Page 422 - SAADYA-6
P. 422

–‚                                                         ‚ rÀ jŠ qŒ  ‹ p‚rŠ ‡ nj¸qŽ jËu n˜ Š q~


  ˜–ƒ—•˜   ‹~ ‡Ž ‡ ˜–ƒ—•˜‚ ˜‡‡€ƒ •ƒ  ŠƒŽ €   ˜––ƒ—Œ‚ Š…– Š— ‚–‡—   ŠsÀ q· ‡ nŒrË ‹‡ n•jÌ” q‚ ‹ o‚
  –—~‰  ‡” …‰ ‚~–Ž— –—• ƒ‡‡Ž –~˜Œ –‡—‚  ˜‡ŠƒŠ‡Œ ˜–ƒ—•˜ƒ ˜‡˜ƒ„…
                                                             ‹ p‚ rŠ   ‹‡ n~‡ njŽ q‚jƒ ‹‡ n‚ÌŠ k~r‚
  ‹‡‡Ž‡‚ ‡~ ‹€ ˆ‰ƒ  ˜Šƒ„‚ ˜~Œ  ˜ƒ…~ ‡   —€ƒ’ ƒŽ‡~ƒ –…~Š ‡ †‡—ƒŒ ‹~‚
   ‚‰ƒŒ ˜ƒŠ’—ƒŒ ~Š~  ˜ƒ—€’Ž                 ŠÌ… jŒ nŠ ~Ô • q–  ŠsÀ q‚ ‹‡ njÌ‡ ‹‡ n~‡ nujŽ q‚ ‡oŽ j»

  ˜––ƒ—Œ‚ Š…– ‡‡… ‹‡‡˜‡Œ~ –~˜Œ ‡ƒƒ•Š ‚Œƒ  ‚Œ” ˜~ ˜~”ƒŒ ˜––ƒ—Œ‚       ‹ o•ÌŽjƒ ~urŽu q• Š o~

  ‚‚ƒ˜ ~‡‚ƒ   ‚˜ƒ~ ‚…ƒ‚ –…~‚ ‡‡ Š ˜Š•˜Œ ~Š  ˜„‰ƒ~Œ  ‚‡‡ƒ…‰  ‚Œ”
  ˜ƒ—•˜‚ ˆ‡—Œ‚Š ƒ~   ‡Š ˆŠ~‚   …‡Ž‚Š ‹~‚   €‚Ž˜‚Š ˆ‡~ƒ ˜ƒ—Š ‚Œ
                                                                   Š p p„‡ n~  Š p p„‡ n~  Š p p„‡ n~
    Š ‚‰ ƒ~    ˜••ƒ˜—Œ ˜––ƒ—Œ‚ ƒ‡Š~ –—•‚ ˜–‡”‡Š “Œ~Œ
                                                          o†‡ o‚ ‡ n•j–q  Òz o—~s– ˜ p~ ‡ n‡ n†‡ o‚
   Š— ‚Š‡Š… ‚—ŒŠ ƒ~  ˜––ƒ—Œ‚ Š— ‚˜ƒ†Š˜‚ ‹‡‰– ˜Œƒ” Š—  ‚„ ”Œ

   ˆ– ~Šƒ Š‡— ~Š ƒ‡Š~ ‡~ –—~    ŠƒŽ €   ‹‡Š‡Œ ‡ƒ†‡ Š•Œ  ‹ƒ˜ ‡ƒŒ   ‚ r’r‡ ‡n‡ l‚  ‚ r’r‡ ‡n‡ l‚   Ò»Æ q· ‡nŽ j˜ Òun‡qŽ rÆ

  ‡” … ”Œ ˜–~˜Œƒ  ‡ •ƒ’  •–’   ‹‡–‡—‚ –‡— ~ƒ‚ ‹‡Š‡Œ‚ Š— –ƒ•Œ    o~jÀ q‚ ˜ p~ Ò o‰Ì˜ j· ‡nŽ‡ nÆj” q‚

  ‚„‰~Š ‚‚~‚ ‚Š‡Š…  ˜‰’ƒ‚ ƒ
                                                               ‚ rÀ jŠ qŒ  ‹ p‚rŠ ‡ nj€qŽ j˜n˜ Š q~
   ‹»˜ r… r‡ jqŒ Š»rŽ Šu q€  ‚u rŠ q‰ ‡ n˜s… l~ Š»rŽ u q€
                                                               ŠsÀ q· ‡ nŒrË ‹‡ n•jÌ” q‚ ‹ o‚
   ˜ƒ‡ƒ–—’~‚ ˜~ ~–ƒ•‚ ‡Ž’ –‡— ˜–ƒ’ƒ ‚ŒŠ‡ ‡Ž’ ˜”‡Ž ˜––ƒ—Œ‚ –ƒŒ~‰
                                                             ‹ p‚ rŠ   ‹‡ n~‡ njŽ q‚jƒ ‹‡ n‚ÌŠ k~r‚
  ‡~–•Œ‚ –ƒ’‡Š ~–ƒ•‚ ˜~ –—ƒ• ‚„ –ƒ~‡˜  ‹ ƒ„  Š ˜ƒ‰‚Š ƒ~ ˜‰ŠŠ
  ‡Ž— ‡ƒ†‡ƒ €ƒ Š•Œ –‚  ‹‡Œ ƒŽŒŒ ~‡”ƒ‚Š Š‚ ˜~ ‚‰Œ ‚—Œ ƒ—   ŠÌ… jŒ nŠ ~Ô • q–  ŠsÀ q‚ ‹‡ njÌ‡ ‹‡ n~‡ njŽ‚ ‡oŽ j »

  ˆŠ‡~ƒ  ~ ‹‡•ƒ’ „‡ •–’ ˜ƒŒ— –’ ~ƒ‚ ƒ—~–‚  ‹‡‡~–•Œ ˜ƒ–ƒ•Œ
                                                                           ‹ o•ÌŽjƒ ~rà q• Š o~
    ‹ rr‚ ˜sË j° nŠ  ‹n‡ qŒ ‡ o~jƒ  ‹‡ n‡ n’j–n·  »Ž l…q¾qƒ     Š o~r–j±n‡ ‡oŽ j· ˜ ql Š rÀ » jn¾qƒ

  »Ž r˜‡ nŠ kp‚ ‚ p¼ ‚ r rŠ   – pŒ~s¾qƒ   ‚ p°sŒ Š q ‹ rr‚   pŠr¾qƒ   ‹n‡ qÂqŠ  ‹ rr‚ ‹ r° ~rŒj”n¾qƒ
                                                                                 –‚
  ‚rƒ‚j‡ Š p~ ‚ p°sŒ • qj”n¾qƒ  ~ rŒrÇ q·  ‡qŽ j•nŒ ˜ p~jƒ ‡qŽ r· ˜ p~jƒ ‡ n˜s~ ˜‡ nŒr‚ jŠ  ‹n‡ q–j” nÂnŒ
   ‚ p°sŒ Š p~ ‚rƒ‚j‡ – pŒ~s¾qƒ  ‡nŽ tŠ r•j»  † qjŒ Ì  ‚ p¼ q‚ ‹ rrŠ ‚ p±kp~ ‚ rŒ  –sŒ~ oŠ   ‚~—‡Žƒ Š˜~ ƒ‡” ˆŠŒ Š— ˜ ‚˜‡‡‚ –—~  Š„‡~ ‚‰ŠŒ‚ Š ƒŽ –‡—‚

  –s~j‡ q‚ ˜ p~ Ì·  r˜‡ nÀ n‚ – p°l~  Ó j½qŒ»  Š o~r–j±n‡ ‡oŽ j•n¼ nŒ  Ó jËn~ … q•jƒ  ‹ rr‚ ‡oŽ j’nŠ –s l   Š~–—‡ ˜ƒ‰ŠŒ ‡ ‚€Š’‚ ˜’ƒ•˜ ~…~ Š~–—‡ ˆŠŒŠ  ‹‡‡†‡Šƒ’ ‹‡~ƒ—‡Ž 
  –»Ç q  r˜‡ nÀ n‚jƒ   o–s… j·  –»Ç q‚ Š q ‹ r² ӇpŽ r’jŠ  oŒs ‡nŽjŽ n‚ ƒ   rËj‰ rŠ r‚jƒ  Ó jr‡ j· … q•    ˜ƒ—Š ~…~ ˆŠŒ‚ ˜~ ‚˜‡‚ ‘~ƒ   ‡Š‡Š— –ƒ~ Š„‡~ ˜~ €‡”Œ ˆ Ž˜‚  ‚ƒ‚‡Š

  Š o~r–j±n‡ ‡oŽ j• n„ ‡oŽ‡ o jŠ  ‚ p°sŒ  oÀ ± qq¾qƒ  ‹ rr‚ ‚ r˜r°jƒ  ‹n‡ qŒ »Ã pÂnŒ »~ j”r‡jƒ   ‚‰ •ƒ’ ~‰ •–’  ~ ‹‡‰ŠŒ ‡‡ƒ”Œ— ‡’‰    ‚ ‡Ž‡ –‚ ˜~

  ‰ •–’ –Œ –’ ‡’ƒŒ –—~ ‘ƒŽ ‡~–•Œ –ƒ~‡˜ €ƒŒ ‡Ž—‚ –ƒ•Œ‚   ‚u r˜qo‚ –z p—l~ ‚rƒ‚j‡ ‡oŽ‡ ou j  q–r‚ ˜Ì± lqŠ –u o‰ qŒj˜n‚ –z p—l~  r~j…q~j‰ ‚r‡ r‚ ~Ô • q–

                                                               ÌËz j—n~ Š p p„‡ n~ ̘s~
  ‚ rËq~ ‚ ror‚ ˜ p~ Š o‚j•q‚jƒ  ‚ p½qÂq‚ ˜ p~ … q•  –sŒ~ oÁ ‚ p°sŒ Š p ~  ‚rƒ‚j‡ – o·qj‡qƒ

    444  14                                       419
   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427