Page 170 - SAADYA-6
P. 170

‡‡…‚ ƒ•‡–‚Œ –‡—‡ ’ƒ~ ˜ƒ…ƒ•Š‚ : ‹‡‡‡‚    ƒ•‡– –‡—Š ‡˜–‡… ‰Šƒ  ‡–Šƒ’ƒ’ ~Œ –‡— ‹€ ‚‡‚ ‚„  ‡‡Ž‡ ‚’‡ ‚˜‡‡‚— ‚Š—

                                                       ‡ŽŒŒ ‚—•‡ —–‡‚ ˜‡–ƒŽ— ƒŒ‰
  ~ƒ”ŒŠ ˜‡Ž  ‚Š‡Š ~Šƒ ‹ƒ‡ ~Š ~ƒ‚ –—~ ‹ƒ‡ –•  ‹‡Š‡Œ‚ ƒƒ Š Ž‚ †ƒ‡’‚ ˜~
  –ƒŒ„Œ ‹‡Š‡Œ‚   ˜‡–‡‚•‚ ‚„‡Ž€‚  Š— “ƒ•     ‚Ž— ‘Š~‰ ‡Ž’ŠŒ ƒ ‹‡˜‰   ƒŽ‡‚  ƒ† ‚˜ƒ~ –‡‰Œ ‡Ž~— ~–‡’— Š…– ‚˜‰ ‚„‚ –‡—‚ Š— ‹‡Š‡Œ‚ ˜~  ‘ƒŽ

   " ‚Š‡Š ~Šƒ ‹ƒ‡ ~Š  ~ƒ‚ –—~ ‹ƒ‡ ‡€Œ— ‰˜‡‡ ˆ‡~   ‚– ˜ƒŽ–• ˜ƒ––ƒŒ   ‚„ƒ ‹‡‡’— “ƒ‡• ‹‚ ‡Š— ‹‡Š‡‚ ‹€ƒ ‹‡‡’— “ƒ‡• ˜ ~‡‚  ‹‡Ž‡‡ƒ”Œ ‹‡–—•
  ‡‡Ž ––ƒŠ : …’ Š— ‚€‚ ˜ƒŠ‡’˜‚ƒ ‹‡–ƒŒ„Œ‚ ˜ƒ‡Š‰˜Œ •Š… ‘~ ‚„ ‡Šƒ~ƒ    ƒ— ˜ƒ‚‡Š ‚•‡„‚ ~•ƒƒ ƒ~Šƒ  –‡—Š ƒ•‡– –ƒ”‡Š ‡˜ƒ~ ‘… ‹€
                                                                                                                                                                                                     6
   ‚„ ƒ—… – ‡ƒŒ‚ –• ˜ƒŽ–•ƒ
       ‡ŒŽ— ‹ƒ—Œ ‡‰ ‡˜˜‰ –Œ— ‡ŒŽ Š—  —•Œ‚ ‚Ž‡‡  –‡—Š ƒ•‡–‚ ˜~ ‹€ ˆ‰
  –’ ‚‡–‰„ ˜~ƒŽ ~ƒ‚  ‚Š‡Š ~Šƒ ‹ƒ‡ ~Š  ‡ƒ†‡‚ Š— ƒ–ƒ•Œ ‚~–Ž‚ Š‰‰    ‡Š‡€ ˜ ~‡‚ Š „ –Œ— ‡ŒŽ : ‚’‡ ‚•‡„ƒŒ ‚Ž‡…Š‚ ‹€ƒ ‹‡Š‡Œ‚ ˜~ ‚˜‰ –Œ—
    †  ƒ  ‡  ‚‡–‰„   ˆŠƒ‚ ‡Ž~ ‡‰ ‡Š ‹‡–Œƒ~ ‡Š— ‹‡Š‡‚ Š~  Š~Š ‚ƒ˜  ‹‡—˜ Š‡€ ŠŒ –‰ ‡Ž~

                                    ‚ƒŽ˜ƒ ƒ•‡– ‡˜• ‹‡Ž—‚ Š‰ ‡‰ Š•Œ ‡Š –—‡
 –Ì~ ‚p‡ j‚n‡  p–p ˜ ojŠ ‚r‡ r‚jƒ ‚ rŠj‡ rŠ ~Ôjƒ ‹Ì‡ ~Ô  ‚ qŠ  qr»n‡ ~»‚  r…p~ ‹Ì‡ ‚r‡ r‚jƒ
       ‡˜‡— ‹‡”‚ ˜~ƒ †‡Š• –‡— ‚‡‚ ~ƒ‚ ‡‰ ‡˜‡—  ‹‡–ƒ” ˜  –‡—Š ƒ•‡–‚ ˜~
   r…p~ ̌ j°»  r…p~  ‚ ‚p‡ j‚n‡ ~»‚ q‚ ‹Ì¾ q· “ p–r~r‚ Š rÀ Š q Ò pŠ pŒ jŠ  ‚ ‚r‡ r‚jƒ
                                               ‹‡Š‡Š ‹€ ‹‡~˜Œ— ’ƒ~   ‹‡Š• ~Œ
  –Œ~Ž‚ ‚€‚‚ ‡Ž‰˜Š ‚ •‚ Š— ƒ˜ƒ‰ŠŒ Š ƒŽ –—~ ‚„ •ƒ’ ‡ ‚•‡„ —‡
        “ƒ‡•Š ƒŽ‡Š~ ~ ‚‡‚— Š „ ~–‡„ ‡‰–ŒŒ ‡˜ŒŠ ‹‡– ˜ƒŽ‡€ŽŒƒ ‹‡–‡—   –ƒŒ~‰
   ‚ •‚ Š— ƒ˜ƒ‰ŠŒ ‹‡–‡‰Œ  ‚—ŒŠ   ƒŽ~ ƒ –‚ Š‡Š
        ƒŠ— ‘ƒŽ –‡—Š ‹€ ƒŒ‰ ƒ•‡– ‡˜–”‡ ƒŠ ‹€—   ‡ƒ ‚‰Š  –‡—‚ ˜~ ‡…Š‚ ~ƒ‚
                                                             ‹‡’ƒŽ ‹‡–‡—ƒ  …Œ— –‡—

 Š „ Š~‡–—~ ~ƒ‡   ‹ƒ~ …ƒ’˜ …‡–   ˜Œ…Ž ˜’•– ~Š’Š ˜…Œƒ” ŠŠ ˜…˜Œ  Š „ ‡Ž’‡• ‡ƒŠ Š— –‡—Š ƒ•‡– ‹€ —‡

 Š–‚† ‹–ƒ‡  ‹‡Š‡Œ    ‘‡ƒŒ  –…Œ‚   ‚‡ Š~ƒŒ— –  ‡Ž~   ˜’•– ‡˜ ˜~ ‡Š –‡‰„Œ ˜’•–ƒ   ~Œ
       ~Š~  Š „ ‡Ž’‡• ‡ƒŠ Š— ƒ–‡— –Œ~Œ‰   ˜Œ…Ž  •– ~Š ˜‚ ˜’•–— ‹‡‰Œƒ
 Œ‡‡‚ ‚ ”…Ž  …Š
       ˜Š‡…˜Œ ƒ ˜~„ƒ   ‡˜–‰‚— –˜ƒ‡ ‚ƒ†‚  Š ˜‡Ž•–  ‹€ ~‡‚  ‡†–’ ‹—‰
       ƒ‡‚ €Žƒƒ ‹ƒ” ƒ‰  ˜ƒ‰„ƒ ˜ƒ•–‚ ‚€ƒ„ ‰ ‡˜ƒ~ ˜ƒ‰„Š ‚Œ‡‰‚ ˜ ‡‡”

 …ƒ–‚ ‘Ž‰ Š ˜–ƒ’‡” ‡ƒ—                                                    ‡•Š… ˜ŽŒ
 –Œ‚ …˜’ ‡Ž€ –‰

 …ƒ’˜‚ ˜”‡Ž ƒŒ‡Š ‹—ƒ

  – ‘–ƒ…ƒ ˆŠ‚ ‹—€




 ˜–€‡~‚ ƒ„ ˆŠ ~‡‡ ‡Œ ƒ‚

 ‡Ž€ Š~ ‚Š‰ ˆ~—‡‡ ‡Œ

 ˜–Œ”ƒ  Š ‚Ž~ ˆŠ •


    184
   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175