Page 121 - 27122
P. 121
13
היד ה ּכ ֹו ֶתבת שלה ניחנה כנראה ברצון משלה ,מערכת עצמאית
מנותקת מזאת שבראשה.
מר וורד דיבר" ,אבל לנין לא היה מרוצה מהמדיניות של סטלין
כלפי גיאורגיה לאחר הפלישה של הצבא האדום ב־ ",1921והאצבעות
של פיפ נעו בהרמוניה ,משרבטות הכול ואפילו מדגישות בקו את
התאריכים .אלא שהיא לא ממש הקשיבה.
מלחמה התחוללה בתוכה ,שני הצדדים רבו בראשה וניקרו זה את
זה .האם לשאול את אליוט לגבי ההערות של אנדי ,או שזה יסכן את
החקירה? האם גס רוח לשאול שאלות חטטניות על תלמידים שנרצחו,
או שזה פיפיזם נסלח?
הפעמון צילצל להפסקת הצהריים ,ואליוט קרא מעל רעש
הכיסאות הנגררים ורוכסני התיקים הנסגרים" ,תקראו את פרק שלוש
לקראת השיעור הבא שלנו .ומי שרוצה להשקיע באמת ,שימשיך
לפרק ארבע".
"את באה ,פיפ?" שאל קונור ,וקם והניף את התרמיל על הגב.
"אממ ,כן ,אני אשיג אתכם עוד דקה ",היא אמרה" .אני צריכה
לשאול משהו את מר וורד".
"את צריכה לשאול משהו את מר וורד ,מה?" אליוט שמע אותה.
"זה נשמע מאיים .אני מקווה שלא התחלת לחשוב כבר על תוכנית
הלימודים השנה".
"לא ,טוב ,כן ,התחלתי ",אמרה פיפ" ,אבל לא על זה אני רוצה
לשאול".
121
