Page 86 - 28322
P. 86
| 86חיים שפירא
מאמר בעל הכותרת הפרובוקטיבית" ,בשבח הבטלה"
(" .)"In Praise of Idlenessבמשפט הפתיחה מספר ראסל כי
כמו רוב בני דורו ,גם הוא חונך על האמרהSatan finds some :
,mischief for idle hands to doלאמור ,השטן מספק תעלול
כלשהו להעסיק בו ידיים בטלניות .בתור ילד טוב ,ברטראנד
האמין בכל ליבו בפתגם זה ,אך כאשר כתב את המאמר ,ילד
הוא כבר לא היה ועל כן בגרסת העדכון הוא מספר כי נזק עצום
נגרם בעולם המודרני בגין הערכת יתר של רעיון העבודה .ראסל
לבטח היה אוהב את הפתגם הרוסי" ,עבודה אינה זאב ,ליער לא
תברח" .ובהתאם לכך הוא סבר כי הדרך לאושר ולשגשוג אישי
מקורה בראש ובראשונה בהפחתה מאורגנת של שעות העבודה
ובהגדלת שעות הפנאי .ואז ,לפי האציל הבריטי החכם הזה,
מגיע האתגר הכי קשה — להפוך את הפנאי לאיכותי.
אגב ,זוכרים שהחרטה הלוואי שלא הייתי עובד קשה כל
כך נמצאת במקום השני ברשימת החרטות של אנשים שנוטים
למות?
בהקשר זה אני רוצה לומר שאם נשקיע קצת מחשבה נוכל
לראות כי רשימת החרטות היא בעצם טיוטה ראשונית לא רעה
בכלל למדריך לחיים נכונים וטובים.
בפסקה שפותחת את מאמרו מספר ראסל סיפור על איש
שטייל בנאפולי וראה 12קבצנים שוכבים בבטלה גמורה
בשמש .המטייל הציע מטבע זהב לעצלן הגדול מכולם.
11מתוך ה־ 12קפצו ממקומם בטענה שמגיע להם לזכות
במטבע ,אך המטייל נתן אותו לבטלן השנים־עשר — זה שלא זז
ממקומו .ג'פרי לבובסקי אהב מאוד את הסיפור הזה וגם ציין כי
התחבר לכותרת של המאמר של ראסל ,שאותו לא טרח לקרוא
מפאת עצלנותו.
