Page 301 - SAADYA-6

Š „ –‚‡–’ ‡” –”ƒ‡‚
Š „ –‚‡–’ ‡” –”ƒ‡‚ ˜ƒƒ~
‚‡‚ ‡” 1934 ˜Ž— ‚”–~ ‚Šƒ ‚‡ŽŒ–€ ˜Ž— ŠƒŽ Š „ –‚‡–’ ‡”
˜‡–‚ ‚†‡–‡Žƒ~‚Œ –ƒŠ•Šƒ’ –  –~ƒ˜ƒ ‡ƒ‚‡‚ Šƒ Œ‚ ƒ‡‰–~ Š‚ŽŒƒ ‡‡Œ
‹‡Š—ƒ–‡
‹‚ ‡ƒ•‡– ‹ƒ ˜ ‘–€ƒ~‡–ƒ‰ƒ ˆ‡–Œ‰ Š „ –‚‡–’ ‡” Š’ ƒ‡Šƒ’ ŠƒŠ‰Œ
Š „€‚ € ŠŒ–‰‚ ˜ “–~ ƒ~–Ž ‹‡Ž”‡Ž ‹‚ƒ ‹‡– ‹‡–‡—Š ‹‡ƒ•‡– –‡ ƒ
ƒ•‡– ˜‡ŒŠƒ— ˜~ ‚ŒŠ—‰ ƒ˜ƒƒ ‹Š ƒŒ— ƒŒ— ~Ž ƒ Œ— ‚Œ~ ‡ŠŒ€
2001 ˜Ž— –†’Ž Š „ –‚‡–’ ‡” ƒƒ –Œ„ ƒ‚ ˆŠ ‡˜ ~Š ‹~ €‚ ‡”
Š~–—‡ ‹ ‡ƒ•‡–Š ‹‡’–€ƒ~‡–ƒ‰‚ƒ ‹‡‡•–Œ‚ ƒ€–~ ˜˜—–Œ –˜~Œ ‹‡Žƒ˜Ž‚ ‚~–
˜ƒ”ƒ’˜ƒ
Š „ –‚‡–’ ‡” “–~ ƒ~–Ž ‹‡Ž”‡Ž
~‡  ‹‡–‡—‚ –‡— ˜ƒ–ƒ•Œ‚ Œ ‹‡Š‡Œ
Œ‡‡‚ ‚ ” Ž  Š
“–~ ƒ~–Ž ƒ~–Ž ‹‡Ž”‡Ž
–‡Œ„ ˜ ‡€‚ –‡Œ„ ˜
298
˜ƒ–‡”‡ ƒ˜‰Ž ‹‚Œ— ‹‡–‡— Š— ‹‡–”ƒ‡‚ ‹‚ ‡Œƒ ˜ƒ–‡”‡ ‚–‡‰Œ ˜~ ‹~‚
"‹‡•ƒ– Š— ˜ƒ‡’–€ƒ~‡–ƒ‰
~‡‚— ‘~ Š ‚–‚ ‹‡Ž— –‰ ˜•ƒ– ‹‡ƒ•‡– ƒ~Œ ‚–‚ ‚–‡‰Œ ‡Ž~
–”‡ ~Š—  ~ –”ƒ‡ ƒŠ‡’~ ‡~ ‡˜Š ‹‡–”ƒ‡ ƒ~Œ ‚–‚ƒ ‹‡Ž— 37 ˜‰ ˜‡~–Ž
˜ƒ–ƒ•Œ‚ ˜’—‚ –‡— ’  –˜ƒ‡ ƒ~  ~ ƒ•‡–
"˜–ƒŒƒ ˜ƒ‚‡ ˆŠ— •–‚ ‚Œ "‹‡‡ƒ‚‡‚ ˜ƒ–ƒ•Œ‚Œ ‹‡–‡— ˜–  ‚ŒŠ
~‡• ‡Ž ‡˜ ‡Žƒ‡”Š ˆ’‚ ƒ˜ƒ–€ ‡‰ƒƒ˜–ƒ~ ‡˜ ˜‡ ‚‡–€Žƒ‚ Š€ ‡~
‡˜ŠƒŽ ƒ—~ ‡Š— ‹‡Š€ –‡Ž ‡˜‚ ‡’ƒ˜‡—‚ ƒ—‡‡‚ ‡Œ‡•Œ ‡ ‚‡‚ƒ Š~–—‡Š ‚Š
‡‡~ƒ—‡Ž – ~Šƒ ‹‡Š€ –‡Ž ‚Š‡ ˜ 40 Š‡€  ˜ƒ‡˜ ˜ƒ–€Œ ‡˜‡‡ ƒ ‡˜‰Žƒ
‡†• ƒ–‡— ‚ ƒ‡– ˜Ž ˜ ‚˜‡‡‚ – • ”‡ ˜ƒ~ƒ—Œ ‡˜‚ ‡’ƒ˜‡—‚ —ƒŒ
ƒŒ‚ ƒŽŒ— ˜‡˜–ƒŒ ˜‡˜ ‚˜‡‡‚ ‡Œ˜ ƒŽ˜‡ ‚–‡ƒƒ~‚— ƒƒ‰Œ ‘”– ˜ƒŽ„
ƒŽŠŠ’˜‚ ˜Ž‰‚ ˜‡ ‹€ ƒŒ‰ƒ ‹‡€ ƒ ˜— ‡–ƒŒ„Œ ƒŽ–— ~‡‚‚ ‚Ž ˜‚ ˜~
˜ƒŠ‡’˜‚ ˜~ ƒŽ–—ƒ
‡‡Š ‹‡~ Š„– ~” ‡‰Ž ‡–ƒ ‹‚— ‡˜Š€ ‹‚‡Š ‹‡‡Š~–—‡‚ ‹‡–‡—‚— ƒŒ‰
˜‡ƒ‚‡‚ ˜–ƒŒ‚ Š ‹‡•’–˜Œ‚ ‹‡–‡— Š ‹€ –ƒ”‡Š ‡Š ‡† ˆ‰ ‡‡ƒ•‡– ‡ƒ†‡
˜ƒ–‡”‡Š ‚~–—‚ –ƒ•Œ‰ ‹‡‡ƒ‚‡‚ ˜ƒ–ƒ•Œ ˜~”ƒŒ ˜~— ‘ƒŒ‚ ˆ–‚ ‚Œ
"‡ƒƒ—‰‚ ‡–‚ ‡Š~–—‡‚ Šƒ Œ
‹‰ƒ ‹‡‡ ‡‰ ƒŽŠ— ˜ƒ–˜‚Œ –’Ž ‡˜Š •Š ƒ–~—‡‡ ‡Œ˜ƒ ƒ‡‚ ˜ƒ–ƒ•Œ‚
˜~ – Œ‚ •‚ ‹€ ‹‚ƒ ‹Šƒ ‡ƒ‚‡ Š‰ Š~ƒ ‡Š~–—‡ Š‰ Š~ ‹‡–Œ ‹‚
Š ‹‡‡Š~–—‡‚ ‹‚ ‡ƒ•‡– ˜~ – Ž ‹€— –‚ ‡† ˆ~ ƒŽ‡Š –Œƒ—ƒ ƒŽŠƒ‰
ƒŽŠ— ‹‡—–ƒ—‚ ƒŠ~ ˜ƒ–ƒ•Œ‚Œ ‹‡Ž Šƒ ‹‡Š‡Œ
Œƒ— ƒ‡–‚ ‚‡‚ ‚Œ "‹‡” "˜ƒƒŽ˜ "ˆŠ— ‚–‡”‡ ‹ƒŠ€‚ ƒ‡–‚ ‚‡‚ ‚Œ
"ˆŠ— ‚–‡”‡‚ Š— ƒ‡–‚ ‡–ƒ ~Œ
Š~ ‹~‚ ‡— ˜–ƒ—•˜Š ‚Žƒ‰Ž‚ ˆ–‚ —ƒ’‡ Š –Œ ˆŠ— ƒ€‡Ž‚ –‡—‚
˜—•Œ ‡Ž~ ƒ˜ƒ~ •– ˆŠ— ƒ€‡ŽŠ ˜€€˜Œ ƒ‰Ž‚ ƒ€‡Ž‚ – ~ —ƒ’‡ ƒ‡‚ƒŠ~
ƒ~ ˜‡Œ—€ ˜ƒ‡€ƒ„Š ‚Š~— ~†Š ‡˜‡‡Ž ˆŠ ƒ˜ƒ~ ‡—‚Š ‚ Œ— ‚‡‚~ „~
309