Page 59 - 06
P. 59
ט"ו אדר Çמ Æ Æכת È Èבא Çב ÀתÈרא פרק ב 649
י ַמְר ִחי ִקין ַה ִמ ְָŏרה ִמן ַהָיָרק ְו ֶאת ַה ְִşרי ִŏין ִמן ַה ְָ Ŗצ ִליםְ ,ו ֶאת ַה ַחְרָŘל ִמן ַהְŘבִūרים.
ַר ִŖי יֵ ūסי ַמ ִŪיר ַַ ŖחְרָŘל :יא ַמְר ִחי ִקין ֶאת ָה ִאי ָלן ִמן ַהūŖר ֶע ְִŐרים ְו ָח ֵמַ ŏא ָšהֶ Ś ,ב ָחרŚב
ַ Śב ְִ őק ָמה ֲח ִמ ִőים ַא ָšהŖֵ ,ין ִמ ְל ַמ ְע ָלה ֵŖין ִמן ַה ַŦדִ .אם ַהūŖר ָקַדם ,קֵ ūצץ ְונֵ ūתן ִָ Řמים.
ְו ִאם ִאי ָלן ָקַדם ,לֹא ָיקūץָ .ס ֵפק ֶזה ָקַדםְ ,ו ָס ֵפק ֶזה ָקַדם ,לֹא ָיקŚץַ .ר ִŖי יֵ ūסי אֵ ūמרַ ,אף
ַעל ִťי ֶַ ŏהūŖר קֵūדם ָל ִאי ָלן ,לֹא ָיקūץśֶŏֶ ,ה חֵ ūפר ְŖתְ ,ūŠŏֶ ŋūוֶזה נֵ ūטַע ְŖת:ūŠŏֶ ŋū
יב לֹא ִי ַŜע ָאָדם ִאי ָלן ָסמִ ŋŚל ְֵŐדה ֲח ֵברֶ ,ūא ָŠא ִאם ֵşן ִהְר ִחיק ִמ ֶַ ŚŢšאְר ַŖע ַאūšת,
ֶא ָחד ְָ ŗפ ִנים ְו ֶא ָחד ָşל ִאי ָלןָ .הָיה ָגֵדר ְִŖנ ִַŪיםֶ ,זה סֵ ūמַ ŋלֵָŗדר ִמ ָşאןְ ,וֶזה סֵ ūמַ ŋלֵָŗדר
ִמ ָşאןָ .היָŏָ Śר ִŏים יְ ūצ ִאין ְלתŏֶ ŋūל ֲח ֵברַ ,ūמֲע ִמיק ְŏל ָŏה ְט ָפ ִחיםֵşְ ,די ֶֹŠŏא ְיַע ֵşב ֶאת
ַה ֲַ šחֵר ָŏהָ .הָיה חֵ ūפר ūŖר ִŏי ַח ְ Śמָעָרה ,קֵ ūצץ ְויֵūרדְ ,ו ָהֵע ִצים ֶ :ūŠŏיג ִאי ָלן ֶŏהŚא נֶ ūטה
ִל ְֵŐדה ֲח ֵבר ,ūקֵ ūצץ ְמלֹא ַה ְַšרֵַŘע ַעל ַŖֵ ŗי ַה ֲַ šחֵר ָŏהֶ Ś .ב ָחרŚב ַ Śב ְִ őק ָמהֶşְ ,נֶגד ַה ִŏְ šקֶֹלת.
ֲחֵברוֵֹ ,בּין ְשֵׂדה ִאי ָלן ֵבּין ְשֵׂדה ְתּבוּ ָאהֶ ,א ָלּא ִאם ֵכּן י( ַמְר ִחי ִקין ֶאת ַה ִמּ ְשָׁרהָ ,מקוֹם ֶשׁשּׁוִֹרין ַה ִפּ ְשׁ ָתּן
ִהְר ִחיק ִמ ֶמּנּוּ ַאְר ַבּע ַאמּוֹתְ ,ו ַה ַטּ ַעם ְכֵּדי ֲעבוַֹדת ַה ֶכֶּרם
ֶשׁלֹא ִי ְצ ָטֵרְ ל ַה ְכ ִניס ַמ ֲחֵר ָשׁתוֹ ְבּתוַֹ קְר ַקע ֶשׁל ַבּ ַקְּר ַקעַ ,מְר ִחי ִקין ִמן ַהָיָּרק ֶשׁל ֲח ֵברוֹ ֲח ִמ ִשּׁים ַא ָמּה,
ֲח ֵברוֶֹ .א ָחד ְגּ ָפ ִניםְ ,ו ֶא ָחד ָכּל ִאי ָלןְ ,וַדְו ָקא ְבּ ֶאֶרץ ֻדּ ְמָיא ִדּ ְנ ֵבלוֹתִ ,מ ְפֵּני ֶשׁ ַמּ ְפ ִסיד ַהָיָּרקְ .ו ֶאת ַה ְכִּרי ִשׁין
ִי ְשָׂר ֵאל ֶשׁ ָהָיה ָל ֶהם ַמ ֲחֵר ָשׁה ֲאֻר ָכּה ֲא ָבל ְבּ ָב ֶבל ַמְר ִחי ִקין ִמן ַה ְבּ ָצ ִליםִ ,מ ְפֵּני ֶשׁ ֵהן ַמ ִזּי ִקין ַל ְבּ ָצ ִלים.
ֶשׁ ַמּ ֲחֵר ָשׁתוֹ ְק ָצָרה ַדּי ְל ַהְר ִחיק ִבּ ְשׁ ֵתּי ַאמּוֹת ,וּ ְבּ ָבא ְו ֶאת ַה ַחְרָדּל ַמְר ִחי ִקין ִמן ַה ְדּבוִֹריםִ ,מ ְפֵּני ֶשׁהוּא
ִל ַטּע ְשֵׂדה ִאי ָלן ָסמוַּ ל ְגּ ָפ ִניםַ ,אף ְבּ ָב ֶבל ָצִרי ַמ ְפ ִסיד ֶאת ַה ְדּ ָבשׁ ְועוֹ ֶשׂה אוֹתוֹ ָחִריף ְו ַחדַ ,על ְיֵדי
ְל ַהְר ִחיק ַאְר ַבּע ַאמּוֹתֶ .שׁ ְכּ ֶשׁ ָבּא ִל ַקּח ֵפּרוֹת ָה ִאי ָלן ֶשׁ ַה ְדּבוִֹרים אוֹ ְכ ִלין ַחְרָדּל וּ ְמ ַחֵדּד ֶאת ִפּי ֶהן ְועוֹ ֶשׂה
ַמ ְפִרי ַח ָהעוֹפוֹת ַעל ַה ְגּ ָפ ִניםֶ ,שׁ ֵכּן נֹ ַח ָלעוֹפוֹת ִל ְפרֹ ַח ֶאת ַה ְדּ ַבשׁ ָחִריףַ .ר ִבּי יוֹ ִסי ַמ ִתּיר ַבּ ַחְרָדּלֶ .שָׁיּכוֹל
ֵמ ִאי ָלנוֹת ְגּבוֹ ִהים ַל ְגּ ָפ ִנים ֶשׁ ֵהן ְנמוּ ִכים )נ"י( ָהָיה ָגֵּדר לוֹ ַמר לוֹ ַעד ֶשׁ ַא ָתּה אוֹ ֵמר ִלי ַהְר ֵחק ַה ַחְרָדּל ֲא ִני
ִבּ ְנ ַתִּים ֵבּין ַה ָשֶּׂדה ְו ָה ִאי ָלן ֶזה סוֹ ֵמַ לָגֵּדר ִמ ָכּאן ְוֶזה אוֹ ֵמר ְלַ הְר ֵחק ַה ְדּבוִֹרים ֶשׁאוֹ ֶכ ֶלת ִפְּר ֵחי ַה ַחְרָדּל
סוֹ ֵמַ לָגֵּדר ִמ ָכּאןְ ,דּ ַה ַמּ ֲחֵר ָשׁה לֹא תּוּ ַכל ְל ִה ָכֵּנס ֶשׁ ִלּיַ ,ו ֲח ָכ ִמים אוֹ ְמִריםֶ ,שׁ ַה ְדּבוִֹרים לֹא ַמ ִזּי ִקין ַל ַחְרָדּל
ִבּ ְשֵׂדה ֲח ֵברוָֹ .היוּ ָשָׁר ִשׁים יוֹ ְצ ִאין ְלתוָֹ שֶׂדה ֶשׁל ֶשׁ ֵאין ַה ְדּבוִֹרים מוֹ ְצ ִאים ַהֶזַּרעְ ,ו ֶה ָע ִלין ֲהלֹא ֵהם
ֲחֵברוַֹ ,מֲע ִמיק ְשׁלֹ ָשׁה ְט ָפ ִחיםְ ,כֵּדי ֶשׁלֹּא ְי ַעֵכּב ֶאת
ַה ַמֲּחֵר ָשׁהְ .דּ ַה ְינוּ ֶשׁקּוֹ ְצ ָצן ְבּעוֹ ֶמק ג' ְט ָפ ִחים ְדּ ָבֶּזה חוֹ ְזִרין ְוצוֹ ְמ ִחין .יא( ַמְר ִחי ִקין ֶאת ָה ִאי ָלן ִמן ַהבּוֹר,
ַסֵגּיְ ,דּ ַה ַמּ ֲחִרי ָשׁה ֵאיָנה ִנ ְכֶנ ֶסת ְבּעוֹ ֶמק יוֹ ֵתר ֵמג' ְו ֵאין
ָצִריָ לחוּשׁ ֶשׁ ָמּא ִיי ַבשׁ ָה ִאי ָלןָ ,הָיה ַבּ ַעל ַה ָשֶּׂדה ֶע ְשִׂרים ְו ָח ֵמשׁ ַא ָמּהֶ .שׁ ָשְּׁר ֵשׁי ָה ִאי ָלן ִנ ְכָנ ִסין ַלבּוֹר
חוֹ ֵפר בּוֹר ִשׁי ַח וּ ְמ ָעָרה ,וּ ָמ ָצא ָשְׁר ֵשׁי ִאי ָלן ְבּתוֹ וּ ְמ ַק ְל ְק ִלין ֶאת ָכּ ְת ֵלי ַהבּוֹר .וֶּב ָחרוּב וּ ַב ִשּׁ ְק ָמהֲ ,ח ִמ ִשּׁים
ַה ַקְּר ַקע ,קוֹ ֵצץ ְויוֵֹרדְ ,ו ָה ֵע ִצים ַה ָשָּׁר ִשׁים ֶשׁ ֵהם ְרחוֹ ִקים ַא ָמּהִ .מ ְפֵּני ֶשׁ ָשְּׁר ֵשׁי ֶהן ְמֻר ִבּיןֵ .בּין ִמ ְל ַמ ְע ָלה ְדּ ַה ְינוּ
ִמ ֵשּׁשׁ ֶע ְשֵׂרה ַא ָמּה ִמן ָה ִאי ָלן ֶשׁלּוְֹ ,דּ ַה ְינוּ ֶשׁל ַבּ ַעל ֵבּין ֶשׁ ָה ִאי ָלן ְבּגֹ ַבהּ ָה ָהר ֶשׁ ַה ָשָּׁר ִשׁין יוְֹר ִדין ְלבּוֹרֵ ,בּין
ַה ַקְּר ַקעְ .דּ ַעד ֵשׁשׁ ֶע ְשֵׂרה ַא ָמּה יוֹ ְנ ִקים ִמן ָה ִאי ָלן, ֶשׁ ַהבּוֹר ִמ ְלּ ַמ ְע ָלה ְו ָה ִאי ָלן ְל ַמ ָטּהָ ,אז ַה ְשָּׁר ִשׁין הוֹ ְל ִכים
ַתּ ַחת ַה ַקְּר ַקע ֶשׁל בּוֹר וּ ְמַר ִפין ֶאת ַה ַקְּר ַקעֵ .בּין ִמן
יוֹ ֵתר ִמֶזּה יוֹ ְנ ִקים ִמן ַה ַקְּר ַקע .יג( ִאי ָלן ֶשׁהוּא נוֹ ֶטה ַה ַצּד ֶשׁ ְשֵּׁני ֶהן ְבּ ַקְר ַקע ָשָׁוה ַה ָשָּׁר ִשׁים ִנ ְכָנ ִסין ְלתוֹ
כּוֹ ְת ֵלי ַהבּוֹרִ .אם ַהבּוֹר ָקַדם ָל ִאי ָלן ,קוֹ ֵצץ ְונוֹ ֵתן ַבּ ַעל
ִל ְשֵׂדה ֲחֵברוֹ ,קוֹ ֵצץ ַבּ ַעל ַה ָשֶּׂדה ָהֲעָנ ִפים ְבּגֹ ַבהּ ְמלֹא ַהבּוֹר ָדּ ִמים ְל ַב ַעל ָה ִאי ָלןֵ ,כּיָון ֶשׁ ִבְּרשׁוּת ָנ ַטע ֶשׁ ֵאינוֹ
ַה ַמְּרֵדּ ַע ֶשׁהוּא ַה ַמֵקּל ֶשׁ ַמ ֶכּה בּוֹ ֶאת ַה ְשָּׁוִרים ְלהוֹ ִלי ָכן, ַמ ִזּיק ַעד ִל ְז ַמן ָגּדוֹל לֹא ִח ְיּבוּהוּ ֲח ָכ ִמים ָלקוֹץ ְבּלֹא
ְועוֹ ֵמד ַעל ַגֵּבּי ַה ַמֲּחֵר ָשׁהְ .כֵּדי ֶשׁיּוּ ַכל ַמ ְנ ִהיג ַה ְשָּׁוִרים ָדּ ִמים ִבּ ְשׁ ִביל ֶהֵזּק ְדָּי ִחידְ .ו ִאם ִאי ָלן ָקַדם לֹא ָיקוֹץ,
ְלהוֹ ִליָ שׁם ַה ַמּ ֲחֵר ָשׁה ְויוּ ַכל ְל ֵהִרים ֶאת ַה ַמְּרֵדּ ַע ָס ֵפק ֶזה ָקַדם ְו ָס ֵפק ֶזה ָקַדם ,לֹא ָיקוֹץְ .דּ ַהמּוֹ ִציא
ְל ַהכּוֹת בּוֹ ֶאת ַה ְשָּׁוִרים ְל ַכֵוּן אוֹ ָתם וֶּב ָחרוּב וּ ַב ִשּׁ ְק ָמה, ֵמ ֲח ֵברוֹ ָע ָליו ָהְר ָאָיהַ .ר ִבּי יוֹ ִסי אוֹ ֵמרַ ,אף ַעל ִפּי
ֶשׁ ֵצּל ֶשׁ ָלּ ֶהן ְמֻר ֶבּה ְו ָק ֶשׁה ַל ָשֶּׂדה ,קוֹ ֵצץ ַעד ְכֶּנֶגד ֶשׁ ַהבּוֹר קוֵֹדם ָל ִאי ָלן לֹא ָיקוֹץֶ ,שֶׁזּה חוֹ ֵפר ְבּתוֶֹ שׁלּוֹ
ַה ִמּ ְשׁקֹ ֶלתְ .דּ ַה ְינוּ ָכּל ַמה ֶשּׁנּוֹ ֶטה ִל ְשֵׂדה ֲח ֵברוֹ ָצִרי ְוֶזה נוֹ ֵט ַע ְבּתוֶֹ שׁלּוֵֹ .כּיָון ֶשׁ ַה ֶהֵזּק ֵאינוֹ ָבּא ִמָיּד
ְבּ ָשׁ ָעה ֶשָׁנּ ַטע .יב( לֹא ִי ַטּע ָאָדם ִאי ָלן ָסמוִּ ל ְשֵׂדה