Page 14 - 03
P. 14
244 Çמ Æ Æכת Åעיר Äבין פרק י ב' כסלו
ְו ַה ֻŢָšחşָ ,אן ְו ָכאן ָאסŚרַ .ר ִŖי ְיהָŚדה אֵ ūמרַ ,ה ֻŢָšח ֻמ ָŪר ְַ šִ Ŗקְָ ,ŏŘו ַה ְִ Ţגָרר ִַšְ Ŗדיָנה:
יב ַמ ֲח ִזיִרין ִציר ַה ְַ ŪחūŪן ְַ šִ Ŗקֲָ ,ŏŘא ָבל לֹא ַב ְִšדיָנהְ .ו ָהֶע ְליūןşָ ,אן ְו ָכאן ָאסŚרַ .ר ִŖי
ְיהָŚדה אֵ ūמרָ ,הֶע ְליūןְ šִ Ŗַ ,קְָ ,ŏŘו ַה ְַ ŪחūŪן ִַšְ Ŗדיָנה :יג ַמ ֲחִזיִרין ְר ִטָŝה ַב ְִ šקֲָ ,ŏŘא ָבל
לֹא ַב ְִšדיָנהִ .אם ִַ Ūְ Ŗח ָŠהşָ ,אן ְו ָכאן ָאסŚר .קִŏְ ūרין ִני ָמא ַב ְִ šקֲָ ,ŏŘא ָבל לֹא ַב ְִšדיָנה.
ִאם ִַ Ūְ Ŗח ָŠהşָ ,אן ְו ָכאן ָאסŚר .חְ ūת ִכין ַי ֶֶ Ŗלת ְַ šִ Ŗקֲָ ,ŏŘא ָבל לֹא ַב ְִšדיָנהְ .ו ִאם ִַ şֶ Ŗליşָ ,אן
ְו ָכאן ָאסŚר :יד ֵ ֹşהן ֶָŠָ ŏקה ְב ֶא ְצ ָŖעֵūş ,ūרָ ŋע ֶלי ָה ֶג ִמי ַב ְִ šקֲָ ,ŏŘא ָבל לֹא ַב ְִšדיָנהִ .אם
ְלהִ ūציא ָדםşָ ,אן ְו ָכאן ָאסŚרְūŖ .ז ִקין ֶמ ַלח ַעל ַŖֵ ŗי ַה ֶֶ şבִ ŏְ Ŗִ ŏביל ֶֹŠŏא ַי ֲח ִליקְ Ś ,Śמ ַמ ְל ִאים
ִמūŖר ַהָ ūŗלה ִ ŚמūŖר ַהָŗדūל ַŗַŠְ ŗַŖל ַŖָ őַ Ŗתִ Ś ,מ ְֵ Ŗאר ַהַŧר ְŖיūם טūב:
ְל ְי ֵתידוֹת לֹא ִי ְקשׁוֹר ְד ֲהָוה ֶק ֶשׁר ֶשׁל ַקָיי ָמא ְוַדְו ָקא ְו ַה ֻמָּנּח ַעל ָה ָאֶרץ ֶשׁ ֵאינוֹ ָקשׁוּרָ ,כּאן ַבּ ִמּ ְקָדּשְׁ ,ו ָכאן
ַבּ ִמּ ְקָדשְׁ ,ד ַה ְינוּ ְבּ ִנ ְב ֵלי ְבֵּני ֵלִויֲ ,א ָבל לֹא ִי ְקשֹׁר ַבּ ְמּ ִדיָנה. ַבּ ְמ ִדיָנה ָאסוּרְ ,דַּגם ַבּ ִמּ ְקָדשׁ ָאסוּר ְדּ ַהֵוי ִבּ ְנָין ַמ ָמּשׁ.
ִאם ַבּ ְתּ ִח ָלּה ֶשׁ ִנּ ְקַרע ְמ ָעֵרב ַשׁ ָבּתָ ,כּאן ְו ָכאן ָאסוּר. ַר ִבּי ְיהוָּדה אוֹ ֵמרֶ ,נֶגר ַה ֻמָּנּח ֻמ ָתּר ַבּ ִמּ ְקָדּשְׁ ,דּסוֹ ֵבר
ְדָּיכוֹל ַלֲעשׂוֹ ָתהּ ְמ ָעֵרב ַשׁ ָבּת .חוֹ ְת ִכין ַיֶבּ ֶלת ַבּ ִמ ְקָדשׁ ָלאו ִבּ ְנָין ַמ ָמּשׁ ֶא ָלּא דּוֹ ֶמה ְל ִב ְנָין וּ ַב ִמּ ְקָדשׁ לֹא ָגּ ְזרוּ,
ִמ ְבּ ֵה ַמת ָקָד ִשׁים ֶשׁ ָצִּריְ ל ַה ְקִרי ָבהּ ְל ָקְר ָבּן ַהיּוֹםְ ,דּ ִהיא
מוּם ַבּ ָקָּד ִשׁים ִדּ ְכ ִתיב )ַוִיּ ְקָרא כ"ב ,כ"ג( "אוֹ ַי ֶבּ ֶלת", ְו ַה ִנּ ְגָרר ֻמ ָתּר ַאף ַבּ ְמּ ִדיָנה ֵכּיָון ֶשׁ ָקּשׁוּר .יב( ַמֲח ִזיִרין
ְוַדְו ָקא ַבָּיּד ֻמ ָתּרְ ,דּ ַהֵוי ְמ ָלא ָכה ִכּ ְל ַא ַחר ָידֲ ,א ָבל לֹא
ַבּ ְמּ ִדיָנה ֲא ִפלּוּ ַבָּיּדְ ,ו ִאם חוֹ ְת ָכהּ ִבּ ְכ ִלי ָכּאן ְו ָכאן ָאסוּר, ִציר ַה ַתּ ְחתּוֹן ֶשׁל ֶדּ ֶלת ִשׁיָדה ֵתּי ָבה וּ ִמ ְגָדּל ַבּ ִמּ ְקָדשׁ
ְדּתוֹ ָלָדה ְדּגוֵֹזז ִהיאֵ ,כּיָון ֶשׁ ֵאינוֹ ְמ ַשֶׁנּה ִמ ְבּחֹל. ְדּ ִציר ַה ַתּ ְחתּוֹן ָכּל ְז ַמן ֶשׁלֹּא ָי ָצא ָה ֶע ְליוֹן נֹ ַח ְל ַה ֲח ִזירוֹ
ְו ֵאין ָכּאן ִבּ ְנָיןֲ .א ָבל לֹא ַי ֲח ִזיר ַבּ ְמּ ִדיָנהְ ,גֵּזָרה ֶשׁ ָמּא
יד( כֹּ ֵהן ֶשׁ ָלּ ָקה ְבּ ֶא ְצ ָבּעוֹ כּוֵֹרָ ע ָליו ֶגּ ִמי ֵע ֶשׂב ִי ְת ַקע ַבַּגְּרֶזן אוֹ ַבּ ַמּ ֶק ֶבת ְדּ ַהֵוי ְמ ָלא ָכהְ .ו ָה ֶע ְליוֹן ִאם
ָי ָצא ָכּאן ְו ָכאן ָאסוּרְ ,דּסוֹ ֵבר ֵישׁ ִבּ ְנָין ְבּ ֵכ ִלים ,וּ ְמ ָלא ָכה
ַבּ ִמּ ְקָדשְׁ ,ו ַה ְינוּ ְכּ ֶשׁ ָה ֵע ֶשׂב ַבּ ָמּקוֹם ֶשׁ ֵאינוֹ חוֹ ֵצץ ְגּמוָּרה לֹא ֻה ְתָּרה ֲא ִפלּוּ ַבּ ִמּ ְקָדשַׁ .ר ִבּי ְיהוָּדה אוֹ ֵמר,
ָלֲעבוָֹדהְ ,ו ַאף ַעל ִפּי ֶשׁ ַהֶגּ ִמי ְמַר ֵפּא ֶאת ַה ַמּ ָכּהֵ ,כּיָון ָה ֶע ְליוֹן ֻמ ָתּר ְל ַה ֲח ִזיר ַבּ ִמּ ְקָדשְׁ ,דּ ֵאין ִבּ ְנָין וּ ְס ִתיָרה
ֶשׁהוּא צֶֹרֲ עבוָֹדה ֶשׁ ֵאין ֶדֶּרֶ אֶרץ ֶשׁ ִיְּר ֶאה ַמ ָכּתוֹ ְבּ ֵכ ִליםְ .ו ַה ַתּ ְחתּוֹן ֻמ ָתּר ַבּ ְמּ ִדיָנהָ ) .א ַמר ַה ְמ ַלֵקט ַאַגב
ִבּ ְשׁ ַעת ָהֲעבוָֹדהְ ,ל ָכֻ מ ָתּרֲ .א ָבל לֹא ִי ְכרֶֹ גּ ִמי ַעל ְֵŪָ Řני ִחŚŠק ִמ ְקָדַ ŏל ְִšדיָנה ֵָŪני עūד ִŘי ִנים ֲֶ ŏחלִ Śקין(ֵ ֹş .הן
ַה ַמּ ָכּה ַבּ ְמּ ִדיָנהִ ,דְּרפוּ ָאה ְבּ ַשׁ ָבּת ְשׁבוּת ִהיא ְו ָאסוּר.
ְו ִאם ְמ ַה ְדּ ָקהּ ְבֶּג ִמי ְכֵּדי ְלהוֹ ִציא ָדּםָ .כּאן ְו ָכאן ָאסוּר. ֶ ŏŝֵŏלַ ūמ ָşה ַעל ָידְ ,ūוֵיָ ŏע ֶלי ָה ְר ִטָŝה ְַ Řהְינְ Ūַ Śחŏֶ Ŗת ִעם
ְדּלֹא ֲהִוי צֶֹרֲ עבוָֹדהְ ,ו ַהֵוי ֵליה ָאב ְמ ָלא ָכה חוֹ ֵבל.
בּוֹ ְז ִקין כּוֹ ְת ִשׁין ְמ ַפ ְזִּרין ֶמ ַלח ַעל ַגּ ֵבּי ֶכֶּבשׁ ֶשׁעוֹ ִלין בּוֹ ִמ ְָ ŏחהָ ,צִריִ ŋל ְט ָלַŏְ Ŗִ řעת ָהֲעבָūדהֹŠŏֶ ,א ְי ֵהא חֵ ūצץ ֵŖין
ַל ִמּ ְז ֵבּ ַח ִבּ ְשׁ ִביל ֶשׁלֹּא ַיֲח ִליקוּ ַהכֲֹּה ִנים ַבֲּעלוֹ ָתם בּוֹ,
ְוַדְו ָקא ִבּ ְשׁ ַעת הוֹ ָל ַכת ֵע ִצים ָל ַמֲעָר ָכה ְדּ ָלּאו ֲעבוָֹדה ְŐָ Ŗרָ ūלֲעבָūדהִ Ŗֶ Řְ ,עיֶנן "ְו ָלַקח ַהֵ ֹşהן" ְו ֵכיָון ְַ Řחֵייץ לֹא ַהֵוי
ִהיאְ ,דּ ִב ְשׁ ַעת הוֹ ָל ַכת ֵא ָבִרים ָאסוּר ִמשּׁוּם ֶשׁחוֹ ֵצץ
ֵבּין ַר ְג ָליו ַל ַקְּר ַקעְ ,וַדְו ָקא ַבּ ִמּ ְקָדשׁ ֲא ָבל לֹא ַבּ ְמ ִדיָנה, ְל ִקי ָחה ְŖכֵֹהן .יג( ַמֲח ִזיִרין ְר ִטָיּה ַבּ ִמּ ְקָדּשׁ ,כֹּ ֵהן ֶשׁ ָלּ ָקה
ִמשּׁוּם ְמ ַת ֵקּן ֲח ֵצרוֹ ְל ַה ֵלּ בּוֹ ְדּ ַהֵוי ְכּבוֶֹנה .וּ ְמ ַמ ְלּ ִאין
ַמִים ִמבּוֹר ַהגּוֹ ָלה ֶשׁ ָעשׂוּ עוֹ ֵלי ַהגּוֹ ָלה ,וּ ִמבּוֹר ַהָגּדוֹל ְבָּידוֹ ְוָנ ַתן ָע ֶלי ָה ְר ִטָיּה ִמ ִלּ ְפֵני ַה ַשּׁ ָבּתַ ,מ ֲח ִזיָרהּ ְבּ ַשׁ ָבּת
ֶשׁ ָהיוּ ָבֲּעָזָרהַ ,בַּגּ ְלַגּל ֶה ָעשׂוּי ְל ַהֲעלוֹת בּוֹ ַעל ְיֵדי ִאם ְנ ָט ָלהּ ְכֵּדי ַלֲעבֹד ֲעבוָֹדהְ ,דּ ִאי לֹא ָשִׁרית ֵליה
ֲח ָב ִליםְ ,מ ַמ ְלּ ִאין בּוֹ ַבּ ַשּׁ ָבּת ַבּ ִמּ ְקָדשׁ .וּ ִב ְשׁ ָאר ָמקוֹם ִמי ְמַנע ְולֹא ָע ִביד ֲעבוָֹדהֲ .א ָבל לֹא ַי ֲח ִזיר ְר ִטָיּה
לֹא ְי ַמ ֵלּא ַבַּגּ ְלַגּלֶ ,שׁ ָמּא ָיבוֹא ְל ַה ְשׁקוֹת ִגָּנּתוֹ ,וּ ְב ָמקוֹם ַבּ ְמּ ִדיָנהְ ,גֵּזָרה ֶשׁ ָמּא ִי ְמַרח ָהְר ִטָיּה ֶשַׁי ֲח ִליק ַהגּוּמוֹת
ֶשׁ ֵאין ֲח ָשׁשׁ ֶשׁ ָמּא ָיבוֹא ְל ַמ ְלּאוֹת ֻמ ָתּר ,וּ ִמ ְבּ ֵאר ַהַקּר ְוִי ְת ַחֵיּב ִמשּׁוּם ְמ ַמ ֵחקִ .אם ַבּ ְתּ ִח ָלּה ְדּ ַה ְינוּ ִאם לֹא
ְדּ ַה ְינוּ ְבּ ֵאר ַמ ִים ַחִיּים ְמ ַמ ְלּ ִאין ְבּיוֹם טוֹבִ ,דּ ְנ ִבי ִאים ָה ְי ָתה ְקשׁוָּרה ִמ ְבּעוֹד יוֹם ְוכֹּ ֵהן ֶזה לֹא ִס ְל ָקה ְלצוֶֹר
ִה ִתּירו ָל ֶהם ָבֶּרֶגל ְלצֶֹר עוֹ ֵלי ְרָג ִליםְ ,ו ִנ ְשׁ ֲארוּ ְבּ ֶה ֵתָּרן. ֲעבוָֹדהָ ,כּאן ְו ָכאן ָאסוּרְ ,דּ ַה ְינוּ ֲא ִפלּוּ ַבּ ִמּ ְקָדשׁ לֹא
ָי ִשׂים ַבּ ְתּ ִח ָלּה ְבּ ַשׁ ָבּתְ .ואוֹ ֵמר ָהַרע" ַבּ ְדּ ָהא ְדּ ָאסוּר
ְולֹא ִה ִתּירוּ ְבּ ַשׁ ָבּת. ַבּ ְמּ ִדיָנה ַה ְחַזַרת ְר ִטָיּה ַרק ִאם ֵה ִסיָרהּ ַעל ַג ֵבּי ַקְר ַקע,
ֲא ָבל ִאם עוָֹדה ְבָּידוֹ ֻמ ָתּר ְל ַה ֲח ִזיָרה ְבּ ָכל ָמקוֹם.
קוֹ ְשִׁרין ִני ָמאַ ,בּ ִמ ְקָדשׁ חוּט ֶשׁל ִכּינוֹר ֶשׁ ִנ ְקַרע ְבּ ַשׁ ָבּת
קוֹ ְשִׁרין אוֹתוֹ ְבּ ַשׁ ָבּת ְבּ ֶא ְמ ַצעְ ,ד ֲהלֹא לֹא ָהָיה ָיכֹל
ְלֲעשׂוֹ ָתה ִמ ְבּעוֹד יוֹם ְד ָהא ִנ ְפ ְס ָקה ְבּ ַשׁ ָבּתְ ,ו ָס ִמי