Page 261 - Step and repeat document 1
P. 261
ְ
ְ
ְ
ְ
ְ
250 (םָׁש) 257 (םָׁש) ְ ְ בֵרֹועָה תֶא ח ַּ לַׁש ְ י ַ ו ְ םי ִּ לִהְּתַּב ֹומְצַע תֶא א ֹ צְמ ִ ל .םֹולָׁש ְ ו סַח תֹו ּ יִּתְחַּת לֹאְׁש ִ ל ֹודיִרֹוה ְ ל ְ ' ּ וכ ְ ו י ּ ופָח ֹול ׁשאֹר ְ ו הֶכֹוב ּ ו ה ֶ לֹוע ם
ְ
ִ
ָ
ןליאהֶׁש רַחַאֵמ יִּכ ,ּהָּ לֶׁש הָגָאְ ּ דִמ ֹומְצַעְּב הֶּ זֶׁש ַחֵרָּ יַה ח ּ ורל הלפּת ֹותֹואּב אּב ךּכ־רחאו ,המֹו ּ דכו לבנ
ַ
ָ
ַ
ָּ
ִ
ַ
ְ
ָ
ָ
ְ
ְ
ַ
ָ
ָ
ְ
ְ
ֶ
ְ
ְ
ִ
ָ
יפּכ םָּׁשִמ ןָב ּ ומ אָ ליֵּמִמ ,ׁשֵבָ יְ ו ךֵ לֹוה םַגְ ו הֶקְׁשִ נ ֹוניֵא רצָּקַהְ ו הָ לְעַמְ ל א ּ וה בָחָרָהֶׁש רָפֹוׁש תַ ניִחְּב הֶ זְ ו .ׁשֶדֹּקַה
ִ
ָ
ֶ
ִּ
ַ
ַ
ֵ
ְ
ִ
ְ
ַּ
ֶ
ְ
ִ
ְ
ִ
ְ
ָ
ְ
ָ
ַ
רתֹוי םעּפ לכּב םיִרּבגתמ ּ ו םיכלֹוה הזּבֶׁש ,ׁשֹודָּקַה ֹור ּ וּפִס יּפ רּבִדו" (ו"ס םילהּת) תניחּב הזו .הּפה לצא הּטמל א ּ וה
ְ
ֵ
ַ
ְ
ֶ
ֶ
ֶ
ְ
ַ
ִ
ַ
ןילגַרהּמֶׁש) .ַחֵרָּ יַה יֵ לְגַרֵמ רֵתֹוי קֹניִ ל םיִדֵּׁשַהְ ו תֹוּפִ לְּקַה "יל ר ּ ַצּב
ָ
ְ
ִ
ֵ
ִ
ַּ
ְ
ַ
םגו (אנינּת יט ּ וּקל ֹורפּסמ םג ה ּ זמ ןב ּ וּמּכ הָקיניה רַּקִע (חס,םָׁש)
ָ
ֵ
ִ
ְ
ַ
ָ
ִ
ִ
ַ
ֶ
ִ
ִ
ָ
ִ
ְ
ְ
ֶ
ִצֶ
םכחה ה ּ ו ּ ּׁש הַמ הֶ ז הֶּ זֶׁש רָאֹבְמ הֶאְרִ נ םָׁש ֹור ּ וּפִס יִפְּכ םיִּׁשִמֲחַה רַעַּׁשִמ הָרָאֶה
ָ
ָ
ָ
ׁשֵ י דֹועְ ו .תֹונָ ליִא תַאָקְׁשַהֵמ הֶ יְהִ י םָתָסָנְרַּפ רַּקִעֶׁש ויָנָבְ ל
ָ
ֲ
ְ
תאָקְׁשַה רֶׁשֲא ,ַחֵרָּ יַה רַבְדִּב ּ ויָה םָּ לֻּכֶׁש ׁשֵרָפְ ל הֶ ז יִפְ ל הב ּ וׁשּת יֵרעַׁש ט"מַה לָּכ לֵ לֹוּכֶׁש םיִּ לִהְּת תַריִמֲא יֵדְ י־לַע
ַ
ָ
ִ
ָ
ַ
ָ
ִ
ָ
ִ
ויּפמ אצ ּ יֶׁש יִפְכ ּ ו ,םיִ נְפִּב אָב ּ וּמַּכ ּהָ ל תֶ לֶּגֻסְמ ןָ ליִאָה אב ּ וּמּכ םיטבְּׁשַה תֹו ּ יִתֹוא הָעְׁשִתְ ו םיִעָּבְרַא תַ ניִחְּב םֵהֶׁש
ְ
ִּ
ְ
ִ
ִ
ִ
האְרנ ,םילהתּבֶׁש ןֹוׁשאִרָה רֹומְ זִּמַה רַבְדִּב ׁשֹודָּקַה א ּ והֶׁש לֵאָרְׂשִ י ךֶ לֶמ דִ וָ ּ ד יֵדְ י־לַע דֵּסַ יְתִ נְ ו ,'א ןָמיִסְּב ליֵעְ ל
ֶ
ָ
ַ
,ל"נה חֵר ּ יה רבְדּב דמעֶׁש ויָנָבְּבֶׁש רָחְבֻּמַהֶׁש רָאֹבְמ הָּׁשֻדְק לֶׁש םיִּׁשִמֲחַה רַעַׁש גיִּׂשַהְ ל הֶּכְ זִּ יֶׁש ,ַחיִׁשָמ תַ ניִחְּב
ַּ
ַ
ַ
ָ
ִ
ַ
ַ
ֶ
ְ
ְ
ִ
ַ
ָ
ָ
ְ
.דמע אֹל ךּכ־רחאו ךלה אֹל הלחתּב רֶׁשֲא ׁשיִאָה א ּ וה ה ּ זֶׁש ֹונֹוק ןיֵבְ ל ֹוניֵּב הָחיִׂשְ ו ת ּ ודְדֹוּבְתִה יֵדְ י־לַעְ ו אָב ּ וּמַּכ
ַ
ַ
ִ
ְ
ָּ
ַ
ָ
ְ
ֶ
ָ
ְ
ְ
ִ
א ּ והו ,ל"נה תֹוּפלְּקַהֵמ םיִצֵ ל בַׁשֹוּמַהֵמ ךֶפֵהַה תיִ לְכַתְב ּ ו הָראה ךָׁשְמִ נ ,רֵחַא םֹוקָמְּב רָאֹבְמַּכ םיִּ לִהְּת תַ ניִחְּב ןֵּכ םַּג
ַּ
ַ
ֹותָחיִׂש ׁשֵרָפְ ל ןיִ לֹוכְ י ּ ויְהִ י הֶ ז־יֵדְ י־לַעֶׁש ,ַחיִׁשָמ ת ּ וצְצֹונְתִהֵמ
ַ
ְ
ֲ
ִ
ד ּ וחיּב דֹמעל םָׁש אָב ּ וּמַה בֹוט ןֶבֶאָה יֵדְ י־לַע הָכָז רֶׁשֲא
ְ
ַ
לכ ּ ו ּ נֶׁש ֹומְצַעְּב הֶ ז לַע ךַרָּבְתִ י םֵּׁשַהֵמ ׁשֵּקַבְ ל ּ ו לֹּכַה לַע
ַּ
ְ
ִ
םהּמע א ּ וה םג ֹותֹויהּב אָקיַ ּ ד זאֶׁשְ ו .ַחֵרָּ יַהְ ו ׁשֶמֶּׁשַה
ָ
ָ
ֶ
ִ
ְ
ָ
ַ
ְ
ְ
ְ
היהי ֹומצעּב ה ּ זֶׁש דַע .תֶמֱאֶּב ךיֶ לֵא 'ה ּ ונֵביִׁשֲה ,ֹוׁשְקַבְ ל
ִ
ֶ
ֶ
םָׁש ןֵּ יַע ,הֶ זָ ל הֶ ז ל"ַּ נַה םָתָעָדֹוהְ ו םָר ּ וּפִס הָתְ יָה ,םָד ּ וחִ יְּב ְ ךָׁשְמִ נ הֶ יְהִ י הֶ ז־יֵדְ י־לַעְ ו ּ ונָּ לֶׁש הָּטַמְּ לִמ ת ּ ורְרֹועְתִהְ ל בָׁשֱחֶ נ
ְ
ֶ
ֻ
םהל חַרכה א ּ וה םגֶׁש תַמֲחֵמ הֶּ זֶׁש ׁשֵרָפְ ל ׁשֵ יְ ו) .בֵטיֵה
ָ
ַּ
ּ וב ּ וׁש" :תַ ניִחְּב ,הָ לְעַמְּ לִמ םַּג הָב ּ וׁשְתִ ל הָ לֹודְג הָרָאֶה ּ וניֵ לָע
ֹומְצַעְּב א ּ וה הָכָז הֶ ז תַמֲחֵּמֶׁשְ ו (ל"ַּ נַה םֶהיֵר ּ וּפִסְ ו םָד ּ וחִ יְּב
ְ
ַ
ֵ
ֶ
ָ
."םכילא הב ּ וׁשאו ילא
ֲ
ָ
ֵ
יּכ ׁשמֶּׁשַה הָעיִדֹוה רֶׁשֲא קָבָאָה יֵדְ י־לַע םִ יַ לְגַרָה תַא ּ ופְרִ ל ּ ונילא קעֹו ּ צֶׁש ךַרָּבְתִ י םֵּׁשַה לֶׁש ֹותָקֲעַצ לָּכ תֶמֱאֶּב יִּכ
ֶ
ִ
ְ
ֵ
ֵ
ֵ
א ּ וה הָתגֵרְדמּב דמעֶׁש ׁשיִאָה הֶ זְ ו ,ַחֵרָּ יַה תַמָ לְׁשַה רַּקִע ת ּ ורְרֹועְתִהְּב ת ּ ודְדֹוּבְתִה ְ ו םי ִּ לִהְּתִּב קַסָע ְ ו םיִׁשָנ תַר ְ זֶע ה ֶ זיֵא ְ ל ךָּכ-רַחַא ך ַ לָה ְ ו ל"ַק ּ וצ ְ ז ְּת" ַ נְרַהֹומ ה ֶּ זִמ רֵרֹועְת ִ נ ְ ו
ָ
ָ
ַ
ְ
ַ
ֵ
ִ
ַ
ְ
ָ
ַ
ֲ
ְ
(חמ,םָׁש)
ְ
ְ
' ּ וכ ְ ו ךֲחֹכְּב ן ִ יַדֲע
ָ
ְ
ְ
ְ
,ת ּ ודְדֹוּבְתִה יֵד ְ י-לַע םִא-יִּכ ֹותָגֵרְדַמ ְ ל ּ וה ָּ י ִ לֵא אָּב אֹּ לֶׁש
ְ
ְ
9
9
10
10
םי ִּ לִהְּתַה קֶסֵע
(זנ םיִר ּ וּפִס ְ ו תֹוחיִׂש)
ְ
...ֹובְרָק ְ ל ֹוּמִע קֹסֲע ַ ל ליִחְתִה
קיִ ּ דַצ רֶכ ֵ ז ,ׁשֹודָּקַה ּ ונֵּבַר ְ ו ּ ונֵרֹומ ּ ונ ֵ נֹודֲא ַ ל ,הָכָרְב ִ ל
ןֵכְב ּ ו ,ֹובְרָק ְ ל ּ ונֵמֹולְׁש-יֵׁש ְ נַא ְ ל י ּ ואָר ֹוז הָרָק ְ י ׁשֶפ ֶּ נֶׁש
הָכָרְב ִ ל-ֹונֹורְכ ִ ז ְּת" ַ נְרַהֹומ הָאָר ןֵכְב ּ ו .ןֹוׁשאִרָה םַעַּפ
י ִ נֹורְּג רַח ִ נ יִאְרָקְב יִּתְעַג ָ י
ת ַ לָחְתַהְּב ֹומְּכ ם ּ וצָע ת ּ ובֲה ַ לְתִה ְ ו ת ּ ורְרֹועְתִהְּב ן ִ יַדֲע
(חמ,םָׁש)
הָּתַע רֵמֹוּג ה ֶּ זֶׁש ,דֹוע עַ ּ ד ַ וְת ִ נ ְ ו .הָמ ּ וצֲע ת ּ ובֲה ַ לְתִהְב ּ ו
.א ָ ליֵּמִמ
םָר לֹוקְּב םי ִּ לִהְּת רֵמֹוג ְ ו דֵמֹוע ל" ַּ נַה רֵפֹוס ףֵסֹוי קי ִ ז ְ יַא
קָחְצ ִ י בַרָה תֶא ןֹו ּ לַחַה דַעְּב הָאָר ְ ו ,ׁשָרְדִּמַה-תיֵּב ךֶרֶ ּ ד
ְ
הָכָרְב ִ ל-ֹונֹורְכ ִ ז ְּת" ַ נְרַהֹומ ך ַ לָה ר ּ וּפִּכ-םֹוי לי ֵ לְּב םַעַּפ
ְ
ת ּ ובֲה ַ לְתִהְב ּ ו םָר לֹוקְּב םי ִּ לִהְּת
253
270