Page 125 - 03
P. 125
ל' כסלו Çמ Æ Æכת Â Çע Äנית פרק ג 355
) ִמָŝד(ִ ,מ ְֵťני ִֶ ŏהיא ַמַşת ֶַֹŦŖרת ב ָיְרדַ Śל ְָ Ŧמ ִחין ֲא ָבל לֹא ָיְרדָ Śל ִאי ָלןָ ,ל ִאי ָלן ְולֹא
ַל ְָ Ŧמ ִחיםָ ,לֶזה ְו ָלֶזה ֲא ָבל לֹא ַלūŖרūת ַל ִőי ִחין ְו ַל ְָšערūתַ ,מ ְתִרי ִעין ֲע ֵלי ֶהן ִמָŝד:
ג ְו ֵכן ִעיר ֶֹŠŏא ָיְרדָ Śע ֶלי ָה ְג ִָ ŏמיםְ Řִ ,כ ִתיב )עמוס ד( ְו ִה ְמ ַטְר ִŪי ַעל ִעיר ֶא ָחת ְוַעל ִעיר
ַא ַחת לֹא ַא ְמ ִטירֶ ,ח ְלָקה ַא ַחת ִֵ šָ Ūטר וגו' ,אָ ūתָ řה ִעיר ִמ ְתַעָŢה ַ Śמ ְתַרַעתְ ,ו ָכל ְס ִביבֶ ūתי ָה,
ִמ ְתַעūŢת ְולֹא ַמ ְתִריעūתַ .ר ִŖי ֲע ִקי ָבא אֵ ūמרַ ,מ ְתִריעūת ְולֹא ִמ ְתַעūŢת :ד ְו ֵכן ִעיר ֶŏŝֶŏ
ֶָ Řֶ řŖבר אַ ūמֶֹťלת ,אָ ūתָ řה ִעיר ִמ ְתַעָŢה ַ Śמ ְתַרַעתְ ,ו ָכל ְס ִביבֶ ūתי ָה ִמ ְתַעūŢת ְולֹא ַמ ְתִריעūת.
ַר ִŖי ֲע ִקי ָבא אֵ ūמרַ ,מ ְתִריעūת ְולֹא ִמ ְתַעūŢתֵ .איֶזהֶ Řֶ Śברִ ,עיר ַהִ ūšצי ָאה ֲח ֵמֵ ŏמאūת ַר ְג ִלי,
ְוָי ְצאִ Śמ ֶŢָšה ְŏל ָŏה ֵמ ִתים ִŏְ Ŗל ָŏה ָי ִמים ֶזה ַא ַחר ֶזהֲ ,הֵרי ֶזה ֶֶ Řברťָ .חŚת ִמ ָşאןֵ ,אין ֶזה
ֶד ֶבר :ה ַעל ֵאַ ŚŠמ ְתִרי ִעין ְָ Ŗכל ָמקūםַ ,על ַה ִŘָőפūן ְוַעל ַהֵָŝרקūןַ ,על ָה ַאְר ֶŖה ְוַעל ֶה ָח ִסיל,
ְוַעל ַחָŝה ָרָעה ְוַעל ַה ֶחֶרבַ ,מ ְתִרי ִעין ָע ֶלי ָהִ ,מ ְֵťני ִֶ ŏהיא ַמ ָşה ְמ ַה ֶֶ Šכת :ו ַמֲע ֶŐה ְֶŝָŏרדŚ
ְזֵקִנים ִמירַ ŏָ Śלִים ְלָעֵרי ֶהםְ ,וָגְזרַ Śתֲע ִנית ַעל ְֶŢִ ŏר ָאה ִכ ְמלֹא ִפי ַתŚŢר ִŘָŏפūן ְַ Ŗא ְְ őקלūן.
ְועūד ְָŗזרַ Śתֲע ִנית ַעל ֶָ ŏא ְכלְ Śז ֵא ִבים ְֵŏני ִתינūקūת ְֵŖע ֶבר ַהְַŝרֵŘןַ .ר ִŖי יֵ ūסי אֵ ūמר,
נוֹ ְפלוֹת ,אוֹ ָתהּ ָה ִעיר ִמ ְת ַעָנּה וּ ַמ ְתַר ַעת ִמָיּדְ ,ו ָכל ִמָיּד ִמ ְפֵּני ֶשׁ ִהיא ַמַכּת ַבּצֶֹּרתְ ,דּ ַה ְינוּ ְגּ ָשׁ ִמים מוּ ָע ִטים,
ְס ִבבוֹ ֶתי ָה ִמ ְת ַענּוֹת ְכֵּדי ְל ִה ְשׁ ַתּ ֵתּף ְבּ ָצָר ָתן וּ ְל ַב ֵקּשׁ וּ ִמ ְתַי ֵקּר ַה ַשּׁ ַער ֶשׁל ַה ְתּבוּ ָאה )רע"ב באבות פ"ה מ"ח(.
ֲע ֵלי ֶהן ַר ֲח ִמים )ר"ן(ְ .ולֹא ַמ ְתִריעוֹתַ ,ר ִבּי ֲע ִקי ָבא
אוֹ ֵמרַ ,מ ְתִריעוֹת ְולֹא ִמ ְת ַענּוֹת ְכּ ִמ ְשָׁנה גּ'ֵ .איֶזהוּ ב( ָיְרדוּ ְגּ ָשׁ ִמים ְבַּנ ַחת ֶשׁהוּא טוֹב ַרק ַל ְצּ ָמ ִחיןֲ ,א ָבל
ֶדֶּברִ ,עיר ַהמּוֹ ִצי ָאה ֲח ֵמשׁ ֵמאוֹת ַר ְג ִלי ְל ַבד ֵמ ַהָנּ ִשׁים
ְו ַה ַטּף ְו ַה ְזּ ֵק ִנים )רמב"ם( ְוָי ְצאוּ ִמ ֶמָּנּה ְשׁל ָשׁה ֵמ ִתים לֹא ָיְרדוּ ָל ִאי ָלןֶ ,שׁ ֵאינוֹ מוֹ ִעיל ְל ֵפרוֹת ָה ִאי ָלן ,אוֹ
ִבּ ְשׁל ָשׁה ָי ִמים ֶזה ַא ַחר ֶזהָ ,כּל יוֹם ֵמת ֶא ָחדֲ ,הֵרי ֶשָׁיְּרדוּ ְבּכֹ ַחֶ ,שֶׁזּה טוֹב ָל ִאי ָלןְ ,ולֹא טוֹב ַל ְצּ ָמ ִחים,
ֶזה ֶדֶּברָ ,פּחוֹת ִמ ָכּאן ֵבּין ֶשׁ ֵמּתוּ גּ' ְבּיוֹם ֶא ָחד ,אוֹ אוֹ ֶשָׁיְרדוּ ָלֶזה ַל ְצּ ָמ ִחיםְ ,ו ָלֶזה ָל ִאי ָלנוֹתֲ ,א ָבל לֹא
ְבּד' ָי ִמיםֵ ,אין ֶזה ֶדֶבר ְדּ ַא ְקָר ִאי ְבּ ַע ְל ָמא הוּא )רש"י(. ָיְרדוּ ֵדּי ַמ ְחסוָֹרן ַלבּוֹרוֹתְ ,מֻג ִלּיןַ ,ל ִשּׂי ִחין] ,בּוֹרוֹת
ֲאֻר ִכּין וּ ְק ָצִרין[ְ ,ו ַל ְמּ ָערוֹת] ,בּוֹרוֹת ְמכוּסוֹת[ ֶשׁ ָבּ ֶהן
ה( ַעל ֵאלּוּ ַמ ְתִרי ִעין ְבּ ָכל ָמקוֹםֲ ,א ִפלּוּ ִבּ ְמקוֹמוֹת ְמ ַכ ְנּ ִסין ַמ ִים ִל ְשׁתֹּתַ ,מ ְתִרי ִעין ֲע ֵלי ֶהן ִמָיּדֵ ,בּין
ֶשׁלֹּא ָיְרדוּ ְגּ ָשׁ ִמים ָל ִאי ָלנוֹתֵ ,בּין ֶשׁ ְכּ ָבר ָיַרד ָמ ָטר
ָהְרחוֹ ִקים ַהְר ֵבּה ִמ ְפֵּני ֶשׁ ִהיא ַמ ָכּה ְמ ַה ֶלּ ֶכתַ ,על ְולֹא ִי ְהֶיה ְכּ ִפי ַמה ֶשּׁ ָצִּריַ ל ְזָּר ִעיםַ ,הָדּ ָבר ַמְר ֶאה
ַה ִשָּׁדּפוֹן ,רוּ ַח ֶשׁ ַמּ ְפ ִסיד ַה ְתּבוּ ָאה וּ ְמרוֹ ֶקֶנת אוֹ ָתהּ
ִמן ַהֶזַּרעְ .ו ַעל ַהֵיָּרקוֹןְ ,תּבוּ ָאה ֶשׁ ִה ְכ ִסיפוּ ָפֶּני ָה, ֶשׁ ַהֶגּ ֶשׁם ַה ָצִּריִ תּ ְת ַא ֵחר ַהְר ֵבּהְ ,ו ֵכן ְכּ ֶשַׁיּ ִגי ַע ְפּרוֹס
ְוֵיּשׁ אוֹ ְמִרים חֹ ִלי ֶשׁהוֹ ֵפַ מְר ֵאה ְפֵּני ָה ָאָדם ְכֶּיֶרק ַה ֶפּ ַסח ְדּ ַה ְינוּ ט"ו יוֹם ִל ְפֵני ֶפּ ַסח ְולֹא ֵיְרדוּ ְגּ ָשׁ ִמים
ַה ָשֶּׁדהַ .על ָה ַאְר ֶבּהְ ,ו ַעל ֶה ָח ִסיל ֶשׁ ֵהן ִמיֵני ַאְר ֶבּה, ְל ַמלֹּאת ַהבּוֹרוֹת ִל ְשׁתֹּתֲ ,הֵרי ְמ ֻס ָכּ ִנים ִמ ְפֵּני ַה ָצּ ָמא,
ְו ַעל ַחָיּה ָר ָעה ֶשׁ ִנְּר ֵאת ַבּיּוֹם ַבִּיּשׁוּבְ .ו ַעל ַה ֶחֶרב,
ֶשׁל ֲחָילוֹת ָהעוֹ ְברוֹת ִמ ָמּקוֹם ְל ָמּקוֹםְ ,ו ַאף ַעל ְו ָל ֵכן ַמ ְתִרי ִעין ֲע ֵלי ֶהם ִמָיּד .ג( ְוֵכן ִעיר ֶשׁלֹּא ָיְרדוּ
ִפּי ֶשׁ ֵאין ָבּאוֹת ְל ִה ָלּ ֵחם ַעל ָה ִעירֶ ,א ָלּא עוֹ ְברוֹת
ֶדֶּרָ ה ִעיר ְל ָמקוֹם ַא ֵחרַ ,מ ְתִרי ִעין ָע ֶלי ָה ְבּ ָכל ָע ֶלי ָה ְג ָשׁ ִמים וּ ִב ְס ִביבוֹת ָה ִעיר ָיְרדוֲּ ,הֵרי רוֹ ִאין
ָמקוֹם ְבּאוֹ ָתהּ ְמ ִדיָנהִ ,מ ְפֵּני ֶשׁ ִהיא ַמ ָכּה ְמ ַה ֶלֶּכת ֶשָׁדּ ָבר ֶזה ְגֵּזָרה ְולֹא ְכּ ִמ ְנ ַהג ָהעוֹ ָלםִ ,דּ ְכ ִתיב )עמוס
ָכּל ַא ַחת ֵמ ֵאלּוּ ִמ ְת ַפּ ֶשׁ ֶטת ַמ ֵהר ְבּ ָכל ָמקוֹםְ ,וַגם ד ,ז( "ְו ִה ְמ ַטְר ִתּי ַעל ִעיר ֶא ָחת ְו ַעל ִעיר ַא ַחת
לֹא ַא ְמ ִטירֶ ,ח ְל ָקה ַא ַחת ִתּ ָמּ ֵטרְ ] ,תּ ֵהא ִבּ ְמקוֹם
ִמּ ְתַגֶּד ֶלת ְבּסוֹ ָפה יוֹ ֵתר ִמ ְתּ ִח ָל ָתהּ )תפא"י( .ו( ַמֲע ֶשׂה ָמ ָטר[ וגו' ָל ֵכן אוֹ ָתהּ ָה ִעיר ֶשׁלֹּא ָיְרדוּ ְגּ ָשׁ ִמים ִמָיּד
ִמ ְת ַעָנּה וּ ַמ ְתַר ַעת תּוֹ ְק ִעין ַבּשּׁוֹ ָפר ְו ָכל ְס ִביבוֹ ֶתי ָה
ֶשָׁיְּרדוּ ְזֵק ִנים ֵמ ַה ַסּ ְנ ֶה ְדִרין )תפא"י( ִמירוּ ָשׁ ַלִיםְ ,ל ָעֵרי ֶהם ֶשָׁיְרדוּ ָב ֶהם ְגּ ָשׁ ִמים ִמ ְת ַענּוֹת ֶשׁ ַא ְנ ֵשׁי אוֹ ָתהּ ָה ִעיר
ֶשׁ ְבּ ֶאֶרץ ִי ְשָׂר ֵאלְ ,וָג ְזרוּ ַתֲע ִנית ַעל ֶשׁ ִנְּר ָאה ְתּבוּ ָאה ֶשׁלֹּא ָיְרדוּ ָבּהּ ְגּ ָשׁ ִמים ָיבֹאוּ ִל ְקנֹת ָבּ ִעיר ֶשָׁיְרָדה
ֶשֵׁיּשׁ ְכּ ִשׁיעוּר ֶל ֱאפוֹת ָבּהּ ִכ ְמלֹא ִפי ַתנּוּר ַפּתֶ ,שׁ ָהָיה ְגּ ָשׁ ִמיםְ ,ולֹא ַמ ְתִריעוֹתִ ,כּ ְביוֹם ַה ִכּפּוִּרים ֶשׁ ִמּ ְת ַע ִנּין
ָבּהּ ִשָׁדּפוֹן ְבּ ַא ְשׁ ְקלוֹן ְבּ ֶאֶרץ ְפּ ִל ְשׁ ִתּיםְ ,ועוֹד ָגּ ְזרוּ ְולֹא ַמ ְתִרי ִעיןַ ,ר ִבּי ֲע ִקי ָבא אוֹ ֵמרְ ,ל ֶה ֶפַ ,מ ְתִריעוֹת
ַה ְזּ ֵק ִנים ַתֲע ִנית ַעל ֶשׁ ָא ְכלוּ ְז ֵא ִבים ְשֵׁני ִתינוֹקוֹת ְבּ ֵע ֶבר ְולֹא ִמ ְת ַענּוֹתְ ,כּרֹאשׁ ַה ָשָּׁנה ֶשׁ ַמּ ְתִרי ִעין ְולֹא ִמ ְת ַע ִנּין
ַהַיְּרֵדּןִ ,מ ְפֵּני ֶשׁ ִהיא ַמ ָכּה ְמ ַה ֶלּ ֶכתַ ,ר ִבּי יוֹ ֵסי אוֹ ֵמר,
)ר"ן ְבּ ֵשׁם ְירוּ ַשׁ ְל ִמי( .ד( ְוֵכן ִעיר ֶשֶׁיּשׁ ָבּהּ ֶדּ ֶבר ִבּ ְבֵני
ָאָדם ,אוֹ ַמפּוֹ ֶלת ֶשׁחוֹמוֹת ַה ְבִּריאוֹתְ ,ו ַה ָבּ ִתּים )רש"י(