Page 101 - hagada

יזנכשא חסונ ידרפס חסונ
:אָי ְדַגּ ד ַח ,אָי ְדַגּ ד ַח
וּני ִּפ קוֹחְׂש אֵל ּ מִי ז ָא .םי ִמְלח ּ כ וּניִי ָה ןוֹיּ ִצ ת ַבי ׁ ִש ת ֶא ָיְי בוּשׁ ְּב ,תוֹל ֲע ּ מ ַה רי ׁ ִש ,ךָ ֶכּ ְר ַדּ ץ ֶר ָא ָבּ ת ַע ַדָל :הָל ֶס וּנ ָתּ ִא ויָנ ָפּ ר ֵאָי ,וּנ ֵכ ְר ָביִו וּנֵנּ ָחְי םי ִהל ֱא :רי ִשׁ רוֹמְז ִמ תניִגְנ ִבּ ַח ֵצַּנ ְמ ַל
ְ
ֹ
ָ
ַ
ֹ
ֹ
ֹ
ֹ
ֹ
ֶ
תוֹשׂ ֲעַל ָיְי לי ּ ִדְג ִה .ה ּ ל ֵא ם ִע תוֹשׂ ֲעַל ָיְי לי ּ ִדְג ִה םִיוֹגּ ַב וּר ְמאי ז ָא ,הָּנ ִר וּנֵנוֹשְׁלוּ םי ִמּ ַע טפּ ְשׁ ִת י ִכּ ,םי ִמּ ֻאְל וּנְנּ ַריִו וּח ְמ ְשִׂי :םָלּ ֻכּ םי ִמּ ַע ךָוּדוֹי ,םי ִהל ֱא םי ִמּ ַע ךָוּדוֹי :ךָ ֶת ָעוּשְׁי םִיוֹגּ ל ָכ ְבּ
ֹ
ֹ
ַ
ָ
ה ָע ְמ ִד ְּב םי ִע ְרּז ַה .בֶגֶּנ ַּב םי ִקי ִפ ֲא ּ כ וּנ ֵתי ִב ׁ ְש ת ֶא ָיְי ה ָבוּשׁ .םי ִח ֵמְׂש וּניִי ָה ,וּנ ּ מ ִע ,הָּלוּבְי הָנ ְתָנ ץ ֶר ֶא :םָלּ ֻכּ םי ִמּ ַע ךָוּדוֹי ,םי ִהל ֱא םי ִמּ ַע ךָוּדוֹי :הָל ֶס ם ֵחְנ ַתּ ץ ֶר ָא ָבּ םי ִמּ ֻאְלוּ ,רשׁי ִמ :אָי ְדַּג ד ַח ,אָי ְדַּג ד ַח .יֵזוּז י ֵר ְת ִּב א ָּב ַא ןי ִּבַז ּ ְד
ֹ
ֹ
ֹ
ֹ
:ץ ֶר ָא י ֵס ְפ ַא ל ָכּ וֹתוֹא וּא ְריִיְו ,םי ִהל ֱא וּנ ֵכ ְר ָבְי :וּני ֵהל ֱא םי ִהל ֱא וּנ ֵכ ְר ָבְי
ֹ
ֹ
ֹ
ֹ
:וי ָת ּ ֹמֻל ֲא אֵׂשנ ,הָּנ ִר ְב אבָי א ּ ֹב ,ע ַרָּז ַה ךְ ׁ ֶש ֶמ אֵׂשנ הכ ָבוּ ךְֵלֵי ךְוֹל ָה .וּרצ ְקִי הָּנ ִר ְּב
ֹ
ֹ
ֹ
ָּתְל ַכ ָאְו בי ִת ְכ ִד ּ כ ,ןוֹז ּ מ ַה ת ּ כ ְר ִּב ל ׁ ֶש הֵׂש ֲע תַו ְצ ִמ םֵּי ַקְל ן ָמוּז ְמוּ ן ָכוּמ יִנְנ ִה ת ֶאְו א ָרְי םי ִהל ֱא ָה־ת ֶא .ע ָמ ְשִׁנ לכּ ַה ר ָב ָדּ ףוֹס :י ִפ ְבּ וֹתָלּ ִה ְתּ די ִמ ָתּ .ת ֵע ל ָכ ְבּ ָיְי ת ֶא ה ָכ ְר ָב ֲא י ֵר ְת ִּב א ָּב ַא ןי ִּבַז ּ ְד ,אָי ְדַּגְל הָל ְכ ָאְו ,א ָרְנוּשׁ א ָת ָאְו
ָ
ַ
ְ
:ד ֶעָו םָלוֹעְל וֹשׁ ְד ָק ם ֵשׁ ר ָשׂ ָבּ ל ָכּ ךְ ֵר ָביִו .י ִפּ ר ֶבּ ַדְי ָיְי תַלּ ִה ְתּ :ם ָד ָא ָה ל ָכּ הֶז י ִכּ .רוֹמ ְשׁ וי ָתוֹו ְצ ִמ
.ךְָל ן ַתָנ ר ׁ ֶש ֲא ה ָבוֹטּ ַה ץ ֶר ָא ָה ל ַע ךָי ֶהל ֱא ָיְי ת ֶא ָּת ְכ ַר ֵבוּ ָּת ְע ָבָׂשְו :ָיְי יֵנ ְפִל ר ֶשׁ ֲא ן ָחְל ֻשּׁ ַה הֶז .יַל ֵא ר ֵבּ ַדְיַו :הָּיוּלְל ַה םָלוֹע ד ַעְו ה ָתּ ַע ֵמ .הָּי ךְ ֵר ָבְנ וּנ ְחַנ ֲאַו :אָי ְדַּג ד ַח ,אָי ְדַּג ד ַח .יֵזוּז
ֹ
:רמאי ,תינמיה ודי לע וחינהו וידי יתשב סוכה תא ןמזמה לביקש רחא :ורמאיו ,ןמזל םיבייח רתוי וא השלש םה םיבוסמה םא ,אָי ְדַּגְל הָל ְכ ָא ּ ְד ,א ָרְנוּשְׁל ךְ ׁ ַשָנְו ,א ָבּ ְל ַכ א ָת ָאְו
:)ךְ ֵר ָבְנ י ַתוֹבּ ַר( ן ׁ ְש ְטְנע ֶּב ןֶלעוֶו רי ִמ ,י ַתוֹבּ ַר ).םִי ַמ ָשׁ :םינועו( .א ָשׁי ִדּ ַק ה ָאָלּ ִע א ָכְּל ַמְל ךְ ֵר ָבְנוּ ןָל ב ַה :רמוא ןמזמה
:םָלוֹע ד ַעְו ה ָּת ַע ֵמ ךְ ָרוֹב ְמ ָיְי ם ׁ ֵש י ִהְי :םינוע ןיבוסמהו :אָי ְדַּג ד ַח ,אָי ְדַּג ד ַח .יֵזוּז י ֵר ְת ִּב א ָּב ַא ןי ִּבַז ּ ְד
)א ָת ְכְּל ַמ ת ָבּ ַשׁ תוּשׁ ְר ִבוּ :תבשב( א ָשׁי ִדּ ַק ה ָאָלּ ִע א ָכְּל ַמ תוּשׁ ְר ִבּ

:םָלוֹע ד ַעְו ה ָּת ַע ֵמ ךְ ָרוֹב ְמ ָיְי ם ׁ ֵש י ִהְי :רזוח ןמזמהו .ם ֶכ ְתוּשׁ ְר ִבוּ א ָשׁי ִדּ ַק אָזי ִפּ ְשׁ ֻא א ָב ָט א ָמוֹי תוּשׁ ְר ִבוּ

ָ
ֹ
:וֹלּ ׁ ֶּש ִמ וּנְל ַכ ָא ׁ ֶש )וּני ֵהל ֶא :הרשעב( ךְ ֵר ָבְנ ,י ַתוֹבּ ַרְו ןָנ ָּב ַרְו ןָנ ָר ָמ תוּשׁ ְר ִּב :רמואו ךישממו ,א ָרְנוּשְׁל ךְ ׁ ַשָנ ּ ְד ,א ָּבְל ַכְל ה ּ כ ִהְו ,א ָר ְטוּח א ָת ָאְו
ֹ
ֹ .וֹלּ ֶשּׁ ִמ וּנְל ַכ ָא ֶשׁ )וּני ֵהל ֱא :ףיסומ רתוי וא הרשע םה םא( ךְ ֵר ָבְנ

:וּניֵי ָח וֹבוּט ְבוּ וֹלּ ׁ ֶּש ִמ וּנְל ַכ ָא ׁ ֶש )וּני ֵהל ֱא :הרשעב( ךְוּר ָּב :םינוע ןיבוסמהו ,אָי ְדַּג ד ַח .יֵזוּז י ֵר ְת ִּב א ָּב ַא ןי ִּבַז ּ ְד ,אָי ְדַּגְל הָל ְכ ָא ּ ְד
ֹ
ֹ
:וּניֵי ָח וֹבוּט ְבוּ וֹלּ ׁ ֶּש ִמ וּנְל ַכ ָא ׁ ֶש )וּני ֵהל ֱא :הרשעב( ךְוּר ָּב :רזוח ןמזמהו .וּניִי ָח וֹבוּט ְבוּ וֹלּ ֶשּׁ ִמ וּנְל ַכ ָא ֶשׁ )וּני ֵהל ֱא :םיפיסומ רתוי וא הרשעב( ךְוּר ָבּ :)ןמזמה רזוחו( םינוע םיבוסמה :אָי ְדַּג ד ַח
ָ
:וֹמ ׁ ְש ךְוּר ָבוּ אוּה ךְוּר ּ ב ןָזּ ַה ל ֵא ָה .ם ָלוֹע ָה ךְ ֶל ֶמ וּני ֵהל ֱא ָי ְי ה ָתּ ַא ךְוּר ָבּ
ֹ
ָ
ת ֶא ןָּז ַה .ם ָלוֹע ָה ךְ ֶל ֶמ וּני ֵהל ֱא , ָי ְי ה ָת ַא ךְוּר ָבּ חַו ֶר ְבּ ד ֶס ֶח ְבּ ן ֵח ְבּ וֹבוּט ְבּ וֹלּ ֻכּ ם ָלוֹע ָה ת ֶאְו וּנ ָתוֹא ,א ָּבְל ַכְל ה ּ כ ִה ּ ְד ,א ָר ְטוּחְל ף ַרָׂשְו ,א ָרוּנ א ָת ָאְו
ֹ
ּ
י ֵר ְת ִּב א ָּב ַא ןי ִּבַז ּ ְד ,אָי ְדַּגְל הָל ְכ ָא ּ ְד ,א ָרְנוּשְׁל ךְ ׁ ַשָנ ּ ְד
.םי ִמ ֲח ַר ְבוּ ד ֶס ֶחב ן ֵחב ,וֹבוּטב וֹלּכ ם ָלוֹע ָה ם ָלוֹע ְל י ִכּ .ר ָשׂ ָבּ־ל ָכ ְל ם ֶח ֶל ן ֵתנ .םי ִבּ ַר םי ִמ ֲח ַר ְבוּ :אָי ְדַּג ד ַח ,אָי ְדַּג ד ַח .יֵזוּז
ֻּ
ְּ
ְּ
ְּ
ֹ
ִּ
ָּ
:וֹדּ ְס ַח ם ָלוֹע ְל יכ ,רָׂשב ל ָכ ְל ם ֶח ֶל ן ֵתוֹנ אוּה ל ַאְו .וּנ ָל ר ַס ָח אל די ִמ ָתּ לוֹד ָגּ ַה וֹבוּט ְבוּ :וֹדּ ְס ַח ה ּ כ ִה ּ ְד ,א ָר ְטוּחְל ף ַרָׂש ּ ְד ,א ָרוּנְל ה ָב ָכְו ,א ָיּ ַמ א ָת ָאְו
ֹ
ָ
ָּ
ֹ
ר ַס ְח ֶי ל ַאְו ,וּנ ָל ר ַס ָח אל די ִמ ָת ,לוֹדג ַה וֹבוּט ְבוּ ןָז ל ֵא אוּה י ִכּ .ד ֶעָו ם ָלוֹע ְל די ִמ ָתּ ןוֹז ָמ וּנ ָל ר ַס ְח ֶי ןי ִּבַז ּ ְד ,אָי ְדַּגְל הָל ְכ ָא ּ ְד ,א ָרְנוּשְׁל ךְ ׁ ַשָנ ּ ְד ,א ָּבְל ַכְל
ּ
יכ ,לוֹדג ַה וֹמ ׁ ְש רוּב ֲעב .ד ֶעָו ם ָלוֹע ְל ןוֹז ָמ וּנ ָל ה ָי ְח ִמ ןי ִק ְת ִהְו .לכּ ַל ךְוּר ָע וֹנ ָח ְל ֻשְׁו .לכּ ַל סֵנ ְר ַפ ְמוּ :אָי ְדַּג ד ַח ,אָי ְדַּג ד ַח .יֵזוּז י ֵר ְת ִּב א ָּב ַא
ִּ
ָּ
ַּ
ֹ
ֹ
ֹ
ֹ
ֹ
ןי ִכ ֵמוּ ,לכ ַל בי ִט ֵמוּ ,לכ ַל סֵנ ְר ַפ ְמוּ ,ןָז ל ֵא אוּה בר ְבוּ וי ָמ ֲח ַר ְבּ א ָר ָבּ ר ֶשׁ ֲא וי ָתוֹיּ ִר ְבּ־ל ָכ ְל ןוֹז ָמוּ
ּ
ּ
ָּ
ַח ֵתוֹפּ ,רוּמ ָאכ .א ָרב ר ׁ ֶש ֲא וי ָתוֹיּ ִרב ל ָכ ְל ןוֹז ָמ י ַח־ל ָכ ְל ַעי ִבּ ְשׂ ַמוּ .ךָ ֶד ָי־ת ֶא ַח ֵתוֹפּ .רוּמ ָא ָכּ וי ָד ָס ֲח
ְּ
ָּ
ֹ
ָּ
ִּ
ה ָת ַא ךְוּרב :ןוֹצ ָר י ַח ל ָכ ְל ַעיבְׂש ַמוּ ךָ ֶד ָי ת ֶא :לכּ ַה ת ֶא ןָזּ ַה ָי ְי ה ָתּ ַא ךְוּר ָבּ :ןוֹצ ָר
ּ
ֹ
:לכ ַה ת ֶא ןָזּ ַה , ָי ְי ץ ֶר ֶא וּני ֵתוֹב ֲאַל ָתְּל ַחְנ ִה ֶשׁ ל ַע .וּני ֵהל ֱא ָיְי ךְָלּ ה ֶדוֹנ
ּ
ֹ
ה ּ ָד ְמ ֶח ץ ֶר ֶא וּני ֵתוֹב ֲאַל ָתְל ַחְנ ִה ׁ ֶש ל ַע ,וּני ֵהל ֱא ָיְי ךְָל ה ֶדוֹנ ל ַע .ןוֹז ָמוּ םיִיּ ַח ה ָרוֹתְו תי ִר ְבּ ה ָב ָח ְרוּ ה ָבוֹט ה ָדּ ְמ ֶח
ֹ
ּ
ֹ
,םִי ַר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ֵמ וּני ֵהל ֱא ָיְי וּנ ָתא ֵצוֹה ׁ ֶש ל ַעְו ,ה ָב ָח ְרוּ ה ָבוֹט .םי ִד ָב ֲע תי ֵבּ ִמ וּנ ָתי ִד ְפוּ םִי ַר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ֵמ וּנ ָתא ֵצוֹה ֶשׁ
ל ַעְו ,וּנ ֵרָׂש ְב ִּב ָת ְמ ַת ָח ׁ ֶש ךָ ְתי ִר ְּב ל ַעְו ,םי ִד ָב ֲע תי ֵּב ִמ וּנ ָתי ִד ְפוּ ךָ ְת ָרוֹתּ ל ַעְו .וּנ ֵר ָשׂ ְב ִבּ ָתּ ְמ ַת ָח ֶשׁ ךָ ְתי ִר ְבּ ל ַעְו
ּ
124
100100 101101 124

4