Page 19 - SAADYA-6
P. 19

ŠŠƒ‰ ˜ƒ…ƒ– –~ ‡’Ž‰ Š ‡€‚ƒ ~”‡ ƒŒ—  ‹Šƒ ~Š~  “–~ •– ~Š                           1        ‹Šƒ~   ‡˜Š•˜‚—  ‡Š  ‚‡ƒ‚  ‹ƒ‡   ‚Ž†•‚  ‚ƒ–‚  ‡Š‡Š”Š  ‡˜ƒ~  ‚Ž…   ‚€ƒŽ
                                                                      ‹‡• …ƒ–                            ~Š~  –‡‚„Œ •– ‡˜ƒ‡‚ ~Š ~‡‚ ˜‡˜‡Œ~‚ ‚‚   ƒŠŠ˜˜ Š~ ‹‡–•‡ ‹‡~–ƒ•
                                                            ‹‡•‚ ~ƒ‚ ƒ–ƒ ˜~                             ƒŽ’ƒ‚ ƒ„ ‚•‚Š ‹— ˜ƒ~€˜‚Š ‡–ƒ ˜ƒŽŒ„‚ ƒ„    ‚•‚ŠŠ ‹‡Ž ‹‡–… ƒ‡‚ ‡‰

                                             ‹‡•—ƒ ‹‡•ƒŒ‡”‰ ‹‡€ŽŒ ƒ‡ƒ•‡–ƒ
                                                                                                                                                            “–~‚ ‡…– ˜ƒŒƒ•Œ –’Œ
       …~  ‹Š˜ ‚—Œ ƒ˜ƒ~ …–‡~ –—~‰ ‡ƒŠ‚ •…”‡ ƒ•‡—ƒŒ –”ƒ‡Š ‡˜ƒƒ˜‚ ‹€ ‹—
                                                                                                          ‚–ƒŒ‚ƒ ‡•–Œ‚  –”ƒ‡‚ Š~ ƒƒ˜‚Š ‡˜‡‰„  ‡~ Š˜ ‚„ŽŒ ƒ ‡˜•–— €ƒ…
       ‚—Œ ‡Ž‡ ‚‡‚ ‡ƒŠ‚ ƒ•‡—ƒŒ   ‡˜•– ‚  –  ‚–”•‚ ‚’ƒ•˜ ˜~„ƒ ‹‡€ƒ…‚
                                                                                                          ‚‡‚ ‹Š˜ ‚—Œ ”‡‰ ‡Š –ƒ‰„  ƒ˜‰–‚ƒ ƒ˜‡‡…Ž‚ ‚‡‚ €ƒ…‚ –—~  ‹Š˜ ‚—Œ
        Šƒ…Œ‚ ‹ƒ…˜ Š‡’Žƒ •Ž‰   ‹‡Œƒ˜ƒ ‹‡–ƒ~ ‰ ‹‡•ƒ–‚ƒ ‹‡–”ƒ‡‚ –~— ‡Ž‡ƒ ‹Š˜
                                                                                                          ‹Šƒ‰— ‡ŠŒ Š‚Ž˜‡ Š€Œ ƒ•‡–— ”Œ ‚‡‚ ~Š  €ƒ… ‹‡•ƒ–‚ ˜~  ŠŒ—…Œ
       Š ‹‡–”ƒ‡‚ Šƒ€— –‡Ž ‚„…Œ ‚„ ‚‡‚ƒ   Š ƒ… ƒ‡˜ƒŒŒ ‡€‚ ‡ƒŠ‚ ƒ•‡—ƒŒ
                                                                                                          Š— ˜‡˜‡Œ~ ‚‚~ƒ ‡   ˜ƒ…‰ƒŽ  ‚Œ„‡–‰ Š ‡•–Œ ~ƒ‚ ‚—Œ  ‹‡‡‡ ƒŠ—‡
       ‚ŽƒŒ˜‚ƒ ‚„…Œ‚  ˜‚ ‚˜ƒ~ ‹‡‡•–Œ‚ Šƒ€ Š”~ …–~˜Œ ‡Œƒ~ŠŽ‡ƒ ‡Œƒ~Š ‹—
                                                                                                          ƒ‡–~ … Œ– –ƒ…Œƒ ‡Š~–—‡ ‡~Š•…   ‘–€ƒ~‡–ƒ‰  ‡~ƒ•‡–  –”ƒ‡  ‡•–Œ  •ƒ–
       ƒŠ‡~‰ ‡Š— ‡Žƒ–‰‡„ ‚ƒ–”  Šƒ…Œ‚ ‹ƒ…˜  Œ—Œ ‡˜–˜  ‹‡–‡Œ˜ ‹‡—Ž~ ‡Ž— Š—
                                                                                                                       ‡Š~–—‡‚ Šƒ…Œ‚ ˜ƒ‡—ƒ~Œ …~ ˜~ ‚ƒƒ‚Œƒ ‡Š~–—‡‚ Šƒ…Œ‚ƒ –Œ„Š
                                                                        ŠƒŒ˜~ ‚„ ‚‡‚
                                                                                                          ‚—Œ ‡‰ : ‹‡‡‡ ƒ„…~‡ ‹Šƒ‰ ‡‰ Š€Œ‚ ‡ƒ•‡– ˜–€Œ  ‹ƒ‡‚ ‹€ ƒŒ‰  „~ ƒŠ ƒ—… ‚‡‚
       ˜ƒ…Œ˜‚‚ ‡ƒŒ‡Š ƒƒ‡‰Š –‰ ‡˜‡‡‚ƒ ‹‡†’—Œ‚ ‡ƒŒ‡Š Š— ‹Œƒ”‡ ‡˜‡‡‚ƒ Š‡~ƒ‚                             ‹~ ‡Œƒ‚ ƒ‡‚ ‹‡€ƒ…‚ –—~‰ƒ  ‡˜–… ƒ–~ ~Š~ ƒ•‡–Š €ƒ… •– ~Š ˆ‰ ‚~–

       —ƒ‰Š ˜ŽŒ Š ˜~„ƒ  ‡ƒ”•Œ‚ ‹ƒ…˜Š ~—Ž ‡Œ” ‡˜‡~– ‡–‚  ƒŒ” ƒ”•Œ‚ƒ                                  ˜‡—–ƒ— ˜‡–ƒ•Œ ˜‡Š~–—‡ ‚–‡ƒƒ~ ‚–—Œ  ˜‡˜ƒ‰Œ  ˜‡†ŽŽ‡Œƒ ˜ƒŒ ‡ŠƒŒ ‚Œ
       ‹‡‡Ž˜Š‰— ‹‡•~Œ  ‹‡–”‡  ‹‡…˜Œ ‡ƒƒ–  †ƒ—’ ~Šƒ ‡ƒ”•Œ ‹Šƒ ‡Œƒ•Œ ˜~                                  –†‡ ‹Š˜ ‚—Œ Š— ƒ‡Ž’ ˜~  ƒ’—–Œ ‡~Š•… ~ƒ‚ ‹Š˜ ‚—Œ— ‹Šƒ‰Š ƒ‡ ‚‡‚

                      ‡—‡Š—ƒ ‡Ž—  ƒ—~– –~ƒ˜ ˜~–•Š ‹‡‡Œ•~ ‹‡ƒŒ‡Š ˆ—Œ‚ ”Š                               Œ—Ž ƒŠƒ•  ˜ƒ‡˜ƒ‰Œ ‹‡–—Œ ƒŠƒ•ƒ ƒŠƒ‰ƒ  ˆƒ–~ƒ ˜ƒ ‹’—  –†Œ ‡‡ƒ

       ŠŠ‰ƒ  ‚ƒƒŽ‚ Š‰  ‚’‡Ž ˜‡–ƒ‡” ˜ƒŠ‡’ •ƒ ‡Ž~ƒ •ƒŠ ‡˜‡‰„ Š‡•Œ                              Š‡…Ž‚Š ‚˜‡‡‚  ƒ„ ƒ˜—‡€ Š— ‚˜‡Š‰˜ ƒŒ‰  ‹‡•ƒ–‚ ˜~ ‚‡–‚— ‚€~—‰

       ‡‚ ‡‰–ƒ ˜‰—Š „‰–Œ‚ƒ ‡~ Š˜ „ƒ…Œ ƒƒ –…‰ •ƒ… ’  –ƒ‡” –…Ž‰ ˆ‰                              w —Œ ˜ƒ”Œ~ ˜~„ƒ  ˜‡Š~–—‡‚ ‚–‡—Šƒ ‹‡Š~–—‡‚ ‹‡ƒ•‡–Š ‚‚~ Š— ‹‡‰–
       – ƒ‡‰  ‹‡Ž— ‚ŽƒŒ—ƒ ‹‡—ƒŠ—‰ ˆ—Œ ‚‰—Š ‚‡ – ƒ‡‰  ˜ƒ‡”Ž• —ƒŠ— ˆ—Œ                                        ‹‡‡‡‚ ˜„‡…~ ‡„‰–Œ ‡ƒ†‡ ‡‡Š ‚~—  ˜Šƒ„‚ ˜‚~ Š— ˜ƒ…~ƒ ˜Œ
       ˜ƒ–€Œ ‡‚ ‡‰–ƒ ˜‰—ŠŠ “ƒ…Œ ˜‡–ƒ‡” ˜ƒŠ‡’ ‹€ ˆ‰  ƒ–—‚ ‡– ˜ƒ                                 ‹‡–‡—‚ –—  ‡’ƒŒ ‘~— ‚—Œ Š— ƒƒ‰Š ‡˜˜‰— –‡—Œ ††”Š  ‚”ƒ–  ‡Ž~

       – ƒ‡‰   ‹‡Œƒ–’‚ †ƒ•Š‡ ‹–ƒ’— •ƒ… ’  ‡ƒŽ‡Œ ‚‰Œ— ‡Œ‰ ˆ‰ ŠŠ‰  ˜ƒ–                                                                                                        ‡–’Š
       ‚‡—ƒ˜ ŒŠ ‚‡Š”–‚ ˜ƒŽ˜ – ƒ‡‰   Œ Œƒ ‚Ž‰‚ Œ ˜ƒ‡†ƒ’‡— –– ˜ƒƒ                                                                          ‚—Œ‰ ‹• ~Š ‚—Œ  ‚—ŒŒ

       ˜ƒ–€Œ ‹‡‡•’˜ ƒƒ€Œƒ ‹‡‡–ƒ‡” ‹‡’ƒ€ ‡†ƒ’‡— ƒŒ Š— ˜ƒ~‡—Ž‚ –…‰                                                           ‹Š˜ Š‰ƒ ‹‡Šƒ—Œ  ˜ƒ~Š•…  ƒ”ƒ —–ƒ…
       ˜ƒ‡–†ŽŒŠ–’ ˜ƒ‡ Š— ‹…ƒ‰ ~‰ ‚‰Š  ‡˜‡‰„  ƒƒ Š ••  ˜‡ƒ‚‡‚ ˜ƒŽ‰ƒ‚  ˜ƒ‡–ƒ‡”                                                               ‚—• ƒƒ ‡•—Œ ‹ƒ…˜ Š‰
       – ƒ‡‰ ‡˜Ž‚‡‰ ‰  ƒ…†ƒ ‹ƒŠ—Š ‚”ƒŒ‚ –…‰ ‡˜Ž‚‡‰  ˜ƒ–˜‚ƒ ˜ ŒŽ                                                 ‹Š… ‡–ƒ’‡ ‹Ž‡~ : ‹‡‡—ŒŒƒ ‹‡‡˜‡Œ~ ‹‚ ‹‡–‰‡Ž ƒ‡˜ƒ–‡’

        ‡˜‡Œ~  ˜˜ƒŒ ˜‡”–~ ˜–ƒ•‡ ˜ƒ – ƒ‡‰   ƒ‡  ‡•–•Œ ‡~Œ— ˜˜ƒŒ                                                              ‹Š‰ : ˜ƒƒŒ… –Ž‰ ~ƒ‚ ‹ƒ‡‰ ‘~—   ‚—Œ
       €  …–„~‚ ˜ƒ‡ƒ‰„Š ‚ƒ€~ ˜–ƒ•‡ ˜ƒ – ƒ‡  •ƒ…‚ ƒ†Š— ˜’‡‰~ ˜•ƒ‚                                  ‹Š‚ƒ ˜ƒ~˜—‚ ˜––ƒŒ ‹€ ‹‡˜‡Šƒ ‚Œ‡‚Œ ‹‡–ƒŽ …ƒ–ƒ ˜ƒ”–ŒŽ ‹
                                                                                                                                     ‹Š€‚ –Œƒ… ‹‡‡… •”ƒ‡ ~ƒ‚ ‚–‡”‡ƒ ƒ•‡– Š‰
       ƒ€–~ •ƒ‚ ‡Š‰Š‰ —’ƒ…Š „‰–Œ‚ ~‡—Ž‰  Š‡‡…‚ ŒŠ ‚ƒ€~ ‚Š‚Ž‚ – ƒ‡
                                                                                                                                       ‹‡‡•–Œƒ ‹‡•ƒ– Š— ˜ƒ–ƒ Š€Š ‚‰„ ‚—Œ
       ‡˜—‡‚ ƒŽŒƒ•‚ ˜‡†… ‡–€ƒ ˜˜ƒŒ ~‡—Ž‰  ‹‡‡˜–… ‹‡‡Š‰Š‰ ‹‡~—ƒŽ ‹‡Ž‰
                                                                                                                        ‹‡•˜ƒ –ƒ …~ ‚„Š ‡~ : ‹˜ƒ… ‡†Œ ‹‚ ‡ƒ•‡– ‘Žƒ
                                                                         ƒƒ Š ‚” Š—
                                                                                                                                         ‹‡Š‡ ƒ‡‚ƒ ‹‡–€ƒ ‹ƒ‡‚— ‡Œ ƒŠ€ ƒ‡‰– Š
       ‡†’—Œ‚ ‹ƒ…˜ ‚—‡Œ…  ‹‡–’ ‚— ƒ˜‰Š ‡˜‡‰„ ‘~ ‚„ ‡–’ ˜‡˜‰ ‹–†                                                ‹‡ƒŒƒ €… ‡Œ‡ ƒ‡ƒ•‡–Œ ‚…Œ—ƒ ƒ—— ƒ•–Š ‹Šƒ‰ ‹‡‰ƒ„ƒ
                                                                                                                                                14
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24