Page 35 - Step and repeat document 1
P. 35
.ויתחת ןוחטיבה רש
.ןוחריס תצצפ היהת תאז ,ץצופתת השרפהשכ
.רוביצל וא תסנכל העדוה הרסמנ אלו
|
|
|
םיאלפומה 12 38 43 דוירון־ד צוצ באזל ."ימוקמב רחא שיא תונמלו ןוחטיבה קית יידימ לבקל הלשממה שארכ ךרטצת ,וידבועו ץוחה רש תוברעתה לע ודי ךומסי הלשממה שאר םא" .ריהבה אוה ,"םיכסא אל הז רבדל" .רחא רבד איה ןוחטיב יניינעב וידבועו ץוחה רש לש תדמתמ תוברעתהו ,דחא רבד איה ץוחה רש םע תוצעייתה לבא
|
|
|
הנידמה לש תורצה םייפתכה לע דבכ סמוע ליטת תרקובמ יתלב תורחא םילימבו .םברקב רויעו הלכשה ,שועית ,היצזינרדומ יכילהת תנידמ" :ורמא םיינש אלו שיא אל .ביחרנ דוע תרש לעו ;ריוואה ליחו
,ןכאו .תינומה היילעל ץראה ירעש תחיתפ תא הפכ אוה ,םילותיחב ."הוושו האלמ תוחרזא" אל שממ — .)"םיסיגה תוכזבו םיסינה תוכזב המק לארשי
ליבקמב .הנידמב םידוהיה רפסמ לפכוה תונושארה םינשה עבראב .התוא ץמיא ןוירוג־ןבו ,ןוחטיבה תכרעמ לש התשירד התיה תאז ןוירוג־ןב ומכ — ליחתה אוה ,1913־ב ,היסנמיגב וידומיל םויסב
ודלֵיש תוהמיאל יפסכ סרפ עבקו ,הדוליה תא ריבגהל ןוירוג־ןב ארק ,יאבצה לשממה תא לצנל םיכרד ותגלפמ ישנא ואצמ רצק ןמז ךותב תמחלמ לבא ,לובנטסיא תטיסרבינואב םיטפשמ דומלל — וינפל
.םידלי הרשע סויגל ,ותיא וחתפתהש םיילמרופ יתלבהו םיילמרופה םינונגנמה תאו אבצל סייגתה אוה .הנש רובעכ ץראל ותוא הריזחה הנושארה םלועה
םדא ינב 200,000 .תכבוסמו השק התיה םילועה תטילק ,יופצכ "הדובעו המד ִק" ןוגכ — הלש ןייוולה תוגלפמו י"אפמ רובע תולוק ,הירוסבו ןדריה רבעב ןמגרותמכ תרישו םיניצק סרוק םייס ,ינאמ'תועה
,םיסימ תדבכה .הקיר התיה הנידמה תפוקו — םילהואב םמצע ואצמ תעמשמל ורס ןהיגיצנ ךא ,םיחיטבמ ויה ןהיתומשש ,"הווחאו ףותיש"ו םעפהו ,רוזאה ייברע לש תוילטנמה םע ולש תורכיהה תא ביחרהש המ
תולשמממ םיקנעמו יארשא תלבק ,סדנובה לעפמ תמקה ,תוול ִמ סויג .הווחא ודדוע אלו המד ִק ורשיב אל טלחהב ןה .י"אפמ .הקיטילופהו םישומחה תוחוכה ,םישיאה םע םג
יתלבה האצותה .וקיפסה אל הלא לכ — םלועה תודהימ תומורתו תורז ,המק קוידבש "הדובעה תודחא"ל תרש ףרטצה המחלמה םויסב
םג לבא — "ענצ" — חוקיפו בוציק לש תילכלכ תוינידמ התיה תענמנ ומויב ,םסאק רפכב חבטה יואר — םלוע ןוארידלו — דחוימ ןויצל .ןודנולב הלכלכל רפסה תיבב דומלל ליחתה םיבר םיטבל ירחאו
הינמרגמ עובתל תרשו ןוירוג־ןב וטילחה הרירב תילב .יד היה אל ךכב םיברע םיחרזא 47 .1956 רבוטקואב 29 ,שדק עצבמ לש ןושארה העונתבו "הנגה"ל םיפסכ סויגב ליעפ היה אוה םידומילל ליבקמב
תפוקתב םידוהיל ומרגנש ירמוחה קזנה לעו לבסה לע םימוליש ידי לע וחצרנ ,םהיתבל םכרדב ויהש ,םידליו םישנ םהבו ,םימימת .ןמציו םייחל ברקתהו ,תיטירבה תינויצה
.האושה .לטוה יכ ללכ ועדי אל םהש רצוע תרפה ןיגב לובגה רמשמ ירטוש בתכו ךרועכ ,ןוסלנצכ לרב ,"רבד" ךרוע ותוא סייג ץראל ובושב
תיטייבוס־ורפה ,תיחרזמה הינמרג םע .היוצח זא התיה הינמרג השולש לש רוחיאב ךכ לע עמש ,ותטימב הלוח בכשש ,ןוירוג־ןב "ריעצה לעופה" ןיב דוחיאה תובקעב ,י"אפמ תמקה םעו ,ןותיעב
לומ להנתה ןתמו אשמה .ןיידתהל תורשפא םוש התיה אל ,היינעהו עוריאה תא ריתסהל הסינ אוה .עזעוזמ היהו ,ןובנ קחצי וריכזממ םימי שאר ,בורוזולרא םייח לש ונגסל הנמתה אוה ,"הדובעה תודחא"ל
תודלותב םיטהולה םירבשמה דחא תא ללוחו ,תיברעמה הינמרג דימ םיקהל הרוה םג לבא ,רוזאה תא רוגסל הוויצו הרוזנצה תרזעב בורוזולרא חצרנ 1933־ב .תידוהיה תונכוסה לש תינידמה הקלחמה
וז .םינבאב תסנכה תא ומגר םידגנתמה רשאכ היה אישה .הנידמה .רהוז ןימינב ,הפיחב יזוחמה טפשמה תיב אישנ תושארב הריקח תדעו םירשק רשק אוה .ומוקמב הנומ קותרשו ,ביבא לת לש המי ףוח לע
דביא ,האושב ופסנ וירוהש ,ןיגב םחנמ הבש הדיחיה םעפה םג התיה ,םירטושהמ המכו ד"גמה תא ןידל דימעהל שי יכ העבק הדעווה אבצ יניצק םעו תיטירבה תוּדיקפה םע ,םינוילעה םיביצנה םע םיקודה
.התסהב הלבגש המינב םהלתהו ,וינפלש להקבו ונושלב הטילש רוסמל ץלאנ הלשממה שאר .תונברוקה תוחפשמל יפסכ יוציפ הקספו םהיתויודע תארקל םיכמסמה תא ןוירוג־ןבו ןמציו רובע ןיכהו ,םיריכב
רבעל םיניגפמ יפלא שארב ענ אוה רשאכ ,הנגפה התוא לש האישב יצחו שדוח — רסמו ,ופלד תועידיש רחאמ ,תונותיעל תימשר העדוה תא הרקחש ,תיטירבה תיתוכלמה הריקחה תדעו — ליפ תדעו ינפב
ורזיפש ,הרטשמ תוחוכב ושגנתה םה ,י"קמ ישנא םע דחי ,תסנכה לובגה רמשמ ידי לע ועגפנ" .תסנכה תאילמב העדוה — חבטה ירחא דיקפת .לודגה יברעה דרמה ץורפ תובקעב י"א־הניתשלפב שחרתמה
.עימדמ זגבו חוכב םתוא עגופה העווז השעמ"כ הרקמה תא ראית לבא ,רמא אוה ",םיירפכ המכ םיברעל םידוהיה ןיב ךוסכסה תא רותפל ןתינ דציכ ןוחבל היה הדעווה
םלוא רבעל קרזנ םינבא רטמו ,ועגפנ םיניגפמו םירטוש תורשע םלצב ארבנ םדא ...ישונאה רסומה לש רתויב םישודקה תודוסיב ,הדעווה ינפב םימעפ המכ אוה םג דיעה קותרש .וב לפטל תוחפל וא
תרחמל .ורצענ שיא 400־ל בורק .ורבשנ תונולחהמ המכ .האילמה תורמל ."ןושארה םדאה לש ורוע עבצ היה המ עדוי שיא ןיאו ,םיהולא .ץראה תקולח לע רבד לש ופוסב הצילמהש
",תסנכה תונוביר לע הנודז די המרוה לומתא" :המואל ןוירוג־ןב הנפ הטעומ אל הדימב ןגועמ היה םסאק רפכב חבטה יכ חינהל רתומ ,תאז
זרכוה .לארשיב היטרקומדה תא סורהל הלחתה התשענ" .רמא אוה ".יברע לוכ םדוק אוה יברע" :רדיש ןוירוג־ןבש דקפמה חורב הדגירבה תא השעמל םיקה קותרש היינשה םלועה תמחלמ תעב
ףורגאה ישנא אלא ,לארשי תוינידמ תא ועירכי המואה ירחבנ אלש ותוא רוצעל םיטירבל עירפה אל הז המחלמה ירחא לבא ,תידוהיה
".יטילופה חצרהו יאבצה לשממה ,תבקונ תרוקיב ףא לעו ,תוערגמהו תולוועה תורמל רחאל .ירבעה בושייה ישארמ םיבר םע ,1946 ינויב ,"הרוחשה תבש"ב
עוריאה היה ןוירוג־ןבל בישה ןיגב ובש "םימולישה םואנ" תושארב ןוירוג־ןב לש ותנוהכ תפוקת לכ ךרואל ,הנש 18 ךשמב לעפ ,פ"וקסנוא ם"ואה תדעו ינפב תינויצה תוגיצנה תא זכיר אוה ורורחש
רשאכ םלואה תא ובזע תסנכה ירבח בור .הכיפהל רתויב בורקה םתוא רגס ,בושייל בושיימ עונל םיברע םיחרזאמ ענמ אוה .הלשממה תעצהב ךומתל תונידמ ישארו םירירגש עונכשב דואמ ליעפ היהו
וחלש ימ" :ויפלכ סירתה ןוירוג־ןבו ,םימאונה ןכוד לא הלע אוה סחנפ קית ילב רשהו ,הלשממה שארכ תרש השמ ץוחה רש :םיינש ,ותצלמה יפל ,ואלימ ומוקמ תא .השפוחל ןוירוג־ןב אצי 1953 ילויב אוה .ןוירוג־ןב לארשי תנידמ לש ןושארה הלשממה שארל ליבקמב שממ ,1963-1949 םינשב תיברעמה הינמרג לש ןושארה רלצנקה היה
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - B | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Magenta
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - B | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Black
#25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - B | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Yellow
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - B | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Cyan
הפקתהל הלוע ל"הצ
.ופילחמ םע הווחא ךותמ תאז השע אל אוה .ל"כטמרל ןייד
.ותייוולהב ףתתשה ןוירוג־ןב 1967 לירפאב .והומכ רטפתה םג
.םהלש
.ןוסאה
.ותנידמ תמקהל
.ראואנדא רלצנקה םע םימולישה םכסה
לארשי ייברע לע יאבצ לשממ
.)םילוצינל םירישי םייוציפ קראמ דראילימ יצח לע
.התייחד לע אלו תורטפתהה לע אל — הלשממל עידוהש ילב
"!תידוהי הלשממ דוע ויהת אל יכ
.ותשיגל םאתהב הבר הדימב וחסונ םימכסההו ,קשנה תתיבש
.םילשוריל תולעל וברסי םירז םיטמולפידש
תא ןתא םויה" :תומילא ויה ויתולימ .רביד אוה רבד לש ופוסב
".רבדי אל דחא ףא — רבדמ אל ינא םא"
:ףיסוהו ,לצנתהל בריס "!ןגילוח התא" :בישה ןיגב "?םינגילוחה תא
39 דוירון־ד צוצ
|
12 hamuflem | םיאלפומה 12 34 ששחה לשב ,1953 דע ,ץוחה דרשמו ,לובגהמ קוחר היהיש תנמ לע ,םויה דע ,ןוחטיבה דרשמ :ביבא לתב וראשנ םידרשמ ינש קר .הלשממ תבישי הריבב המייקתהו תסנכה תאילמ םילשוריב הסנכתה | 63 תרה ההמ הנושארה תסנכל רחבנ הנידמה םוק רחאל .תרש
