Page 37 - or
P. 37
36
המיבה - םימקונה
המיבה - הילע עגושמ
תוחרוא תוגצה
תוחרוא תוגצה 5
גגה לע רנכ
,קירדנה ןודלש :םינומזפ ,קורב יר׳ג :הקיזומ ,ןייטש ףזו׳ג :תאמ הזחמ
.סניבור םור׳ג לש היפרגוארוכה י״פע
םינמזה לכ לש לודגה ידוהיה רמזחמה
!המבה לע היח תרומזת יווילב
-םינקחש תורשעו וסבג יש ,רואמ יבוק ,הדש הרדנס ,בלוחה היבוט דיקפתב רנטד ןתנ :םיפתתשמ
.םכילע םולש לש וירופיס לע םסרופמה רמזחמב ,םינדקר-םירמז
ןב יסוי :חוצינו ילקיסומ לוהינ ,םכח יחיבא :היפרגואירוכ ,רנטד ןתנ :יומיב ,רוגמלא ןד :ירבע חסונ
ונאוב הנוי יבא :הרואת ,הקדצ ידג :יתונמוא לוהינ ,זיוו הריש :תושובלת ,ןושחנ ןב יליל :הרואפת ,ןונ
:ףרגואירוכ .ע ,דדה ביני :יאמב .ע ,יטרפ איג :רוטיטיפרוק ,ןירפיש ןיראק :תילוק הכרדה ,)יבמב(
לט-רה לאגי :לעופב קיפמ ,ץיברוה ןייש :ןייפמק בוציע ,יאנליא רמת
ירמאקה - קנטה ירמאקה - םידחא םימיכ
ךותב תרוסמהו תדה תווצמ יפ לע ותחפשמ תא םייקל הסנמ ,תונב שמחל בא ,ינע ידוהי בלוחה היבוט
תורגובה ויתונב לש ןהייוואמ םע דדומתהל השקתמ אוה .הברו תכלוה התעפשהש הנתשמו תנייוע הביבס
הרומה שוריג וצ תחונ הרייעה ידוהי לכ לע ,תיבמ תורצל ףסונב .ונוצר תועיבשל הניא םינתחב ןתריחבש
.ויחו ודלונ וב םתיב תא בוזעל םהל
.םכילע םולש םיידוהיה םירפוסה לודג לש הרידאה ותריצי יפלכ בהואו שיגר יומיבב ,הביהרמ הקפהב
.היח תרומזתו םירמז ,םינדקר ,םינקחש תורשע תופתתשהב
FIDDLER ON THE ROOF
Based on the Shalom Alechem Stories By Special Permission of Arnold Perl
Book by JOSEPH STEIN Music by JERRY BOCK Lyrics by SHELDON HARNICK
Produced on the New York Stage by Harold Prince | Original New York Stage Production Directed and Choreographed by
JEROME ROBBINS
ירמאקה - שפנ חוקיפ ירמאקה - ןפ רטיפ This production presented by permission of Music Theatre International (Europe) Limited
37 4
