Page 74 - HAIITI

ה ֶשְׁמ תוּלַּגּ ְ ת ִה ד ֶ ֶר ֶ ה ֶשְׁמ תוּלַּגּ ְ ת ִה ד ֶ ֶר ֶ

.םיִיּ ִשׂ ֲע ַמ םי ִד ָע ְצ ִבּ ט ַק ָנ ְו ,םוֹיּ ַה ר ֶד ֵס ְל ךְ ָכּ ל ַע ר ַב ָע אלֹ הֹע ְר ַפּ ל ֶשׁ ת ֶר ֶכּ ִנ ה ָה ָבּ ְג ַה ְלוּ ,ה ָלוֹד ְגּ תי ִתוּכא ָל ְמ ה ָמַּי תוּר ְצ ָוּ ִה ְל ם ַר ָגּ ֶשׁ

ת ֶא וּמ ְמוֹר קי ִפ ָא ָבּ םי ִמ ְרוֹזּ ַה םי ִבּ ַר ָה םִי ַמּ ַה ֶשׁ ךְ ָכּ ,ר ָה ָנּ ַה ס ַל ְפ ִמ
ם ָר ֲא ֵמ לוֹד ָגּ ַה ם ֵסוֹקּ ַה ,רוֹע ְבּ ן ֵבּ ם ָע ְל ִבּ ם ָשׁאר ְבוּ םִי ַר ְצ ִמ י ֵפ ְשּׁ ַכ ְמ
ֹ
א ֵשּׂ ַנ ְת ִמּ ַה ,ר ַכּ ִנ הּ ַבֹג ְל ה ָל ְע ַמ ְל וּהוּפי ִצ ֱה ֶו ,רי ִדּ ַא ָה ץ ֵע ָה ןוֹמ ְר ַא
130
םי ִלוֹד ְגּ ַה םי ִפ ְשּׁ ַכ ְמּ ַה ,סוּרי ִבּ ְמָי ְו סוּנָי וי ָנ ָבּ י ֵנ ְשׁ ם ִע ד ַחַי ,םִי ָר ֲה ַנ
110 .םי ִק ָח ְשּׁ ַל
131
.ה ָפוּח ְדּ תוּצ ֲעָי ְת ִה ְל וּא ְר ְק ִנ ,םי ִדּ ְשׂ ַכּ ַה ת ֶכ ֶל ְמ ַמ י ֵר ָשׂ
סוּס ה ֶז הָי ָה ,ה ָבּ ַר ה ָא ָנ ֲה ַבּ םי ִקּ ַח ְר ֶמּ ַה ת ֶא ע ַמ ָגּ רי ִבּ ַא ָה סוּסּ ַה
ל ֶא םי ִנ ֵק ְזּ ַה י ֵנ ְשׁ וּס ְנ ְכ ִנ ה ֶז ד ַצי ֵכּ - ה ָהי ִמ ְתּ ַה ה ָד ְמ ָע ק ֶר ֶפּ ַה ל ַע
ק ַר .דָיּ ִמ וֹנוֹצ ְר ִל ה ָנ ֲע ַנ ְו ,ב ֵטי ֵה וֹב ְכוֹר ת ֶא רי ִכּ ִה ר ֶשׁ ֲא דֹא ְמ ד ָחֻי ְמ
?תוֹי ָר ֲא ָה םוֹס ְח ַמ ת ֶא וּר ְב ָע ְו ןוֹמ ְר ַא ָה
111 .םי ִסוּס ל ַע בֹכּ ְר ִל תוּשׁ ְר וּי ָה ה ָכ ָל ְמ ַמּ ַה י ֵבוּשׁ ֲח ַל
א ָלּ ֶא ם ָני ֵא ,ם ֶה ֵמ ל ֵה ָבּ ִה ְל ןי ֵא" - ה ָרוּר ְבּ ה ָתְי ָה ם ָע ְל ִבּ ל ֶשׁ וֹתּ ְע ַדּ
רוּט ָע ֶה ד ָבּ ְכ ִנּ ַה שׁ ָר ָפּ ַה ת ֶא וּה ִז ת ֵע דוֹב ָכּ ת ַא ְרִי ְבּ וּדּ ַק םי ִח ָר ְז ֶא ָה
132 "!אלֹ וּת ְו ,םי ִלוֹד ְגּ םי ִפ ְשּׁ ַכ ְמ
םי ִנ ָמי ִס וּלּ ֵא וּי ָה .ה ָדּ ַח ב ֶר ֶח וֹכ ֵרְי ל ַע ֶשׁ ְכּ ,םיִיּ ִתוּכ ְל ַמּ דוֹב ָכּ י ֵרוּטּ ִע ְבּ

וּרי ִט ְפ ִה "םי ִדוּהְיּ ַה ת ַאי ִצְי ת ֶא שֹׁר ְד ִל ,הּ ָת ָמ ְג ֻד ְכּ ןי ֵא ֶשׁ ה ָפּ ְצ ֻח וֹז" 112 .ךְ ֶל ֶמּ ַה י ֵני ֵע ְבּ שׁי ִא ָה ל ֶשׁ וֹד ָמ ֲע ַמ ְל םי ִק ָה ְב ֻמ
.םי ִר ָשּׂ ַה
ֹ
ן ָת ְו ַא ַגּ ַה לוּד ְבּ ַע ְו ,םטּ ְר ַח ְל ד ָחֻי ְמ דוֹב ָכּ םי ִקי ִנ ֲע ַמ םִי ַר ְצ ִמ ְבּ ל ָל ְכ ִבוּ
.ת ֶצ ֶר ֱח ֶנ ה ָתְי ָה וֹת ָנ ְק ְס ַמ ,ם ַע ַזּ ִמ םי ִד ֶא ֶה ךְ ֶל ֶמּ ַה .ת ֵע ל ָכ ְבּ ךְ ָכּ ל ַע ג ֵנּ ַע ְת ִה ְל ב ַה ָא

תוֹל ָאוֹנ תוֹב ָשׁ ְח ַמ ְבּ ר ֵה ְר ַה ְל ר ָתֻּי ְמ ן ַמ ְז םי ִדוּהְיּ ַל שֵׁיּ ֶשׁ ה ֶא ְרִנּ ַכּ" דוֹב ָכּ ַבּ וּד ְקּ ַמ ְת ִה וי ָתוֹב ְשׁ ְח ַמ ,וֹמ ְצ ַע ְבּ ס ָנּ ֻכ ְמ לוּד ְבּ ַע הָי ָה ת ֵע ָכּ ךְ ַא
ם ֶה ָל ר ֵא ָשִּׁי אלֹּ ֶשׁ ,ק ֵסוֹפּ י ִתּ ְל ִבּ ן ֶפֹא ָבּ ם ָקי ִס ֲע ַה ְל וּני ֵל ָע .וּלּ ֵא ָכּ .ךְ ֶל ֶמּ ַה ל ֶשׁ י ִשׁי ִא ָה וֹח ְרוֹא ְכּ תוּכ ְל ַמּ ַה תי ֵב ְבּ וֹל ה ֶפּ ַצ ְמּ ַה לוֹד ָגּ ַה

גכ קרפ םירבד רפס 130
:ךללקל ,םירהנ םרא רותפמ רועב ןב םעלב תא ךילע רכש רשאו
ז קרפ תישארב אמוחנת שרדמ 110
אראו תשרפ - הרותה לע ינויצה 131 ןירטלפ ול הנב הערפ .םימה ךותב ןירטלפ ול הנוב - הלא ומצע תושעל שקבש ימ לכ - הארו אוב
.םהבש םיחמומו ,הערפ ימוטרחמ ,ויה םידשכ ירש ,ארממו י"נחויו ס"יניו ,ותוא והיבגהו ,ןירטלפה ןילותו ןירבגתמ םימהו .םיה ךותל ודרי אלש סולינ ימ םתסו ,םימה ךותב
.הלעמל והואשנו
ה קרפ תומש ינועמש טוקלי 132
ישרח לכו ,םיפשכמה וינב סונירבמיו סוניו ,םסוקה םעלבל ארקיו הערפ חלשיו ,םתכל ירחא יהיו דמ אמ תישארב סולקנוא םוגרת םע הושה 111
ואב ךיא ,וילא םימטרחה ורמאיו .וילא ורבד רשא תא ךלמה םהל רפסיו .ךלמה לא ואביו ,םירצמ בכרימל הילגר תיו ,ןיז דחימל הידי תי רבג םירי אל ךרמיממ רבו ,הערפ אנא ףסויל הערפ רמאו
םיריפכה םג ,ילא ואוביו ,םוריתיו ]ןהילע הטמה ופינה םהל רמאיו[ ?םיריפכה ינפמ םישנאה ךילא .םירצמד אערא לכב ,איסוס לע
חלש ,התעו ,ונומכ םיפשכמ םא יכ הלא ןיא ,ךלמה לא םעלב ןעיו ,םתארקל וחמשיו םיבלככ ושענ
דמ אמ תישארב סולקנוא 'ע 112
:ןכ ךלמה שעיו .םתא הנחבנו ,ואוביו םדעב

םירצמ 83 תאיצי םירצמ 70 תאיצי