Page 88 - Step and repeat document 1
P. 88
3
רטראמנומ לש הבהאה יבתכמ # וראב סלוקינ 26112-ZB - 26112_p_zb.1 | 3 - A | 22-01-12 | 13:29:52 | SR:-- | Black 26112-ZB - 26112_p_zb.1 | 3 - A | 22-01-12 | 13:29:52 | SR:-- | Magenta 26112-ZB - 26112_p_zb.1 | 3 - A | 22-01-12 | 13:29:52 | SR:-- | Cyan #26112-ZB - 26112_p_zb.1 | 3 -
אירב רותראש ךכמ יתשחש המוצעה הלקהה תא ראתל השק .ןימלעה .יתלחתה "...תאז םע"
העיבצהו הרצע איה םעפ ידמ .השדח הר ֵבח ול אצמ םג אוהו .םלשו .הלק הגאדב ודציר ויניעו ,רבאפ רייפ־ןא'ז יירחא רזח "?תאז םע"
ויה תורחאב ,ץופישל תוקוקז ויה תומיוסמ תובצמ .רחא וא הז רבק לע ילש הביתכהש ענכושמ ירמגל אל ינא" .ירעֹשב תועבצא יתרבעה
,םיטילבתו סבג תוריצי לע ונל הריבסה איה .דחוימב םיפי םיביכרמ הדבועב ותוא ףתשל אלש יתטלחה .רעצב יתרבסה ",והשמ הווש עגרכ
םשב 19־ה האמהמ םישרמ הזנורב לספ תוארל ונתוא החקל חוניקלו .םולכ יתבתכ אל השעמלש השיבמה
תולתפתמ תוגרדמב ונילע וילא עיגהל ידכ ."באכ" — La Douleur תעדה תווח תא רבאפ רטפ ",ןיינעהמ קלח הז להק דחפ תצק ,הא"
.ןימלעה תיב לש ןוילעה קלחל וליבוהש קפס ליטמ התא .יאלוזא ,ךלצא בהוא ינאש המ הז" .די ףניהב ילש
תצקמב חותפ היפש ,תלבאתמ השיא לש יעבט לדוגב לספ הז היה ".התוא רפשמ הז .ךלש הביתכה יבגל יתרוקיב רתוי התא ןכלו ,ךמצעב
תורשע ךלהמב .הכוראה התמילגב גזמתמו הבג דרומב שלוג הרעֹשו זאו ,רומג לבז בתוכ ינאש יל המדנ םימעפל לבא ,תויהל לוכי"
ָ
התייה תומדה .הקרקרי הניט ּפ לספה הטע תונוע יפוליח לש םינש הזה בצקב" .יתחנאנ ",ותוא אורקל הצרי ללכב ימ ימצע תא לאוש ינא
ץוענ יתדמעש ךכ לכ ישממ הארנ הבאכו ,תיקנע הב ֵצמ לא הנועש "!ינא — דחא ארוק קר ילש םירפסל ראשיי
.ימוקמב דיגהל .יאלוזא ,הלאה תויוטשה םע קיפסמ !רבדמ התא המ ,יוא"
.יפוס הריבסה ",תבהוא יכה ינאש םילספה דחא הז" .לבז בותכל לגוסמ אל התא" .ןוחצינ לש טבמ יב קרז אוה "?והשמ ךל
"?תמסרופמ איה" .יתלאש "?תאז ימ" ".ךלש ל"ומה רותב ךל רמוא ינא הז תאו
לע הלבאתהש תלספ לש הריצי וז" .הלילשל השארב הדינה יפוס לא" .יפתכ לע חפטו רבאפ רייפ־ןא'ז דמענ הלא תוחיטבמ םילימב
".םינש הברה ינפל ,הלש ןבה תומ ?ןוכנ ,רומג רתוי וא תוחפ ירה רפסה .חילצת התא .ןאילו'ז ,גאדת
הנסחיא םש ,רעשה דיל הנטק הככסל ףוסבל ונעגהו תכלל ונכשמה ".םויסה יטפשמ תא םג אצמת התאו
.הלש םילכה זגרא תא .זילע דעצב םוקמהמ אציו ולש ןובשחה תא םליששכ וב יתטבה
,"טסיטרא'ל" םשב ריעז ורטסיבב ונבשי רבכ תוקד המכ רובעכ תא ול תולגל ךרטצא רבד לש ופוסב .חוטב ךכ לכ יתייה אל ינא
עצמאב ךרעב ,לאיר ּבג בוחרב יובחה םודא העובצ ץע תיזח םע תיבב עדומ יתלב ,ילש ןרול שיקה תא גלזמב תולק יתרקד ךודכדב
?ונממ התוא ריתסא יתמ דע .תמאה
mictavi love םיסוכמ תוריקו ,תומודא תופמ תושורפ םהילעש תונחלוש הב ויה לכוי בוט ר ֵפוסש ,המ־רבד שחרתהל דיתע תרחמלש ךכל ןיטולחל
.עצוממ ןולס לש לדוגב המיענ הדעסמ התייה וז .רטראמנוממ הדיריה
.םיבר םידומע תולקב ותארשהב אלמל
ּ
לעמ ,ירוחאה ריקה לע ."קו ּפ ֶא ל ֶב" ןונגסב תוינוגסס תויולגו תוזרכ
םילותח לש תיקנע הנומת היולת התייה ,הוהמ רוע דופיר םע לספס
ומכ ,ןגב םיכורא תונחלוש ביבס ןיי תוסוכ םע םיבשוי שמש יפקשמב
דימ התכז יפוס .רותרא תא דואמ הקיחצה הנומתה .ראונר לש רויצב
לע התוא קשינו רבה ירוחאמ דמעש ןקוזמה שיאהמ םולש תכרבל
.םייחלה יתש
רשואמ הארנ רותרא .ןולחה דיל ץעה תונחלושמ דחאל ונבשייתה
73 88
