Page 97 - Step and repeat document 1
P. 97
ִ
ֹ
ַ
בדַּה וּפּ רַעיַּל םיִעיגַּמ וּרו הגּנֶק pu hadov בדַּה וּפּ
ֹ
ְ
ְ
ָ
ן ַמְזּ ַה ל ָכּ י ִנ ֲא ֶשׁ ,קָז ָח ךְ ָכּ ל ָכּ ךְ ֵשׁוֹמ י ִנ ֲא י ִכּ ?ה ָשׁ ָקּ ַב ְבּ ,י ִלּ ֶשׁ ב ַגּ ַה ל ַע ן ֵע ָשּׁ ִה ְל לוֹכָי ה ָתּ ַא ,די ִגּ ַתּ״ ״.ריִז ְרַז ֲח י ִנ ֲא .ךְ ָל י ִתּ ְר ַמ ָא״ .ריִז ְרַז ֲח ר ַמ ָא ״!ה ָאוֹר ְתּ ַא״ ״.ר ֶד ֵס ְבּ לֹכּ ַה ז ָא ,ת ַפּ ְכ ִא אלֹ א ָלי ֵמּ ִמ ד ָח ֶא ף ַא ְל י ֵר ֲה ,בוֹט .י ֵר ְמ ַג ְל
״.ה ָרוֹח ָא ל ֵפוֹנ .ה ָלי ִל ְשׁ ִל וֹשׁאֹר ת ֶא בוּשׁ ע ַנ ֲע ִנ ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ת ֶא ב ֵגּ ִנְו ה ָט ָח ְמ ִמ אי ִצוֹה ,ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,וֹתוֹא ךָ ְל שׁ ֵבַּי ֲא י ִנ ֲא ,אוֹבּ .י ִלּ ֶשׁ ן ֵכּ ְס ִמ הָיּ ִא״
,ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ל ֶשׁ ב ַגּ ַה ד ֶג ֶנ ְכּ וֹבּ ַגּ ת ֶא ַחוֹכ ְבּ ף ַח ָדְו ,ה ָמ ָד ֲא ָבּ םִי ַל ְג ַר ָה ת ֶא ע ַק ָתּ ,ב ֵשַּׁי ְת ִה וּפּ ״.י ֵר ְמ ַג ְל ר ֵח ַא ע ַב ֶצ וֹל שֵׁי .ריִז ְרַז ֲח ת ֶא רי ִכּ ַמ י ִנ ֲא״ .ר ַמ ָא אוּה ״,ריִז ְרַז ֲח אלֹ ה ָתּ ַא ,םוֹא ְת ִפּ ה ָמ״ .ב ָנָזּ ַה
ַחי ִל ְצ ִה ֶשׁ ד ַע — ךְ ַשׁ ָמוּ ,ךְ ַשׁ ָמוּ ,ף ָגּ ַמּ ַה ת ֶא ךְ ַשׁ ָמוּ ,וֹלּ ֶשׁ ןוּוּ ִכּ ַה ֵמ ַחוֹכ ְבּ ף ַח ָדּ ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּוּ אוּה הָיּ ִנ ְשׁ ה ָב ָשׁ ֲח ַמ ְבּ ל ָב ֲא ,ו ָשׁ ְכ ַע ץ ֵח ַר ְת ִה אוּה ֶשׁ ל ַל ְג ִבּ ק ַר הֶזּ ֶשׁ די ִגּ ַה ְל לי ִח ְת ִה ריִז ְרַז ֲח אלֹ םי ִר ֵח ֲא ָה .תוֹב ָנְז ִבּ וּה ֶשּׁ ַמ ה ֶא ְר ִנּ ַכּ ןי ִב ֵמּ ֶשׁ די ִחָיּ ַה ה ָתּ ַא .ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ,ה ָבּ ַר ה ָדוֹתּ״
.וֹתוֹא לֹע ְנ ִל ת ֶא ה ָמי ִנ ְפּ וֹל ה ָקי ִל ֱח ֶה ה ָגּ ְנ ֶק ,ר ֵח ַא וּה ֶשּׁ ַמ די ִגּ ַה ְל ה ֶפּ ַה ת ֶא ח ַת ָפּ אוּה ֶשׁ ע ַג ֶר ָבוּ ,ט ֵר ָח ְת ִה ,ב ָנָז אלֹ אוּה ב ָנָז ,ם ֶהי ֵני ֵע ְבּ .ןוֹי ְמ ִדּ םוּשׁ ם ֶה ָל ןי ֵא .ם ֶה ֵמ ק ֶל ֵח ל ֶצ ֵא הָי ָע ְבּ ַה תאֹז — םי ִב ְשׁוֹח
״?ו ָשׁ ְכ ַע םי ִשׂוֹע ה ָמ״ .וּפּ ר ַמ ָא ״,הֶז וּהֶז״ א ָקְו ַדּ ם ַע ַטּ ַה — הֶז ָל םי ִל ְגּ ַר ְת ִמּ ֶשׁ ע ַג ֶר ָבּ ֶשׁ וֹל ה ָר ְמ ָאְו ב ַגּ ַה ל ַע וֹל ה ָח ְפ ָט ,ה ָפוּר ְתּ ַה ם ִע תי ִפּ ַכּ ַה ״.רוֹח ָא ֵמ הּ ָל הָיוּל ְתּ ֶשׁ ה ָנּ ַט ְק ת ֶפ ֶסוֹתּ ק ַר א ָלּ ֶא
ה ָדוֹתּ״ .וי ָד ָג ְבּ ִמ ק ָב ָא ָה ת ֶא ר ֵע ִנְו ם ָקּ ֶשׁ ן ַמְז ִבּ ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,ת ַח ַל ְשׁ ִמ םי ִנ ְגּ ְר ַא ְמ וּנ ָלּ ֻכּ״ .רוּמ ָגּ ר ֶד ֵס ְבּ ״?בוֹט ר ֵתוֹי ו ָשׁ ְכ ַע״ . ַחוֹכּ ַה ל ָכ ְבּ ב ֵגּ ִנְו ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,הָיּ ִא ,א ָרוֹנ אלֹ״
״.וּפּ ,ה ָבּ ַר ״.תוֹי ְה ִל לוֹכָי הֶז י ִמ ןֵי ְנ ַע ְמ״ .ה ָגּ ְנ ֶק ה ָר ְמ ָא ״,ריִז ְרַז ֲח אלֹ הֶזּ ֶשׁ י ִתּ ְע ַדָי״ י ִנ ֲא ה ָמ ְל ןי ִב ֵמ ה ָתּ ַא ם ִא ,בוּשׁ י ִל ךְָיּ ַשׁ אוּה וּלּ ִא ְכּ .ב ָנָז ל ֶשׁ ה ָשׁ ָגּ ְר ַה ר ֵתוֹי ת ָצ ְק י ַלוּא י ִל ת ֶרֶזוֹח״
ן ָא ְל .ת ַח ַט ְשׁ ִמ ְבּ י ִתיִי ָה אלֹ ם ַע ַפּ ף ַא ֶשׁ ב ֵשׁוֹח י ִנ ֲא״ .תוּב ֲה ַל ְת ִה ְבּ וּפּ ר ַמ ָא ״?ת ַח ַט ְשׁ ִמ םי ִנ ְגּ ְר ַא ְמ״ דוֹדּ וֹא ןָי ְח ַא הֶזי ֵא י ַלוּא״ .ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,וּפּ ל ֶשׁ ה ָח ָפּ ְשׁ ִמּ ַה י ֵבוֹר ְקּ ִמ ד ָח ֶא הֶז י ַלוּא״ ״.ןֵוּ ַכּ ְת ִמ
״?תאֹזּ ַה ת ַח ַט ְשׁ ִמּ ַבּ םי ִכ ְלוֹה וּנ ְח ַנ ֲא ״?הֶז ָכּ וּה ֶשּׁ ַמ וֹא .וֹלּ ֶשׁ ל ֵקּ ַמּ ַה ם ִע ם ֶהי ֵל ֲא ב ֵר ָק ְת ִהְו וּפּ ר ַמ ָא ״,הָיּ ִא ,םוֹל ָשׁ״
.ם ֵשׁ וֹל אֹצ ְמ ִל ךְי ִר ָצּ ֶשׁ ה ָר ְמ ָאְו ,הֶז ָכּ וּה ֶשּׁ ַמ ה ֶא ְר ִנּ ַכּ הֶזּ ֶשׁ ה ָמי ִכּ ְס ִה ה ָגּ ְנ ֶק ״.םִי ַמוֹי־םוֹי דוֹע ְבּ בוּשׁ וֹבּ שׁ ֵמּ ַתּ ְשׁ ִה ְל ל ַכוּא י ִנ ֲא ל ָב ֲא , ָתּ ְל ַא ָשּׁ ֶשׁ ה ָדוֹתּ .וּפּ ,םוֹל ָשׁ״
״.ל ֶטוּפּ י ִר ְנ ֶה — רוּצּ ִק ְבּ וֹא״ ,ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,ל ֶטוּפּ וֹל א ָר ְק ֶא י ִנ ֲא״ ״?ה ָמ ְבּ שׁ ֵמּ ַתּ ְשׁ ִה ְל״
.ה ָגּ ְנ ֶק ל ֶשׁ םִי ַדָיּ ַה ךְוֹתּ ִמ ץ ַפ ָקְו ל ֵתּ ַפּ ְת ִה ל ֶטוּפּ י ִר ְנ ֶה ,ה ָל ְבּ ַק ְת ִה ה ָט ָל ְח ַה ַה ֶשׁ ע ַג ֶר ָבּ שׁ ָמּ ַמוּ ״.וי ָל ָע םי ִר ְבּ ַד ְמ וּנ ְח ַנ ֲא ֶשׁ ה ָמ ְבּ״
ץ ָר אלֹ ריִז ְרַז ֲח־ל ֶטוּפּ־י ִר ְנ ֶה .ה ָחוּת ְפּ ת ֶל ֶדּ ַה ת ֶא רי ִא ְשׁ ִה ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ,ה ָלוֹד ְגּ ַה וֹת ָח ְמ ִשׂ ְל .ה ָכוּב ְמ ִבּ וּפּ ר ַמ ָא ״,ר ָב ָדּ םוּשׁ ל ַע י ִתּ ְר ַבּ ִדּ אלֹ״
םי ִר ְט ֶמּ ַה ה ָא ֵמ ת ֶא .ה ָתְי ַבּ ַה דוֹא ְמ בוֹר ָק ַעי ִגּ ִה ֶשׁ ד ַע ר ַצ ָע אלֹ אוּהְו ,ךְ ָכּ ל ָכּ ר ֵה ַמ ויָיּ ַח ְבּ ם ַע ַפּ ף ַא ק ָתּ ֻשׁ ְמ ה ָשׂ ֲע ַנּ ֶשׁ ,י ִלּ ֶשׁ ב ָנָזּ ַה ל ַל ְג ִבּ ר ֵע ַט ְצ ִמ ה ָתּ ַא ה ָמּ ַכּ ָתּ ְר ַמ ָא ֶשׁ י ִתּ ְב ַשׁ ָח .י ִלּ ֶשׁ תוּע ָט בוּשׁ״
ר ָכּ ֻמּ ַה ע ַב ֶצּ ַה ת ֶא וֹמ ְצ ַע ְל ריִז ֲח ַה ְל י ֵד ְכּ ,ץ ֶר ָא ָה ל ַע ל ֵגּ ְל ַגּ ְת ִה א ָלּ ֶא ,ץ ָר אלֹ אוּה םי ִנוֹר ֲח ַא ָה ״?רֹז ֲע ַל י ֵד ְכּ תוֹשׂ ֲע ַל לוֹכָי ה ָתּ ַא ה ָמ ָתּ ְל ַא ָשְׁו ,י ֵר ְמ ַג ְל
...די ִמ ָתּ וֹל הָי ָה ֶשׁ םי ִע ָנּ ַהְו הָי ָה הֶז י ַלוּא״ ׃תוּבי ִד ֲא ַבּ ַעי ִצּ ִה ז ָאְו ,ע ַג ֶר ב ַשׁ ָח אוּה ״.י ִנ ֲא י ִתיִי ָה אלֹ הֶז״ .וּפּ ר ַמ ָא ״,אלֹ״
ל ָכ ְבוּ ,ב ָנ ְר ַא וֹלּ ֶשׁ בוֹטּ ַה ר ֵב ָח ֶה ם ִע ה ָלּ ִבּ וּר י ִשׁי ִל ְשׁ םוֹי ל ָכ ְבוּ .ר ַעַיּ ַבּ וּר ֲא ְשׁ ִנ וּרְו ה ָגּ ְנ ֶק ז ָא ,בוֹט ״.ר ֵח ַא וּה ֶשׁי ִמ
״.ן״י ִשׁ ם ִע .ןוֹשׁ ְפּ ִט ןוֹבּ ֻדּ ,ת ַח ַל ְשׁ ִמ״ י ִשׁי ִל ְשׁ םוֹי ל ָכ ְבוּ ,ץֹפּ ְק ִל וֹתוֹא ה ָד ְמּ ִלְו ,וּפּ הּ ָלּ ֶשׁ בוֹטּ ַה ר ֵב ָח ֶה ם ִע ה ָת ְלּ ִבּ ה ָגּ ְנ ֶק י ִשׁי ִל ְשׁ םוֹי ״.וֹתוֹא ה ֶא ְר ִתּ ֶשׁ ְכּ י ִמ ְשׁ ִבּ וֹל ה ֶדוֹתּ ז ָא ,בוֹט״
.ע ַדָי ת ֶמ ֱא ֶבּ אלֹ אוּה ל ָב ֲא ״. ַע ֵדוֹי י ִנ ֲא״ .וּפּ ר ַמ ָא ״,ה ָא״ .םי ִר ָשּׁ ֻא ְמ בוּשׁ וּי ָה ם ָלּ ֻכְו .ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ וֹלּ ֶשׁ בוֹטּ ַה ר ֵב ָח ֶה ם ִע ה ָלּ ִבּ ריִז ְרַז ֲח .ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ִבּ ה ָג ָא ְד ִבּ טי ִבּ ִה וּפּ
״.י ִנוֹפ ְצּ ַה רי ִצּ ַה ת ֶא תוֹלּ ַג ְל םי ִכ ְלוֹה וּנ ְח ַנ ֲא״ ״?ה ֶפָי אוּה ֶשׁ ןוֹכ ָנ״ .ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,י ִנוֹפ ְצּ ַה רי ִצּ ַה ת ֶא ה ָלּ ִגּ וּפּ״
.ל ַא ָשׁ אוּה ״?י ִנוֹפ ְצ רי ִצ הֶז ה ָמ״ .וּפּ ר ַמ ָא ״!ה ָא״ .הָו ָנ ֲע ַבּ וֹט ָבּ ַמ ת ֶא לי ִפּ ְשׁ ִה וּפּ
ל ָכּ הָי ָה אלֹ וֹמ ְצ ַע ְבּ אוּה י ִכּ ,תוּלי ִל ְק ִבּ ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,םי ִלּ ַג ְמּ ֶשׁ הֶז ָכּ ר ָב ָדּ ם ָת ְס הֶז״ .הָיּ ִא ל ַא ָשׁ ״?הֶז וּהֶז״
. ַחוּט ָבּ ךְ ָכּ .ןי ִבּוֹר ר ֶפוֹט ְסי ִר ְכּ ר ַמ ָא ״,ן ֵכּ״
״?הֶז ת ֶא תוֹלּ ַג ְל ִבּ םי ִבוֹט םי ִבּ ֻדּ״ .וּפּ ר ַמ ָא ״,ןי ִב ֵמ י ִנ ֲא !ה ָא״ ״?וּנ ְשׂ ַפּ ִח ֶשׁ ה ָמ הֶז״
ה ָרוּשׁ .ת ַח ַל ְשׁ ִמ ל ֶשׁ תוּע ָמ ְשׁ ַמּ ַה קוּיּ ִד ְבּ תאֹז .ת ַח ַל ְשׁ ִמ תאֹז .ם ֶכ ְלּ ֻכְו ,ה ָגּ ְנ ֶקְו ב ָנ ְר ַא ם ַגְו .ח ַט ֶבּ״ .וּפּ ר ַמ ָא ״,ן ֵכּ״
100 97 112