Page 55 - HAGIT

‫ חנוכה וספרים‬26

™¯ž¢ «ž±­ ¡«§ ³ž¢¯™¢¯žª™ «ª§¥ ³™¯¥ ¢³± š ¤ž©  › ¥›±¥
ž©±ž²¢ ¢§ ž­žªž ¦¢±­ª ¦¥ž«§ ¦¢ ž°¥ž › ¥ ¦¢±ž²° ¦¢›²ž§§

¥² ž§² ¦› žŸ
³ž™¥­©ž ¦¢ª©
» ¦¢¡¥žš ›  ¢©¢¢­™§§ œ ™š ³­™
¥² ¦³ž±š ±ž­¢ª ³™ ±­ª§ ›±šœ¥ž› ™¥ ³™§ šš¥§ž ¦ª±ž­§ ±­ª

³ž™¥­© ¬ž°ž ¦¢ª¢© œ¥¢
³žš°«š ©ž§²
» ¬ªž© ³žœ¥¢ ±­ª¥ ž©³ž™ ¦¢™¢š§ ›  ¢§¢ ³©ž§²
±ž­¢ª ³©²š ±ž™ ™±² ®¢šž©±²¡ ±œ¢š™ §¢§¢ ³™§
œ ™
¥›±§ ¢± ™ ¦¢š°ž« ªž§« ›¢©§ ¦²™±šž š¥¤ž ¦¢œ¥¢ ³¯žš°š °ªž«

¨¤žª§ ¢©§±›

¤ž© ª©
š ¥¢¥« ±žš¢› š¥š¥¤ ¥™ ž©³ž™ ¥¢šž§ ±žš š² š¥¤

¨§±³¥™ š³¤²
¨ž²¢¥ žš¤² ¦¢œ¥¢ ¤ž© š ¢ Ÿ
¨ž²™± ±© œž« šš °± °¢± ³¢¢ ³¢¤
œ ¢š ¦¥ž¤ žœ«± ¦œš¥ ³¢š ¢¥¤ ¦œ™ ¨¢™ £²ž ¡°²

œ ­§ ³¯°ž ±ž°§ ³¯°
ªž§¢±­¥ ž¥ ¢³¢²« § ™§™ š¥¤ ¤š Ÿ™

¢©žž¢ £¥§ ™¥ž ¢©™ ¨¡° š¥š¥¤ °±
° ²§š ªž¤ž¢¡©™¥ œ ž­§ š¥š¥¤ ³™ £¢¥§¥ ¦¢²°š§ ³¢š ¢¥¤

¦¢©›±™§ ¦² ¤ž© 
±¢Ÿ ² ¢± ³ž¤¥§ ¨¥ ³ž²°š§ ž¥™š ±°¢«šž ¨©¢°ª« ³ž¢ š ¦™
³žž
¥žž±ž™ ¥² ž±­ª ±žš¢› ¨ž¢¥ž­© ±¢Ÿ  ™ž ²œ°§ ³¢š ³™ ™§¢¡²
«š² ³™ ž°°ž ² ±¥¢žž°ªž ¥žšž©ª ¦¢±¢Ÿ  ž¢«±§ ±š ž§«ž
³ž¢ 

³ž±š¢œ
¦§¯«¥ ¦¢ °ž¥ ¦ ¥«ž­š ¦¢žž² ¦¢¢  ¢¥«š ¥¤ ³±§ž™ ¨š ©ž± ™

¢±¡¢¥¡ž¡ ¨ž¡¥² ¦¢¡¢¥²§ž ±³¢ ³ž¢ž¤Ÿ
³›©š ³ž¯«ž§ ³¢±š ¥² ³¢±Ÿ¤™ ³ž¢©¢¯¥ «œžž³ ¢¡¢±š ¥žž±ž™

Ÿ ž±­ªš £¤ ¥« š¢›¥ ²°¢šž ®¢±« ¨¢¥¡ª
¢™±§ ±žœ©² ™ž ¦Ÿ¢©ž§ž° ³¢¢¥« ³žš°«š ž¯±™§ ¥›² ¬ªž© ±­žª
¢¡§±œ «ž±¢™š °ªž« ±­ª
³ž¥¤ œ« ž±«š ³ž±©
³™ š³¤² ¢±›©ž

55