Page 94 - SAADYA-6

ÓjŒn— ˜ p~ Ò o–u rj˜ ˜ƒ‡–•Œ ‚Œ‰ ƒ˜ƒ~ Œ‡Š ‡~€ ˜Žƒ‡ –•ƒ— –‡— Š— ƒ•‡– ŒŠŒ ‡Ž~ ‚ŒŠ ‡Š

‹‡Šƒ€ ˜Š ‡˜Š• ‹‡—Œ ‡ŠŒ— ˆ‰ ‹‡‡  —‡
»Ž‡ o‚Ô k~ ‚ur̂j‡
‚„ –’ ~ƒ—Ž : ˜‡ƒ‚‡‚ ˜—–ƒŒ‚ Œ ˜ƒ–ƒ•Œ ˜’—‚ ‡‡˜ƒ–‡”‡
–u r—u r Šu r‰ q »–jƒ

Šƒ Œ ‡Š— –‡—‚ •–‚ ˜ƒ’—‚ Š— ~Œ Šƒ€ ƒƒ€Œ ‡–’ ‹‚ ‡Š— ‹‡ƒ•‡–‚
‹oŒÌ– j˜» – o~u r’j˜
˜ƒ‚‡‚ ‡‰– ˜~ ‡˜€’ ‹— ˜‡Žƒ‰‡˜‚ ‚‡—‡‚Œ : ˜ƒŽƒ— ˜ƒ‡ƒ–˜Š ˜ƒ’— ‡‚
‡ nŒu r˜ »Ž o‰ jŠ qŒ Ó j–j‰ n„ –’ ‡˜–‡”‡ ‡–’ ‹‡ƒ•‡–‚ƒ ‚‡–† ˜Ž‰‚ ‡˜Œ ‹€ ˆ‰ƒ ˜ƒ‡ ‚ ‹Šƒ ˜~ƒ

‹u rŠÌu r‚  qjƒ ‹u rŠÌu r‚  nŒ ˆ‰Š ‡ƒ†‡ ‚ ‚„
˜‡ƒ‚‡‚ ˜—–ƒŒ‚ ˜ƒ–ƒ•ŒŠ •„ –—• –ƒ—•‚ ‚‡–† –ƒŒ~‰ ˜‡ ‡˜Š€
Š o~ ‚u r˜q~
˜–ƒŒ‚ ‘~ ˜—‚ ƒ‡‡” Š ‹‡–Œƒ—ƒ ˜Ž‰‚ ˜‡Š ˜ƒ˜— ‹‡‰Šƒ‚ ƒŽ‡‡‚
ÒpŠ pŒ »Žu rŠ ‡ o~ Ӈ pljŠ qnŒ» ˜‡– ƒ–‡— ‡˜ƒ ƒŒ‰ ‡˜ ’—Œ ‡ŽŒ ƒ‡‚ƒ ‚‡˜ƒ˜ƒ~ ˜~ ‚Ž˜Ž ˜‡ –„Œ‚

q‡ n—ÌŒ» Š o~̸ ‹‡ƒ•‡– ‚ƒ Šƒ Œ ˜ƒ•‚Šƒ ‚ŒŠ ‡˜–”‡— ‹‡ƒ•‡– ‚ ƒ‡˜ƒ˜ƒ~ ˜~ ˜Ž ‚„ –
‹‡Ž‰˜‚ : ‹‡ƒ•‡– ‡Š ƒ— ‡Œ˜ ‡‰ ‹‡–‚ •– ‡‡”~ ‹ ‡ƒ•‡–Š ‡˜–”‡—
‹ o q–jŒ» ‚pŽÌjƒ Š‡ n” qŒ» ‚ pÌÆ
‹€ ~‰Œƒ •Œƒ ‚‡‚‡ ‹‡Š‡Œ ‡‰ ‡Š ƒ— ƒ ‹‡•–Ž‚ ‹‡–‡—‚ ~ƒ—Ž ‹‡Š‡Œ‚ Š—

‚u r•»”jƒ ‚u r–u r” ˜ o Šu r‰ j ‡˜‡‰„ ‡‰ ‹€ ‡‡”~ ˜‡ƒ‚‡‚ ˜—–ƒŒ‚ Œ ‹‚‡˜ƒŠ‡Œ— ‹‡–‡—Š ‹‡ƒ•‡–Š ˜ƒ‡— ‚
˜‡ƒ‚‡ ˜ƒ–˜Š ˆƒŽ‡ ‚ –— –’
ÒoŒÌjƒ – o„̐ Ò pŠ pŒ »Žu rŠ ‡ o~
ƒ~ •Œƒ ‡~ ‹‚‡˜ƒŠ‡Œ— ‹‡–‡—Š ‹‡ƒ•‡– ‡‰ ‡~€ ˜Žƒ‡Š – ‡˜–Œ~
‚u r˜u r~ ~u rŠ p~
‹ŒŠŠ ‡˜Š ‹† ‡~ ‘~ƒ ŒŒ ƒ•‡„ ‡ ~Š ‹‡ƒ–€ ‹‚Š— ‹‡ƒ•‡–‚—
–‚
˜•‚ŠŠ ƒ•‡– ~ƒ‚— ‹–‰‚ Šƒ Œ ‚„ –’ ~—ƒŽ ‚„ ‡~— ˜ƒ–ŒŠ ‡‡”~ Š—ŒŠ ˆ‰
‚ƒ‡‚ ‚Š‡’˜‚Œ •Š ‚Ž‡‚ –—~ ‡ Š‰ ˜Œ—Ž ˜Š‡’˜Œ ˜ƒ ƒ•Š ‹‡Š‡Œ‚ ‹‡Œ–‰ ˜ƒŠŠƒ Œ ƒ‡‚— Š~–—‡ ˜ƒŽƒ ~ ƒ† –ƒ’‡ ˜~ –’Œ— ‚ŒŠ Šƒ Œ

‡’‰ –—~ ‚‡‡ƒ‚ †ƒ‡’ –ƒŒ ˜‡– — ˜Š‡’˜ ˜–Œ~Ž‚ ~–Œ„ ‡•ƒ’ ‰ Š ‡˜Œ—— –ƒ’‡ ƒ–ƒ•Œ— ‚ŒŠ ˜ƒ—Œ—‚ ‡ ‘ƒŽ ƒ•‡– Š—ŒŠ ˆ‰
‡ Š‰ ˜Œ—Ž ‡ƒ†‡‚ ‚Š ‚ƒŒƒ ˜‰–Œ ‚Œ—Ž Š‰ ‡ –ƒ”‡ Š‰ ƒ˜ƒŽ—–’ ‹‡’—ƒŒ— ‹‡’ƒŽ ‹‡ƒ•‡– ‹€ ˆ‰ƒ ˜—‚ ‡‰~ŠŒŠ Šƒ ‚ ‡‰~ŠŒ ‡ ‹‡•~Œ

‹‡‡•‚ Š ˜ƒƒ‚Š ˆ‡–” ~ƒ‚ –—~ ‡ –ƒ”‡ Š‰ ƒ‡’Š ‹‡–‚ ”Œ ˜~ ˜~†Œ ‹‡‡‰Ž˜ ‹‡–ƒ’‡Œ
‡Œ‡Ž’‚ ƒ–‚ Œ –ŒƒŠ‰ ‚Œ—Ž‚ Œ ‚~ ‚Š‡’˜‚ –ƒŒ„Œ‚ ‡’Š ‚ ˜~ ˆ–Šƒ
‚‰– ‹‰Š ‡˜ƒ•‡–‚ƒ ƒŒ‰ ‹ ‡ƒ•‡– Š— ˜ƒ–‡”‡Š ƒ‡˜ƒ˜ƒ~ ˜~ –ƒŒ~‰ ˜Ž ‹€ ‚„
~ƒ”ŒŠ ˜‡Ž ƒ‡•Š Š €ƒƒ –ƒ– ƒŽ‡~ ‚Š‡’˜‚ –ƒ•Œ ‹~‚ Š— –˜ƒ‡ •ƒŒ‚ƒ
‡Š”‚ ~Œƒ ‡˜–”‡ ‚ƒƒŽ‚ Š‰— ‹ ƒ•‡– ~ƒ‚— ‡ ‡Š 
‹‡Žƒ— ˜ƒ–ƒ•Œ

ƒ~ ˜ƒŽ‡€ŽŒ ‚‡–‰„ ‡Ž~ ‡Œƒ• ƒŒ‰ ‹‡‡ŽŒ‡˜ ‹‡‡˜–ƒŒ ‹‡ƒ•‡– ‹€ ‡˜–”‡
‡ƒŠ‚ ƒ•‡—ƒŒ ƒ’” ‡–ƒ ˜ƒ–‡Œ„ –‡— Š‰‚

~ƒƒ‡‚ Œ ‹‡Š‡Œ ˜–ƒŒ‚ƒ ˆ Ž˜‚ ‹€ ˜‡Ž‡‡’ƒ~‚ ‚ƒŽ˜‚ ‚Œƒ ‡˜’— Ž ˜‡ŽŒ‡˜ ˜ƒ–˜Š ‹€ ˆ‰
‹‡ƒ•‡–‚ ˜~„ ‹  ‡ ‡–ƒ ‚’—‚ ˜ƒ–ƒ•Œ Š— ‚ŠŽ ‡˜Š ‡ ‹‡ƒƒ‚Œ ˜‡ƒ‚‡‚
91

3