Page 41 - Step and repeat document 1
P. 41
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Magenta
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Cyan
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Black
#25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Yellow
.רופיסה
.ותעצה תא הצמיא הלשממהו ,לארשי
"!יארשא יל ןת" ,ןוירוג־ןבל ארקו ויתודמע תא קידצה — הדיעווה
.1953
הריבה םילשורי
."ר ֶ ד ָּ ב תסנכה רבח לש ונימיל בשויה תסנכה רבח" אלא ,ומשב ארק
.וגרהנ
.םירצמ אלל הלשממב טלשו ,י"אפמ
.הקוח תקיקחמ ענמית י"אפמש תובייחתה
.םזילאיצוסה תמשגה
2
|
|
|
םיאלפומה 12 48 ־יתלבו ינגרוא קלח איה תידוהיה םילשורי" יכ ,1949 רבמצדב 5־ב 33 דוירון־ד צוצ הנשה םות ינפל דוע .םילשוריל םתרבעה הלחה םירופס םימי רובעכו ,ביבא לתמ הלשממה ידרשמ זא דע ולעפ המחלמה ללגב .לארשי לע תויצקנס ליטה אל ם"ואה לבא ,םלועב םעז הררוע הזרכהה תריבכ םילשורי לע דימ זירכהל ן
|
|
|
העברא ושבכש םיחטשה לכ יוניפ תא ל"הצ תוחוכ ומילשה 1957 .םייתנשל םעפה ,שורפל ןווכתמ אוהש םג עידוה ןוירוג־ןב לבא םזילאיצוס ומכ ,ןימאה ןהבש תויגולואידיאהו — תסנכהו הלשממה
.טטומתה אל טלחהב רצאנ לש ונוטלש .םדוק םישדוח ןובלו ,הלשממה שארל הנומי תרש אלו לוכשא יולש עיצה אוה .תיאמצעה תידוהיה הנידמה ןוזח שומימל םילכ ויה םלוכ ,תויתכלממו
7־ב .רחבנ תאז לכב תרש ,בריס לוכשאש רחאמ .ןוחטיבה רשל
לש יומידה תא הניש חלצומהו זעונה עצבמה ,שפנה חפמ תורמל םהבו ,הדירפ ירבד םעל רדישו ודרשמ תא ןוירוג־ןב בזע רבמצדב לפטל רקיע ןיב ןיחבהל עדי אוהו ,הריהמ הסיפת ןוירוג־ןבל התיה
למס הריעצה לארשיב ואר הקירפאו היסא תונידמ .םלועב לארשי תולודגב יתכלה אלו ייניע ומר אלו יביל הבג אל" :םיליהתמ טוטיצ הדימב ךמסש םגה .קרפה לע תדמועה היעבה תמאב יהמ עובקלו
ןוחטיבה תודוס תא דומלל וצרו ,תחלצומו הריהמ הקיסנל אמגודו ."ינממ תואלפנבו תוינידמ תעיבקל ףילחת התוויה אל איה ,ולש היציאוטניאה לע הבר
תקפסא ובינהו רתוי דוע וקדהתה תפרצ םע םיסחיה .תואלקחה םגו שיש בתכ ןמרתלא ןתנ ררושמה .תוקצומ תודבועו עדי ךמס לע
רזח ןוירוג־ןב .הוואג וור םלועה ידוהי .רושע ךשמב הרידס קשנ האנקה" ,"טהלהו רוקה" ,"ןוסירהו קוניזה" :וכופיהו רבד ןוירוג־ןבב
םיטדנמ 47 — איש גשיהב 1959־ב תוריחבב הכזו ץרענ גיהנמ תויהל רקוב הדשל )הנושארה( השירפה ,רתויו םינש 14 ךשמב תוברתהו ךוניחה רש ,ןרא ןמלז ."ןוחכיפהו
:התוטשפב המיהדמ התיה ןוחצינה תא האיבהש המסיסה .י"אפמל ינא ךא ,תומוצע םייניעב ןוירוג־ןב ירחא ונכלה דימת" :וילע רמא
."ןקזל ןכ ודיגה" ומויס הז היה תומיוסמ תוניחבמ יכ ןעוט רהוז־רב לאכימ ףרגויבה ".תומוצע םייניעב ךלוה וניא אוהש תוארל תעל תעמ ייניע תא יתחקפ
.היקרוטו שבח ,ןאריא םע םינווגמו םיקודה םיסחי החתיפ לארשי רשע ,1953 רבמצדב םיאצמנ ןיידע ונחנאו .ןוירוג־ןב ןדיע לש תישגר היצנגילטניא התיה ןוירוג־ןב לש ויתושלוחמ תחא ,דגנמ
תיטייבוס הסינכ עונמל הרומא התיה תיברע אלה "תירפירפה תירבה" היה ןוירוג־ןב םוי ותוא דע .תיפוס שרפ ןוירוג־ןבש ינפל םינש ־לומס לש םדא אלו ,תיביסנטניא תוליעפ לש שיא היה אוה .תלבגומ
תומצעמ יגיהנמ םע שגפנ ,תושדח תויגרנאב ןועט ,ןוירוג־ןב .רוזאל ויפילחמו ויצעוי ,וירזוע הלא ויהי התעמו ,תוטלחהה תא םזיש הז המ עדי אל אוה — יטילופה םוחתהמ אל םיחרוא וילא ועיגהשכ .קוט
ןו'ג וירחאו ראואהנזייא טייוודב הלכו לוג־הד ךרד לי'צר'צב לחה — :וצומ םילודגה םירגתאהש םג ה ָארנ .םיכלהמה תא ומזייש חרואהשכו ,תצק טפטפל חרואל ןתייש ול וצעי םעפ .םתיא תושעל
.םידוהיה תולוק תוכזב רחבנ יכ ןקזה ינזואב הדוה ידנק .ידנק ועיגי הקירפא ןופצ ילוע יכ םא( תצקמב הנתמתה הלודגה היילעה :לואשל גהנ אוה םישנ שגפשכ ".השקבב ,טפטפ" :ול רמא אוה אב
לע קבאמה ;לבקתה יתכלממ ךוניח קוח ;)50־ה תונש עצמאב ךישממ היה אוה ,"םיינש" התיה הבושתה םא "?ךל שי םידלי המכ"
לארשיו ,השטננ "תוהדזה־יא"ה תוינידמ ;םת הינמרגמ םימולישה םיקהלב קוסע היה ןוירוג־ןב .עקתנ הז הפ "?םיינש קר המל" :לאושו
חרזמה תודעו ןוירוג־ןב הארנ אלו ,לשכנ םיברעה םע ןתמו אשמה ;ברעמ דצב הבצייתה .םייח הרושהמ םישנא ךיא עדי אל אוה .הנידמ
;םירצמב תינמואלה םיניצקה תכפהמ תובקעב חתפייש יוכיס שיש ויה אל םה לבא ,הברה ,ול ויה םיפתוש .םירבח ול ויה אל םגו
רצעמ רחאל ,הפיחב בילאס ידאו תנוכשב תומוהמ וצרפ 1959 ילויב לש תיאורהה הפוקתה המת .הפקתהל הננגממ רבעו דסמתה ל"הצ וכפה םירבח דצהמ תואריהל ולכיש םיפתושהמ םיבר ,הברדא .םירבח
םילוע וררוגתה הנוכשב .הרטשמה ידי לע הנוכשה בשות לש םילא .לארשי תמוקת .ויביריל
םיפסונ םיבושייב וטשפ תומוהמהו ,ברע תונידממ םילוע םבור ,םישדח דדוב ץוביקל םיניינעה זכרממ — תדהדהמ השירפ התיה תאז
לבא ,ץראב םיבר תומוקמב תונגפהל ופסאנ םיפלא .םיצוק הדשב שאכ 12 hamuflem — םלועב םינוילימ םגו — םילארשיה לכ יניעש םדאמ .בגנה תמרב
לע םיחומבו תואחמב לזלזל וכישמה הרטשמה ידקפמו הנידמה ישאר םקו ףירצב רגש קינצוביקל ,לוכי־לוכ השעמל אוהו ,וילא תואושנ
.תאשנתמו המישאמ הרוצב אטבתהל וכישמה םירשהו ,חופיקו הילפא רשו הלשממ שארכ םינש שמח ירחא .רידב הדובעל )רקוב לכב אל( הרשעו הנש לש הקספה ט ֵעמל ,1963 דע המק הנידמהש עגרמ
ידאווב יחש 35 ןב וקורמ דילי ,שורה־ןב דוד ,תיממעה הכפהמה גיהנמ תאו לארשי תא בצעל דוע לגוסמ וניא אוהש שח ןוירוג־ןב ,ןוחטיב ונחנא םויה דע .דיחי־טעמכ ןוטלש להינ ןוירוג־ןב דוד ,םישדוח
בהליש יכ עבק טפשמה תיבש רחאל ,רסאמ ישדוח 11־ל ןודינ ,בילאס .תוילארשיה שארכ )ליבוה תוחפל וא( לביקש תוירוטסיה תוטלחהמ םיעפשומ
רשאכ םיידי םירהש ינפל ריקב חדקאב הריש םושמו ,םיניגפמה תא תויצולח לע רביד ןוירוג־ןב .הרימא היה רקוב הדשל רבעמה סוטטסה ,תובשה קוחו תינומהה היילעהמ ,ןוחטיבה רשכו הלשממה
.רצענ סעכ אוה ןכ ינפל הנש .השע ומצעבו — הממשה תחרפה לעו תירבה תוצראלו ,ברעמל הריבח ,יתכלממ ךוניח ,םייתדה םע ווק
הדעו םימי העברא ךות המיקה הלשממה .והשמ זוזל לחה זא קר ביבא לת לש רוורפכ הנוכש ל"הצ יניצקל םיקהש ,ןייד השמ לע הארי אלש ידכ ויניע לע םירספאו רהה הלעמב ספטמה סוסכ .טרפב
