Page 34 - SAADYA-6

‘~ Šƒ’ ‡ŽŽ‚ƒ ‡˜Š’ƒ : ‡‡ ƒŽ€ ƒ~ ”•Œ ‡Š ‹‡ƒ•‡– ˜ƒ–‡”‡ – Š ƒ~
1
ƒ„ ˜ƒ–˜ ‹‡”‚Š
ריעה ישארו תסנכ ירבח ,םירש ,הלשממ ישאר
:וירפסו ד"וע הידעס לאומש ר"ד בתכש םירבד תודוא ולש והינתנ ןימינב רמ הלשממה שאר דובכ Œ‡˜ ˜ƒ–˜ Š— ‹‡‡•Ž‚ ˜ƒ–”ƒ~‚Œƒ ~ƒ ~~ ˜‡Œ •– ~Š ‡‰ ~ƒ’‡~ ‡‡”~
התא ךרפסב .. תישונאה היווהב יזכרמ אשונל שדקומש ,ונכותב רישעה רפסה ןמ יתמשרתה"
רוזש אשונה . ונימי דעו ך"נתה ימימ – םייגוזה םייחה ינייפאמל תסחייתמש הבחר העירי סרופ Šƒ•Œ— ‚ŒŒ ‹Œƒ•Œ •’Ž ‹~ ‹€ ‡‡— ‚Œ Š‰Œ ’—ƒŒ ‡˜‡‡‚ ~Š~ ‡˜~‚
ןכש ,ךבילל בורק הז םוחתש רכינ .טפשמה תרותבו הרישב ,תורפסב ,היתורודל ונמע תשרומב ˜ƒ‡„ƒ– ˜ƒ•‚Š ‹ ‡˜–”‡ƒ ‡˜–‡ ‡˜ Š—ŒŠ ˆ‰ ƒ•–Š ƒ~ ‡Œ—‚Š ƒŒ—Š
לכב החלצהו ,היירופ הריצי ךשמה ךל לחאמ ינא .ךטע ירפ תונויערב ותוא רישעמ ךמצע התא
"ךידי השעמ ‡˜‡ Š‰Š ‚ ƒ˜’ ‚˜‡‡‚ ‡Ž„ƒ~ƒ : ~Œ• –’‰ ˜ƒ‡•– ” ˜ƒ•‚Šƒ ‚‡’ƒ ƒ€‰
:קרב דוהא כ"ח ,רבעשל ןוחטבה רשו לארשי תלשממ שאר דובכ ‡Š~–—‡‚ Šƒ Œ‚ ‹Šƒ ˜~ –‡—‚Š ‡‰
תובדנתהב עיקשמ וניה דציכ תוארל יתחכונו תובר םינש ךשמב הידעס לאומש ר"ד תא ריכמ ינא"
טפשמ תיבב קבאמ להינ ...םיקקזנו םישלח רובע םייח ךרדו םלוע תפקשהכ ונואו ונוה ןובשח לע ~Š ‡ŽŒ‡˜‚ ƒ•‡–‚ Š—ŒŠ ˆ‰ ‡‡ ƒ ‡ŽŒ‡˜ Šƒ ŒŠ ‘˜ƒ—Œ ‚Ž‰Œ ‘~ ‡˜~”Œ
."תילארשיה הרבחב תוינויווש תריצי םשל ןוילעה
”Œ ‹‡ƒ•‡–‚ ”•Œ ‹–† ‚–‡— Š‡ ˜Œ –Œ„‚ƒ ƒ•‡– ‡” ‡Œ Š‡ ˜Œ
:רבעשל תרושקתה רש ,רצואה רש ,ןולחכ השמ כ"ח
."לארשי תנידמ לש םיילכלכ םייתרבחה םייחב תוברועמ םילגמה והומכ םיחרזאל הבר הכרעהב סחייתמ ינא" ƒ•‡–ƒ ”• ‡Œ Š‡ ˜‡ ~Š †Ž‡–Š•‚ €Ž ˜‡‡ ‚ ‚•‡„ƒŒ ‹€ ‡˜~”Œ ‚Œƒ
:לארשי תנידמ אישנ,כ"ח גוצרה )'יזוב( קחצי רמ •–‚ Š˜—Œƒ Ž‰Ž ˜ƒ‡˜ –’Œ – ~Š •–ƒ ‡„Ž‰—~ Š~ƒƒŒ ‡Œ ˜Ž‡‡ ~Š~
ףסונב תאז לכ ... בורקמ שוגפל יל אצי םיכרובמה וילעופ תא .וירבא ח"מר לכב רוביצ שיא" –‡‚ŒŠ ”•Œ‚ ˆƒ’‚‡ ‰Œ – ~Š ƒ˜ƒŠ˜—‚ ˜~ ˜–—’~Œ –—~ ‚•‡ƒŒ‚ƒ
.תידוהי תוגה– ולש תרחא הלודג הבהאב רבגתמה ןייעמכ...ןויסינו תויוכז ריתע ןטפשמ ותויהל
םינהמהו םיחלוקה ויריש ...ונא ונימי לש לארשיל לארשי תרוסמ ןיב – םויהל זא ןיב רבחמ ורפס ‡˜‡~– ƒŠ~ Š‰ ˜~ƒ ‹‡’˜ƒ—Œ ‹‡Ž‡‡’~Œ ‹‡ƒƒ• ‡˜~”Œ ‡„†•~ ƒŠ‡’~ƒ ‡”•ƒ
."ותלוזל ותושיגר תא םיאטבמ
˜‡Š~–—‡‚ ˜ƒ–˜‚ ˆƒ˜ Š~ ‹‡Ž’‚Š ‡‡Ž‡ €ŽŠ ‚–†Œ‰
:תורדתסהה ל"כזמו הדובעה תגלפמ ר"וי ןוחטב רש רבעשל כ"ח ץרפ רימע רמ
."וילע רפש אל לרוגהש ימל עייסל ןוצר ךותמ תובדנתהב עיקשמ םימוחת ןווגמב קסוע" Šƒ Œ‚ –Œ„‚ ˜~ ‚–‡—‚ ˜~ ˜ƒ–˜‚ ˜~ –‡—‚Š ‚– ˜ƒ‡— ‡˜‡~–
:ריע שארכ הנהכ רשאכ ,רבעשל תואירבה תרש ןמרג לעי 'בג
‹‡Š‡‚˜Œ ‹‡–‡—‚ –‡—Œ : ˜ƒ–ƒ•Œ‚ Œ ‹‡–‡— ‘~ ‹‡Š~–—‡‚ ‹‚ ‡ƒ•‡–ƒ
תרמש דימת ,ןהילא עיגהל החילצמ אל םעפ ףא הייריעהש תודוקנל עיגמו ריעה תא ריאמ התא"
".תירוביצ תוניגהו יתכלממ ןונגס לע Š— ‹‡†ƒ‡’‚ƒ ‹‡–‡—‚ “ƒ•Œƒ –„Œ‚ ˜ƒ ‡Ž Š— ‹‡†ƒ‡’‚ Œ ˜ƒŠ‡’˜‚ Œ
:רבעשל ךוניחה רש ןילדי ןורהא רמ ‡˜Š€ –ƒŒ~‰ ƒ‡Š— ‡˜ƒŽŒ~ ‡˜ƒ–’ ‡˜ƒ–˜‚ •–‚ ‚„ : ~ƒƒ‡‚ ˜ƒ–’
."הצעומ רבחכו ריע שארכ ןהכל ךירצו לוכי ,ד"וע ,הידעס לאומש ר"ד"
‚•„ ‚˜‡‡‚ ‘~ Œ‡˜ƒ –„Œ‚ ˜ƒ ˜ƒ–˜Œ ˜ƒŒŠ˜‚ ˜ƒƒ~ ‡Š— ‚—ƒ ˜‚
:תסנכב םינפה תדעו ר"וי טרופסהו תוברתה עדמה ,םינפה רש רבעשל סניפ ריפוא כ"ח
לומו תויטופיש תואכרעב קבאמב םיקקזנ יפלאל יטפשמ ץועיי ןתמב תובדנתהב עיקשמ" ‹‡ŽŒ‡˜‚ ˜‡‡Š ƒŒ‰ ~Œ ˜Œ•ƒŒ ‚’ƒ•˜ ‚”–~ ƒŠ Œ‡˜ ˜ƒ ‡Ž ‡‰ –˜ƒ‡
."לקהלו עייסל ןוצר ךותמ תויושרה ‡Ž Š— ˜ƒ‡Š‚Œ – ƒ~Œ –˜ƒ‡ ~Š ‡~ƒƒƒ 1882  Œ–˜ ˜Ž— –Œ˜ ‚Š~ 
זכרמב ריכב ל"כנמס ,תורדתסהה ר"וי ןגס ,ןאש תיב תייריע שאר רבעשל ,ולבק יניפ רמ : ˜ƒ‡Š‚ ‹–† ƒ —‡‚ ƒ—‡‡‚ –ƒ ‡Ž ƒŒ‰ƒ ‹ ‡ƒŠ‡‚ ˜‡‡Š ƒ€‰ „Ž‰—~ ˜ƒ
:תורדתסהב הדובעה תעיס ר"וי ,ימוקמ ןוטלשל
‹Œ˜ƒ ˜~ ‡†‚Š ƒ‡‚ ‹‡‡‡ ƒŠ~ Š‰ƒ : –„Œ‚ƒ Œ‡˜ ˜ƒ ‡Ž
."תונוכשבו ריעב םיבשותה תויוכז רובע תואל אלל קבאנ םיבר טפשמ ימוחתב בר עדי לעב"
:רבעשל הירבט תייריע שאר דבוע רהוז רמ ‹‡– ~ ‹‡Œƒ ˜ ‚–‚ ‘~ ~Š~ ‚–‡—‚ƒ †ƒ‡’‚ ‹ƒ ˜ •– ~Š ‡ƒ†‡ Š‡• –‚
םידברה לכ לש סוזנצנוק וביבס רצוי רשא ,תימואל היצטניירוא לעב ,יתרבח שיא יכ תעה עיגה" ˜ƒ‡Š‚ ˜ƒ–˜Œ ˜ƒ~–—‚ ‚Š†Ž ‡‡ ˜ƒ– Š— ‚Šƒ‚‡Ž ˜‡‰—Œ ˜—– Š—ŒŠ
."החלצהו גושגשל התוא ליבויו ריעה תא גיהני ריעב
ƒ„ ˜ƒ–˜ ‹ƒŠ‚ –”ƒ~‚ ˜~ Œ„ ˆ—ŒŽ— ˆ‡Š‚˜ ƒŠ‡€ƒ ˜ƒ‡ŽŒ‡˜‚
:רבעשל ןאש תיב תייריע שאר תירטש ןב יפר רמ
הנק לכב חתות אוהש רוטקוד ןיד ךרוע תלבוהב הנידמב םיבוטה ןידה יכרוע ידרשממ דחא" ‡Ž ƒ‡‚ ~Œ ˜ƒŒ•ƒŒ ˜ƒ‡Šƒ –„Œ ˜ƒ ‡Ž ƒ‡‚ —‡‚ ƒ—‡‡‚ ‡Ž ‡‰ ‚ƒ‚
,ונממ דומלל קר לוכי ינאש שיא אוה ד"וע הידעס לאומש ר"ד ..האלפנ תיעוצקמ הדובע ..הדימ
."ךלש רבחו חוקל תויהל חמש ינא - יטפשמ םלוע ינש דצמו הריציו תוברת ,חור לש םלוע בלשמ ‹‚Œ ˜‡Š~–—‡‚ ˜ƒ–˜‚ Š— ˜ƒŒŠ˜‚Š ‘•ƒ˜ ‚Ž—Œ ‚Ž˜Ž –„Œ ˜ƒ

30