Page 15 - 06
P. 15
Çמ Æ Æכת È Èבא Çק Èא פרק ט ד' אדר 605
ט ַהֵūŗזל ֶאת ָא ִביו ְו ִנ ְŖַ ŏע לָ ,ūו ֵמתֲ ,הֵרי ֶזה ְמ ַŠֵ ŏם ֶקֶרן ְוחֹ ֶמְ ŏל ָבָניו אְ ūל ֶא ָחיו.
ְו ִאם ֵאינ ūרֶ ūצה ,אֵ ŏֶ ūאין ל ,ūלֶūה ַ Śבֲע ֵלי חūב ִָ Ŗאים ְו ִנ ְפָר ִעים :י ָהאֵ ūמר ִל ְבנ,ū
קָūנם ִאי ַא ָŪה ֶנ ֱהֶנה ִמ ֶŠִ őיִ ,אם ֵמתִ ,ייָר ֶַ Ŗְ .ŚŢŏחָŝיו ְ Śבמūתִ ,ūאם ֵמת ,לֹא ִייָר ֶ,ŚŢŏ
ְוַי ֲחִזיר ְל ָבָניו אְ ūל ֶא ָחיוְ .ו ִאם ֵאין ל ,ūלֶūהַ Ś ,בֲע ֵלי חūב ִָ Ŗאין ְו ִנ ְפָר ִעים :יא ַהֵūŗזל ֶאת
ַהֵŗר ְו ִנ ְŖַ ŏע לָ ,ūו ֵמתֲ ,הֵרי ֶזה ְמ ַŠֵ ŏם ֶקֶרן ְוחֹ ֶמַ ŏלֲֹşה ִנים ְו ָא ָŏם ַל ְִ šז ֵַ ŖחֱŢֶŏֶ ,א ַמר
)במדבר ה( ְו ִאם ֵאין ָל ִאיֵ ֹŗ ŏאל ְל ָה ִŏיב ָה ָא ָŏם ֵא ָליוָ ,ה ָא ָŏם ַהŏָ Śšב ַליָי ַלֵ ֹşהןִ ,מ ְַ Šבד
ֵאיל ַה ִִťֻ şרים ֲא ֶŏר ְיַכ ֶťר ָ ūŖע ָליוָ .הָיה ַמֲע ֶלה ֶאת ַה ֶֶ şסף ְו ֶאת ָה ָא ָŏםָ ,ו ֵמתַ ,ה ֶֶ şסף
ִיֵָ Ţתן ְל ָבָניוְ ,ו ָה ָא ָŏם ִיְרֶעה ַעד ְֶ ŝִŏס ֵָ Ūאבְ ,וִי ֵָ šכר ְוִי ְťלָ Śד ָמיו ִלְנָד ָבה :יב ָנ ַתן ַה ֶֶ şסף
ְל ַא ְנ ֵŏי ִמ ְָ ŏמרָ ,ו ֵמתֵ ,אין ַהְūŝר ִŏים ְיכִ ūלין ְלהִ ūציא ִמָָŝדםֱŢֶŏֶ ,א ַמר )שם( ִאיֲ ŏא ֶŏר
ִי ֵŪן ַלֵ ֹşהן לִ ūי ְהֶיהָ .נ ַתן ַה ֶֶ şסף ִליהָūיִריב ְו ָא ָŏם ִליַד ְעָיהָ ,י ָצאָ ,א ָŏם ִליהָūיִריב ְו ֶכ ֶסף
ִליַד ְעָיהִ ,אם ַקָŝם ָה ָא ָŏםַ ,י ְקִריבŚהְ Śבֵני ְיַד ְעָיהְ ,ו ִאם ָלאוַ ,י ֲחזֹר ְוָי ִביא ָא ָŏם ַא ֵחר.
ַמֲע ֶלה ֶאת ַהֶכּ ֶסף ִל ְתּנוֹ ַלכֲֹּה ִניםְ ,ו ֶאת ָה ָא ָשׁםָ ,ו ֵמת ט( ַהגּוֵֹזל ֶאת ָא ִביוְ ,ו ִנ ְשׁ ַבּע לוֹ ָו ֵמתְ ,והוָֹדה ) ְבּלֹא
ַבֶּדֶּרַ ,הֶכּ ֶסף ִיָנּ ֵתן ְל ָבָניו ֶשׁל ַגּ ְז ָלןַ .דּ ֲהלֹא ֵכּיָון ֶשֵׁגּר
ֵאין לוֹ יוְֹר ִשׁים ָז ָכה בּוְֹ ,וַרק ִמ ְפֵּני ִקיּוּם ִמ ְצַות ֲה ָשׁ ָבה ִנ ְשׁ ַבּע ֵאינוֹ ָצִריַ ה ֵבּן ְל ַה ֲח ִזיר ְכּ ֶשׁ ֵמּת ַמה ֶשּׁ ַמּ ִגּי ַע
ֶשׁ ְתּ ֵהא לוֹ ַכּ ָפָּרה ָא ַמר ְקָרא ֶשַׁיּ ֲח ִזיֶרנּוּ ַלכֲֹּה ִניםְ ,ו ָכאן ְל ֵח ֶלק ְירוּ ָשׁתוֹ )תוי"ט((ֲ ,הֵרי ֶזה ְמ ַשׁ ֵלּם ֶקֶרן ְוחֹ ֶמשׁ
ֶשׁ ֵמּת לֹא ַשָׁיַּ כּ ָפָּרהְ ,דּ ֵאין ַכּ ָפָּרה ְל ַא ַחר ִמי ָתהְ ,ו ָל ֵכן ְל ָבָניו ֶשׁל ָא ִביוִ ,אם ֵישׁ לוֹ ַא ִחים אוֹ ְל ֶא ָחיו ֶשׁל
ַה ֶכּ ֶסף ִיָנּ ֵתן ְל ָבָניו ֶשׁל ַהַגּ ְז ָלןְ .ו ָה ָא ָשׁם ֶשׁל ַה ָקְּר ָבּן ָא ִביוִ ,אם ֵאין לוֹ ַא ִחיםְ .ו ִאם ֵאינוֹ רוֹ ֶצה ְל ַה ְפ ִסיד
ִיְר ֶעה ַבּ ָשֶּׂדה ַעד ֶשִׁיּ ְס ָתּ ֵאבֶ ,שׁ ִיּפֹּל בּוֹ מוּםֶ ,שׁ ָאז ֵאינוֹ ֶח ְלקוֹ אוֹ ֶשׁ ֵאין לוֹ ְנ ָכ ִסים ָכּל ָכֶּ שָׁיּכוֹל ְלַו ֵתּר ַעל
ָראוּי ְל ִמ ְז ֵבּ ַחְ ,וִי ָמֵּכר ְוִי ְפּלוּ ָדּ ָמיו ִל ְנָד ָבהְ ,לעוֹ ָלה ְל ַק ִיץ ֶח ְלקוֹ ,לֶֹוה ֵמ ֲא ֵחִרים ְכֶּנֶגד ֶח ְלקוֹ ְבּאוֹ ָתהּ ַה ְגֵּז ָלה וּ ַמ ֲח ִזיר
ַה ִמּ ְז ֵבּ ַחִ ,ל ְז ַמן ֶשׁ ֵאין ָקְר ָבּנוֹת ַבּ ִמּ ְז ֵבּ ַחְ .דּ ַהֵוּי ְכּ ָא ָשׁם ֶאת ַהֶגֶּזל ְל ֶא ָחיוְ ,ל ַקֵיּם ִמ ְצַות ַה ָשּׁ ָבה .וַּבֲע ֵלי ַהחוֹב
ֶשׁ ֵמּתוּ ְבּ ָע ָליוֶ .ע ְִŐרים ְו ַאְר ָָŖעה ִמ ְָ ŏמרūת ָהיְ Śמ ֻח ִָ Šקים ָבּ ִאים ְו ִנ ְפָר ִעים ִמן ַה ְגֵּז ָלה ַהזֹּאת ַה ֵח ֶלּק ֶשֵׁיּשׁ ְלַג ְז ָלן
ֵŖין ַהֲֹşה ִנים ְל ֵסֶדר ֲעבָūד ָתםְ ,ו ָכל ִמ ְָ ŏמר ָע ַבד ֲעבַūדת ַה ְִ šקָŏŘ ָבּהּ .י( ָהאוֹ ֵמר ִל ְבנוֹ קוָֹנם ִאי ְכּמוֹ ִאם ,קוָֹנם ִי ְהֶיה
ָŏבַŚע ְל ִפי ֵסֶדרְ ,וכֲֹהֵני ִמ ְָ ŏמר ֵהם ְמַק ְִ Ŗלים ֵח ֶלק ְַŧָŖר ָŖנūת ִאם ַא ָתּה ֶנֱהָנה ִמ ֶשּׁ ִלּי ְכּלוּםִ ,אם ֵמת ָה ָאב ִייָר ֶשׁנּוּ.
ְדּלֹא ִכֵּוּן ְל ָא ְסרוֹ ֶא ָלּא ִבּ ְזּ ַמן ֶשׁ ֵהם ֶשׁלּוֹ ,וּ ְכ ֶשׁ ֵמת ָאז
ְֶ šַ ŏקִרי ִביןְ ,וַגם ְֶŖגֶזל ַהֵŗר ִֶ šֵ ŏביא .יב( ָנ ַתן ַהַגּ ְז ָלן ֶאת
ְכּ ָבר ֵאיָנם ְנ ָכ ָסיוִ .אם ָא ַמר קוָֹנם ִאי ַא ָתּה ֶנ ֱהָנה
ַהֶכּ ֶסף ְל ַא ְנ ֵשׁי ִמ ְשׁ ָמר ָו ֵמת ,קֶֹדם ֶשׁ ֵה ִביא ָקְר ָבּן ָא ָשׁם, ִמ ֶשּׁ ִלּי ְבּ ַחָיּיו וּ ְבמוֹתוִֹ ,אם ֵמת לֹא ִייָר ֶשׁנּוִּ .מ ֵכּיָון
ֵאין ַהיּוְֹר ִשׁים ֶשׁל ַהַגּ ְז ָלן ְיכוֹ ִלין ְלהוֹ ִציא ִמָיָּדם ֶשׁל ֶשׁ ֲא ָסרוֹ ַבּ ֲהָנ ָאה ַגּם ְבּ ִמי ָתתוֲֹ .א ָבל ֵכּיָון ֶשׁ ִזּ ְכּ ָתה לוֹ
ַהכֲֹּה ִניםֵ .כּיָון ֶשָׁזּכוּ בּוְֹ ,והוּא ֵח ֶלק ִמ ַכּ ָפָּרתוֶֹ .שֶׁנֱּא ַמר
) ַבּ ִמּ ְד ָבּר ה ,י( " ִאישׁ ֲא ֶשׁר ִי ֵתּן ַל ֹכּ ֵהן לוֹ ִי ְהֶיה" וּ ְמ ָפֵרשׁ ַהתּוָֹרה ַה ְנּ ָכ ִסים ֶשׁלּוֹ ֵהןְ ,וַיֲח ִזיר ְל ָבָניו ֶשׁל ָא ִביו ,אוֹ
ַה ַתָּנּא ְדּ ָצִריְ ל ַה ְק ִדּים ֲה ָשׁ ַבת ַה ְגֵּז ָלה ְו ַא ַחר ָכּ ְל ֶא ָחיוֶ .שׁל ָא ִביו וּמוֹ ִדי ָעם ֶשׁ ֵהן ֶשׁל ָא ִביו ֶשׁ ֲא ָסָרם
ַה ְקָר ַבת ַה ָקְּר ָבּןָ ,נ ַתן ַהֶכּ ֶסף ִליהוָֹיִריבֶ ,שׁהוּא ִמ ְשּׁמוָֹרה ְבּקוָֹנם )תוי"ט(ְ ,ו ִאם ֵאין לוֹ ַמה ֶלּ ֱאכֹל ,לֶֹוה ֵמ ֲא ֵחִרים,
ִראשׁוָֹנה ֵמ ֶע ְשִׂרים ְו ַאְר ָבּ ָעה ִמ ְשׁ ָמרוֹתְ ,ו ָא ָשׁם ִליַד ְעָיה וּ ַבֲע ֵלי ַהחוֹב ָבּ ִאין ְו ִנ ְפָר ִעים ִמן ַה ְירוּ ָשׁה ֶאת ֶח ְלקוֹ,
ֶשׁהוּא ִמ ְשּׁמוָֹרה ְשׁ ִנָיּהָ ,י ָצא ְבּ ִחיּוּבוְֹ .ו ָכל ֶא ָחד ָז ָכה ְדּ ַהמּוָּדר ֲהָנ ָאה ֵמ ֲח ֵברוֹ מוּ ָתּר ִל ְפרֹ ַע לוֹ חוֹבוֹ.
ְבּ ֶשׁלּוְֹ .ו ִאם ָנ ַתן ְתּ ִח ָלּה ָא ָשׁם ִליהוָֹיִריבְ ,וֶכ ֶסף ִליַד ְעָיה,
ִאם ַקָיּם ָה ָא ָשׁם ֲעַד ִין ְכּ ֶשׁ ֵה ִביא ַה ֶכּ ֶסףַ ,י ְקִריבוּהוּ ְבֵני יא( ַהגּוֵֹזל ֶאת ַהֵגּר ֶשׁ ֵאין לוֹ יוְֹר ִשׁיםְ ,ו ִנ ְשׁ ַבּע לוֹ ֶשׁלֹּא
ְיַד ְעָיהִ ,וי ֵהא ְגֵּזלוֹ ַו ֲא ָשׁמוֹ ִל ְבֵני ְיַד ְעָיה ִדּ ְקָנ ִסי ְנהוּ ִל ְבֵני
ְיהוָֹיִריבְ ,דּלֹא ָהָיה ָל ֶהם ְל ַק ֵבּל ָה ָא ָשׁם ִל ְפֵני ַה ֶכּ ֶסף, ְגָּזלוָֹ ,ו ֵמת ַהֵגּרֲ ,הֵרי ֶזה ְמ ַשׁ ֵלּם ֶקֶרן ְוחֹ ֶמשׁ ַלכֲֹּה ִנים
ְו ִאם ָלאו ֶשׁ ִה ְקִריבוּהוּ ְכּ ָברַ ,יֲחזוֹר ְוָי ִביא ָא ָשׁם ַא ֵחר, ֶשׁ ְבּאוֹתוֹ ִמ ְשׁ ָמרְ .ו ָא ָשׁם ַל ִמּ ְזֵבּ ַחֶ .שֶׁנֱּא ַמר ) ַבּ ִמּ ְד ָבּר ה,
ְדּ ָה ָא ָשׁם ֶשׁ ִה ְקִריבוּ ִל ְפֵני ֶשָׁנּ ַתן ַה ֶכּ ֶסף ָפּסוּל הוּא, ח( "ְו ִאם ֵאין ָל ִאישׁ" ֶשׁ ִנּ ְגַזל ִמ ֶמּנּוּ "גֹּ ֵאל" ָקרוֹב " ְל ָה ִשׁיב
ְו ֵאין ָל ֶהם בּוֹ ֶא ָלּא עוֹרוִֹ ,דּ ְכ ִתיב ) ָשׁם ח( " ִמ ְלּ ַבד ֵאיל ָה ָא ָשׁם" ַהֶקֶּרן " ֵא ָליוָ ,ה ָא ָשׁם ַהמּוּ ָשׁב ַלה'" ְדּ ַה ְינוּ
ַה ִכּ ֻפִּרים ֲא ֶשׁר ְי ַכ ֵפּר בּוֹ" ִבּ ְלשׁוֹן ָע ִתיד ְדּ ַמ ְשׁ ָמע ַהֶקֶּרן ְו ַהחֹ ֶמשׁ ִי ְתֶּננּוּ " ַלכֹּ ֵהןִ ,מ ְלּ ַבד ֵאיל ַה ִכֻּפִּרים"
ֶשׁ ֵמּ ִביא ְל ָקְר ָבּן ָא ָשׁם "ֲא ֶשׁר ְיַכ ֶפּר בּוֹ ָע ָליו" ְו ֵאין ְל
ָאָדם ְבּ ִי ְשָׂר ֵאל ֶשׁ ֵאין לוֹ ְקרוֹ ִבים ַעד ַיֲעקֹב ָא ִבינוּ,
ֶא ָלּא ֵגּר ֶשׁ ִנּ ְתַגֵּיּר ְדּ ִדינוֹ ְכּ ִאלּוּ נוֹ ַלד ֵמ ָחָדשָׁ .הָיה ַהַגּ ְז ָלן