Page 91 - HAGADA
P. 91
91 ל"חמרה תדגה ל"חמרה תדגה 70
ת ֹוּית וא ּו ּ ל ֵא ְב ןיִז ָמ ְרִנש ות ָר ֹו ּ ת ד ֹוב ְכ ִל ל ש ץ ֹוּצנ - ִ י ִלי ִלָגַה יֵס ֹוי י ב ַר ֶׁש ' , אָז ָר ׃ ןסינ שדוחל רשע השימח םויב
ֹ , ֶׁ
ּ
ּ
ֶ
ׁ
ֹ ִ
ִ
ּ
ּ
ָ א ָּ
ּ
ׁ
ּ
םַע ַט ְו ד ֹוס ְב ב " חאב ש " דע ך " צד ןֶּב ד ִוד ר ְקִנ ֶׁש ה ִח ְב ַּב , י ַשִי ןֶּב ד ִו ָּד
ָני
ּ
ׁ ְ
ֹומ ְּ כ - םִי ַר ְצ ִמ ְל ּוני ֵת ֹובֲא ת ַדי ִרְי .' ּוכו י ַשִי ' י ונייה ,היתוגירדמ ו"טב הניכשה תילע םדוסש ,תולעמה ריש ו"טה ןסינ לש םינושארה םימיה ו"טב כ"ג רמול בוט
ן ָת ֹוא ְב הֵּנ ִה ְו . ֹות ָר ֹו ּ ת ד ֹוב ְכ ִל י ִּ ת ְב ַתָּ כ ֶׁש ת ּוכיָי ַש ה מ ַ וז ֹ , ּ ה ָמי ֵּ תַה נּול ָא ְש ר ב ְכּו .חספ לש ןושאר םויב םימלשנש דע ,םוי לכב דחא םתוא םירמואו , ו"ט ירה ,רכזה לשב הלועש ' - הו ,הלש
ּ
ָ
ׁ
ׁ
ִ י
תּולָג ְל ּוני ֵת ֹובֲא ת ַדי ִרְי םַעט - ַ ת ֹו ּ כ ַמ י ַשִי ןֶּב ד ִו ָּד ם ע ִ י ִלי ִל ְגַה יֵס ֹוי ב ַר ְל הי ֵתְּניכ שׁ ִ ְ וּ אוּה ךְיר שׁ ְדוּק דוּחִי ם ל
ְ ֵשׁ
ָ א ְ בּ ִ
ּ
ׁ
ִ י
ּ
ּונ ָת ֹוא אפ י ֵּ ִ ר ֹובּו ,הָּ כ ַמ אי ִה ֶׁש םִי ַר ְצ ִמ ּונל שֵּי ֶׁש ם גֲה ,א ק ְו ַּד ם שַה ות ֹוא ְב
ָ
ׁ ָ
ַ
ׁ
ֵ
ּ
ֹ
ּ
ִ ָּ ׁ
םֶה ָּב הָּ כ ִה ְו םש מ [ּונ ָאי ִצ ֹוהש ] ֶׁ ה"בקה ה ָּוַּ כַה ם ְמ ָא ,ם י ִרֵחֲא ם י ִא ָל ְפִנ ת וד ֹוס :גוויז חכב ןוילעה דוחיה הלגתיו ררועתיש ןווכי
ֹ
ָנ
ָנ
"אי ִה םי ִקֹלֱא ע ַּב ְצ ֶא" ה ָּב ַר הָּ כ ַמ א ִר ְט ַמי לי ִל ְגַה י ס ֹוי י בר וז : ַ ֹ יהנודהאי
ֵ "
ּ
ָּי
ִ "
ּ
ִ " י ִּג
ה ָאב ָּ הָּ כ ַּ מ ַה ן ִמ י ֵרֲה .(וט ,ח תומש) שִי ן ב ד ו ָּד א ִר ְט ַמי ִג ּ א ּוה ֶׁש ו"פש
ׁ
ַ " י
ָּי
ִ "
ֶ "
ּ
ז ָמ ְרִנ ת ֹו ּ כ ַּ מַה ן ָת ֹוא ְב י ִּ כ ,ה ָאּופ ְרָה ת ֹוא ה כ ִה ם שַה ה ְו ו כמ ש ָּ מ ַמ וּלי ִח ְ דוּ וּמי ִח ְרוּ וּמי ִח ְרוּ וּלי ִח ְ ד ִבּ 'א רדס
ּ
ֻ
ָ .ם
ָּ
ֵ
ּ
ׁ
ֶז
ָּ ,ן
ׁ ְ
ְ
.[הֶז ָּב] ה"ב ּונֵלֲאֹּג ֶׁש ה ָאּופ ְר ִל ההֵויֹההְיא ה ַהי ְוה ָהאֻי
יכ , ִּ ד ֹו ּ סַה ,'ּוכ ְו ר ַמ ָא ְו רֶזֶעי ִלֱא י ִב ַר א ָּב
ּ
ְ
ּ
ׁ
הֶצ ֹור , " ּוע ְשָּ פ ה ַמּו " ב ַתָּ כ ֶׁש המּו ] ַ םִי ַר ְצ ִמ ְב הָּ כ ִהו ְ - ר ַמ ָא ל " קת ם ֵׁש םֵש א ָדֲחַי ל
ל ֶׁש א ְטֵחַה ז ָמ ְרִנ ת ֹו ּ כ ַּ מַה ּו ּ ל ֵאב , ְּ ר ַמ ֹול ,ת ֹו ּ כ ַמ םִי ַתא ָמ םָּיַה לַע ְו ת ֹו ּ כ ַמ םי ִע ָּב ְר ַא אה ואו ְ בּ - אה דוי 'ב רדס
ּ
ּ
ׁשֵי ְו .[םִי ַר ְצ ִמ ת ַדי ִרְי ם ַרָג ֶ ּש ּוני ֵת ֹובֲא י בר - ַ " רֵמ ֹוא רֶזֶעי ִלֱא י ִבר " ַ ד ֹוס ְב
ּ
ּ
ׁ
ִ "
ְ
אָי ְשּוק ץ ֵר ָת ְל ת ֹוא ָל ְפִנ ת ֹוד ֹוס ּונ ָל ּוניְיַה ְו , ׁש ָּ מ ַמ ל " קת אָּי ִר ְט ַמי ִג ר ֶז " ֶעי ִלֱא םיל שׁ ִ ְ א ָדוּחִי בּ
ּ
ׁ
ּ
ִ "
ֶ "
א ָל ְפִנ ד ֹוס אּוה ְו י ִת ֹוא ר ַמ ה ָש ְק ִה ֶׁש ,א ָקיְי ָּד "רֵמ ֹוא" ,רֵמוא ר ֹ ז ֶעי ִלֱא י ב ַר ד"ח א ײ װוהי דוחי / 'ג רדס
ׁ
ׁ
ּ
ר ַמ ְ ּד אָי ְשּוק ה ָחָנ הֶז ָּב םַג [ל ָבֲא] .א ָר ֹונ ְו םִי ַר ְצ ִמ ְב הָּ כ ִהו - ְ ר ַמ ָא ל " קת ם ֵ ּשַה ֶׁש
ׁ
ּ
ְ ִּ
ת ֹוד ֹוס ה ָל ְע ַמ ְל ית ב ַתָּ כ ר ֶׁשֲאַּ כ ,י ַל ָע .םִי ַתא ָמ םָּיַה לַע ְו םי ִע ָּב ְר ַא ,לֵא ָר ְשִׂי לָכּ םֵשׁבּ ְ (םדחיימה ה"ב ס"א רוא עפש) םָלֱעֶנ ְו רי ִמָט אוּה ַה י ֵדְי לַע
.ה ָר ֹוה ְּ טַה ְו ה ָש ֹוד ְּ קַה ּוני ֵת ָר ֹו ּ ת ִמ ת ֹוא ָל ְפִנ םי ִא ָבּ וּנ ְחַנֲא הֵנּה ִ הָלֲע ַב ְבּ ה ָר ְבּ ַח ְלוּ א ָר ְפַע ֵמ א ָתָני ִכ ְשׁ א ָמ ְקַא ְל
ׁ
ם ֵ ּשַה ֶׁש ד ֹו ּ סַה ,'ּוכ ְו רֵמ ֹוא א ָבי ִקֲע י ִב ִר ְו (ת"ת)
ׁ
ּ
ְ הָּ כ ִהו ְ - ר ַמ ָא [הצש א"נ] ה " צש א םי ִל ְשׁ ַהלוּ , ְ םִי ָמָשׁ םֵשׁ ְל ן ָסיִנ שׁ ֶדֹח ְל ו"ט םוֹי ְבּ דוּמּ ִלּ ַה הֶז תוֹשֲׂעַל ה ָח ְמ ִשׂ ְבּ
ל ַאָג אּוה ךּור ָּב ׁש ֹוד ָּ קַה ֶׁש ב ַתָּ כ ֶׁש ה ַמּו םָּיַה לַע ְו ת ֹו ּ כ ַמ םי ִּש ִמֲח םִי ַר ְצ ִמ ְב
ּ
ׁ
ַ , ְ
ֹ
,ב " חשכ א " דצ ב " עד ת ֹומ ֵׁש ְב ּונ ָת ֹוא י בר , ַ ד ֹוס ְב .ת ֹו ּ כ ַמ םי ש ִמֲחַו םִי ַתא ָמ ,ןוֹי ְלֶע םוֹק ָמ ְבּ תאז הַו ְצ ִמּ שׁ ֶרֹשׁ ן ֵקּ ַתלוּ הי ֵתוֹג ֵר ְד ַמ ו"טב וּנֵזּוּע תַני ִכ ְשׁ תַיּ ִלֲע
ּ
ּ
ּ
ׁ
ִ
ִ "
ּ
- י ִּ ת ְע ַד ְל ןֵה ת ֹומ ֵ ּשַה ּו ּ לא . ֵ ל ֹודָג ד ֹו ּ סַה א"נ) ה " צשא אָּי ִר ְט ַמי ִג א בי ִקֲע הַו ְצ ִמ י"ַע וּנ ֵתוֹשָׂע ְהֵלוּ .וּנֵא ְרוֹבּ ןוֹצ ְר תוֹשֲׂעַל ְו וּנ ֵר ְצוֹי ְל ַחוּר ת ַחַנ תוֹשֲׂעַל
ׁ
ּ
ָ "
ּ
ֹ
ב . " חאב ש " דע ך " צד ל ֶׁש ףּוריֵצ א ָקיְי ָּד א בי ִקֲע י ב ַר ּוניְיַה ְו .(הצש םָלוֹעבּ ָ ךְ ָדוּחִי תוֹלַּג ְלוּ בוֹט ְל ע ַר ָה ריִזֲח ַהלוּ , ְ הָני ִכ ְשַׁל ה ָבָכּ ְר ֶמוּ א ֵסּ ִכּ תאז
ִ "
ָ "
ּ
ֵ ָ ק
ךצ'ד ל ֶׁש ת ֹובי ֵּ ת י ֵׁשא ָר חק ּו , ַ ניְיַה ְ ּד הָּ כ ִהו - ְ ר ַמ ָא ה " צשא ם ֵ ּשַה ֶׁש ,ר ַמ ָא םִי ַמָשׁ די ִעהל ו , ְ ְ ָ םָש ְרוֹש ְבּ ם בּ וּ ְ ל ַ ד לֵא ָר ְשִׁי לֶשׂ ם ָבּ ִל לַע וֹיוּל גּ תֶא טֵשַּׁפ ְלוּ
ִ
ׁ
ְ
ךָּ כ רַח ַא ְו ,ב"עד אּוה ְו בחא'ב שד'ע .'ּוכ ְו םי֑ ִהלֱֹאה ָֽ אוּה ֣ ײ װ הי , ְ ׂ◌ ֖ ָו דָֽחֶא וֹמ ְשׁוּ דָֽחא ֶ ײ װ הי ְ ׂ◌ ָו ץ ֶרָאָו
ְ
ׁ
ךָּ כ רַח ַא ְו ,א"דצ אּוה ת ֹוּיִנ ְש ת ֹוּי ִת ֹוא הֵשֲׂע ַמוּ .וּניֵלע ָ וּני ֵהלֱֹא יָנֹדֲא םע ֹנ ַ יה יו ! ְ ִ וֹדּ ַב ְלּ ִמ דוֹע ןיֵא
ׁ
ּ
ׁ
י ֵרֲה . ב"חשכ םֵה ְו ת ֹוּי ִשי ִל ְש ת ֹוּי ִת ֹוא ּו ּ ל ֵא ְב ל"נכ ת ֹומ ֵ ּשַה ּו ּ ל ֵא םיִז ְמ ֹור י ֵרֲה ײ
ׁ
ֶ
ּ
ה"בקה ל ַאָג ֶׁש ת ֹומ ֵׁש 'ג ּו ּ ל ֵא ןיִז ָמ ְרִנ .א לֶפָו א ָל ְפִנ ד ֹוס אּוה ְו .ל"נה םי ִאָּנ ַּ ת 'ג .וּהֵנְנוֹכּ וּני ֵדָי הֵשֲׂעמוּ ַ .וּניֵלע ָ הָנְנוֹכּ וּני ֵדָי
ּ
ת ֹו ּ כ ַּ מַה ן ָת ֹוא ְב י ֵרֲהַו .םֶה ָּב ּונ ָת ֹוא ןיִז ָר ְ ּד יֵז ָר םי ִא ָר ֹונ ְו םי ִא ָל ְפִנ ת ֹוד ֹוס ּונ ָל ְו יהנודהאי װ ְי י֣ ֵד ְבע לכּ ָ ַ יהנודהאי װ ֭ ְי ֹה ָו תֶא וּ֣כ ְרָֽבּ הֵנּה ִ תוֹ֥לֲע ַ֫מַּֽה רי ִ֗שׁ
֤ ׀
ֹה ֑ ָו
ה ָלּוא ְגַה ְו ה ָאּופ ְרָה םיִז ָמ ְרִנ םִי ַר ְצ ִמ ְל .'ּוכ ְו רֵּ פַכְי םּוח ַר אּוה ְו ,ןי ִר ְת ִס ְ ּד א ָר ְת ִס תֶא וּ ֗כ ְרָֽב֝וּ שׁ ֶד ֑ק ם֥ ֶכדי ֵ ְ וּ ֽאשׂ ְ ׃תוֹ ֽליֵלּבּ ַ װ ֹה֝י ְ ָ֗ו תי ֵב ְבּ םי ֥ ִד ְמ ֽע ָה
ּ
ֹ
ֹ
ׁש ֹוד ָּ קַה יֵנ ְפ ִּ ל ִמ אָוֲע ַר אֵהיו . ִ ל ֵא ָר ְשִי ְל וב - ֹ ּ הֶּ כ ַמ ה"בקהש ה ַמב " ְּ ב ַתָּ כ ֶׁש ה ַמּו יהנודהאי
ׂ
ֹה֭ ָו
ֵ
ֹ
ְ
ּ
ם ִע ּונֵחי ִש ְמ ת ַאי ִב ּונ ֵא ְרַּי ֶׁש אּוה ךּור ָּב י ִּ ת ְב ַתָּ כ ֶׁש ֹומ ְּ כ ּוניְיַה , " תּולָגַה אֵּ פ ַר ְמ ׃ץ ֶרָֽאָו םִי֥ ַמָשׁ ה ֗שׂ֝ע ןוֹ֑יּ ִצּמ ִ יהנודהאי װ ְי ֣ךָ ְכ ֶרבי ׃ ָֽ ְ יהנודהאי װ הְי ָֽו ֹ # 29322-SHENAV-NETANEL - 29
ׁ
ּ
# 29322-SHENAV-NETANEL - 29322-SHENAV-NETANEL | 3 - B | 22-03-29 | 12:20:26 | SR:-- | Magenta #29322-SHENAV-NETANEL - 29322-SHENAV-NETANEL | 3 - B | 22-03-29 | 12:20:26 | SR:-- | Yellow 29322-SHENA
