמ לארשי ינבש עדיו ,לארשי ריסהל ידכ ,ותרהט ינינעו אטוחה ךותמ רעש תמינ ךשומכ , י"שר שריפ]
שיאב רחב אוה .ונממ עשר םימעפ האמ ןכ לעו ,הלילו םמוי םשדקמ תיב ןברוח אוה תמאבש ,וב הקבדנש אמהוזה רמוח ןיב לדבה לכ םלצא ןיאש םושמ ,[ בלחה
א (
,חונמ ושפנל ןתונ וניאש ש"מי רלטיהכ יעדוימ םידוהי אמש ארייתמ היה .ןבהו , םנהיגב ףרשיהל ךירצ םתולע ןמז ןיבל הזה םלועב םתויח ןמז
תישמ אוה העש ל כבו עגר לכב אלא ךלמה ןמ שקבתש הב וריצפה הכלמה םייחב םתויהב ףא יכ ,טושקד אמלעל
ותוא לדיגו ,לארשי תא דבאל תוצע .שדקמה תיב תא ת ונבל תושר ןתיש , âð óã òøåöî úùøô ) ùåã÷ä øäåæ á äàø à ( ןמ תטשפומ םתמשנ התיה הזה םלועב
רשא םירשה לכ לעמ ואסכ תא םשיו àùøôúàì àúòù àèîã àðîæ àåääá à ( : ךלהתהל םיליגר ויהו ימשגה ףוגה
ךלמה רעשב רשא ךלמה ידבע לכו ,ותא ןתגב לע יכדרמ דיגהשכ התע םג ןכל äéìò éìâúàã ãò àôåâ ïî àùôð à÷ôð àì רקיע היה םש ,םינוילעה תומלועב
ול הוצ ןכ יכ ןמהל םיוחתשמו םיערוכ ףא אמש שורושחא דשח ,שרתו äá øù÷úî àåä äàëæ éà ,'åëå àúðéëù קר הזה םלועב םייולת ויהו ,םתויח
תלודג ידי לעש שורושחא רבסו ,ךלמה ליצהל ידכב ,הצע התואב היה יכדרמ àéäå àìæà àúðéëù åàì éàå ,äá ÷á ãúàå .רעש תמינכ והשמב
àúåùéøô ìò úìáàúîå úìæàå úøàúùà
םידוהיה ולכוי לבל וחוכ םג רצבתי ןמה תמחמש אלא ,ודימ הידוהיה רתסא תא ומכ איה םיעשרה תתימ ,ךדיאמ
éåãé ìò åäééååøú åðãúà øúáì ,'åëå àôåâã
.וילע רושקל הטטק םהיניב הלפנש ,איהש לכ הביס àøôòì áúã ãò àøá÷á ïãúà àôåâ ,äîåãã התימה לע (םש) ורמאש