Page 49 - Step and repeat document 1
P. 49
|
|
49 םיללצ ןיעידומ 2 סיראה רבילוא 48 modii
יל ריבסה םש ןיעידומה ןיצקו ,םוקמב רויס יל וכרע .ומנאטנאוגמ רבדל וברה אל םישנא לבא ,עדימ יסיסר טולקא ילואש יתבשח םימי
.הדובעו השיא :היצזילקידר־הדה תינכותב יזכרמ ךבדנ םה םיאושינש לש תכרעמה ירמאמ תא וטטיצ בורל תאז ושעשכו ,הקיטילופ לע
.הלש ףדב עיפוהש רפסמל יתרשקתה הזה םיוסמה הפקה תיבב לכואה לבא .תיברעב םיצופנה םינותיעה
.הרואל הרמא ",תרזח" .םיפוצרפ קרוס ךמצע תא תאצמ .ירטה ענענה הת והומכו ,םיעט היה
איהש ךויח ףייזמ ינא עודמ ההות ,ןופלטל יתכייח ".וישכע שממ" תוביהצמ תוריית תוזרכ ויה "הקאר הפק"ב ?עיגהל יושע היה ימ
רעטצמ ינא .בוט לזמ .ךלש הנמזהה תא יתלביק" .תוארל הלוכי אל םלוכ ,רומדתב שדקמה ,לודגה דגסמה ,הנידמלא קוש :תוריקה לע
רכזיהל יתיסינ ".םש תויהל יתלוכיש יאוולה ,הנותחה תא יתספסיפש םוקמב וניקתה תוממוקתהה תליחתב .וישכע םיזגפומ תונורכיז
דרשמה םעטמ הרֹש ִמ ;הקירפא ןופצ .הל יתתנש יוסיכה רופיסב .התבוכ איה םיוסמ בלשב לבא ,ןמזה לכ תושדח הנירקהש היזיוולט
ּ
"?ךמולש המ" .ימואלניב חותיפל .םיזוגאו ןוחט רשב םיאלוממ קצב ירודכ ,ה ֶבּוקו הת יתנמזה
הל היה ;"סגניק"ב תיתפרצ תורפס הדמיל איה .הישעמ לע ונרביד היינמח יניערג וחציפ ,םיספסוחמ םימפשו ףירח םשוב וטע םירבגה
םייח םע ,טוהר ,ןזואמ םדא ןב התיה איה .תילובמיס הרישב טרוטקוד .םילצלצמ םינטק םינומעפ לוקל ענענה התב רכוס ושחב .םהינישב
וישכעו ,הביבס םירבחו ןיינע ימוחתו הדובע םע ,ימוקמה רושימב :ןופלטב תרבידשכ הזה לוקה תא עומשל תלוכי ,םירצמב ,םימעפל
ינא קחשל דיקפת אללש ,יתרזחש םעפ לכב ומכ ,יל רווחתה .לעב םדועב התה תא םישחוב םייאמה הלוואדלא ןמ ַאמ ןוחטיב יניצק
יתשגרה .רמול רבד םוש יל היה אלו ,הפה תא יתחתפ .היזאפאמ לבוס םדאב הוולמ ,הסנכנ םינמית םירבג העברא לש הצובק .ךל םיתתוצמ
התאש ןיימדת .יתבשח ,גיצת .םינפה ירוחאמ תננוצ תוקיר התוא תא םינפה דרשמב םהירוקיב לע ורבידש העשב םהל יתתוצ .רתוי רגובמ
.התוא סייגל הסנמ ץלחל יתחלצה אל לבא ,ואב תורייע וליאמ עובקל יתיסינ .טלקמ שקבל
.יתרמא ",ךיילע יתבשח" האירוקל עיגהל וחילצהש ,וירוהל רשקתה םהמ דחא .םיטרפ םוש
"?תמאב" דומעל יתחלצה אלש תורצ ווח לבא ,עומשל יתחלצהש לככ ,תימורדה
,תתל והשמ יתיצרש רחאמ ,הניפל ימצע תא יתקחדש רחאמ ,זאו .ול לזא החישה םויקל ףסכהש םושמ ןעבט לע
".ן ֶד ָעב ,וב רג ובמ ֵרש תיבב יתרקיב .ןכ" ,יתרמא
תא יתענכיש .זא הילע יתבשח תמאב ,ןוכנ היה ומצעלשכ הז ראודה תבית האצמנ ֹוראה בוחרב יתוכלמה ראודה תוריש ףינסב
תימצעה ותולגשכ ,ובמר רג הפיא יל תוארהל םש יירבד ה ֵשוע קשמ תווצ ידיב םייעובשל תחא ילש יטרפה ראודה ענושמ הילאש
ׂ
יתבשחו .התוא קתרמ היה הז .םלועה לש וז הניפל ותוא הכילוה ,דואמ ינאכד םואתפ הארנ יאשחה ךמויק לע ףערוהש לופיטה .תיבה
Je :ישארב התרחנש רארחמ בתכש בתכמה תרושו ,ומצע ובמר לע רוקיבה זאמ עיגהש ראוד הביתב היה וישכעל ןוכנ .תולת ררועמ
ne compte pas rester longtemps ici. Je n'ai pas trouvé ce :הלילב שקארמ לש ,הרואל ,הטיסרבינואהמ הר ֵבחמ היולג :םדוקה
הפיצ המ .ול יתיפיצש המ תא יתאצמ אל — que je présumais הנמזהה תא תלביק .ךילע יתבשחו וקורמב ונרקיב .שבד חריב
תולחמו תופש ףסוא ,ששו םירשע ליגב ?תקבואמה ןמיתב אוצמל .ל"וחב תייהש תעדוי ינא — גאדת לא ?הנותחל
רבדמה תפש לע ןיתממ ,היינש־די ןוטגנימר יבור הברהו תויטוזקא .תועובש השיש יפל המייקתה הנותחה ,הלש קובסייפה ןובשח יפל
היהש ררושמ .ךלמל םיבור רוכמל ש ּבחל ועסמל ןנוכתמ ודועב המ־םושמ .רבד יל ורמא אל וינפו ןתחה ם ֵש .המיסקמ התארנ איה
אוה ,הזה ולולסמב הנושארל יתלקתנשכ ,הטיסרבינואב .קשנ רחוסל וררחושש םיריסאל ידועס ןקתמ לש התיה יחומב התלעש הנומתה
