Page 10 - Crystal Reports ActiveX Designer - 6E5C.tmp

תופ וה
ה״משת׳ה ר א ׳ט רו ׳פ הו ת פ״ש ת ישמ ה שת ינגל יתאב
טבש וי
ה 12 הש ת מאש ת שא א א ה
ה ש המ מ ה המכ מ א ה מש אל לש לו ה לכשב וליפא ה מ הריתי :ו הלאש לאושש "לודג ל רמאיו ףיסוי
,ונייה ,תומצעה ןמ רישי ןפואב הווהתמ ׳יה םא לבא ."םוצמצ י״ע איה הכשמה לכו
. . . ה״בקה לבגומ
א ה מ ה א ש א ש השמ א מ מ מה
ומכ ללכ הליחת ׳יה אלש שדח רבד הווהתמ ׳יהש ,ןיאמ שיד ןפואב ׳יה ותווהתהש שש 13ש מ את א ש מ כשמה ה כ ה מ שמ
.םוצמצ םוש וב ׳יה אל אש ,טושפ ירה )שיה
ה כ מכ ה ה א א א ה ת כת א ה מ הש שכ ת כת כשמ ש ה מ ת ש ה ת ש ה כ ש ת ש ש מ
םימוצמצה ןהו ,ןושארה םוצמצ ןה םוצמצה ןינע תודוא ונא םיעדוי ןיינמ ,כ״או
א ה מ ה א מה א א כ א ה א ה מ ת ת אש מאמה שמה הכ א ש מש מכ ש ת ת א ש ה ה
רבד ה ירה רואהב םימוצמצ המכ שיש תודיסחבו הלבקב ש״מד ,ןבומ ״פעו
רבדהש ינפמ םא יכ ,לכשה חרכה ינפמ אל תולשלתשהה רדס תוללכו )וינפלש
א ה מ ה מ כ מכ ה מ ה מ הכשמה ה ש ת כת אה ת ה מ מ ש ת תמ ש
.שודיח
!הלב ה תרותב הלגתנ
א הש א א א ה מ ה מ שמ א אש המ א הש ת ש מ ש מ הש ה ש כשמ ש ה שמ ש ש
,9"ונתומדכ ונמלצב םדא השענ בותכה רביד אלמ ארקמ ירה :תושקהל ןיאו .ג אלל ׳תי ותומצעמ תווהתהה ןינע תויהל לוכי ׳יהש דבלב ו אל ה מ הריתי
א ה א ה א הש ה ה מ ש א מ ה כ 14 מ ש מ ש א כ
,שפנב הליחת םילולכ תוחכה ירה ,םדאה שפנבש ןויכמו .3"הקלא ה חא ירשבמ ו :ימשגה שי תווהתהל עגונב ל ופב אוה ןכ אלא ,תולשלתשה רדס
ה ה אה ה מאמה א מכ א הש ה ש אכ ש ש ה מ ה מ ה מ ה מ מה
ףוגה ירבאב םישבלתמש דע הגירדמל הגירדממ םילשלתשמו םיכשמנ כ״חאו ותומצעו ותוהמ מ אוה ימשגה שי תווהתהש ןק ה ר״ומדא ראבמ כ״ס ק״הגאב
ת מ ה מ ש ה ה ה הש ת ש
א ה מ ה אמ ש ה אכ ה ה א ה ה א ,ו״ח ול המדקש הליע ה יאמ לולע וניאו ותומצעמ אוה ותואיצמש ה״ב ליצאמה לש
הלבקב ה בש "שודיח ה והמו ,הלעמלש םייוליגהב םג אוה ןכש ,ןבומ ה מ ירה
:ללכ םוקמ הל ןיא ו אישוקש טושפ ירהש תודיסחבו
כ א ה א הש מכ א ה א א הש מ ת כת ת א ש א כ א ש ת ש ה ש מאמה א מ
הליע םוש ילב שממ טלחומה ספאו ןיאמ שי אורבל ותלכיו ו כב ו בל אוה ןכלו
ה מ ה מ ה ש מ ה ה מ אש ה מ שמ ש ה מ א ש ה ה א ה ש א ה א שממ 15 ה
ונמלצב םדא השענ הלעמל "םדא ׳יחבד רויצהש עודי םינינע כ״וכל עגונב
."ה ה שיל תמדוק תרחא הביסו
ש א ה אכ א ה הש מכ ה ת כת א ה ש א א את כ מ ה מ א ה המ מה המ מ
םדא אל תולענ תוגרדב כ״אשמ ,תוקלאב תוכומנ תוגרדב קר אוה )"וניתומדכ
םימשמ םיאצמנה לכ :ורפס תלחתהב ם"במרה ירבדב םג מורמ ה ןינעו
ה א ה א א א ה א ה מ ה מ ש ה א א ת א אש ת אה אש ת ת מה
.10"אוה
םא יכ ,ותואיצממ םתס אל ,"ואצמה תתימאמ אלא ואצמנ אל םהיניבש המו ראו
ה מ ה מ א ה א אש מ אש ה המ כ א מ המ ה מ א ה ת אש כ כא א ת א א מ אש כ כ הש א ה
הניחב לכש המד ,"תולשלתשה ה ןינעל עגונב םג ןכ רמול רשפא ׳יה ,כ״או ,םלעהבו מרב אלא וניא ׳יוה םש ,ןכלש ׳יוה םשמ הלעמל ,"ואצמה תתימאמ
א הש א ה א ה מ ה מ הש א מ א ת א ת א מ ת א ה המ מ ש מ מ ת א
)םדאה תוחכבש תולשלתשהה תמגוד הנממ הלעמלש הניחבמ תלשלתשמו תכשמנ םיאצמנה לכ ואצמנ "ואצמה תתימאמ ו .שממ ׳תי ותומצעל דע ,)5ת״ר לש ןפואב
ש ה ת תכ א ה א ה אה ה המ מ כ ה ת א א ה ש א ה ת אה
,האירבבו הריציב וליפא וא ,׳ישעבש תוקלאה תגרדב תוכומנ תוגרדב קר אוה . 6״ ראה רובטב ׳יהיש ןטק שותיו םיבש ןטק לושלש דע ,םלועבש
ת שא ש תא א א ת שא 20ש מ 19 ש תכ ש א ה א א 17 ת 16 ה ש מ מ ה מ אה א כ
.תוליצאב אל לבא
הש שמהה כ א מ ת כת א ה מ א ה מ
א ה הש א ת א ה ת שא ש אתמכ ת תה הראהל דע ,)׳וכ רואמה ןיעמ אוהש רואה י״ע איה לעופב תווהתההש המו
הלבקב אתיאש ינפמ קר ה ירה ןכ אוה תוליצאב םגש םיעדוי ונאש המו ותילכתש תולשלתשה ר ונשיש ןפואבו ,)ק״הגאב ראובמכ ׳וכ הראהד הראהו
ת שא ת ת ה ש א ת א ש ת ש א אה ש ת ת ה ת מ ה ה ה אה ה א ה מ
יכה יוליגה תניחבב םגו ,תוליצאמ הלעמלו תוליצאב םג אוה תולשלתשהה ןינעש תילכתה אלא ,׳תי וינפ רואמ הדירי םהלו ליאוה ,םינוילעה תומלוע ליבשב וניא
א ת שא ש מכ תא ת ת ה כ ת ת א אה ש ת כ א מ ה א מ אה א ה מ
תישאר םוצמצה ירחאלש ןוילע יכה יוליגהש ,ונייה .ןושארה םוצמצ ירחאלש ןוילע ידכבש ,ונייה ,םיארבנבש "הרוצ ה ןינע םע רושק ה ירה 7״ ות תה הו אוה
א א אה ש ת שכש ת אמ ת ת אה הש תא א ה מ ש תמש מכ א א ה א הש ת כת א ה מ ה
הליחתב ה מ הלעמלש רוא שיש ,םא יכ ,)תומצעהמ השדח תווהתה וניא )וקה י״ע אב )שיה תא הווהמה תומצעה חכ ,ןכל ,ימשגה שיהב )תוקלא יוליג ׳יהיש
א ת ת א ה א ה ת ש תה כ א ת א א א ש א א ה ה מ ה מה א הש מ כ ש א ת כת א
.םוצמצ י״ע וקה ךשמנ ונממו ,ללחה םוקמ תא אלממ ס״אוא ׳יה הגירדממ "תולשלתשה לש ןפואב ,׳וכ םילכב ותושבלתה י״עו רואה תועצמא
ת ת מ ה ת ש ת ת א מ ת א ש ת כ א הא ה 18 שא ה כ תה כ ה ש ה מ ה מש
׳יהש רואה םגש ללכ החכוה םוש ןיידע ןיא תא םיעדוי ונאש ירחאל םג לבא רדס לכ אלל איה ותווהתה אפוג ימשגה שיה תווהתהל עגונב לבא ,הגירדמל
ה מ ה מ כ א ת א ת תא ת ש תה א ש 21 מ
שי אוה ארבנה שיש 8יעצמאה ר״ומדא ישורדב הכוראב ראובמכו ,)תולשלתשה
ה רואש רשפא ירהש ,ונממ הלעמלש רוא תניחבמ ךשמנ ללחה םוקמ תא אלממ המ ה מ ה ש א ה מ ה א תמ הת
ש ה ה ת א ש ה א ה ש ת
.תומצעהמ הווהת
ה ה ה ש א הש כש 23 מ 22 הת ה מ אה ה ש כ מ ת כת א ה מ .יתימאה
ש א א א ה ה ת א א ה ש א ת א
א ה א אש מכ א ה מ א הש מ ה מ מ ה ןמ רישי הווהתיש ,ה כ ןפואב תויהל לוכי ׳יה רואה תווהתה םג ירה ,כ״או
אלו עבורמ ןושארה םוצמצ ינפל םג םוצמצ שיש הלבקב אתיאש ירחאל וליפאו
.)שיה ומכ תומצעה
ונממ הלעמלש רוא ׳יחבמ ךשמנ ללחה אלממ ׳יהש רואה םגש ,ונייה ,)׳וכ לוגע
םוקמ תא אלממ ׳יהש רואהמ הלעמלש ה רוא םגש חרכה לכ ןיא ןיידע ירה אקוד אוה םימוצמצה ןינע :יכ .םימוצמצה לכ ויה אל אש ,תוטשפב ןבומו
19 58 ת ת שא ה ה ש המ ה
כ ש א א ש כ ת 12
ה רואש ,רמול םוקמ שיו .ונממ הלעמלש רוא תניחבמ לשלתשנו ךשמנ )ללחה ,יוליגל ךשמנ כ״חאו רואמהב אוה לולכ הליחתש אוה רואה תווהתה ןפואש ינפמ
אמ ת כ כ מ 13
.תומצעהמ הווהתנש השדח האירב אוה כ המ ת 14
א ה ש ת ה תא ה 19
א א ת שא 20 אמ א 15
ה ת מ ה כ ש א ת הא 21 ״ה ״ ת״ה ש ״ מ מ א״ ה ״הש הא
ת הא 16 5
ש ת שא 22 ״ א ת 7 מ ת ש הא ת 17
מ״כ ״ מ ה ש כ ה
כ א ת שא
כ א א מש 10 ש א ת הא 23 9 מ ש ה א 8 ה ״ מ מ א ״ א״ה ה ש א ת
כשת א שת תא ה הא אכ מא ה כ 18 6