Page 103 - Step and repeat document 1
P. 103
ִ
ֹ
בדַּה וּפּ ינוֹפְצַּה ריִצַּל תַחַטְשִׁמ pu hadov בדַּה וּפּ
ֹ
.ב ָנ ְר ַא ר ַמ ָא ״?ה ָכ ָכּ ?ת ֶמ ֱא ֶבּ״ .ב ָנ ְר ַא ל ֶשׁ ה ָח ָפּ ְשׁ ִמּ ַה י ֵבוֹר ְקוּ םי ִר ֵב ֲח ַה ל ָכּ ,ה ָכּ ֻר ֲא ה ָרוּשׁ ְבּ ,ה ֶצ ָקּ ַבוּ ,הָיּ ִא ךְ ָכּ ר ַח ַא ת ַח ַט ְשׁ ִמּ ַה ל ָכּ ֶשׁ הֶזּ ִמ ַעֵז ְע ַדְּז ִה ךְ ָכּ ל ָכּ ,םי ִבוֹר ְקּ ַהְו םי ִר ֵב ֲח ַה ל ָכּ ִמ ן ָט ָק י ִכ ֲה ,ןוֹר ֲח ַא־ןוֹר ֲח ַא ָהְו
ו ָשׁ ְכ ַע .ם ָתוֹא לֹכ ֱא ֶל ה ֶצ ְר ִנּ ֶשׁ ה ֶר ְק ִמ ְל .לֹכ ֱא ֶל םי ִר ָב ְדּ — ְצ ִמ וּנ ָתּ ִא אי ִב ָה ְל םי ִכי ִר ְצ וּנ ְח ַנ ֲאַו ,ן ֵכּ״ םי ִלוֹכְי ם ֵה .םי ִא ָבּ ם ֵה די ִמ ָתּ .וּא ָבּ טוּשׁ ָפּ ם ֵה״ .לוּז ְלִז ְבּ ב ָנ ְר ַא רי ִבּ ְס ִה ״,ם ָתוֹא י ִתּ ְנ ַמְז ִה אלֹ י ִנ ֲא״ ר ַא ְשׁ ִנ ם ָשְׁו ,ה ָמ ָד ֲא ָבּ ק ֶד ֶס ךְוֹת ְל ה ָמי ִד ָק שׁאֹר ָה ם ִע ק ֵנִּז דָיּ ִמּ ֶשׁ ד ַע — וֹל ק ַר ״!שׁ ְשׁ ְשׁ״ ת ֶר ֶמוֹא
״?ר ֶד ֵס ְבּ ,ה ָגּ ְנ ֶק ְל די ִגּ ַתּ .ריִז ְרַז ֲח ַל ךְ ֵלוֹה י ִנ ֲא ״.הָיּ ִא י ֵר ֲח ַא ,םי ִנוֹר ֲח ַא דֹע ְצ ִל וֹת ָדוֹדּ ם ִע וֹל י ַחְו ,ה ָמוּצ ֲע תוּרי ִה ְמ ִבּ ה ָתְי ַבּ ַה ץ ָר ז ָא ק ַרְו ,ה ָפ ְל ָח ה ָנ ָכּ ַסּ ַה ֶשׁ ד ַע םי ִמ ֵל ְשׁ םִי ַמוֹי
ף ַשׁ ָנְו ,ה ָמ ָד ֲא ָה ל ַע תִי ַבּ ַה ח ַת ֶפ ְבּ ב ַשָׁי ריִז ְרַז ֲח ַה .ריִז ְרַז ֲח ל ֶשׁ וֹתי ֵב ְל ר ֵה ִמוּ ב ָנ ְר ַא ֵמ ד ַר ְפ ִנ אוּה — ַל אוֹב ָל י ִתי ִצ ָר אלֹ ל ָל ְכ ִבּ י ִנ ֲא .ד ָר ְט ִמ אוּה ןָי ְנ ִע ָה ל ָכּ ֶשׁ הֶז״ ,הָיּ ִא ר ַמ ָא ״,ר ֵמוֹא י ִנ ֲא ֶשׁ ה ָמ״ .ן ָל ְחַז ר ֶדּ ְנ ַס ְכּ ֶל ֲא הָי ָה וֹמ ְשׁ .הֶזּ ַה םוֹיּ ַה ם ֶצ ֶע ד ַע ת ַח ַנ ְבוּ הָו ְל ַשׁ ְבּ
וֹא ,ה ָא ָבּ ַה ה ָנ ָשּׁ ַבּ ,ה ָנ ָשּׁ ַה ה ֶר ְקִי הֶז ם ִא וֹמ ְצ ַע ת ֶא ל ֵאוֹשׁ אוּה ֶשׁ ְכּ ,ןוֹי ְב ַס ל ֶשׁ םי ִנוֹע ְרֵז ְבּ הָו ְד ֶח ְבּ ךְ ֵלוֹה י ִנ ֲא ם ִאְו ,ןא ָכּ י ִנ ֲא ה ֵנּ ִה ל ָב ֲא ,י ַל ֵא וּנ ָפּ ֶשׁ ןָוי ֵכּ ִמ ק ַר י ִתא ָבּ .ר ַמ ָא וּפּ ֶשׁ הֶזּ ַה ר ָב ָדּ ַל — ַט ְשׁ ִמּ ַל ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּוּ ,םי ִהוֹב ְגּ םי ִע ָל ְס ןי ֵבּ ל ֵקּ ַע ְת ִהְו ל ֵתּ ַפּ ְת ִה ֶשׁ ל ַח ַנ ְל וּעי ִגּ ִה ם ֵה
אלֹ הֶזּ ֶשׁ הָו ְק ִת ְבּ — הָי ָה ״הֶז״ ה ָמ ר ֵכָזּ ִה ְל ה ָסּ ִנְו ,ם ַע ַפּ ף ַא ֶשׁ ה ָלּ ִגּ קוּיּ ִד ְבּ אוּה .ם ַע ַפּ ף ַא וֹא ם ַע ַפּ ל ָכ ְבּ ם ִא ל ָב ֲא .ףוֹסּ ַבּ תוֹי ְה ִל י ִל וּנ ְתּ ז ָא — וי ָל ָע םי ִר ְבּ ַד ְמ וּנ ְח ַנ ֲא ֶשׁ הֶזּ ַה ר ָב ָדּ ַה — ַט ְשׁ ִמּ ַה ףוֹס ְבּ .ם ָשׁ ן ָכּ ֻס ְמ ה ָמּ ַכּ דָיּ ִמ ןי ִב ֵה ןי ִבּוֹר
םי ִר ֵב ֲח תַיּ ִשּׁ ִשׁ י ִנּ ֶמּ ִמ ר ֵע ַנ ְל ם ֶדֹק ךְ ֵר ָט ְצ ֶא י ִנ ֲא ,ע ַג ֶר ַחוּנ ָל י ִל ב ֵשַּׁי ְת ִה ְל ה ֶצ ְר ֶא י ִנ ֲא ֶשׁ ם ַע ַפּ ״.הֹפּ וּנ ָל םי ִב ְרוֹא י ַלוּא״ ,רי ִבּ ְס ִה אוּה ״,ב ָר ֲא ַמ ְל םוֹק ָמּ ַה קוּיּ ִד ְבּ הֶז״
שׁ ַע ַר טוּשׁ ָפּ הֶז — הֶי ְהִי אלֹ הֶזּ ֶשׁ ה ָמ — ַט ְשׁ ִמ אלֹ ט ֵל ְח ֶה ְבּ תאֹז ז ָא ,ב ָנ ְר ַא ל ֶשׁ םיִיּ ִרוּר ֲעַז םי ִבוֹר ְקוּ ״?םי ִרֹפ ֲא״ ,ריִז ְרַז ֲח ַל וּפּ שׁ ַח ָל ״?םי ִב ְרוֹע הֶזי ֵא״
״.ר ֵמוֹא יִנ ֲא ֶשׁ ה ָמ הֶז . ַחוֹמ לוּבּ ְל ִבוּ ״?ב ָר ֲא ַמ הֶז ה ָמ ַע ֵדוֹי אלֹ ה ָתּ ַא״ ,תוּא ְשּׂ ַנ ְת ִה ְבּ ףוּשׁ ְנַי ר ַמ ָא ״,י ִרי ִקַּי וּפּ״
״— י ִתוֹא וּל ֲא ְשׁ ִתּ ם ִא״ .ףוּשׁ ְנַי ר ַמ ָא ״,ןֵוּ ַכּ ְת ִמ הָיּ ִא ה ָמ ְל ןי ִב ֵמ י ִנ ֲא״ אלְֹו ,ט ֵל ְח ֶה ְבּ תי ִט ָר ְפּ ה ָתְי ָה וּפּ ל ֶשׁ ה ָשׁי ִח ְלּ ַה״ .רוּמ ָח ט ָבּ ַמ וי ָל ֵא ה ָנ ְפ ִהְו ריִז ְרַז ֲח ר ַמ ָא ״,ףוּשׁ ְנַי״
ת ֶא שׂ ֵפּ ַח ְל םי ִלוֹכְי וּנ ְח ַנ ֲא .ם ָלּ ֻכ ְל ר ֵמוֹא טוּשׁ ָפּ י ִנ ֲא״ .הָיּ ִא ר ַמ ָא ״,ד ָח ֶא ף ַא ל ֵאוֹשׁ אלֹ י ִנ ֲא״ ״— ְל ךְי ִר ָצ
״.ה ֶנּ ַשׁ ְמ אלֹ הֶז י ִל .׳ל ָגּ ְע ַמּ ַבּ ם ֶלֹגּ וּנ ָל שֵׁי׳ ק ֵח ַשׂ ְלוּ םי ִל ָמ ְנ ן ַק ל ַע ב ֵשַּׁי ְת ִה ְל וֹא י ִנוֹפ ְצּ ַה רי ִצּ ַה ״.ה ָע ָתּ ְפ ַה ןי ִמ תאֹז״ ,ףוּשׁ ְנַי ר ַמ ָא ״,ב ָר ֲא ַמ״
.ה ָק ָע ְצ ה ָע ְמ ְשׁ ִנ רוּטּ ַה שׁאֹר ֵמ ״.ה ָע ָתּ ְפ ַה םי ִמ ָע ְפ ִל ם ֵה םי ִב ְרוֹע ם ַגּ״
.ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ א ָר ָק ״!ה ָמי ִד ָק״ ״.ה ָע ָתּ ְפ ַה ןי ִמ תאֹז״ ,ריִז ְרַז ֲח ר ַמ ָא ״,וּפּ ְל רי ִבּ ְס ַה ְל י ִתּ ְנַוּ ַכּ ְת ִה ֶשׁ וֹמ ְכּ ,ב ָר ֲא ַמ״
.ריִז ְרַז ֲחַו וּפּ וּא ְר ָק ״!ה ָמי ִד ָק״ .ףוּשׁ ְנַי ר ַמ ָא ״,ךָ ְל םי ִב ְרוֹא ֶשׁ א ָר ְק ִנ הֶז ,םוֹא ְת ִפּ ךָי ֶל ָע ק ֵנַּז ְמ וּה ֶשׁי ִמ ם ִא״
.וּפּ ַעי ִגּ ִה ז ָאְו — ד ָמ ְח ֶנ וּה ֶשּׁ ַמ הָי ָה .ףוּשׁ ְנַי א ָר ָק ״!ה ָמי ִד ָק״ .ריִז ְרַז ֲח רי ִבּ ְס ִה ״,םוֹא ְת ִפּ ךָי ֶל ָע ק ֵנַּז ְמ וּה ֶשׁי ִמּ ֶשׁ ְכּ ,וּפּ ,ךָ ְל םי ִב ְרוֹא ֶשׁ א ָר ְק ִנ הֶז״
םי ִר ָב ְדּ י ֵני ִמ ל ָכּ ם ִע ,וּנ ָלּ ֻכּ ,ת ַח ַט ְשׁ ִמ ְבּ םי ִא ְצוֹי וּנ ְח ַנ ֲא״ .תוּשׁ ְגּ ַר ְת ִה ְבּ וּפּ ר ַמ ָא ״,ריִז ְרַז ֲח ,יוֹא״ ם ִע ,ת ַח ַל ְשׁ ִמּ ַה שׁאֹר ְל ה ָמי ִד ָק ר ֵה ִמ אוּהְו ״.זוּז ָל בָיּ ַח י ִנ ֲא״ .ב ָנ ְר ַא ר ַמ ָא ״!םי ִא ְצוֹי וּנ ְח ַנ ֲא״ , ַהּוֹב ָגּ ץ ֵע ֵמ ל ַפ ָנּ ֶשׁ ְכּ ,י ִנ ָצוֹק ַחי ִשׂ וֹתא ָר ְק ִל ק ֵנִּז ם ַע ַפּ ֶשׁ ר ַמ ָא ,ב ָר ֲא ַמ הֶז ה ָמ ו ָשׁ ְכ ַע ע ַדָיּ ֶשׁ ,וּפּ
״.וּה ֶשּׁ ַמ תוֹלּ ַג ְל .לֹכ ֱא ֶל .ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ .םי ִצוֹקּ ַה ל ָכּ ת ֶא וֹמ ְצ ַע ֵמ ףלֹ ְשׁ ִל ַחי ִל ְצ ִה אוּה ֶשׁ ד ַע םי ִמָי ה ָשּׁ ִשׁ וּר ְב ָעְו
.ה ָג ָא ְד ִבּ ריִז ְרַז ֲח ל ַא ָשׁ ״?ה ָמ תוֹלּ ַג ְל״ . ַחוּר ר ֶצֹק ְבּ ףוּשׁ ְנַי ר ַמ ָא ״,םי ִצוֹק ל ַע ו ָשׁ ְכ ַע םי ִר ְבּ ַד ְמ אלֹ וּנ ְח ַנ ֲא״
״.ם ָת ְס ,וּה ֶשּׁ ַמ !ה ָא״ .וּפּ ר ַמ ָא ״,ן ֵכּ י ִנ ֲא״
״?ן ָכּ ֻס ְמ ר ָב ָדּ אלֹ״ ב ֵח ַר ְת ִה ל ַח ַנּ ַה ר ָצ ָק ן ַמְז י ֵר ֲח ַאְו ,ע ַל ֶס ְל ע ַל ֶסּ ִמ ,ה ָבּ ַר תוּרי ִהְז ִבּ ,ל ַח ַנּ ַבּ ךְ ֶר ֶדּ ה ָתּ ַע ם ֶה ָל וּס ְלּ ִפּ ם ֵה
״.ן״ִי ַע וֹא .ן״י ִשׁ הֶז ָבּ שֵׁיּ ֶשׁ ר ַמ ָא ק ַר אוּה .ה ָנ ָכּ ַס ל ַע ר ָב ָדּ םוּשׁ ר ַמ ָא אלֹ ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ״ ת ֶב ֶשׁ ָל ם ָלּ ֻכּ וּל ְכָי ם ֶהי ֵל ֲע ֶשׁ ,ב ֶשׂ ֵע י ֵח ְט ְשׁ ִמ וּשׂ ְר ְפ ִנ תוֹד ָגּ ַה י ֵתּ ְשׁ ל ַע ֶשׁ ךְ ָכּ ,וּק ֲח ַר ְת ִה םי ִע ָל ְסּ ַהְו
א ָבּ ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ם ִא ל ָב ֲא .םִי ַנּ ִשּׁ ִמ ק ַר״ .תוּני ִצ ְר ִבּ ריִז ְרַז ֲח ר ַמ ָא ״,םִי ַני ֵע ֵמ ד ֵח ַפ ְמ אלֹ י ִנ ֲא״ וּב ְשַּׁי ְת ִה ם ָלּ ֻכְו ״!רֹצ ֲע״ דָיּ ִמ א ָר ָק אוּה ,םוֹק ָמּ ַה ת ֶא ה ָא ָר ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ֶשׁ ע ַג ֶר ָבּ . ַחוּנ ָלְו
״.ר ָב ָדּ םוּשּׁ ִמ ד ֵח ַפ ְמ אלֹ י ִנ ֲא ז ָא ,וּנ ָתּ ִא .וּח ָנְו
וּכ ְל ָה שׁאֹר ָבּ .ךְ ֶר ֶדּ ַל ה ָא ְצָי ת ַח ַל ְשׁ ִמּ ַהְו ,ר ַעַיּ ַה ה ֵצ ְק ִבּ םי ִנ ָכוּמ ם ָלּ ֻכּ וּי ָה ר ָצ ָק ן ַמְז רֹב ֲע ַכּ י ֵד ְכּ ,וּנ ָלּ ֶשׁ םי ִכ ָר ְצ ִמּ ַה ל ָכּ ת ֶא ו ָשׁ ְכ ַע לֹכ ֱא ֶל וּנ ָל יא ַד ְכּ ֶשׁ״ ,ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,ב ֵשׁוֹח י ִנ ֲא״
;ףוּשׁ ְנַיְו ,סי ִכּ ַה ךְוֹת ְבּ וּר ם ִע ,ה ָגּ ְנ ֶק ם ֶהי ֵר ֲח ַא ;וּפּוּ ריִז ְרַז ֲח ם ֶהי ֵר ֲח ַאְו ,ב ָנ ְר ַאְו ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ״.י ַדּ ִמ ר ֵתוֹי בֹח ְס ִל ךְ ֵר ָט ְצ ִנ אלֹּ ֶשׁ
102 103 106