Page 105 - Step and repeat document 1
P. 105
#
4
105 ליי ווממ לימומ יממוהו לימומ םוי ובטימב ךוניח 120 25918_kinrt - 25918_p_kinrt.1.1 | 4 - A | 21-11-02 | 11:51:05 | SR:-- | Black 25918_kinrt - 25918_p_kinrt.1.1 | 4 - A | 21-11-02 | 11:51:05 | SR:-- | Magenta 25918_kin
לכ ומכ קוידב הארוהה תושירדלו תימואלה םידומילה תינכותל םיפופכ םה תא םייסי גולוידרקש ףידעמ טלחהב ינא .םיגולוידרק ריכזהל םיגהונ ונחנא
םהו ,םירומה ךוניח לש לגסה ירבח םה םיארחאה םלוא .רחא ינוריע רפס תיב .הדובע ידכ ךות דמלִי אל אוהש ףידעמ ינא .יתוא חתנמ אוהש ינפל וידומיל
היגוגדפה ,םידומילה תינכות שוביגבו תווצ ישנאו םילהנמ יונימב םיברועמ הזכ ךילהת רובעי אוהש םיעדוי ונחנא .תוחמתה ךילהת שיש םיעדוי ונחנא
־םירומב ןהו םידימלתב ןה ךומתל הרטמ ךותמ תולכירדאה םג תובורק םיתיעלו ותוא .ונתוא חתנמ אוהש ינפל ראותה תא םייסי אוהש םיפידעמ ונחנא לבא
.םתדימל ךלהמב םיטנדוטס אל םעפ ףא םהש םיעדוי ונחנא .וחתפתי םהש םיעדוי ונחנא .םירומ םע רבד
רשוקמה דמלמ רפס תיב — )Viikki( יקיו לש יחכונה רתאה ,המגודל דומעל םיבייחו ראות היהיש םיבייח ונחנא לבא ,עצקמתהלו דומלל וקיספי
םידחוימ םינייפאמ םע 2003־ב םקוה — )3.7 רושיק( יקניסלה תטיסרבינואל .הכמסה לבקל ידכ םיטרדנטסב
התיכמ וב םידמולש ,ידוסי רפס תיבמ יונב רפסה תיב .הארוה לע הדימלב הכימתל
םידמול ובו ,יזכרמה ןיינבל דומצ םידלי ןג .יללכ ידוסי־לע רפס תיבו ,'ט דע 'א Teach( ״הדנק ןעמל דמלל״ המזויל הטרבלא לש השיגה תא הבציע וז הפקשה
ךומתל םג איה רפסה תיב לש תיזכרמה ותרטמ םלוא .ששו שמח ינב םידלי תומזויל דוגינב .תונושארה תומואה ינב םידימלת תרשל תרתוחה ,)for Canada
שי ןותנ ןמז לכבש ךירעמ ןניקסוק ומיק להנמה :דיתעל םירומ לש םתדימלב ןעמל דמלל״ ,הרשכה ולביקש ינפל דמלל םידמעומה ולחה ןהבש תויפולח
.תובכשה ןיב תונוש תותיכב םיבצומה םיטנדוטס־םירומ 36־ל 30 ןיב רפסה תיבב םג ףסונבו םירומ ךוניחל תרשואמ תינכות ומילשהש םידיחי קר לבקת ״הדנק
־םירומל םישדקומה םירדח איה רפסה תיב לש תפסונ תדחוימ הנוכת טיאוניאו סיטמ ,תונושארה תומואה ינב םידימלת םע הדובעל תפסונ הרשכה
ירמוחו םירפסל תויננוכו םירקול ,םישגפמל תונחלוש םע רדח ללוכ ,םיטנדוטס 6 .)FNMI(
השידחה היגולונכטב דיוצמה םלש רדח .םיירהצ תחוראל םוקמו החתלמ ,רזע
תסחוימה תובישחה תא שיגדמ םהירומל םיטנדוטס ןיב םישגפמל דעוימו רתויב רופגניס
.הארוהה חותינל
הרשכהה ירומ םע השיגפב םיטנדוטס־םירומב וניפצ ונלש םירוקיבה דחאב םג לידגהל ידכ 2001־ב הלש םירומה תרשכה תוינכות תא השדיח רופגניס
תמושת .םיאבה םיכלהמה לע ןוידו רועיש ךרעמ לע ךורדת ךרוצל םהלש הגרדהב תמדקתמ הנידמה .םירומה לש ןכותה עדי תא םגו יגוגדפה עדיה תא
ךרואל יוטיב ידיל האב הכרעההו היצקלפרה ,הלועפה ,ןונכתה לגעמל בלה םידומיל םימייסמ םישילש ינשכ םויכ .ינש ראות תמרב םירומ תרשכהל
םהידימלת ןעמל םישוע האלמ הרשמב םירומ המ המיגדמ איהו ,םירומה תרשכה עברא תב תינכות םימייסמ שילשו ןושאר ראות ירגובל הנש לש הארוה תדועתל
םימוד םיגוסב רבד לש ופוסב קוסעל הפוצמ םירגובהמ .ןונכתה לש טביהב םיבייח ,ידוסי רפס תיבב ודמליש םירומ ללוכ ,םירומה לכ .ןושאר ראותל םינש
הסיפתה תא תושיגדמ הלא תושיגפ .םהלש הארוהה תדובעב רקחמו רקח לש םירחא תועוצקמב םידומילו( תוחפל דחא ןכות םוחתב הפיקמ תויחמומ חיכוהל
חתנל תויונמדזה םירומל שיש ילב המצעמ תשחרתמ הניא השעמל הדימלש יתב םע תופתוש לש לדומ .הבחרוה תישעמה תוסנתההו )דמלל םידיתע םהש
םיכרדב .היצקלפרב קוסעלו רקחמל תויוסנתהה ןיב רשקל ,םהיתויוסנתה תא תפוקתב םיחמתמב הכימתב רתוי תיביטקא הרוצב רפסה יתב תא ברעמ רפס
היצקלפר :רובעל הרומא תכרעמה לכש ךילהתה תא םיגדמ הזה ךרעמה תומיוסמ .תוסנתהה
תושרה ,רפסה תיב ,התיכה תמרב תויעב ןורתפו תכשמתמ הכרעה ,תכשמתמ איהו ,V3SK םשב תרגסמ לע תססובמ םירומ ךוניחל םידומילה תינכות
ĺķijçĺįĶĻ דחא לכ — םירועישה תא דחי םיננכתמ ,תוגוזב םידבוע םיטנדוטס־םירומ חיש תויונמוימו הפש תארוה ;תרושקתו עדימ תייגולונכט ;הכרעהו הארוה
,םידומיל תינכות ;ודמלְי םירומהש םיימדקאה תועוצקמה לש הדימל תללוכ
.הנידמהו תינוריעה
תינכותב םיטנדוטס .רקחמו ;יתליהק תוריש ידומיל ;תוחרזאו תוישיא ;תוימדקא
.םהלש םיחנמה םירומה םע ףתושמ ךורדת םילבקמו — ורותב רועיש ריבעמ