Page 39 - HAIITI
P. 39
םִי ַר ְ צ ִמ תוּלָר ְ בּ א ֶ ֶר ֶ םוֹתי ִ רי ִע ָה תַיִּנ ְ בּ ב ֶ ֶר ֶ
.תוֹיוּט ְבּ ַל ְת ִה ַה ת ֶא ה ָפ ָצ י ִמוּמ ְר ַע ָה הֹע ְר ַפּ
ן ֶפֹא ְבּ םי ִשׂ ָר ְפ ִנ .םי ִב ָח ְר םי ִר ָשׁ ְגּּ ִכ וּב ְצּ ִנ ק ָנ ָע תוֹמ ְרוֹפ ְט ַל ְפּ רּ ָפ ְס ִמ
םי ִח ָט ְב ֻמ ק ֵת ָע תוֹרוֹכּ ְשׂ ַמ" - ה ָתּ ַפ ְמ ת ֶפֹנ וּפי ִטּ ִה וי ָדי ִק ְפּ תוֹר ָה ְצ ַה ה ָדוֹב ֲע ךְ ֵשׁ ְמ ֶה תוֹני ִמ ְז ַמ ,םי ִקּ ֻמ ֲע תוֹמוֹה ְתוּ תוֹי ָא ֵגּ ל ַע ֵמ םי ִשׁ ְר ַמ
!םי ִד ְבוֹע ָל .ת ָר ֳח ָמ ְל ל ַק ְו ַחוּט ָבּ
ה ָבוֹט ה ָס ָנ ְר ַפּ וּגי ִשּׂ ַתּ אלֹ !ךְ ֶל ֶמּ ַה דַי ְכּ םי ִר ָפּ ֻשׁ ְמ ה ָדֹב ֲע ָה יאַנ ְתּ דוֹמ ֲע ַל םוּצי ִא ֵה ְו ,ם ֶהי ֵשׂ ֲע ַמּ ִמ ל ֵע ַפּ ְת ִה ְל םוּחי ִנּ ֵה אלֹ םי ִשׂ ְגוֹנּ ַה ךא
"!וֹזּ ִמ .לי ִפּ ְשׁ ַמ ר ַדּ ְס ִמ ְל
,ם ָשּׁ ד ַמ ָע ן ֵכ ָא ךְ ֶל ֶמּ ַה .ה ָדוֹב ֲע ָה י ֵר ָת ֲא ַל וּר ָה ָנ םי ִדוּהְיּ ַה יֵנוֹמ ֲה ה ָמי ֵא י ֵר ָז ְמ םי ִט ָבּ ַמ ַח ֵלּ ַשׁ ְמ ,ם ָלוּמ ד ָמ ֱע ֶנ י ִר ָז ְכ ַא ע ַבּ ַמ ל ַע ַבּ ןי ִצ ָק
וֹבי ִב ְס ֶשׁ ְכּ ,וֹרא ָוּ ַצּ ִמ ל ֵשׁ ְל ַתּ ְשׁ ִה ר ֶמֹח רי ִב ְצ סוּמ ָע רוֹה ָט ב ָה ָז שׁ ָגּ ַמ ם ִע וּה ֶו ְשׁ ַמ ,תי ִמוֹיּ ַה ה ָדוֹב ֲע ָה ח"וד ת ֶא וי ָדָי ְל ל ֵטוֹנ ,ר ֶב ֵע ל ָכ ְל
.םי ִנ ֵב ְלּ תַיּ ִשׂ ֲע םי ִגּ ְד ִה תוֹיּ ִתוּכ ְל ַמ תוֹעוּנּ ְתּ ִב .ה ָכוּל ְמּ ַה י ֵר ָשׂ ל ֶג ֶס .ד ָח ֶא לֹּכ ל ַע תוֹל ָטּ ֻמּ ַה ,הָיּ ִפ ְכּ ַה תוֹס ְכ ִמ י ֵכ ְמ ְס ִמ
.ה ָכא ָל ְמּ ַבּ וּשׂ ָע ְו םי ִלוּו ְר ַשׁ וּלי ִש ְפ ִה ,ם ָדָי וּנ ְמ ָט אלֹ םי ִר ָשּׂ ַה םּ ַג
,ד ַעַי ַבּ ד ָמ ָע אלֹּ ֶשׁ י ִמ ְל הָי ָה יוֹב ֲא ,די ִר ֲח ַה ְל י ִנּ ָקְי ַד הָי ָה טוּר ֵפּ ַה
ה ָצוֹח ַה ,תי ִטוֹי ִר ְט ַפּ ַחוּר םי ִר ְדּ ַשׁ ְמ ַה תוּכ ְל ַמּ ַה י ֵלוֹד ְג ה ֵא ְר ַמ ְל 88 .ן ָט ָקּ ַה וֹנ ְבּ ם ִע ד ַחָי ןָי ְנ ִבּ ַבּ וּעוּק ִשׁ ְבּ וּלּ ַחּ ַב אלֹ םי ִר ְצ ִמּ ַה
ם ֵה ף ַא וּנ ֲע ַנּ ֶשׁ םי ִר ְצ ִמּ ַה י ֵנוֹמ ֲה ה ֵא ְר ַמ ְלוּ .ם ָע ָה תוֹב ְכ ִשׁ לּכ ת ֶא
ֹ
50
,ה ָרי ִדּ ַא הָי ִשׂ ֲע ְבּ ם ָחֹכּ ת ֶא וּא ְר ֶה ְו ,םי ִדוּהְיּ ַה וּב ֲה ַל ְת ִה ,ר ָגּ ְת ֶא ָל
51
ם ֶה ָלּ ֶשׁ רוּצִּי ַה ר ֶשֹׁכּ .ה ָדוֹב ֲע ָה י ֵל ֲה ַנ ְמ ת ֶא םי ִה ְד ִה ֶש רי ִה ָמ ב ֶצ ֶק ְבּ .ןימומ ילעב ויהו ,אמסנ אוהו ויניעב סנכנ טיטה וא הרוקה וא ,ודי
!?ןימומ ילעב רודל התוא ןתאש הרות לש הדובכ אוה ךכ םיהלאה רמא ,יניס רבדמל ואבש ןויכ
52 .םי ִל ֲעוֹפּ ה ָר ָשׂ ֲע ל ֶשׁ ְכּ הָי ָה םיכאלמל רמא ,םיהלאה השע המ !הרות ןתמב אהשמ ינא ירה ,םירחא ודמעיש דע ןיתמא םאו
תאצמנ .םעה לכ ונעיו רמאנש ?םימלא ןהב היה אלש ןינמו ...ןתוא ואפריו לארשי לצא ודריש
,םי ִד ְבוֹע ָה ל ֶא וּמ ְר ָז תוֹנ ֵמ ְשׁ תוֹרוֹכּ ְשׂ ַמ ,וֹת ָח ָט ְב ַה ְבּ ד ַמ ָע ךְ ֶל ֶמּ ַה )וט םש( רמאנש רחא םוקממ דומלל ךל שי ןאכמ דמל התא ןיא םאו .ןלוכ ואפרתנ ירהש רמוא
,ןמומל ורזח לגע לש השעמ ותוא ושעש ןויכ לבא .ואפרתנש ךל ירה 'וגו יתמש רשא הלחמה לכ
דוֹב ֲע ַל םי ִדוּהְיּ ַה ת ֶא ן ֵבּ ְר ִדּ ֶשׁ ר ָבּ ָד ,ב ָה ָז ַע ֵבּ ְט ַמ ן ַתּ ִנ ה ָנ ֵב ְל לֹכּ ל ַע
.ןיערוצמו ןיבז ושענו
53 .תוֹי ִל ָמי ִס ְק ַמ םי ִנ ֵב ְל תוֹיּ ֻמּ ַכּ ר ֵצַּי ְלוּ ,ץ ֶר ֶמ ה ֶנ ְשׁ ִמ ְבּ
88
אכ הקספ ה השרפ - תומש הבר שרדמ
.רשיה רפס 50
ןיעקשמ ויהש ןתואמ רמא ל"בשרו. שיאבמ ןחיר היה םתוא ןיכמ ויהש תוכמה ןמ רמא ןנחוי 'ר
.רשיה רפס 51 .שיאבמ ןחירו םיתמ ויה ןינבב
תומש תשרפל אתליכמ - ב קלח תושרדמ יתב
גי א הרותה לע תופסות 52 'ה רמאיו )ז ג תומש( רמאנש םלועבש דובעיש לכמ השק ]םירצמב[ לארשי לש ןדובעיש היהש ןינמו
.תונושמ תוכמ רשעב וכוה ןכ לע .םדא ינב הרשע דגנכ תושעל ול היה דחא םדא ,'י רסח םירצמ ודביו םיעיקשמ ויהש רחאמ ]אלא[ םימעפ ינש יתיאר האר רמול דומלת המו 'וגו ימע ינע תא יתיאר האר
.ישוקב םניחב ךרפב ףוסבלו תוריהמב הבורמ הכאלמ םישוע ויהו .רכשב ,ךר הפב הליחתב – ךרפב :ןינבב םתוא םישבוכו םירזוח ויה םימב םהינב תא
ז קוספ הרותה לע תופסות 53
םירצמ 35 תאיצי םירצמ 54 תאיצי