Page 249 - LEIBY-2
P. 249
ChaCphtearp3te0r 33 233249
etvhaecaenmtpbteydfwooasdincaSnasnidny’sthreoocmou, artnydarPda,vaenl dwaas dpilsaocreddetrhlyerheeap
instoeafdknoafpGsarciksshala.yGartisthae ehnatdrabneceen. Ha ogwoohda-dnatthuisrehda,pcpheeneerfdu?l He
boy,hwadhoinfhoardmaerdritvheedbarteitchneikosrpthhaatnhagade awcictohmthpaenierdsttwheavpereovfious
the greropuaptritahtiaotnh36edwiraesctilnytefrnodminRg utossicao.mHee hkenreewwoitnhlythReuscshiailnd,ren,
so haen’dd btheeny walelorettseudptphoesebdedtonheaxvtetoleSftaqnudiyt,ewahwohkilneeawgos.everal
tlaankgeonuuarhegietpmrsau.lcaAakwcesfa,ep”ywuMwldlieetadhiytsuehkpperraje.otvktihoedeu.sel“nyI,t’rmGanrsicsoehroary’fs tathouensfteahermatdh. “aaWtrrtiehv’veeedsraeenravdcahnetds
SanhdayvleootakkeednaotuPrapvlealcbeus.t” kept his distance. He reminded him
of t“hMe eaintteik-,Sceamlmititch, ePcohliislhdrpenaritnissatneasdfroofmtaltkhiengtrnooopnstehnaste,h” aLdeiby
beenhaldiqnuiodaptaetdienanced fhoer hjoakdesnoanddesriarne afotrawllartdo sinhatrheehdisireroctoimon of
withthheimfar.mHheowusoen.dered if Pavel was really Jewish; perhaps he
was just an abandoned boy who Stefanya had brought here in
orde“rHteoy,eawrhnoa afreewyzoluo?t”yshoe ashkiemd. the gure standing in the main
entranceway. e man was standing with his back to Leiby, but
esodmoremthimngotahbeorutsehnisepdroSalnedloy’oskreedlufcatmanilciear.to welcome his
nweownbdereogeroafnmumltmaronoaostmimeg.nam“daPaleattvenoe,”olssowhrmeielpleelygnu,ecntjoukuusnrtsoaegwsdleandtmophmeuimosepd.sloetohinne adnodorhec’llol sbeedaand
a rhythmic series
SheosfhwohwiesdtlePs.aLveelibhyishbeeadrdanthdetshoeusnpdaocef tchleagreadtefaotrthiembainckthoef the
closfeatr,mthoenpehnaingdeudp,haimndathfreafgoroantstteppas torfy paenodpsleteraumshininggcouupt.of
tea. e stranger’s pro le appeared again, through the window,
Pavaenl sdatLheiimbyserlafcdkoewdnhoisnbhriasinbsedinanadn iemmoretdtiaoterleymdeimrtibeedrtwhehere
prishtienehashdeseetesnwhitihmhbisefmorued.dSyusdhdoeensl.yNitexcta,mhee ptoulhleidmo,ubtuat hthuegeman
woohdaedn cgrouncei. x“Afrloemxanhdiserk…napysoauc’rkeanAdlehxuanndgeirt! frBoamruachnamileochnayeh
the hwaamlle.iHsime !a”lLsoeihbuynrgatutlpedsotmheedtoatotrehreadndpliecthuarerds.o“Af clehxuarnchdeers,.open
up, we have to talk.”
dfSaiardnmftNdhrhyoewoenrhlieottraheowvdpkeSolaeytisodnernwf.aaaoatLnJsoyheenawiifbm?oeiyrsHtthihhrneeudcrsoroeehmtr.vemiuidnnilstgtaoihorrfoenyrru?.oenWmWfdahrhtthabhyteeedtaitshdemgornoau’yttlh!slheaWelnotrobhhebatetutyrherbenb!uebtshoianicntekhds,es
the
but
htheeaer“swdlLeaieenninvindbeooyt.,yhw“iCewncoghqlmoeurcsieeeehtdaidmnrtiododeohmbyoelofo,lupcatkguhdgseoir.s”uaanvtpaepttaheirneabgrysotSocuah?nn”uddrM.yc,Pheaainvtbedeelklhlpsteuuscsgholgaeuemdlddmhoiebmnde his
roug“Ihlhyavaesidtoe,gop…enteodlotohke fwoirnsdoomwe,oanned.”listened with obvious
plea“sYuoreu.’r“eSno,oIt ghoaivnegaapnlyawcehetore,v”isMit eointekSupnudtaLy,”eihbey smrmilelyd itno his
36 placeR.e“pYaotruia’rteiorne–spreotnusrinbtloe tfhoer hthomiseelanntdir, eangraogurepe.m” ent signed by
PolaWnd iatnhd nthoe oSothvieert Uchniooincein, 1L9e4i5b,yalrloewtuinrgnePdolitsoh ctihtiezefnasrwmh.oHhaedoflpeedned
or been exiled to Russia to return to Poland.