Page 67 - Step and repeat document 1
P. 67

.תותיחש
  .ןהב םג קזחתת י"אפמש השוחתה החוורו
               .ותכל
 השירפו םינורחא תונויסינ
 .םקיר וינפ תא ובישה ןוטגנישוובו
  .יבכרה טפשוהי ן"מא שארו חוליש
              |
                                                                                                                                                |
 |
 םיאלפומה 12     70  "?ברחה לע םייחו תורודה ףוס דע המחלמ" ,לאש אוה ",וז המדא ילע  75     תרה ההמ   ןידה קספ לע רוערע שיגהל התטלחה תובקעב ,הלשממב ןומא־יא   תעצה  תורח  תעיס  השיגה  ןידה  קספ  ןתמ  ירחא  םימי  העברא   ינמיס  םגו  ירוביצה  להנ ִ מה  ףקיה  לע  םירעוס  םיחוכיו  ,םיאמדקא   תתיבש ,םיאפור תתיבש
                                                                                                                                               |
              |
 |
  ל"הצל םיעוצפ 8־ו םיגורה 8 :תואצותה לע רקובב םכשה ול וחוויד   תאז תורמל .יתטיש ןפואב הלשממה שאר תא ללוש ךילוה ןובלש   —  ויתונב  עבראל  קבחמו  םח  בא  היה  אוה  ,םיבר  םיאקיטילופל

  קר אל הנשמ" ,תרש רמא ",הז רפסמ" .םיגורה םירצמ םילייח 37־ו   ןתנ ימ עובקל םילגוסמ םניא יכ רבד לש ופוסב ועידוה ירודו ןשלוא   הדיחיה  ותב  ,תויונמאל  רוספורפו  לוחמה  בתכ  תאיצממ(  העונ
  הרמוחב סחייתה םג אוה ".התוהמ םצע תא םג אלא תירקתה ידממ תא   .הארוהה תא                      ירוחאמ  להינש  םינמורה  ללגב  ותוא  הבזעש  ,הנושארה  ותשאמ
  ןשי־שדחה ןוחטיבה רש רושיאב ל"הצ רבוד קפינש תבזוכ העדוהל   ,ולילפהל  המיזמ  ומקר  ל"הצ  יניצקש  ןעט  ןובל  .ךשמנ  הז  ךכו   תיגולוכיספ ,טחוש( המת ,)הימיכל רוספורפ ,ילאפר( הרובד ,)הבג
  חטשב ילארשי חוכ לע הפקתה תובקעב חתפתה ברקה יכ ,ןוירוג־ןב   תרש .סרפ ןוחטיבה דרשמ ל"כנמ תאו ילביג תא רטפל תרשמ שרדו   הגייב םהרבא ,רצואה רש םימיל היהיש ימ לש ותייערו תיתרבח
  .העוצרה ךות לא םיפקותה רחא הפידר הבייחש ,לארשי   .םישעמל התוירחאב לארשי לש האדוהכ שרפתי אל הזש ידכ ,בריס   לוכשא רפוסה לש ומאו היגולויצוסל רוטקוד ,ובנ( הרפעו )טחוש
  םיעצבמ לש תורומחה תוכלשהה לע ןוירוג־ןב ינפב עירתה תרש   קפס היה אל תרשל לבא ,רטפתהל םייאו יוביגה רסוח לע םעז ןובל                             .)ובנ
  תובוגתה חכונ העמק עגרנו ,תירבה תוצראו לארשי יסחי לע הז ןוגכ   ינבבוחה עצבמל הליבוהש הארוהה תא ילביגל ןתנ אל ןובל םא םג יכ   לוכשא  להינש  םיטהול  םינמור  תודוא  ופחיר  תועומש  רופסניא
  המאת הלועפה יכ ןייצש ,"ץראה"ב אימחמ רמאמ .םלועב תונותמה   ףוריט לש םישעמל ףרה ילב ףיטה" יכ ,תוירחאב אשונ אוה ,לשוכה   הקבר תצרענה תיקינח"מלפה ,הנושארה ותשאל יושנ היהש העשב
  ןמיס "רוחש ץח" לבא ,םימי המכל ותוא הציר ,"תרש לש וקה" תא   תורודמ תתצה לש תינטׂשה הרותה תא אבצה תרמצב ץיברהו תעד   רחאל וברתה תועומשה .ןלפק עבשילא ,היינשה ותשאלו ,ק"שרהמ
  .ןוירוג־ןב־תרש ריצ לע תשדוחמ תושגנתה   םיסכנבו םידעיב העיגפ ,םימד תויושקנתה ,ביר רוחרח ,ןוכיתה חרזמב   ,רונמ סומע ,כ"בשה שארש תרפסמ תוינברואה תוישעמה תחאו ,התומ
  ריבסהו ,ברקה תולשלתשה תא ןוירוג־ןב ראית תרשל ותבושתב   ןובל האגתה 1954 תיצחמב( "תודבאתהו שואיי ישעמ ,תומצעמה לש   לא וכרדב םג התעמ ותוא וולי םיחטבאמה יכ םימיה דחאב עידוה
  וז תונמדזהב .הריזל ושיחהש תרובגתב תוברה תוירצמה תודבאה תא   רשל הנומ זאמ לעופל ואצי תויאבצ תולועפ 40 יכ ,ל"הצ יניצק ינפב   םהש יאנתב ,הברדא" :רומוהב וכרדכ בישה לוכשא .תונושה תוריבגה
  הרוה יכ הדוהו ,תומצעמה לש "יטוטנטוהה רסומה" תא עיקוה אוה   .)ןכל םדוק הנש ,ןוחטיבה          ,תישילשב אשינ לוכשאשכ ולדח ,םינמורה םגו ,תועומשה ".וחוודי םג
  תרקדמב ובתכמ תא םייס אוה .תבזוכ היישעמ ץיפהל ל"הצ רבודל   תא ענכשל ,ןובנ קחצי םהבו ,םיכוותמ וחילצה רבד לש ופוסב   התיה איה .'ץיבוקילז םירמ תסנכה תינרפסל ,הלשממ שאר רבכ אוהשכ
  ,ךכל  םדק  אוה  .השעמה  ירפ  וניא"  ,בתכ  ,"ונלש  דודיבה"  .ברח   םויאה  תא  שמימ  ןובל  .ןוחטיבה  רש  דיקפת  תא  לוטיל  ןוירוג־ןב   לש ותוליעפב דואמ תברועמ ךכ רחא התיהו ,םינש 34־ב ונממ הריעצ
  ."םינויכ םימימת ונייהשכ   השק העגפ השרפה .דיקפתב תרעוס הנשמ רתוי תצק ירחא רטפתהו                                                             .הלעב
           היה אוה ,םיעוויעה יעוגיפ לע שארמ עדי וליא .תרש לש ודמעמב                           טעמ אל ארק יכ םא ,וימדוק ומכ םירפס תאירקב רדהתה אל לוכשא
  תרזעב ןוירוג־ןב דגנ הלשממב בור סייגל תרש חילצה תובורק םיתיעל   ולחה םירצמו םילארשי רשק יניצקש םושמ ,םתוא לכסמ קפס אלל   ,םירפוס דדועל ידכ ,הריצי יסרפל הלשממה שאר ןרק תא םיקה ףאו
  ןנתסהל וקיספה אל ןויאדפה תוילוח לבא .םיינויצילאוקה םיפתושה   הסינ דוע תרש .רצאנ לודבע ןיבל וניב השיגפל תונכהב ןמזה ותואב   תורוכשמ  12־ב  אטבתה  דודיעה  .םהב  ךומתלו  םיאזחמו  םיררושמ
  עצבמ"( סנוי ןאחב — תופסונ לומגת תולועפ עציב ל"הצו ,עגפלו   ירבח לש םשנוע תא לקהל ןויסינב ברעמה תומצעמ ישאר לא תונפל   .הסנרפ תוגאדמ הרוטפ הריצי תנשל םיכוזה תא וררחישש ,תוישדוח
  ;דחא ל"הצ לייחו םירצמ םילייח 72 וגרהנ הבש הלועפ ,)"םייקלא   קספ תארקהל ןידה רזג ןתמ תא דימצהל הרוה רצאנ לבא ,תרתחמה   .וברג הטרג יטרס לש דחוימבו ,עונלוק לש קירפ היה אוה ליבקמב
  ;ל"הצ ילייח ינשו םירצמ םילייח 12 וגרהנ הבש ,יניסבש הליתנוכב   .ןידה                         וישנאו תויפלקהמ ומרז םיחווידהשכ ,1965 לש תוריחבה לילב וליפא
  ינשו םירצמ םילייח 70 וגרהנ הבש ,)"שעג רה עצבמ"( הנצינ רוזאבו                                םקו — ןושיל ךלה ,"הק'צונינ"ב הפצ הלשממה שאר ,םיינרופיצ וססכ
  לומגת תולועפ ינפמ בושו בוש ריהזהל ךישמה תרש .ל"הצ ילייח   ,טסיביטקא היה אל ןובל ןוחטיבה רשל ויונימ דע יכ ןייצל יואר       .םיטדנמ 45 םע חצנמכ רקובב
  תוהקהל לולע הזש ורמואב ,ימינפה רושימל םג סחייתהו ידמ תובר   דיקפתל סנכנש עגרמ .תונותמ ויה תוינידמ־תוינוחטיבה ויתודמעו

  עדיו ,תולועפ רשאל דימתמ ץחלב ןותנ היה אוה ,הז םע .םילייחה תא   תוביצי  רסוח  ןמתסהשכ  דימ  ,ןושארה  שדוחב  .ץנל  ךפה  אוה   "תושקנתה"ב( ןוחטיבה רשל הנומ ןייד השמ רשאכ ,1967  יאמב
  תובוגת לכסי םא בחרה רוביצבו הגלפמב הרקוי דוביאב ןכתסמ אוהש   םע  ץעייתהל  ילב(  םיאולימ  תביטח  סייגל  הרוה  אוה  ,הירוסב   יטמרדה ךלהמה .שלחנ לוכשא לש ודמעמ ,)הבחרהב ראתנ דועש
  .תויאבצ     רחאמ ,הירוס דגנ יתבר הלועפ ריתהל הלשממה תא לדישו ,)תרש                          דעצה םא םגו ,המחלמה ברע לוכשא לש ותחדהכ רוביצב לבקתה
  םימילא  םירויס  עצבל  רזח  ל"הצשכ  ופירחה  תועדה  יקוליח   ,ןויערה עמשל לחלחתה תרש .ירוסה רבדמב ברעתת קאריעש הזחש   לוכשא ,ךכ וא ךכ .החדה טלחהב התיה ותועמשמ ,קדצומ היה אל
  םע השיגפ םזי תרש .םיקיודמ אל םיחווידב ךישמהו ,לובגל רבעמ   חרזמה יניינעב אבצה ישנא לש םתורוב יכ ןימאה תרש וליאו ,םיקפוא   תורצבו הזועת רסוחב תרש תא םישאה ןוירוג־ןב :ךשמנ הז ךכו   היה עספכ .הנידמה לע ימואלניב ןוסא תטמה ןיבל תאזה הלשממה ןיב   היה עספכ" :ונמויב םשרו ,העצהה דגנ בור שבגל חילצה תרש .הזע   ת









                                                                                                                                        25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 3 - B | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Cyan
                                                                                                                                        25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 3 - B | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Black
                                                                                                                                         #25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 3 - B | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Yellow
                                                                                                                                        25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 3 - B | 21-10-11 | 08:10:56 | SR:-- | Magenta










               .ירוד
 ."יתורטפתה ןיבל וז הבישיב הערכהה ןיב




                                                                                                      .תונעטב





  .)הנושארה ןונבל תמחלמב ,ךכ רחא הנש 30 טעמכ עצבל
                                                                                                         .םינש ךרואל











                                                                                                                          תרושקתה םע בכרומ ןמור
                                           .קמחתהלו קחרתהל וסינ םיברועמה לכו
 בחרמב בלתשהל :הפיאשה

                                                                                                                             .תינגומוהל בוש הלשממה תא ךופהלו
  .דועו ,םימה תורוקמ אשונב תכל יקיחרמ םירותיוול לארשי לע


                .היפ
                                                                                                             .רשקה תא רידסהל




  םיטסיביטקאה .ינידמה גרדה םע תוצעייתה אלל ועצובו ולילב הליל
  רב ְ דל ויה לומגתה תולועפ .הליעוה אל תשרופמה הארוהה םג ךא
  ,לובגל רבעמ םירויסה תא לודחל םהל הרוהו ן"מא שארו ל"כטמרה


 71     תרה ההמ
 |
























































 12 hamuflem  |           םיאלפומה 12     66                      ,ןוזנתנ פיליפ .הלשכנ תישילשה הלועפה .1936־ב םירצמה םע ומתח   וילעש םכסהה תא דבכל םא ,היינש הבשחמל םיטירבה תא ועינה אל   שממ לבא ,וחילצה תשרה ירבח ועציבש תונושארה תולועפה יתש  |  95     לוכהא יול   ידכ דע ורדרדיה םירבדה ."שפנ תמגועב הכורכ
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72